の画期的なDIYの影響についてのマーガレット・チョー私は私が欲しい人です

チョーイン私は私が欲しい人です。 写真：Cho Taussig Productions

2021年10月9日に、の長編映画から20年が経ちましたマーガレット・チョーブロードウェイの独創的な一人のショー、私は私が欲しい人です、自宅のビデオでリリースされました。私の家族は私たちの町で唯一の大ヒットに急いで最初のディブを手に入れるので、私はその週末をよく覚えています。私たちが歩いていくと、ピンクの象徴的な黄色のカバーとマーガレットのDVDの列が「大人」のセクションから私たちに輝いていました。

Choは、1999年の冬にサンフランシスコの歴史的なウォーフィールドシアターで撮影したスペシャルを自己資金で育てました。2000年と2001年に映画館をツアーしたとき、私は私が欲しい人です両方を獲得しましたチョーのキャリアの最も熱狂的なレビューそして彼女の有名なアウトレ、bawdy素材に対する新たな批判。チョーは厳しい時代から出てきました。過去5年間で、彼女はABCが彼女の画期的なシットコムをキャンセルした後、キャリアの大惨事、アルコール依存症、腎不全、さらには自殺傾向を風化しました。全米の女の子、1995年。しかし、再び舞台に戻って、彼女は不明瞭で、勝利の形で、彼女の体は完全に回復し、彼女の多くの声が鋭く磨かれました。

スペシャルの国際的な成功は、チョーを生涯のコミックのコミックとして固めました。独立した映画として配布されています興行記録を壊しましたAlexander Payne'sのようなインディーヒットも含まれている年に、配布史上、映画の印刷物ごとに収益を上げているほとんどのお金のために選挙ソフィア・コッポラの処女の自殺。それもそうであるように広く注目されています、非ストレートホワイトオメールの背景のスタンドアップのドアを開けました - クィア、アジア、女性- 主流のコメディで成功する。彼女の文化への影響は、リチャード・プライアーからジュリア・スウィーニー、ジェリー・サインフェルドまでのすべての人と比較されましたが、それは彼女に真の前任者がいなかったからです。

20周年のほんの数日私は私が欲しい人です、チョーはロサンゼルスの長年の家に戻って、最新のツアーからの短い一時停止で戻ってきました。腹部から新鮮、彼女はパンデミック中に遅れたが、すぐに新しいスペシャルに至るだろうと言った。の遺産を振り返りながら私は私が欲しい人です、彼女は、毛皮のような枕を含んだソファでリラックスして、クリーム色のチワワルシアが彼女の側にありました。これらは、ズームの会話からの抜粋です。

スペシャルを撮影したことを覚えていますか？ 1999年のウォーフィールドとサンフランシスコはどのようなものでしたか？
本当にエキサイティングでした。リチャード・プライアーのコンサート映画は、映画で撮影されたためにいつも愛していました。テレビでコメディスペシャルをしているという制約がなかったことが重要でした。あなたは何かを検閲することを心配する必要はありませんでした。また、時間の制約により、テレビで1時間していた場合は、52分または何でも制限されました。私はこのショーの90分間の適切な映画版をやりたかったのですが、それはブロードウェイから外れていました。

事前に寿司をたくさん食べました。犬を連れてきました。彼はそこにいることにとても興奮していました。私の両親が来ました、それは珍しいことでした - 彼らはそれを愛し、とても興奮していました。私にとって、ウォーフィールドは非常に重要な会場でした。私はそこでたくさんのコンサートを見ました。ほとんどの場合、私の10代を通して音楽ショーがあります。

サンフランシスコはとても古典的なコメディシティだからです。私たちはコメディを通して文化を代謝します。スタンドアップコメディアンの話を見るまで、何かについて考える方法がわかりません。今日でもそれは真実だと思います。テレビでのコメディではさらにそうですが、サンフランシスコでは特に当てはまりました。サンフランシスコは、地元の政治でさえ、常に非常に政治的でした。私がコメディを始めていたときはエイズの時代だったので、私たちはエイズのために多くの資金調達をしていて、私のコメディを通してエイズとHIVの人々のために働いていました。ですから、私の最初のビッグスペシャルを演奏することは本当に大したことであり、私は素晴らしい撮影を経験しました。

