会話：アリソン・ベクデル

アリソン・ベクデルが彼女の3冊目の本を描くために真剣に座った頃には、超人的な強さの秘密、彼女は飲酒が少なく、治療に行くのをやめました。彼女は感じました - 彼女はそれを言うのですか？ - ハッピー。 1983年から2008年までの奇妙な新聞のシリアルフィクスチャであった漫画家の漫画家は、彼女のグラフィック回想録で最もよく知られています楽しい家（2006）、ヒットブロードウェイミュージカル（現在、ジェイクギレンホールをフィーチャーした映画に適応しています）、そしてあなたは私の母ですか？（2012）。これらの本は両方とも彼女の家族の歴史への深く個人的な発掘ですが、超人的な強さ彼女の体と運動を通して世界との関係を調べます。彼女のパートナーであるホリー・レイ・テイラーは、カラーリングの仕事をしました。つまり、ベクデルは何らかのコントロールを放棄する必要がありました。「私は頭の中に完全に立ち往生するように非常に訓練されていました」と彼女はバーモント州のスタジオから言います。「奇妙さは私を私の体に連れて行きました。セラピーは私を私の気持ちに導きました。この本で、私は世界に戻ってきようとしました。」

あなたはペロトンを所有していますか？
[笑う]私はしません。そこに線を引きます。私は彼らの魅力を理解していますが、それはたくさんのお金です。私はむしろ実際の自転車に出かけたいです。

なぜワークアウトについて本を書きたかったのですか？
同様の方法である程度の情熱を感じたことについて書くことは他に何も考えられませんでした。私が楽しいことをしているのは、私の人生のこの至福の紛争のない部分です。それは私に起こりました、その至福の紛争のないものを取り、それを脳のプロジェクトに変えて、自分のためにそれを台無しにしてみませんか？それが私がしたことです。

あなたが重いものを持ち上げているとき、あなたのたわごとについて考えるのは難しすぎます。
ええ、そうです。ある種の純粋な困難を別の種類に置き換えています。

で超人的な強さ、あなたは、あなたが作業中に達成した状態と同様に、創造的なプロセスの観点から、あなたが「流れ中」のように感じたいという願望について話します。あなたはそれにアクセスできましたか？
その状態に創造的に入ることは非常にとらえどころのないものです。アスレチックなものがあれば、それらは私がその場所にたどり着くためのハックです。そして、私が一つの方法でそこに着くことができれば、それは私が創造的にそこに固執するのを助けるでしょう。この本は、私が到達することを可能にするこのことについて本当にこのことについてです。

aとして登場します若いフェミニストと格闘技の勉強自立を学び、路上で自分自身を守る準備ができていました。しかし、それも本当に着ていました。常に防御モードにするのは難しいです。そして長年にわたって、体力についての私の感情は変わりました。それは、この子供の頃の野ute力の称賛から、それが本当の内面の強さの反対であることを理解するために行きました。それは、すべての人を寄せ付けないようにすることではなく、つながりと開放性に関するものです。

また、ボディービルダーのチャールズアトラスを子供として賞賛し、筋肉質をエミュレートしたいと言います。運動に関して美的欲求を持っていることはありますか？
うん。漫画本でこれらの筋肉質の男性を賞賛する小さな女の子になることは、少し珍しいことでした。私はまた、そのように大きくて強くなりたいと思っていた他の女の子と話しましたが、女の子は大きな筋肉を望んでいないはずでした。私はしました。私はボディービルをしたことはありませんでしたが、控えめな筋肉の構築を楽しんでいました。同時に、私はこのフェミニストコミュニティの一員であり、運動に少し尋ねていました。私は運動の習慣を帽子の下に置かなければなりませんでした。なぜなら、人々は体重を減らすために運動したり、身体的な外観を変えてより社会的に受け入れられるものになると想定されていたからです。私は、私がしたことにいくつかの審美的な考慮事項があることを隠していました。それは奇妙なものでもありました。もっと男性的な体格が欲しかった。私は柔らかく見えたくありませんでした。

