スコット・バクラとディーン・ストックウェルQuantum Leap。 写真：Moviestore/Rex/Shutterstock
私は見始めましたQuantum Leap昨年の夏、ほとんどが気まぐれです。私はその前提について少ししか知っていませんでした - スコット・バクラが演じるサム・ベケット博士は、他の誰かの体に一時的に住み、彼らの人生について何かを修正することで時間と空間を飛び越えて、何を期待するかを本当に知りませんでした。私は高いチーズの要因があると思いました、そしておそらく、段ボール箱のスタックのふりをしているのは実際には邪悪なロボットである人を見ている人に尋ねるその低予算のSFの楽観主義のいくつかをおそらくいくつか考えました。それは週のメッセージの愚かさのレシピのように思えました。
しかし、私はすぐにそれがどれほど誠実に感じたかに打たれました。サムが何度も新しい経験に飛びつくのを見ると、彼自身の先入観に繰り返し立ち向かい、彼の特権の偏見と戦い、彼のホストを安全に保つために行動する必要がある方法に対して彼の傾向を測定しようとしますか？過激に感じました。カタルシスを感じました。私はそのようなショーをどれだけ見たいと思っていませんでした。根本的な前提は単にこれでした。魅力的で思慮深い白人の男は、世界を繰り返し経験しなければなりません。
の間にQuantum Leap5シーズン、サムベケットは数十人の命を吹き込んでいます。彼は南の黒い運転手、グラムバンドのロックスター、ブランコの芸術家、美容女王、妊娠中の女性、ダウン症候群の男性、レイプされた女性、盲目のピアニスト、エレクトロショック療法を受けている男性、軍隊で同性愛者であると疑われる男性。そして、ショーには、それを当時の産物にする失敗と瞬間、特に文化的流用とサムの親友である容赦ない角質に関連していますが、根底にある人類はまだ支配的なものですQuantum Leap。
今週初め、私はバクラとショーの30周年、彼のお気に入りのエピソード、彼がそれが社会問題を掘り下げるためにそれを一生懸命に押した理由、そして彼が想像したことについて、この数年後にサム・ベケットに起こったことについて話しました。
ショーを振り返ってみると、どのエピソードが一番好きですか？どの種類の飛躍を楽しんだのですか？
まあ、私たちはたくさんの音楽的なことをしました。それはとても楽しかったです。私たちは多くの社会問題に取り組んだので、それは常に良かったです。しかし、ショーは私とディーンの関係[Al]の関係、そして文字通り自分を他の人の靴に入れてしばらくの間人生を送り、彼らの人生があなたにどのように影響するかを見て、その逆を見て、私とその逆を見るというシンプルな概念を本当に中心に展開しました。 。
好きなエピソードが大好きでした。 「Leap Home」は良いものでした。16歳で自分の人生に戻って、父が病気になっていることを扱っていました。その状況で行う。彼の妹にポーチで「想像」を歌います。それは本当に甘いエピソードであり、とても感動的でした。
それに続いて、彼の兄弟を救おうとするエピソードでベトナムに行くことが続きました。私たちは非常に多くの興味深いエピソードを行い、分岐する方法を見つけ続けました。私が女性の体の中にいたときはいつでも、それは誰にとってもいつも楽しかったです。服のおかげで、私にとっていつも楽しいとは限りません！
私たちがそれに入るまで、ショーがどうなるかは誰も本当に知らないと思います。彼らは私を雇って、私は音楽やスポーツの面で多くの異なることをしたので、私はそれらの分野に何らかのスキルや傾向があったので、追いかけるために他の道を与えました。そのため、ショーは開かれ続けました。ワイルドライドでした！
そうだったひどく作るのが難しい。スタンディングセット、行ってライトをめくる場所はありませんでした。すべてが各エピソードに新しくてユニークなものを作成する必要があったため、その日は約53分のこれらの小さなミニ時代の映画でした。誰もが尾を脱いだが、それは私たちにも私たちに結合したグループを与えた。そして、ドン[クリエイターでありショーランナーであるベリサリオ]は、みんなをゲームに参加させました。彼は、ナンバープレートが適切な期間は適切なナンバープレートであり、ズボンは正しい長さであり、靴は正しい種類であると主張しました。彼はそのようなもののすべての粘着船でした。したがって、後知恵でそれを見るとき、それはずさんではありません。すべてのエピソードは真実で一貫しています。