ライオネル・コールマンを監督として選ぶこと、そしてステージデザインのセットアップとあなたが着ることを選んだものの観点から彼とのプロセスが何であるかについて話してください。そのピンクの衣装はとても象徴的になりました…
はい！そのピンクの衣装はによって作られました友達のリマ。それについて何かあるものがありました。それは非常に興味深い構図を持っていました：ズボンスカートと古いものバッファロー'90年代のプラットフォームシューズ。ライオネルは、生産者の一人であるロレン・マチャドと協力するプロセスを通じて選ばれました。彼女はボブホープコメディスペシャルのブッカーでした。 [希望]これらを行うために使用されていました若いコメディアン80年代から90年代を通じてスペシャルはとてもクレイジーでした。私は90年代の最新のものの1つだったので、そこから彼女に会いましたが、今日はまだ彼女と関係があります。彼女は、映画をまとめたこのグループのグループを形成するのに不可欠でした。

彼女とライオネルと一緒に、私たちはたくさんの短い端を買いました。インディー映画の時代では、あなたがやることは、完全に使い果たされていなかったフィルムストックを買うことです。通常、カメラをリロードすると、リールの両端に数分間使用できます。当時、フィルムストックは非常に高価でした。デジタルがあるため、撮影して再撮影し、再撮影する能力がありますが、以前はセルロイドを物理的に持っていなければなりませんでした。

「チェリー爆弾」：どうやってその歌をスペシャルに入れたのですか？ジョアン・ジェットと話をしなければなりませんでしたか？
私は懇願して嘆願しました[笑う]。 [ジョーン]は私のショーに来ていたので、私は彼女とたくさんのショーをしていました。何らかの理由で、私は彼女とブラックハーツ、デビー・ハリー、シンディ・ローパーとのこの素晴らしい関係を築くことができました。ジョーンとの交渉がたくさんありましたが、私たちはそれを手に入れました、そしてそれは非常に意味がありました。ジョーンとの長い、長い友情にとても感謝しています。

再びスペシャルを見て、あなたはAAPIコミュニティの一員であり、コメディの女性であり、多くの方法で性的嫌がらせや虐待を受けている人であることについて、あらゆる種類のトラウマを盗んでいます。それはたくさんの体重です。あなたがスペシャルをリリースしたとき、それはあなたからパージしましたか？そこにカタルシスはありましたか？
ええ、確かに、それはその一部です。あなたが治療でしていることを取り、芸術と創造性と商業を通して再出現することができるとき - あなたの痛みを収益化できるようにすることが最高です。とても満足しています。それはまた、アーティストが人生で彼らを動かすものを取り、それについて価値のあるものを作るという古典的な物語でもあります。コメディ、政治、性別、奇妙さのこの時代に古代の癒しの方法をもたらすだけだと思います。私と#stopasianhateの後、それは多くの共鳴を持っています。

私もそうであって、あなたは彼と一緒に眠るならあなたの映画をプロデュースすることを申し出たこのプロデューサーについて特別な話で話します。それから私は他のクリップを見ていました最後の足あなたが話すところ誰かがあなたに1,000,000ドルを提供しています…
知っている！私はそれを取るべきだった。私は今同じ価格を取得しません。 [笑う。]とても面白いと思います。それを起こさせることはとても奇妙ですが、それはインディー映画でした。それが、ハーベイ・ワインスタインのような誰かが彼がしたことをすることができる方法です。誰もが映画に参加したいと思っていましたが、彼はそのためのゲートキーパーでした。そのようなものは当時とても受け入れられていました。私はそれについて冗談を言っていますが、それは本当に起こりました！

それは下に入らないので、それはただ面白いです私のスキンですが、彼はそれについてとても怒っていて、彼が取ることができる法的な頼りがなかったことを覚えています。それはとても一般的だと思います。それは非常に多くの人々に起こりました。だから私もとても大きな動きでした。私たちは、LumièreBrothers以来続いていた映画のこのオープンな秘密を認めていました。これが新しいようではありません。誰もそれについて話したことがなかっただけです。

あなたも名前が付けられていますゲイル・バーマンスペシャルで。映画を作ってから彼女に話しかけましたか？
私はそうしていませんが、私は彼女に気分が悪いです。なぜなら、今は彼女が女性であるため、彼女はハードなものに悩まされ、彼女はやらなければならない悪いことを与えられたので、私はそれを見ているからです。彼女は本当にシステムの一部であり、それは彼女のせいではありませんでした。彼女は信じられないほどの成功に進んでおり、私は彼女が今引退していると思います。しかし、彼女は私にとって良い友達でした。彼女は悪役ではありません。たぶんそれはそのように出くわしますが、彼女は良い友達でした、そして私はそれが彼女の感情を傷つけなかったことを願っています。つまり、私はある程度やったと確信していますが、彼女は私が本当に必要だった人でした。