明らかに、運動と美学は同性愛者の男性の間で特定の価値を持っています。身体に関してあなたにとって重要なアイデンティティ形成の一部はありましたか？
この種の不協和音のままです。それは自分自身の一部に過ぎません - 私は何を言おうとしていますか？女性の体を持っているが、男性の体をこの美的に好む。奇妙です。それは私のセクシュアリティから非常に切り離されています。私は男性の体にエロティックに惹かれていませんが、視覚的には私はそうです。

それはあなたが性別の識別として見るものですか？
そうだと思います、ええ。私はそれについて非常に深い考えをしたことがありません。それは私が誰であるかの一部であるわずかな不協和音のように感じます。

楽しい家そしてあなたは私の母ですか？どちらもあなたが非常にキャラクターであるあなたの両親についての物語です。ペルソナを作成していますか、それとも自分の直接的なレンダリングと見なしていますか？
それは直接レンダリングの私の最高の試みです。この新しい本はaですより軽い、漫画的なペルソナ私がそこに出した他の人よりも、それについて考えたようではありませんでした。とあなたは私の母ですか？私はそれほど面白くなかった、より文字通りの写真の絵を試みました。

あなたは私の母ですか？それに悪魔主義的な親密さがあります - あなたは、あなたの母親との会話をリアルタイムで転写するように、起こるイベントを録音しています。それが存在することを難しくしているのではないか、そしてそれがこのようなインタビューでどのように感じるのか、それは一種の魚のボウルです。
私はオートパイロットに入ります。新しい質問を聞くことはめったになく、新しい答えを補うことはできません。時々私は誘惑されますが、インタビューは自分自身を永続させます。特定のラインを手に入れると、人々はあなたに同じことについて尋ね続け、あなたはこのループにいます。一般的に、私はインタビュアーに彼らが望むものを与えようとします。時々それは本当に不快です。あなたが彼らにジューシーなことを言うまで、人々は押します。そして、私は自分自身を止めることができません。私は警備されていないと言っているわけではありませんが、私はインタビューをコントロールするのは難しいと思います。他の誰かが物語の中で発言権を持っているとき、私は不安になります。

のメタ品質の一部あなたは私の母ですか？あなたの母親があなたに本自体についてフィードバックを与える方法です。
ええ、これは非常に階層化された複雑な経験でしたが、母親がすでに肉体的な痛みを感じていたときに、母親を傷つけることを心配していました。癌に対処する。私はモンスターのように感じました。

彼女が亡くなるまでそれを書くのを待っていたらいいのにと思いますか？
私はそうではありません。なぜなら、その本を書く経験全体が、母と一緒にそれをするために婚約し、それを彼女に見せ、彼女と話しているので、私がそうであったよりもはるかに近づいたからです。実際の生活ではできなかったので、つながることができるこの美的空間が必要でした。

エンディングはとても素敵です。なぜなら、それはあなたの母親があなたにアーティストになる許可を与えることだからです。
それは絶対に真実です。それは非常によく似た結末です楽しい家。それは同じ話です。私の両親は両方とも私をいくつかの重要な方法で阻害しましたが、この贈り物とその抑制から自分自身を救うためのツールも与えてくれました。父は私に芸術家になることを教えてくれました。母は私に作家になることを教えてくれました。

あなたは私の母ですか？また、本自体を完成させる行為で締めくくります。
その終わりは私にやや強制されているように感じます。のように超人的な強さの秘密、それは本を完成させる現在の瞬間になります。なぜそれをしなければならないのかわかりません。それは不正行為か何かです。それは本当の結末を避ける方法です。私はこの新しい本で、本を終わらせることがあなたの人生を終わらせるようなものであることについて話します。本に苦労しているという拷問を長引かせたいと思っているようなものです。なぜなら、私はそれをやり、その最終性を持っているよりもそれをしたいからです。しかし、それはあなたが受け入れなければならないものです。そして、それは本当にそれを見て、気分になるまで、はい、私は本当に死ぬつもりです、私が本を終えることができたこと。

