
ニューヨークのTuomeのBad Bunny。写真:Maridelis Morales Rosado
私たちはアクティブです!」バッドバニーは、11月の最初の寒い夜の1つで、イーストビレッジのミシュラン星付きレストランで彼と彼の3人の乗組員に会ったときに私に言います。彼は大きな黒いふくらんでいるコートに埋められ、電話をスクロールしています。単一のカールが編み込まれ、左目に垂れ下がる小さなプラスチック製のビーズをループします。ベニートアントニオマルティネスオカシオの実物よりも大きな分身の唯一の顕著な残骸は、彼の爪で、完璧な緑のマニキュアで飾られています。
テーブルの周りには短い沈黙と息苦しい笑いがあります。現時点でのエネルギーレベルが非常に低いことは痛いほど明らかです - 明らかにそうではありませんActiva'o。Martínezocasioは、退屈で疲れた子供のように見えます。 「まあ、私たちはそこに着きます」と彼は私に白ワインを一口飲んでいると保証します。
実際には、マルティネス・オカシオは彼の星の力を裏切る謙虚さを醸し出しています。おそらく、彼が会話と歌の両方で母親に言及する頻度でしょう。 「彼女が聞いたとき「サファラ」」と彼は言います - 歌を参照してくださいyhlqmdlgそれは、性的に露骨な歌詞で、初期のレゲトン(当時、私たちはそれを「アンダーグラウンド」と呼んだ)に敬意を表します。彼は優しいが関心のある声をかけ、母親を模倣し始めます。 「ベニート、サフェスト、」彼は彼女の言っていることを思い出します。 「私の神、あなたはラインを越えました!」あるいは、彼が成長してから彼が持っていたのと同じ乗組員と一緒に走っているということかもしれません。 (彼の高校の友人ピノは夕食に私たちに加わりました。)2人のプエルトリコ人が島の外でどこでも会うとき、彼らは決してまったく見知らぬ人ではないということは言うまでもありません。マルティネス・オカシオが私たちのプレートがテーブルに届けられているときに面白い小さな音を出したとき、私は家に帰っていとことぶら下がっていることを頻繁に思い出します。 「あなたのためのいくつかの小さなスナック」と彼が「」と応答するサーバーは発表します。BRR!」「ここにはサクサクした悪魔の卵があります」は「バップ!」彼は吸虫のタルタルが「よく美しい、」または「非常に角質」。他のすべての文には、「ヤギ、」何かを意味するキャッチオールのカスワードは、非常にクール、非常に悪い、または非常に困難なことを意味します。島の特定の年齢の男性にとって、言葉は単に代役ですお前。
"それはありました一年のろくでなし多くの点で」とマルティネス・オカシオは言います。ほぼ2年間のキャンセルショーの後、彼は世界中を飛び回って迂回して演技をしています。彼は第3シーズンを宣伝するために町にいますナルコス:メキシコ、Netflixシリーズ彼はエル・キティを演じます、ティファナカルテルを支配する家族であるアレラーノフェリックスクランと一緒に転がる「ナルコジュニア」。メキシコでエピソードを撮影した後、彼はLAに行きました一部の場合デビッド・レッチ監督の今後の監督新幹線 ブラッド・ピットと。 2月、彼はニューヨークにあり、ミュージカルゲストとして演奏しましたサタデーナイトライブ、彼はそれぞれ2つのスケッチで海賊と踊り植物を演奏しました。彼はそれの毎秒を愛していました。 「演技が私が将来続けることができるものであるなら、私は現在のアクションパスではなく、もっとコメディとドラマをやりたいと思っています」と彼は言います。 「アクション映画は、私が見たい最後の種類の映画です。」 (前の週、彼はすべてのハリー・ポッターの映画を初めて刺しました。「今、すべてがハリー・ポッター、ハリー・ポッターについての冗談への言及です。なぜ私は以前に見たことがなかったのですか?しかし、私は後悔に満ちています。」しかし、今年のマルティネス・オカシオの最も記憶に残るパフォーマンスは、コメディのための生来の施設を必要とする別のフランチャイズの一部として生まれた可能性があります。WWEの レッスルマニア。彼はこの春に3か月間フロリダに移り、訓練を受けました。ハードコアのファンとして、彼はファンダムの残りの部分が懐疑的であることを知っていました。 「彼らは悪いバニーのファンではありません。彼らはレゲートンを聴きません。彼らは金属を聴きます」と彼は言います。 「彼らが私を憎んでいることを知っています。それは面白いと思います。大好きです。私は憎しみの準備ができていました。」最終的に、彼は彼らに勝ちました。それは驚くべきデビューでした。バッドバニーがリングで格闘し、3番目のロープから飛び降りて「衛星ヘッドサイザー」をするのを見るのは、誰かが彼の子供時代の夢を生きているのを見るようなものでした。
アルトゥーロ「キティ」パエスとしてのマルティネス・オカシオナルコス:メキシコ。写真:Netflix提供
