左側には、フライシャーの静止画が復元されていますスーパーマン、 - 右側では、元の35mmフィルムプリントのスキャン。写真イロストレーション：ハゲタカ;写真：Fleischer Studios
今週末、スーパーマンは第2シーズンとして再び小さな画面から飛び出しますスーパーマンとの私の冒険、ロマンチックなコメディのレンズを通してクリプトンの最後の息子をフィルタリングするショーが締めくくられます。私の冒険アニメにインスパイアされたアートスタイルにもかかわらず、鋼の男の核となる美学から遠く離れていないため、一部は機能します。ショーのアニメーターは、アニメーションのキャラクターの長い歴史に敬意を表していますが、どれも彼らの うなずきクラシックへの敬意と同じくらい人目を引くスーパーマン1941年に始まったフィルムショーツ。
マックス・フライシャーがプロデュースし、兄のデイブが監督したショーツは、大画面でのスーパーマンの最初の冒険、または任意のスクリーンでした。 40年代のシリーズは、「スピード違反の弾丸よりも速い！」と考える理由です。あなたが鋼の男のことを考えるとき、そして彼が最初に飛ぶことを学んだ場所ジャンプします）。キャラクターがジェリー・セイゲルとジョー・シャスターでデビューしてから数年後に作られましたアクションコミック ＃1、そして彼の図像だけでなく、他のキャラクターの決定的な描写に影響を与えました。バットマン：アニメシリーズ。そのショーのプロデューサー、ブルース・ティムムは後にスーパーマン一度、彼自身のショー呼び出されましたアニメーションスーパーマンの「バーがセット」のフライシャーショーツ：「それはあなたが決して打つつもりはないレベルです。」
今日、ショーツは、骨折した生産、パブリックドメインでの混oticとした死後の世界、およびフライシャーファミリーが率いる新しい修復を含む複数の再リリースにもかかわらず、アニメーションの伝説のものです。シリアルは2つのショップにまたがっていました。最初の9つのショーツは、パラマウントがスタジオを買収し、その創設者を追放する前に、Fleischer Studiosによって制作されました。その後、パラマウントは「有名なスタジオ」を結成し、フライシャーの長年のヘッドアニメーターであるシーモア・ケイテルとともに、「ミッドウェイの恐怖」のショートの後に引き継ぎました。その後の8つの有名なショートパンツは、アクションに焦点を当てた対話に光を当てた、そして独自のクラスで、フライシャーのものと比較して、より穏やかで、やや盗まれています。
Fleischer Studios -Produced Shortsは、すぐに楽しいフォーミュラを確立しました。それぞれは、穏やかな管理されたクラーク・ケントの二分法と惑星クリプトンの驚くべき見知らぬ人であるスーパーマンの慣習的なイントロとともに始まります。ここで彼は孤児院で育てられたので、MaとPa Kentも彼の支持キャストやRoguesギャラリーのほとんどもありませんでした。必然的に、ロイス・レーンの見出しは差し迫った脅威を発表します。クラークは、「スーパーマンの仕事」を宣言し、カメラにウインクする前に、変化するためにスリンクアウェイアウェイアウェイし、それを停止したり、いくつかのステップを踏んだり、実行したりします。 （特に、ロイスは無力な乙女のように感じることはありません。あるエピソードでは、彼女はトミーの銃を拾い、犯罪者の銃撃者に発砲します。）ショーツを背中に戻し、その構造は満足のいくリズミカルであると感じます。素晴らしい力。 40年代の視聴者は映画館でショーツを見ていたでしょう。彼らの親しみは、スーパーマンを遍在に追いやるのに役立ちました。
また、技術レベルでも見事です。フライシャーズスーパーマンKoko the Clown、Popeye、Betty Boopのような以前のキャラクターのより広い、ゴム製の漫画のような漫画からの逸脱を紹介しました。ロトスコープ。スーパーマンその動きの現実的な重みと、そのアニメーションが現実の世界の物理学に縛られていたという感覚により、さらに一歩のように感じられたため、キャラクターの不可能な偉業がさらに素晴らしいと感じました。