また、この1年間に多くの変更を加えたという点で、有機的な最終的な感覚がありました。私は治療をやめました。私は飲酒を大いに減らしました。私は非常に前向きな状態になりました - 私は「幸福」という言葉を言うのを恐れていますが、私は本の最後で文書化している期間中に実際に非常に幸せに感じました。私が子供の頃に持っていた創造性の簡単な流れと、それ以来ずっと探しているように感じました。私はそれが行き来することを知っています。私はこの至福の状態に永久にありません。しかし、私はしばらくの間でした。

制御の必要性と手放すことの間の緊張は中心です超人的な強さ。
母の死を経験し、手放すという行為との闘いを見て、彼女がどのように抵抗し、どのように受け入れたかは興味深いことでした。死ぬと、非常によく似たプロセスがあると思います。去りたくないが、死にかけている瞬間に何が起こるかを見たいと思う。

知る方法は1つしかありません。
私たち全員が死ぬのはクレイジーではありませんか？

子供の頃に芸術的に抑制されていないことについて何を覚えていますか？
私は子供の頃の多くをクローゼットや隅で描いて絵を描いて過ごしました。それは常に自発的でした。私はそれについて考えませんでした、私はそれについて心配しませんでした、私はスケッチをしませんでした、私はただペンで絵を描いていました、そしてそれは完全に吸収しました。少し年をとって脳が変わると、自分自身を批判し、不安になり始めます。それは避けられないことを意味します。しかし、私はいつもあなたが一生懸命働いているなら、あなたはそれを過ぎて、その簡単な流れに戻ることができると感じていました。

楽しい家そしてあなたは私の母ですか？両方とも非常に特定のカラーパレットがありました。それらは白黒で行われ、1色の洗浄で洗浄します - 青では青、2番目は赤です。超人的な強さ一方、色のスペクトル全体を受け入れます。どうやってそれを決めましたか？
私はこの本がこれらのすべての風景を持っているので、この本を色にしたいと思っていました。それは自然とこの熱狂的なエネルギーに関するものだからです。どうやってやろうとしているのかわからなかった。私はテクニックを開発しましたが、それは他の人に簡単に引き渡すことができると思いました。ホリーはそれを実現するでしょう、しかし、それほど単純ではないことが判明しました。私は思っていたよりもはるかに、彼女自身の美的本能に頼らなければなりませんでした。私はこの本のこのテーマを生きていました。私は自給自足のアーティストではありませんでした。私は文字通り彼女の助けが必要でした。彼女は青い空を作るきれいな水彩でそこに座っていませんでした。彼女は灰色のインクでその色をすべてやっていて、色の分離を行いました - シアン層、次にマゼンタ層と各ページの黄色の層、さらに他のいくつかの層。それはナッツでした。私は何らかのコントロールを望んでいたので、これは非常に複雑で、燃えていないプロセスでしたが、とにかくそれをあきらめなければなりませんでした。

楽しい家独特の藻類の青で覆われています。なぜその色を選んだのですか？
私はそこに色を入れたくありませんでした楽しい家。色についての私の全体的なアンビバレンスの一部は、私の父のせいです。彼は色を愛したこのインテリアデザインの狂信者でした。彼は、何かがフクシアであろうとマゼンタであろうと、人々との戦いに巻き込まれました。彼は私の漫画本を子供の頃に撮って、私にそれらの着色方法を教えてくれたので、私は色を放棄しました。のように、ファイン、お父さん、あなたは色をします。私は漫画家になり、白黒で働くつもりです。私は書い始めるまで20年間喜んで追求した1つの白黒のアートフォームを見つけました楽しい家、私の父についての話。私は悲しくて優雅に見えると思った灰色の緑色の色を選びました。

あなたの父親は色について何を考えたと思いますか？
に1つの画像があります楽しい家純粋な白黒のクロスハッチングだけである夕日の。私は、あなたがまったく色なしでこの微妙な効果を得ることができることを父に証明するためにそれをしました。

再読楽しい家、私はあなたの高校の英語教師であったあなたの父親がしばしばどのようにしていたかをもっと知っていました自分よりもずっと若い人を追いかけます- ベビーシッターのロイや高校生のように。古いベビーシッターのロイと話をしたことがあるのだろうか？
いいえ。私の一部は、私が彼から聞くかもしれないと常に期待しています。しかし、私はしていません。私は彼をグーグルで検索しようとしました。彼には非常に一般的な名前があり、彼をたどる方法はありません。彼はどこかで普通の生活を送っているこのまっすぐな男だと思います。彼は本当に同性愛者だったとは思わない。それが彼の私の感覚です。