過去5年間にわたるMartínezocasioのキャリアの軌跡を考えると、アーティストが休暇としてツアーから強制的に休みを取ることは理にかなっていたでしょう。 (彼はこの冬に戻り、12月にサンファンのEstadio Hiram Bithornでの彼の巨大なpkn rショーから始めます。)彼は曲をアップロードし始めましたsoundcloud2014年、彼が生まれ育った町であるプエルトリコのベガバハにある食料品店でバガーとして働いていたとき。 2年後、彼はDJ LuianのHearこの音楽レーベルと契約を結びました。彼は、彼のやや華やかなファッションセンスと、彼が心を壊すことを歌うことを恐れていなかったという事実のために、ラテントラップ・アーバノのジャンルのユニークなアーティストとしてすぐに現れました。このジャンルでは普及しています(ただし、彼にもそれらがたくさんありましたが)。彼は、しばしば重い打者、パパヤンキー、カロルG、ファルコ、アヌエルAAをフィーチャーした一連のポピュラーソングをリリースしました。彼がゲストするまでにカーディーBの「私はそれが好き」2018年、トラックでの彼の存在はほぼ双方向の共同署名でした。ここでは、より多くの国際的な聴衆にバッドバニーを紹介するカーディがあり、ここではプエルトリコとラテンアメリカのコミュニティに「彼女が手に入れた」というCardiの合図がありました。 」
そこから、彼は4つの大成功を収め、批評家に称賛されたレコードを迅速にリリースしました。彼のデビューアルバム、x 100pre、2018年のクリスマスイブに登場し、2020年に彼は別の2つのスタジオアルバムに加えて、彼が横になっていた曲の編集を出しました。出てこなかったもの。彼はレビューを読みます。 「私は彼ら全員を真剣に受け止めていません。私が持っている良いものです」と彼は言います。 「悪いもの、時々あなたはそれらを読んで、あなたは思う、くそー、彼らは正しい。あなたは彼らが悪いレビューではなく、ただの有効な批判ではないことに気づきます。それから、クレイジーな旅行をしている人がいます。あなたは彼らを無視しなければなりません。」
Martínezocasioは今年4枚目のスタジオアルバムの作業を開始しましたが、それについて静かにしています。彼は自発的なシンガーソングライターのままです。 「曲を書く時が来たとき、私は座って考えません」 - 彼の声はコミカルに深刻なトーンに落ちます - 私はこの歌と2001年の夏に起こったことすべてについて考えてこの曲を書くつもりです。その後、私はそれが過去に私に起こった何かや何かと関係があることに気付きました。」
国際的に有名であることの一部は、あなたがすることすべての精査の増加です。 10月に、彼の最も人気のある曲の1つである「Safaera」は、バッドバニーが紹介されたアーティストとともに、多くの権利を所有するAOM Music、Inc。によって著作権侵害で訴えられたとき、小さな論争を引き起こしました。ジャンルの最も初期のアイコンの1つであるDJ Playeroによる曲のうち、トラックでサンプリングおよび/または参照されました。興味深いひねりを加えて、DJ Playeroは訴訟の知識がなく、何年もの間、彼が所属していない会社が彼の歌から利益を得ていると主張する声明を発表しました。私がそれを育てるとき、マルティネス・オカシオは「私たちはそれについて話していません」と答えます。曲の混乱した叙情的なコンテンツをどれだけ楽しんでいるかについて言及し、彼は元に戻ります。 「訴訟について私があなたに伝えることができるのは、アメリカの弁護士が言うのを聞いた経験を得ることです」 - 彼はアメリカ化されたアクセントに切り替えます - 「」お尻のバグ /バグ「非常に深刻な口調で。」
訴訟は、別の公共のkerfuffleの後に来ました。 9月、コロンビアのアーティストJバルビン - 2019年の共同EPを含むバッドバニーと頻繁に協力してきたオアシス - Urbanoのジャンルを評価していないことでラテングラミー賞に失望し、組織のボイコットを呼びかけました(彼はその年に3つのノミネートを受け取りました。「アグア」からスポンジボブ映画:スポンジオンザラン))。居住者として記録したプエルトリコ人のアーティスト、ルネペレスジョグラーは、バルビンが伝説のミュージシャンであるルベンブレードを称える1年間に賞をボイコットするよう呼びかけることを腹を立てました。彼はまた、バルビンの音楽をホットドッグカートと記憶に残しました。マルティネス・オカシオは、ドミニカのラジオ番組とのインタビュー中に議論に参加しました。 「もし私がグラミーの裁判官だったら」と彼は言った、「私はニコロデオンのために「アグア」を指名することさえしません[つまり、子供の選択賞]、そして彼らは彼を考慮に入れました。」彼が最近バルビンと話をしたかどうか尋ねます。 「ホットドッグとすべてについて?いや、そうではありませんが、ここでは5つ星の食事を食べています」と彼は答え、テーブルを笑い声に送ります。 「私は彼とそれについて話していませんが、それが必要だとは思いません。そのインタビューで私が言ったことは私の普通の意見でした。彼は私が彼、彼の音楽、そして彼がしていることを尊重していることを知っています。私たちが毎日話すように、人々は彼と私が友達だと思います。私たちはいつも話し、たむろするタイプの関係を持っていません、あなたは知っていますか?私は本当に他のアーティストとそのような関係を持っていません。とても難しいと思います。」