彼らの無数の喜びにもかかわらず、2つの大きな警告は40年代を見ることに伴いますスーパーマン今日。第一に、その時代の多くの漫画と同様に、それは人種差別主義者の似顔絵とプロパガンダにふける。 「電気地震」では、今月のマッドサイエンティストはネイティブアメリカンであり、盗まれた土地にマンハッタン（大都市ではない！）が存在することを示唆しています。彼は、ロイスを誘nする少し前に、ペリー・ホワイトのクランクと見なされています。有名なスタジオの分割払いは、「ジャポトゥール」と「11時間」の戦時中のプロパガンダとともにさらに進んでいます。スーパーマンがナチスと戦うときでさえ、それは反黒さの側面が付いています。「ジャングルドラム」のアフリカの設定は、まさにあなたがタイトルに期待するものです。移民のall話として、外国人嫌悪はスーパーマンに信じられないほど奇妙に感じます。そして、有名なショートパンツのすべての乾燥した話で、スーパーマンが火山やロボットの艦隊と戦っているように、フライシャーがプロデュースした前半の複雑でない喜びを見逃すことも難しくありません。
2番目の警告は、シリーズ全体がパブリックドメインにある間、どのバージョンを視聴するかについて選択したいということです。ショーツは無料で利用できますインターネットアーカイブ、YouTube、そして他の場所ですが、彼らのビデオとオーディオの忠実度は混合バッグです。すべての犠牲を払って回避するための1つのBlu-rayは、ガイエム、a物議を醸すメディア会社ショートパンツの上に恥知らずな透かしが覆われています。ワーナーブラザーズの最近復元されたエディションは、WBがコントロールする映画のオリジナルのTechnicolorネガのスキャンから作成されたMaxおよびBlu-rayに存在します。この執筆時点では、これは利用可能な最もシャープなバージョンですが、ファンはWBの修復に混ざり合っています。あるレビューでは、スキャンがそうであると宣言しています積極的にスクラブします、「元のテクスチャーのマックス・フライシャーのスーパーマンを奪う」
この懸念はまだ拍車をかけています別の復元マックス・フライシャーの孫娘、ジェーン・フライシャー・リードが監督した。彼女と協力者のMauricio Alvaradoは、WBが発表される前に復元を調達するためのプリントをすでに探していました。 「率直に言って、彼らがそれをしたなら、それから素晴らしい、私たちはそれに触れる必要はないと思った」とアルバラドは言う。 「しかし、そのフィードバックを聞き始めたら、もう一度見てみるべきだと思った。その穀物をそこに保つために、これらの映画を本当に特別なものにするすべてのタッチを保つ。」
「北極ジャイアント」の35mmプリントの生のスキャン。写真：Fleischer Studios
フライシャーチームは、今年初めに近代美術館で「メカニカルモンスター」の4K修復をデビューさせました。今のところ、新しく復元されたショーツの幅広いホームリリースは発表されていません。それらを見るのに最適な場所はありますフライシャーの上映の1つ。このプロジェクトもスーパーマンに限定されません。 「私の祖父は700枚の漫画に足りませんでした」とフライシャー・リードは言います。 「この時点で約80が復元されているので、700すべてに到達するかどうかはわかりませんが、来年か2年で少なくとも80〜100件が完了します。」のスーパーマンショートパンツ、アルバラドは、フライシャースタジオが制作されたブロックを完成させるためにカップルしかないと述べています。彼らは有名なショートパンツを復元する計画はありませんが、一部は問題のあるコンテンツのためですが、主にフライシャーの傘に該当しないためです。
ショートパンツの後半は遺物のように感じますが、最初の9つは新しいアニメーション標準を設定しました。彼らは、あなたがそれらをどのように体験しても、果てしがちで愚かで、率直さ、リアリズム、理想主義で作られています。彼らの影響は、キャラクターのすべての新しい解釈に到達しました。私の冒険ジェームズ・ガンによるアニメの今後の映画私のヒーローアカデミア、最近、「スピード違反の弾丸よりも速い」ラインを使用しました。それ以来、80年以上の伝承と神話が発生したとしても、フライシャーの驚くべきクラフトはスーパーマン彼がアニメーションでどのように感じているかを思い出させてくれます - 最初に彼を重力の法則から解き放つ媒体です。