あなたは彼の欲望について本当に判断を下しませんが、何が起こっているのかを和らげたり消毒したりする必要性を感じましたか？
私が書いてから何年も変わっています楽しい家。当時、はい、私はこれが素晴らしいことではないことを知っていました。私は父の側でこの非常に問題のある行動を明らかにしています。しかし同時に、私たちは昔のゲイの男性の生活のこの現実に十分に近かったので、私はそれを尊重する必要があると感じました。父が捕食者だったとは思わない。私はあなたがこれらの関係を合意して呼ぶことはできないことを知っていますが、彼は、年をとって、権力の立場にあることを除いて、これらの人たちを強制しているとは思いません。

それはかなり大きな警告です。
そうです。しかし、私は父の経験を尊重したかったのです。彼は、彼がどのような反応を得たいかに応じて、このダブルストーリーを語った。彼は私の母親に、彼が14歳のときに農家に虐待されたと言った。彼はその男と非常に楽しい経験をしたと言った。それはおそらく真実だったと思います。または、彼がそれを理解した方法は、おそらく多くのゲイの男性が歴史的に年配の男性との関係を理解し、まるで彼らがコントロールされているかのように彼らの心の中で彼らを作り直したかもしれない方法です。多分彼らはそうだったかもしれません、多分彼らはそうではありませんでした。わからない。私はそれから離れて、何が起こったのかを見せようとしました。

あなたは今それについて違って考えていますか？
本が公開されてから15年後に、それに対する私たちの認識は本当に変わったと思います。当時の人々がやっていたことに現代の基準を適用することは困難です。私の友人の多くは、中年の男性とこれらの狂った問題を抱えていました。誰も瞬きしませんでした。それは別の文化でした。大丈夫だと言っていません。精神全体が異なっていました。それが流行から脱落したのは素晴らしいことです。しかし、あなたは戻って、私たちの現在の道徳を当時起こっていたことに適用することはできません。私はそれを言い訳していません。私はそれの歴史を修正したくありません。

仕上げの過程でカタルシスの瞬間を経験しましたか楽しい家？
うん。私はバージニア・ウルフが彼女が書いていたときに言ったことに本当に関係しています灯台へ、について彼女の母親を頭から出します。私はそれが父と一緒に起こったと感じました - 私が終わったとき楽しい家、それは私がこの大きなファイルを私のハードドライブから取り除いたようなものでした。私は母について書くことによって同じことが起こることを望んでいました。それはまったく同じ経験ではありませんでしたが、何かがうまくいきました。

違いは何でしたか？
あなたは実際にあなたの母親とつながっています。父親を別のものと見なすのは簡単です。すべてのフロイトを得ることはできませんが、母親と一緒に、非常に曖昧で混乱を招き、やるのがはるかに困難な、オードディパル以前の言語的なつながりがあります。あなたがそれで終わったとは思わない。

の文学的な成功楽しい家次の本を作成するという点であなたを捨てますか？
ああ、完全に。まず第一に、それを望み、それに向かって働いた後にそのような認識を得ることは非常に珍しいことでした。私は若い頃はあまり野心的ではありませんでした。私はこの限界的なサブカルチャーの人物であることを嬉しく思いました。しかし、長年にわたって「気をつけようと堤防」をしている間、私は他の漫画家が多くの注目を集めているのを見るでしょう、そして私はそれを自分自身のために望み始めました。私はボートを逃すつもりだったというgrみを看護し始めました。その期間は、私がより多くの財政的なトラブルを起こし始めたことに対応していました。ゲイ全体のシーンは、2000年代初頭までに崩壊していました。私が漫画から生計を立てることは難しくなり始めました。インターネットは新聞に取って代わりました。ゲイと女性の書店が閉鎖されていました。私の出版社は破産しました。私は溶け始めていたこの氷山にいました。私は私の次を売ろうとしていたエージェントを持っていました堤防主流のマスコミへのコレクション、そして誰も興味がありませんでした。彼らは、「人々はかつてのようにこの仕事を必要としない」と言っていました。それが、出版社のレズビアンの編集者からさえ、私のエージェントが聞いていたことでした。私は本当に自分が何をしていたかを考えなければなりませんでした。私は自分自身にこの誓いを立てました。これらのキャラクターは関連性があり、これらの物語は関連性があります。そして、どういうわけか私のエージェントは本を売りました - 主流の家ではなく、少しの間生きるのに十分なお金を与えることができた小さなマスコミに。私は書いていました楽しい家それがどこにでも行くつもりだという考えもありません。それからそれはそうし、それは私を救った。しかし、その後、私は世界とはまったく異なる関係にありました。

