マリエル・ヘラー。写真：ドリューアルタイザー写真/シャッターストック
過去10年間で、マリエル・ヘラーは、繊細でありながら感情的に鋭い映画の作家および監督として自分自身の名前を作りました10代の少女の日記、あなたは私を許すことができますか？、 そして近所の美しい日。しかし、1週間の間に、彼女は2つの非常に異なるプロジェクトで自分の2つの他の側面を紹介しています。憲法が私にとって何を意味するのか、今はアマゾンプライムで出て、彼女はまた、新しいNetflixシリーズでサポートする役割を引き受けることで演技に戻りました女王のギャンビット。
ヘラーは、演劇のパフォーマンスを撮影するプロセスをコメディスペシャル、あるいは昔ながらのテレビ番組の撮影と比較し、クラフトの理解に連絡するために演技の役割を引き受けたと言いました。ハゲタカの電話で、彼女はシュレックのビジョンを維持しようとした方法、監督なしでセットに戻ることが安心である理由、そして彼女が映画の俳優がかつらを使用する代わりに髪を切るべきであるという彼女のルールを再考している理由について話しました。
の映画版憲法が私にとって何を意味するのかハイジが言っていることに反応する聴衆の中の人々の非常に多くのショットが含まれています。そのようにテープでテープを貼るのはどう思いましたか？
ブロードウェイからそれを見たとき、私はショーを見ている間に観客を見ていました。私はその集団的な経験を得たかった。それは劇場の素晴らしいことであり、映画のためにそれをキャプチャしているときにキャプチャするのが難しいことです。撮影の最も難しい部分は、聴衆のライトを上げて、それがループのためにハイジを投げたということです。彼女は暗闇を眺めることに慣れていて、突然すべての顔を見ることができました。最初のパフォーマンス中に、私は彼女の気分を良くするためにライトを下げましたが、聴衆がどのように反応しているかを見ることはとても重要でした。
いくつのパフォーマンスを撮影しましたか？
私たちは3つのライブパフォーマンスに加えて、日中は観客がいないリハーサルを撮影しました。ショー全体を手に入れることはできませんでしたが、ハイジのクローズアップショットをもっと入手し、彼女と一緒にいることができました。
これを撮影する際にエミュレートしたいと思っていたステージパフォーマンスのテープバージョンはありましたか？
正直なところ、私はあなたがパフォーマーと親密で親密であると感じた、よくキャプチャされたと感じたコメディスペシャルをもっと見ていました。私は劇場から来て、キャプチャされた劇場には、ライブパフォーマンスが何であるかということの悪いラップがあります。それは私たち全員が嫌いなものなので、それをそれとして考えないようにしていて、それを一人のショーと考えていました。 、プレイの大部分でシュレックと一緒にステージにいる者]。コメディスペシャルがキャプチャされるようにキャプチャすることができました。常にワイドショットでステージをキャプチャする必要はありませんでした。
あなたが考えていたコメディスペシャルは何でしたか？
さまざまなもの。ニール・ブレナンの3つのマイク、アジズ[アンサリ]のスペシャル、アダムサンドラーの最近のスペシャル。ここ数年で美しい方法で撮影された多くのスペシャルがありました。
それで、あなたのカメラのセットアップはどのようなものでしたか？
パフォーマンスごとに移動した6つの異なるカメラがあるため、18の異なる角度からキャプチャし、6つのカメラすべてがパフォーマンス全体に向けて進んでいました。クリスチャン・スプレンガー、DP、そして私はそれをライブショーのように呼ぶことができました。それは、人々がどのようにテレビを編集したかの昔ながらの方法です。私が作っていたとき近所の美しい日、ロジャース氏のセグメントは、彼らが撮影したのと同じ方法で撮影したので、カメラを呼び出していました。ライブスポーツイベントを呼ぶようなものです。私は以前にそのようなことをしたことがありません。
カメラの角度といえば、ハイジが憲法の半分について話しているときに、セットと聴衆の間のスペースを見下ろす角度が1つあります。どのようにしてそれをそのように捕らえたのですか？