去年の夏の前に私がたまたま見始めたとき、私はショーを見たことがありませんでしたし、もっと愚かさがあると思っていました。しかし、私はそれがどれほど共感的だったかにとても感銘を受けました。
それは私が自分の仕事全般にアプローチしようとする方法のようなものです。私はちょうど真実と感じたものとそれぞれの状況について正直に感じたもので走りました。私たちは私が軍隊の若いゲイの男の人生にいるエピソードの終わりに到達しました。最後のラインは、「しかし、彼は同性愛者だったかどうか？」そして、私は言います、「それは重要ですか？」そして、私はその瞬間に飛び出します。そのようなことは、正しくしようとするのは素晴らしかったです。彼女がレイプされた後、女性の体に飛び込んで、サムとアルが感じていた怒りと欲求不満全体に対処しているとき、それは面白くありませんでしたよね？
ドンが本当に望んでいなかったショーには、一定の責任がありました。彼の大きなマントラは、「私たちは娯楽を作っています。私たちの仕事は楽しませることです。誰かがエピソードから抜け出したいと思った何かを拾った場合、それは彼ら次第です。しかし、私たちはテレビの楽しい時間を過ごしています。それが私たちの目標です。」そして、年が開いたとき、私たちは突然、[ドン]が腹を立てているので、リー・ハーベイ・オズワルドをやっていますオリバー・ストーンの映画、そして陰謀はなかったと言っています。それがストーンの映画に対する彼の答えでした。彼は挽くxを持っていました。
私たちがさらに数年行ったら、私たちは少し奇抜になったかもしれません。私たちはアニメーション化されたエピソードについて話していました。私たちはサムが赤ちゃんとしてのことについて話していました。しかし、まあ、私たちは作った97でとても楽しかったです。
あなたとディーン・ストックウェルはドン・ベリサリオにもっと社会問題を遂げるように促したことを読んだことがあります。なぜあなたにとってそれを推進することが重要だったのですか？
当初、それはディーンから来ました。彼は当時私よりもはるかに活動家であり、彼と彼の妻が擁護してきた多くのことを私に紹介してくれました。私は10年、11年間ニューヨークにいましたが、劇場生活と旅行とツアーに包まれました。 60年代から出てきたディーンは、彼にとって最前線と中心である多くの社会問題を抱えていました。環境とオゾン層は非常に顕著に、当時は大したことでした。
それで、ディーンは常に機会を探していました。エピソードを行いましたエリザベス女王2世[人ではなく、クルーズ船]。それは50年代に戻ってきて、彼らは船の後ろを開いたばかりで、彼らは海にゴミを捨てました。そのエピソードでは、私はゴミ容器に行き着きました。彼らはゴミのコンパクターをオンにすることで私を殺す準備をしていたので、私は海に押し出されたでしょう。それで、ディーンがそのようなものを見るときはいつでも、彼はドンに行って「このすべてのゴミを海に捨てることについて話すことができますか？」と言う方法を見つけるでしょう。彼は物語の中に少し社会的な解説をする方法を見つけるでしょう。
私たちはそれを探している習慣を身につけました。私が60年代に秘書の世界にいて、彼女が職場で性的嫌がらせを受けているなら、それはサムがかかとで走り回っているので面白いですが、それは深刻でした。サムは、彼にパスをしようとするためにソファで男を時計したいと思っているのは面白いですが、その下には、これらすべての問題があります。確かに、微妙なエピソードに関連する方法があります。私たちがやっているようではありませんでした法律と秩序：SVUエピソード。しかし、ショーには気まぐれがあり、ショーには懐かしさに潜んでいる間違いなく根本的な要素がありました。
サムがこれらの他の人々の生活に飛び込むと、彼らの性格の断片は彼の性格に現れます。それがどのようにしてショーの一部になったのですか？