次に何をすべきか、またはできることを知っているという点で、コンパスを失ったように感じましたか？
精査されることは私が書いていることを変えたとは思わない。それはそれをするのがどれほど難しいかを変えました。私はたくさんの自己疑念を持っていました。

詐欺症症候群の感覚？
とても。それが私の恐怖です。私の心は空白になっているので、あなたは本当の何かに近づいているに違いありません。それは、あなたが何かを避けようとしているときに治療で起こることです。私は私がいくつかの大きなコミックの詐欺にいたとき、この瞬間を考え続け、聴衆の誰かが私に尋ねました。楽しい家？その本はとても成功しました。一体何をするつもりですか？」私はちょうど「私をファック。わからない。"

私の理解は、あなたが欲しくないということです楽しい家 映画になるために、しかし、あなたはそれの周りのためらいを抱いていましたかミュージカルであること？ちなみに、それは今も映画になります。
私は知っています、私は知っています。私はそれが情報に基づいた決定を下すのに十分なことを本当に知りませんでした。私は本当に映画が欲しくないとは言いませんでした、私は映画の人々にもっとお金を求めました。私は自分の魂が何の価値があるかを決めました。私は彼らが支払いたくなかったより高い数字を名前にしました。

いくらでしたか？
彼らは本のオプションを10,000ドルで競売にかけようとしていましたが、それは私の人生に大きな違いをもたらすとは思われませんでした。それで、私はどれだけのお金が私の人生に変化をもたらすかを決めました、そしてその時点で、それは50,000ドルでした。彼らはそれを支払いたくありませんでした。

それは非常に実用的です。
ええ、私はそれについて考える必要はありませんでした。ミュージカルは同じように脅迫していませんでした。それは私には決して起こりませんでした、それは本当に悪いミュージカルであることが判明する可能性があります。ミュージカルが悪いことに気づき、永遠に続くことはありませんでした。それはひどいものだったでしょう。それが起こらなかったので、とてもうれしいです。やや異なるエンティティのように感じます。映画はミュージカルの映画になるでしょう。曲があります。それが本の適応であれば、私は違うと感じます。

今日テレビで人々が求めていることの多くは、あなたの漫画で有機的に満たされました、堤防に気をつけてください- 結婚、子供、ポリアモリー、死、政治、抗議などのすべてを扱うキャラクターの大きくて多様なアンサンブルを特徴とする温かく、面白い連続したストーリー。それをテレビ番組に適応させることは、簡単なことのように思えます。それはこれまでにオプションでしたか？
正直なところ、私は今それに取り組んでいます。私は詳細について話したくありません。なぜなら、それが倒れた場合、それはただの残念だからです。しかし、それは私の図面に基づいてアニメーションシリーズを作成する計画です。ショーの元のコンセプトは、それを更新して現在に設定することでした。私はトランプが選出される前にパイロットを書きましたが、私たちはそれが実際に起こった時期にそれを設定する方がどのように理にかなっているのかについて議論しました。どういうわけか、このアップデートは5年前に理にかなっていましたが、今では時代物としてやりたいと思っています。私たちは、コミックストリップの実行の中間点であった90年代初頭にそれをすることを目指しています。高齢者にとっては、懐かしいかもしれません。若い人たちにとって、彼らはずっと前のことに興味があります。私がティーンエイジャーだったとき、私は30歳の映画を見て、彼らは先史時代のように見えました。