劇を見たとき、そのスペースに非常に感動したことを覚えています。私はこれをすべてロジャース氏に戻すつもりはありませんが、ロジャース氏はテレビと子供の間の空間について神聖な空間であることについて話します。観客とパフォーマーの間の劇場のスペース。それは私たちが非常に知っていた関係でした。
舞台で、ハイジは、憲法を廃止するかどうかについて、毎晩ぬるぬるしたシプリア人または木曜日のウィリアムズとこの議論をしました。最終バージョンでは、ハイジが並んでいることで、観客は無作法に投票し、クレジットを通じて議論の他の反復のクリップで投票しています。どちらを使用するかをどのように決めましたか？
彼らは本当に毎晩コインをひっくり返しました、そして、観客は本当に勝者を選びました、そして、私たちはそれがどのように行くかを予測することができませんでした。それで、私たちは、私たちが捉えたパフォーマンスから最高の議論になったものに焦点を当てました。ゆったりとした役割を生み出したので、彼女を私たちが焦点を合わせたものにすることは良いと感じました。しかし、私たちはそれが毎回生きていることを明確にしたかったのですが、聴衆はそれを廃止しないように投票しました。これは少し異常でした！それは私たちが捉えた最高の議論でした。
ステージディレクターのハイジまたはオリバーバトラーが、これを撮影するためにキャプチャするために重要だと感じたことはありましたか？
ハイジは何年もこのショーで暮らしていましたが、彼女はそれがどのように見えるようにしたいかについて非常に明確なビジョンを持っていました。私は彼女の友達としてやって来ました。私は何年も彼女を知っていて、彼女のビジョンを促進するのを手伝いたかったのです。彼女はこのショーを書いて演奏しました。彼女はそれを映画としてキャプチャする方法を知りません。私はこれらのリソース、その能力を持っています。私は本質的に私の会社に反抗を始めたばかりです。私は「これを作ることを後ろに手に入れることができるものをすべて投げるつもりです」と言いました。それは本当に彼女のビジョンをとり、それを作るのを促進するのを助けることでした。私はそれを制作会社のビッグビーチに持って行き、その背後に全重量を投げました。実際には、ブロードウェイの画面上でブロードウェイをキャプチャすることに関する退屈なトリックの1つは、ほぼすべての異なる組合です。ショーが閉まる前に短期間で理解するための非常に多くのロジスティクスがありました。それがなくなる前にそれをキャプチャする必要がありました。
私は最初にハイジがするのを見ましたステージバージョンこれは、カバノーがブロードウェイから外れたときの聴聞会で。今、それは最高裁判所の聴聞会の別のラウンドで映画に出てきています。それはあなたに今、劇がどのように受け取られるかについて考えさせなければなりません。
それは私たちの心にそうです。私たちは今、私たちが今いる立場にいると予測することも、期待していたでしょう。ハイジは、カバノーの公聴会の間に、聴衆がより頻繁に憲法を廃止するために投票していると言ったので、それは面白いです。しかし、それはショーの美しいものの一部であり、何が起こっているかに応じて新しい意味を引き受け、それはこれまでにないものです。
監督から演技までピボットするには、女王のギャンビット、NetflixシリーズAnya Taylor-Joyがチェスの天才として。あなたは演技のバックグラウンドを持っていますが、あなたのクレジットを通して見ると、私はあなたが映画で行動するのを見たことがないことに気付きました！明らかにpOpstar：決して止まらないでくださいそしてMacGruber。
いいえ、いいえ！MacGruberそしてポップスター私の夫の[Jorma Taccone]映画は、楽しみのために少し参加しました。私は劇場の俳優でした。私がハイジを知っている理由は、私たち二人がオフオフブロードウェイシアターの作家と監督として登場したからです。私は20代のほとんどを俳優として働いていました。若い女性が利用できる役割の種類に不満を感じていたので、私は執筆と監督を始めました。それは私が考えずに書いて監督することにつながりました、私は演技をあきらめています、しかし、創造的なコントロールを持つために。それから私は監督に恋をしました。
