小説家と芸術評論家Katie Kitamuraは、19番街のDavid Zwirnerギャラリーで会うことを提案しました。彼女は、巡礼者、クエンティンタランティーノ映画、チョコレートクッキー、第二次世界大戦、その他の現象に触発された巨大な絵画を作成する86歳の英国の芸術家であるローズワイリーのショーをキャッチしたかったのです。彼女の手首からぶら下がっているお祝いの色のバググトートが、緑の海に巨大なクレイバーの姿を示すキャンバスの前に立っていました。ワイリーは、彼女が子供を産んだ数十年後、人生の後半に芸術のスターに油を注いでいました。 「多くのアーティスト、彼らの仕事はギャラリーに拾われ、商業的な成功のレベルを達成すると変わります」と北村は観察しました。これではなく、未調整のキャンバスに必要なものを描いているものは何でもありません。 Zwirnerの11の絵画のうち11は、猫の毛が表面に刺さっていました。 「彼女がf然としているのが大好きです」と北村は言いました。
同じことは北村についても言えます。彼女は、慣性、不安、曖昧さ、疎外について書いています。 4年前、彼女は出版しました分離、ギリシャの田舎で疎遠になった夫を探している女性について、ぴんと張って厳しい散文で書かれた、魅力的な実存的なサスペンスの小説。すぐに、この本は毎年だけでなくどこでも発見されました「Best of」リストしかし、ビーチや電車やブッククラブで。 7月20日に、リバーヘッドは彼女の次の小説を発行します。親密さ、ハーグに一時的に住んでいる裁判所の通訳について。日ごとに、無名のナレーターは戦争犯罪者の裁判に出席し、アカウントを翻訳します（多くの場合、通訳者の複数のチェーンを通して）。夜までに、彼女は彼女のボーイフレンドが彼女を幽霊にしているのか、なぜ彼女の友人が奇妙に振る舞っているのか疑問に思います。彼女は多孔質で、混乱し、方向性がなく、人間の状態について心配することは現代世界に対するユニークな反応ではないという認識を維持しながら、人間の状態について多くの時間を費やしています。私は置きます親密さ、そして、の小説の領域でのキタムラの小説のすべてレイチェル・カスクまたはジェニー・オフィル- 勢いがないわけではありませんが、アイデアが詰め込まれ、故意にカタルシスを欠いています。
北村は北カリフォルニアで育ち、大学がロンドンに引っ越した後、彼女は「私が大人だった最初の場所」と呼んでいます。最初の仕事。最初のアパート。最初の深刻な友情。私はそれが恋しいです。」彼女は現在ブルックリンに住んでいますが、彼女の最後の2つの小説はヨーロッパで設定されています。書くために親密さ、北村は、人道に対する犯罪で起訴されていたコート・デボアールの元大統領であるローラン・グバグボの裁判のために国際刑事裁判所に設置しました。 （彼は無罪となった。テキストの裁判所とGbagboの両方の機能の架空のバージョン。）「あなたはほとんどすべてに座ることができる」と北村は言った。彼女の訪問中、メザニンは学生グループやジャーナリスト、一般の人々とグバグボの支持者でいっぱいでした。通訳者 - 彼女の主な関心のあるポイント - は、ガラスブースの法廷の上にありました。
「そこに着く前に、私は通訳のイメージを自己強化的な存在として持っていました」と北村は言いました。代わりに、「彼らは自信を持って、圧力の下でうまく動作した不安定な人々でした。」言い換えれば、彼らはパフォーマーでした。 「私は、人々が特定の方法で振る舞っているアリーナを探索することに興味があります。必ずしも行動するのではなく、自分が誰であるか、そして他の誰かの利益のために誰を制定しているかの間のギャップの中で動作します。」のキャラクターの1つ分離ギリシャでプロの会葬者の研究を行っています。女性は村の埋葬で大声で悲しむために雇われました。 「プロの喪家は、それが本当だと思われる場合にのみ機能します」と北村は言いました。 「しかし、あなたはそれをするために彼らにお金を払っているので、あなたはそれが偽物であることを知っています。その不信の停止は私にとって興味深いものです。」関係においてさえ、あなたはあなた自身のバージョンを実行していると言いました。
北村の夫はそうです小説家のハリ・クンズル、そしてカップルは2人の子供と一緒にブルックリンに住んでいます。時間が経つにつれて、彼女とクンツルは職業共生を開発しました。一方が本を仕上げることに近づくと、フィードバックのために他の人に引き渡します。彼らは、お互いが「世界にばかげたものを置く」ことを妨げるために、これを主に行います - 配偶者の重要な機能 - それはまた、それが敬意の機会を提供するからです。 「彼の本の1つを読むたびに、私は「あなたはとても賢い！」 」北村は言った。 「それは私が忘れてしまったかのようではありません。しかし、私は主に彼について考えました食器洗い機を降ろす素敵な人。他の人が彼らを体験するにつれて、あなたはそれらを体験することができます。」
私たちはベンチに座っていたハイラインまでさまよいました。私たちのどちらも10年近くそこにいなかったので、変化した風景を信じることができませんでした。それはいつもの豪華なレジデンス版に囲まれていたならスタートレック宇宙船？非常に多くの70度の角度があり、非常に多くの片持ちの観測デッキ、非常に多くの五角形の窓と伸縮式外殻がありました。私たちは、ティーンエイジャーが両親の後ろのiPhoneゾンビウォークに接着するのを見ました。
「今世界にいることは、あなたの心を4つか5つの異なるものに一度に占領することです。そのうち3つは解決されず、交差しますが、完全ではありません」と北村は言いました。と親密さ、彼女は、単にそれらの資質を複製することなく、現代の生活の不安と曖昧さを反映した小説を書きたかったのです。北村にとって、それは一人称の声に帰着しました。 「私はその権威を嫌うので、私は長い間一人称抵抗しました。」彼女が見つけたトリックは、ナレーターを脱構築機にファッションすることでした。 「私のナレーターはそれを理解しています。彼らは伝えるべききちんとした物語を持っているところに到達していません」と彼女は言いました。代わりに、彼らは不可解な相互作用を経験し、それを分解しようとします。その後、彼らは次の神秘的な状況に移り、それを分解し、このようにして物語は前進します。フィクションに知られているイベントや逆転、その他のデバイスがありますが、「そして突然」、「すべて」、「彼女は知っていなかった」、または「すべてが変化しようとしていた」が先行することはできませんでした。クリフハンガーはありませんが、登るための急な丘がたくさんあります。