ゲイやレズビアンの人々は、政治的または文化的に特定の変曲点にいたと感じていますか？
ええ、それはこの分岐点の瞬間でした - 急進的な動きから、システムの一部になることについての動きに変わりました。それがどのように展開されたかを見ているでしょう。エイズの真ん中でした。当時のカジュアルな同性愛嫌悪の程度は、今や若者にとっても本当に理解できません。それは見せることが面白いと思います。

主人公、MOとの関係はどうでしたか？彼女は明らかにあなたのように見え、早い段階で、彼女は世界の政治的状態と彼女自身のロマンチックな失敗に固執していました。
私はかつて誰かと関係を築いた。彼女は私のファンでした。私がファンの手紙に答えて、この女性との関係に巻き込まれました。私たちの最初の戦いの1つは、私がニュースで何かを暴言していたからです。そして彼女は言った、「神様、あなたはあなたの漫画のキャラクターのようです。」私は言った、「私は知っている」。彼女はそれが冗談だと思ったが、いや、私はそれについてかなり真剣だった。彼女はかなり正確です。私はMOで楽しんでいますが、同じ不安や懸念がたくさんあります。

あなたは彼女を神経症の自己の強化されたバージョンと見ていますか？
はい。そして、それは少しカタルシスでした - 私が実際に行くよりも少し先に進むこと。

どのようにして名前を思いついたのですか？
これは、モニカである私自身の確認名の短縮です。それは彼女との私の身元のうなずきでした。

だから冗談ではなかった。同様に、「同性愛」の用語を紡ぐ。
ああ、私はそれを考えたことがありません。える。それは良いものです。私はずっと私の計画だったことをみんなに伝えるつもりです。

の2020年の編集の導入必須の堤防に気をつけてください、あなたは読者に、レズビアンが本質的に他の人と同じであるか、本質的に異なるかどうかについて質問をします。どこに着陸しますか？
私は本当に両方だと感じています。パラドックスがあり、私はそれの緊張とともに生きています。私はパートナーと結婚しています。これは、若い人として、100万年も想像もしていなかったでしょう。それが可能であると想像できたとしても、私はそれをするとは思っていなかったでしょうが、ここにいます。

しばしば表現される恐怖堤防レズビアンが最悪のまっすぐな文化を吸収し、国家権力の装置の一部になるだろうということでした。それはあなたが若かったときにあなたが感じたことですか？
それがコミックストリップのテーマでした。同化のプロセスを見ることが起こり、途中で失われたものを体系的に見ています。そのメカニズムは、あらゆる種類の人々に起こります。私はただ読んでいたピースロス・ドーサットによって。彼は実際にCIAの宣伝について興味深いポイントを作っていましたビデオ若いラティーナの工作員が彼女が自分自身を説明していた場所を作ったこと色のシスジェンダーの女性。それほど前にCIAの語彙にはあっていなかったであろうもの。しかし、彼はアイデアとしての進歩主義がどのように同化されているかについて話している。人々はこれらの小さなキーワードとフレーズを使用して見栄えを良くしています。そして、それが同化の仕組みです。あなたは強力なものを脇に置いて、表面のものを取ります。ものは常に2歩前進します。

もちろん。しかし、それは政治的進歩を表現として考えることの無益さを示しています。たとえば、MOと彼女の友人クラリスの間の対立の1つが、後者が変化に影響を与える方法として弁護士になることを決定したときにどのように発生したかを考えています。
はい - 1つはシステムの変更のために働いていて、もう1つはしっかりとその外にありました。私のキャリアは一方からもう一方に移りました。私は完全にマージンにいて、若い漫画家のように喜んでいました。私はこのアーカイブプロジェクトに従事していました。私の友人や私のような人々がこの歴史の中でリードしていた人生の本物の感覚を与えたかったのです。私はこのナイーブな仮定を持っていました、さて、私はこれらの面白い非脅威のない漫画をレズビアンについて書くつもりです、そして、彼らは幅広い聴衆に到達することになります。それは実際には起こりませんでしたが、それは起こりました楽しい家、これは、おそらく人々がもっと多くに関係することができる家族についてでした。一般に、人々はあなたが彼らと違います。あなたが彼らと違います。