それについて話すことはほとんど不可能です。なぜなら、それは本当に私が走りの途中で思いついたものだったからです。私は長い間それについてドンに話すことさえしませんでした。あなたが長い間シリーズにいるとき、あなたはあなたがプレイしているキャラクターであなたが利用できるすべてを見つける方法を探しています。それは私には理にかなっています。
それは私が非常識な亡命にいた「ショックシアター」のエピソードにつながりました。私は文字通りその効果を持っていました。代謝的に分子が混同されていると仮定すると、それはほぼ比phor的な身体性でした。 [笑う]。簡単に言えば、私たちがまったく出席していて、まったく開いている場合、私たちはこの惑星での旅で接触するすべての人の影響を受けます。それらの経験の蓄積は、私たちが誰であるかを定義します。
確かに私たちがこのように生きていたなら、他の誰かの靴を1マイル歩いて、惑星は別の場所になるでしょう。私たちは、人生のスペクトルのあらゆる側面、すべての異なる宗教と人種、私たちが通常やらざるを得ないすべてのことを見ることができました。そして、多くの人はそうしませんこれまでそれをしてください。だから、ショーの実行中に、誰かに「まあ、私はそれについて考えたことがない…」と言うことができたら…」
ご存知のように、私はこの小さなショーが人々に影響を与えるという点で、それが持っている種類の足を持つことができることを決して夢見ていませんでした。取り組むのは魅力的でした。それは退屈することはありませんでした - そして、私が毎週私が空中ブランコで逆さまにぶら下がっていたからではなく、来週はチンパンジーでした。
今でも、中心的な前提が「ハンサムな白い男が他の人であることがどんな感じかを学ぶ」というショーを見るのは、気が遠くなるように感じています。今は特に関連性の高い概念のように感じられます。
私たちは悲しいことに、中西部の農場の少年が毎週目を開けているのを見る必要がないという調整を行うという点で、カタツムリのペースで動いています。私は考えたいのですが、現実はそれをバックアップしません、私たちが先に進んでいる、私たちがより速く動いていること、私たちが別の種類の世界に向かってスピードを上げていることを前進させています。しかし、確かに私たちが今住んでいる世界では、私たちは現在のところに戻って、保持する価値のないものを保持しようとするようです。しかし、私はあなたが話していることを正確に知っています。今日、あなたは言う、彼らが今日ショーを再現した場合、彼らはショーのそのキャラクターを白人にさえさえさえしますか？彼がそうする必要があるわけではありません。それはショーの美しさです。
再起動が発生したことがある場合、どのようにキャストされると思いますか？私はそれがまだ比較的特権のある人によって導かれることを願っています。権力は、特権のある人が非常に違った生活をするのがどんなものかを学ぶのを見ることにあるように感じます。
それがその一部だと思います。トリッキーな部分は、サムは彼の天才のおかげで、そして彼が学校を通り抜けて早くMITになったからです - 彼の形成期は仲間と一緒にビールを飲んでいなかったということです。彼はそのナイベットを持っていました。うんざりした人がその実験を作成することを私は知りません。しかし、確かに、私はショーの美しさはあなたがほとんど誰でもプラグインできるということだと思います。
ドンはしばらく前にそれを再起動することについて話していました。そこではサムの娘についてであり、彼女は彼の足跡をたどりました。それはそれを行うためのかなり興味深い方法だと思いました。または、他の国に持ち込み、南アメリカの若い女性の物理学者としてどこかで再起動することもできます。可能性は無限です。それはまだ新鮮なアイデアのように感じます。
ショーが終わった後、サム・ベケットに何が起こったと思いますか？
彼はまだ自分のことをしている。私はそこにサム・ベケットがいるという感情が好きで、彼は多くの人々によって正しいことをしています。毎日違いを生み出し、他の人を見るのに時間をかけて、彼らがよりよく知っていると仮定するだけでなく、多くの人がいます。だから私はその考えが好きです。彼が家に帰らないのは悲しいですか？はい。しかし、時には、やるべきことがあります。
