（歯）グラインドは決して止まりません。写真：YouTube経由のStephen Colbertとのレイトショー
深夜にそれらの間抜けなグービングが彼らのすべての努力のために素敵な御treat走を得た時が来ました、そして、エロン・マスクは大規模なLを確かに十分に取っています。セス・マイヤーズ、スティーブン・コルバート、ジミー・ファロン（別名、ストライクフォース5の5分の3）は、ドナルド・トランプの新しい関税とウィスコンシン州の審査員レースでのイーロン・マスクの大きな損失をカバーするフィールドデイを持っています。グループは「揃った」ムスクju審員レースに約2,000万ドルを費やしましたが、民主党の裁判官に10ポイントを失っただけです。一方、トランプは関税を課す過程にありますエコノミストは不況を引き起こすと考えています。特に、ジミー・キンメルはそうです現在、1週間暗い、しかし、彼は4月7日に（おそらくElon Muskについての冗談を言って）戻ってきます。
「アイルランドがラッキーチャームズボックスに追加するために余分な支払いをしなければならないとしたら？」コルバートはトランプを模倣した。多くの拍手が続いた。彼はまた、歴史的なアプローチを取り、最後に関税がこれほど極端であったことを指摘しました。うわー！彼がマスクに着いたとき、コルバートはウィスコンシンの選挙は「イーロン・マスクにとってひどいニュース」であると指摘した。拍手が再び続いた。 「それが炎に巻き込まれているのを見るためだけに、そのお金をすべて使う」とコルバートは言った。 「今、彼はテスラを買うのがどんなものかを知っています。」やけど！ （テスラのように。）
「よく見える」というニュースだけでなく、マイヤーズ自身の感情にもなりました。 「その気持ちは何でしたか？」マイヤーズは、ウィスコンシンの勝利について尋ねました。 「私はもう歯を挽いていません、そして空気は新鮮です、光は暖かいです。私は再び色を見ることができます。」彼の新しく戻った感覚について、マイヤーズにおめでとう！
一方、ファロンはマスクの損失よりもはるかに関税に焦点を当てていました。たぶんマイヤーズとファロンは30ロックグリーンルームで出会い、ロックペーパーシッサーを演じて誰が何を手に入れたかを決めました。彼の「ニューススマッシュ」セグメントで、ファロンはトランプの関税に関するニュースを切り替えました、新しいビートルズ映画の発表、マーチマッドネスファイナルフォー、およびフーターズ破産。彼は物語を「OMG、「Let It Be」、3つのRIP」と呼びました。