それが挑戦の一部だったと思いますか堤防、当時の「主流」の人気を達成するという点で？
うん。それはそれ自体の違いに非常に根ざしていました。他の人にアピールしようとはしていませんでした。私はそれが起こることを望んでいましたが、私は対応するために何もするつもりはありませんでした。私は、読者がブルース・ウィリスの映画を見る方法でこの違いの世界に入ることを望んでいました。しかし、それも権力に関するものです。支配階級が他の人について考えなければならない理由はありません。

その寿命のおかげで、コミックはレズビアンコミュニティに関連する大規模な時間と国家政治をカバーしました。あなたが飛び込むことを恐れていると感じたトピックや領域はありましたか？
私は読者から彼らが私にやりたいことについてよく聞くでしょう。誰かが私がレズビアン間の家庭内暴力のトピックに対処すべきだと思ったが、私はそれをしたくなかった。ただ残念なように見えました。私はエイズについて多くのことをしたことはありませんでしたが、それは気分が悪いです。それはストリップのかなり接線的なトピックです。

なぜだめですか？
当時、私はこのレズビアンコミュニティに非常に多くいましたが、私の友人の何人かは分離主義者でさえありました。私は分離主義者とは決して特定していませんでしたが、私はその世界にいました。私には男性の友達があまりいませんでした。私は1日の仕事をしていたゲイやレズビアンの新聞で仕事で男性と仕事をしましたが、私は男と友達になることを恐れていました。彼らが病気になったらどうしますか？彼らが死んだらどうなりますか？とても怖かったです。正直なところ、私はそれを避けていました。私はもっとそこに歩いていなかったことを後悔しています。

停止する決定についてどう思いましたか堤防？
それは困難で痛みを伴いました。私の計画は1年間休憩を取ることでしたが、それから私は戻りませんでした。私はそれを終わらせるために耐えられませんでした、アレックス。同じように私の人生を反映していませんでした。私はそのコミックストリップを書きました。私はこれらのキャラクターが、誰もがそうする年齢を超えてグループの家庭に住んでいました。文化は変わりました。

私たちが今文化的にどこにいるのか、あなたの読みは何を読んでいますか？
私は本当に知りません。何が起こっているかを測定するための私のすべてのメカニズムは完全に壊れています。私は混乱していると感じており、現実がどのように機能するか理解していません。私は本当にしません。

通常使用するメカニズムは何ですか？
「誰が力を持っているの？」などの質問「誰がお金を持っていますか？」あなたはダイナミクスを把握することができました - 誰が利益を得ていて、誰が抑圧されていましたか。それは本当にうまくいきません、または少なくとも私はその分析を適用するスキルを持っていません。なぜなら、それははるかに複雑でクレイジーだからです。人々は本当に心を失ったように感じます。

壊れたコンパスがあなた自身の成功につながっているように感じますか？
多分。私は大きな出版社やビッグハリウッドの代理店と関係があるので、私はこれらのシステムの一員になっていることに気付きます。そして、私は何らかの形でそれらに依存していますが、これはこれまでにしませんでした。ですから、それは私が知らない方法で私を共謀します。私のメカニズムが壊れているように感じることの一部は、私が惑星について非常に心配しているということです。私たちは気候変動を生き延びようとしているとはまったく確信していません。私は未来を非常に遠くに見る能力を失いました。たぶん私に子供がいたら、私はもっと前向きな姿勢を持つことを余儀なくされるでしょうが、私は何が起こっているのか怖いと感じます。

あなたがより主流の文化的認識を得たので、あなたは何か喪失感を感じますか？
私がまだニッチな現象であるときに、私がどのように行ったかについて話すのは愚かなことです。私はあなたがあなたが失うものと絶えず戦わなければならないと思います。より多くのお金を稼ぐことの快適さは、世界で起こっていることとの接触を失うことになります。私はシステムに包まれて戦わなければなりません、そして私はいつもそれをするとは限りません。時々、私はただチェックアウトしてテレビを見たいだけです。