私はそれを読みましたアニ・ディフランコの正義のベイビーあなたがそれをプロデュースして配布する方法に影響を与えました。それに何か真実はありますか？
たくさんあります。私が同性愛者であることを最初に理解していたとき、私はそうでしたそれでゲイ。 90年代には、あなたは同性愛者だけではなく、「私は同性愛者!!」のようでした。その一部は、あなたが切ったデニムショーツがあることです - それはいつ合法的にショーツになるのですか？それはカプリの長さですか？膝の長さですか？膝の上ですか？いつショーツになるかはわかりませんが、実際には膝の下にありました。

ジョーツで？
ジョーツ、片方の肩に非常に重いバイクチェーン、もう一方の肩にメッセンジャーバッグ。だから私は重み付けされていて、モホークとAni Difrancoのレコードを演奏しているCDプレーヤーと一緒に雨の中で自転車に乗っていますが、私は自転車に乗っているので、彼らはスキップしています。とてもイライラします。それはあなたを怒って怒りにさせました。

私はアニが「まあ、私は自分のレーベルを作るつもりです。レコードを作成したい場合は、コーポレートゲーム全体に購入する必要はありません。音楽を作成して、聴衆のために出すことができます。」それはとても驚くべきことであり、それも大きく変わりました。以前は、アーティストとして見られることはとても困難でした。これは私が知っていた最初のアーティストでした。誰が彼女自身のスペースを商業的に作成し、それが本当に繁栄することができました。それは私にとって理にかなっています。ネットワークテレビでテレビ番組を作成することはできませんでしたが、自分で資金を調達し、短い目的を獲得し、全国を奪うという経験についてのショーを作成できました。

あなたがすることは、スクリーニングのためにすべての席を買い取ることで劇場を4つ壁にすることです。次に、チケットを販売し、すべての利益を保持します。その映画は実際にそのインディー、DIYの方法で非常に多く見られたので、それは本当に素晴らしい方法でした。人々は企業が後援するエンターテイメントにうんざりしていました。グランジが欲しかった、インディーロックが欲しかった、DIYが欲しかった。これはジーンズの時代であり、独自のレーベルを作成し、小さなラベルを自分で作っています。

私はショーの前にパフォーマンスをし、その後人々が映画を見ることができました。私はドアでチケットを引き裂き、彼らが入ってきたときに人々に挨拶していました。だから、映画のすべての上映はイベントだったので売り切れました。それから私はどこでもそれを撮影するためにそれをどこにでも取り入れなければなりませんでした。それを通して、私は自分のコメディのためにかなり良いレコード契約を獲得し、世界中のスタンドアップに関してもっと興味を持っています。そして、映画のために、多くのコメディアンがそれを見て、彼らが彼らが彼らに気づいて取引をするのを待ってからショーをするのを待つ必要がないことに気づきました。彼らは自分で映画を作ることができました。それはコメディアンが見るために非常に重要なことでした - 私たちには何らかの代理店がありました。

その流通戦略はかなり革命的でした。あなたの映画について常に共有されている大きなことは、それがその分布で印刷ごとに記録を破ったことです。 1999年は独立した映画にとってもとてもクレイジーな年でした - それはの年ですジョン・マルコビッチである、ジョージ・ルーカスの自己資金調達ファントムの脅威、およびこれらすべての独立したプロダクション。その後、映画がDVDで公開された2001年に、DVDがまだ新しいものだったため、それは別の大きな変化でした。 '99年の間に撮影すると、'01が出てきたとき、9/11が発生します！ 1999年の終わりに撮影したときと2001年の終わりに最終的に登場したときの間に、あなたがあなたの人生のどこにいたかを覚えていますか？
当時、私はそうでしたリビング。私は今のところにある100年前の家を買いました。電気がありませんでした。だからブッチ - 私はそれをすべて有線で持っていました。そして、私はちょうどその時間をかけて本当にツアー、アーティストとして成長し、次のショーを書いてください。私は映画が何をしようとしているのかを知っていましたが、私はまだ自分がアーティストとして誰になるかを理解し、把握する必要がありました。私は今30歳になり、大人になるつもりだったので、それを見て、それを理解することが私の旅でした。

2001年6月に、あなたは登場しましたシーズン4プレミアのセックスと街。それはインディー映画の反対です：ベヒーモス、この現象。そのエピソードはDVDまたはVHSの販売に影響を与えたと感じましたか？
わかりませんが、そう願っています。それは俳優として私を立ち上げることの一部でしたが、それは素晴らしかったです。私は本当に自分の仕事のその部分を大切にしています。私にとって演技は信じられないほど満足しており、私が気づかなかったことは、アジア系アメリカ人の俳優が実質的に成長しているのを実際に見たことがないからです。マイケル・パトリック・キング、の創造者セックスと街、そして私は一緒にコメディをしたので、彼は私の仕事を個人的に知っていた人でした。私たちはこれらをしますuncabaretショーは、そのとき、インディーコメディのシーン全体の一部であり、今日でもLAで起こっていて、私はショーをしていました私は私が欲しい人ですニューヨークのブロードウェイ沖でそこに私のプロフィールを構築したので、やるのは理にかなっていますセックスと街。