10年が経過しましたが、私は実際に行動していませんでした。私が監督する映画についてのインタビューをするとき、私は監督としての私の超大国が私が俳優であるということについてよく話します。俳優と話すことができます。私は俳優を恐れていません。 10年以内に行動していなかったので、私は詐欺になっているように感じ始めていました。私はスコット・フランク（監督をしたスコット・フランクと良い友達です女王のギャンビット]サンダンスの世界を通して。彼が私にこの部分をするように頼んだとき、私は2つの映画を連続してやっていて、一種の燃え尽きていたので、私は思った、これは私の創造的なジュースを流れるもののように聞こえます。私が作るべき映画がたくさんあるので、私のエージェントはそれについてかなり腹を立てていたと確信しています。しかし、それはイエスと言うのは奇妙で楽しい瞬間の1つでした。
監督から俳優に戻ってくるのは奇妙でしたか？
責任からの休暇のように感じました。監督として、あなたは目が見ることができるすべてのことに対して責任があります。スコットはセットに現れて、「わかりました、これは奇妙に見えることを知っています、マリですが、ここでこのVFXの壁をやるつもりです。」 「心配していない！それは私の問題ではありません。私はあなたのVFX会議に行くつもりはありません。」
あなたのキャラクターであるアルマは、彼女がアーニャを採用するだけの厄介な主婦になる可能性があるように見えますが、彼女の結婚と一種の苦労したユーモアについての悲しみがあります。
私は彼女を愛していました。彼女は予測不可能です。彼女がどこから来たのか、どこから来ているのかわかりません。彼女は、彼女が陥ることができる50年代の主婦のステレオタイプのいずれにも適合していません。それは私が画面上で書いたキャラクターや画面上で監督したキャラクター、特に女性キャラクターでいつも探していたものです。私は彼らが1つの文で簡単に要約されないようにしたかった。私はアルマについてそれが大好きでした。彼女はとても複雑でした。彼女には、満たされていない非常に多くの夢があります。母親であること、ピアニストであるという夢。彼女はまた機知に富んでおり、チェスが彼らの生活に資金を提供できることを認識しています。そして、ご存知のように、メキシコからの古い炎と再接続するシーンをプレイしています。抑圧されたアルコール依存症の家畜の長い間失われた欲望を探るのはとても楽しいです！
そして、あなたはそれらの衣装を手に入れます！そして、完成した50年代の髪型。
パーツのためにすべての髪を切り取りました！私は通常、本当に長い髪を持っています。皮肉なことに、誰もが私がかつらを着ていると思っています。私はいつも俳優に髪を切ってかつらを着用しないように頼むので、偽善者になれないように感じました。彼らは伝統的な50年代のピンカールウェイで手で髪をやったので、私は毎朝3時間髪に費やしました。それから私は何時間も乾燥機に座っていました。それで、それは私を性格に直しました。 「まあ、俳優が部品のために髪を切るべきだと言うのはそれほど速くないはずだったと思います。」しかし、本当に、それは当時の女性になるために必要なものとそれがどれほどひどいものであったかについて多くの感謝を与えてくれました。
アルマは参加しませんチェスが一致します画面上、しかし、あなたはショーのチェスをすることについて多くを学ぶ必要がありましたか？
私はしませんでしたが、ピアノを学ばなければなりませんでした。少なくとも通過するのに十分なほどそれを偽造するために、私はそれにつながるピアノのレッスンを受けました。あなたは最終編集で私の手をほとんど見ることができませんが、それが私のバージョンのチェスだと思います。
これを行うために多くの方向から来て、あなたは俳優の視点の新たな感覚を得ましたか？
ええ、それは、その瞬間に脆弱であると本当に感じていること、俳優の特定のことを尋ねるときに尋ねることを思い出しました。それは私の将来の監督、その存在であり、あなたがラインをリハーサルした方法に戻らないのがどれほど難しいかを助けると思います。あなたが覚えているよりも難しいですね