MartínezCocasioがソーシャルメディアからほとんど引退したことを知っているのは驚くことではありませんが、彼は再浮上していますがツイッター時々、「私は痛みを感じていますが、どこにいるのかわかりません」や「「はい」と思うことがありますが、いいえ」またはInstagramで散発的なセルフィーを投稿するような、時々不可解で詩的なものを持っています。 (昨年、彼が3時間のInstagramライブで新しい音楽の断片を演奏するのを見るために数十万人がチューニングしました。)私は彼が秘密のInstagramアカウントを持っているかどうか尋ねます。 「Ayyyy!」彼は笑いながら答えます。 "どうしたの?" (彼は、悪いバニーFinstaが存在していることを認めています。)「私は毎回ますます投稿することが少なくなります」と彼は、ソーシャルメディアについて漠然とブーマー風の暴言を始める前に言います。 「以前はいつも電話をかけていましたが、昨年かそこらで、それが必要ではないことがわかりました。つまり、パピ、あなたがあなたのガールフレンドと話しているなら、それはクールです。あなたがあなたの友人と話しているなら、それはクールです。あなたがあなたの母親と話しているなら、それはスーパークールです。しかしろくでなしの歌、あなたがしていることは、Instagram、Facebook、Twitterをスクロールすることです。あなたは愚かです、あなたは私を理解していますか?本当に、本当に、私はむしろあなたがただ去っただけです。ここで私たちは皆、楽しんでおり、私たちは話しています、私たちは冗談を言っています、私たちは物語、逸話、私たちの経験について話しています。
「そして、聞いてください、私はそれを手に入れます」と彼は続けます。 「人々は考えずにそれをします。私が今黙ってしまうなら、私が話をやめたら、あなたはあなたの携帯電話をつかんでスクロールを始めます。しかし、それは、ろくでなし!黙ってここに座ることができます。沈黙を楽しむことができます。沈黙は退屈と同義ではありません。」
彼の名声は、誰もが彼と一緒に瞬間に生きたいというこの欲求とどれほど関係しているのだろうか。センターに有名人がいるとき、誰かが友人グループに内在する信頼の輪を壊しているのではないかという恐怖です。過去3年間、彼の星は指数関数的に上昇し続けてきました。彼はラテンアメリカの音楽市場を超えてアメリカの主流の文化に侵入しました。彼はテレビ番組や映画に出演し、レコードとレコードと別のレコードを作成しました。プエルトリコでは、「」ということがあります。悪魔を呼ぶこと、それが来るのを見るのは同じではありません」 - 彼が来るのを見るために悪魔を呼ぶことは同じではありません。または、実際にそれに対処するようなことを考えるのは同じではありません。あなたは成長し、有名になりたいのですが、あなたがするとどうなりますか?
彼が最初に彼が有名であることに気付いたとき、私は彼に尋ねます。彼は考えるのに数秒かかります。 「私は毎日気づいていると誓います」と彼は言います。 「2、3週間前、私は自分自身と話していました。カブン、これはあなたが今誰であるかです。あなたはそれと一緒に暮らす方法を学ばなければなりません。」彼は今それについて少し拷問されているようです。 「私はこれに反対しています」と彼は言います。 「私が外に出て、誰かが私に写真を頼むとき - それは何も悪いことではありません!しかし、それが私を気分が悪くすることにも何の問題もありません。」
「たぶん私は注意が好きです」と彼は続けます、「しかし、それは注意が好きなのはベニートです。彼は乗組員と冗談を言うのが好きです。しかし、私が見知らぬ人のグループにいると、私は恥ずかしがり屋で静かで、少し快適に感じるまで控えめになります。」彼が第三者で自分自身について話すのは初めて気分が悪くなった。しかし、それは彼がベガ・バハのベニート・アントニオ・マルティネス・オカシオであり続けるために使用するツールとして私を襲っています。 、彼がまだ国際的な一般名ではなかったとき。
私たちの食事の終わりに向かって、高校の友人であるピノは、彼が翌日27歳になることを共有しています。 Martínezocasioは今年初めに27歳になりました。彼らが土星の帰還について知っているかどうか尋ねます。歌手は真剣に進みます:「そのたわごとについて教えてください。」私は、惑星が人の27年目にどのように整合するか、自分の人生を評価し、変化について考えること、内省の時間であるかを説明します。
「私はそれについて知りませんでした」とマルティネス・オカシオは言います。 「それは私を平和で満たし、それが何かであることを知っています。昨年はたわごとでした。滴る。本当に。"
私は彼にたわごともその一部だと言います。 「あなたは正しいです、それはその一部です」と彼は言います。それでも、それはそれを簡単にすることはありません、と彼は主張します。 「私は今それを経験しています。私はしばらくこれを扱ってきたと自分自身に言っています。受け入れる必要があります。私はまだ非常に多くのことを通して苦しんでおり、起こったことはすべて人生の一部であり、それが起こらなければならないことを知っています。私はそれから学び、私はそれについて泣き、私は先に進みます。」