当時の大ヒット作や図書館に入ったことを覚えていますか、そして実際に実際に分配されたのは自分自身を初めて見たようなものでしたか？
はい。人々がDVDを何度も購入してレンタルしているのは本当にスリリングでした。また、若い人や、必ずしも自分自身を外に出さずに私のコメディを見ることができるとは思わない地域に住んでいた人にも役立ちました。当時、私たちはまだ主流で同性愛者の文化にそれほど触れていませんでした。それはまだ非常に、非常に部外者でした。今、私たちは人々が同性愛や奇妙さを受け入れているような感覚に近づいていますが、2001年には、受け入れの面ではまだ非常に異なる時間でした。ですから、これは人々が見たり聞いたりしているように感じ、慰めの感覚を感じる方法でした。

DVDまたはVHSにアクセスすることはできません私は私が欲しい人です] もう。それらを取り戻すか、ストリーマーにスペシャルを配置する計画はありますか？
私はしたいです。意味があると思います。それ、映画であなたがいなければ私は何もありません、サンドラ・ベルンハルトすばらしいその時代のコメディ映画。それは私が多くのインスピレーションを求めていたものでした。彼らは基準に載るべきだと思います。ヘドウィグ[そして怒っているインチ] Criterion Editionがあり、私のショーがCriterion Editionを持つことを願っています。

それを世界に話しかけましょう。
さて、それを世界に話してください！ Criterionは、この部外者の芸術のすべてを見て、「実際に出ているものが実際にあるものであり、ずっと後で見られる」と気づいたという素晴らしい仕事をしています。彼らはまた、彼らが何を出しているのかについてはるかに広大であり、彼らは黒人の映画製作者、奇妙な映画製作者、奇妙な歴史にもっと多くの注意を払っています。

私はそのような基準愛好家です。私の猫は、ヘンリ・ジョルジュ・クロウゾにちなんで名付けられました恐怖の賃金。彼らは私を彼らのカタログに追加することで得られることがたくさんあります。どういうわけか循環してそれを見るのは素晴らしいことです。基準は理想的な場所です。

見たことがありますか私は私が欲しい人です最近？
私はそれほど前にそれを見ました、そして私はとても驚いていました、ああ、私は実際に…本当に良いですか？私はそれを見たことがなく、この人に紹介されていた人としてそれを見ようとしていました。私は再び私にとってとても新しいものでした。しかし、私は本当に変わっていません。コメディアンとしてのことから多くのことを学んだばかりだと思います。私は良い仕事をするために再インスピレーションを受けました。

あなたは新しいスペシャルを撮影しています腹部から新鮮すぐに、そうですか？
はい。それは、covidの制限が解除されるのを待っています。また、過去18か月間に全世界が変化し、変更されたため、再構築する必要があります。そのため、追加することがたくさんあります。そのショーの多くはもともと映画やテレビでのアジア系アメリカ人の出現に関するものでしたが、今では上海chi1か月間1番目の映画でした。信じられないほどです！これは本当に素晴らしい時間です。それは、アジア系アメリカ人の憎悪犯罪の増加と、パンデミックの時代に私たちが認識されている方法と同様に進化しました。

20年後、あなたはまだあなたがプロデュースしたときにあなたがいた映画の学生ですか私は私が欲しい人です？
絶対に。私はそれが大好きです。特に今はストリーミングがそうであるように。それは実際に、映画を見る方法と、新しいアーティストに会う方法の会話に追加されています。私はまた、新しい新進気鋭の人に非常に投資しています。私はちょうどこの映画に2ヶ月を費やしましたファイヤーアイランド ジョエル・キム・ブースターとボーエン・ヤンとアンドリュー・アンと一緒に。私は、彼を愛しています。彼は天才であり、セットのそのような落ち着いた存在です。それは大きなインディーであり、非常にエキサイティングなコメディであり、多くの心を持っていますが、そこにも多くの重要な問題があります。アジア系アメリカ人の奇妙さから話すと、コメディを通して話し、見て評価することがたくさんあります。これは新世代のアジア系アメリカ人のコメディアンと監督なので、私はそれに非常に投資しています。