面白い家、広場のサークル。写真：ジョーン・マーカス
私はすでにそれを考えました楽しい家2013年にパブリックシアターでオープンした2013年の最高の新しいミュージカルでした。ブロードウェイの移籍と変革が今シーズンの最高のものにならないと想像するのは難しいです。ほとんどの点ではほとんどレプリカですが、「変換」と言います。台本主義者のリサ・クロンは、おそらく数行の対話を切り取ったり締めたりしており、作曲家のジャニーヌ・テソリは、魅力的だが冗長な小さな歌（「略して」）を切断することを除いて、狂信者が気づくような変化のみをしました。楽しい家まだ基本的にはいつでしたか私はそれをレビューしました2013年：アリソン・ベクデルの自伝的グラフィック回想録に基づいた物語は、中年で父親を理解しようとしているレズビアンの漫画家の物語に基づいています。当時、私はそれを「陽気で押しつぶす」と呼びましたが、今はそうです。たぶん陽気ではなく、より押しつぶされています。
顕著な変更は2つしかありません。 1つはキャスティングです。アリソンは43歳だけでなく、災害を振り返るだけでなく、19歳の大学生として、それが起こったとき、そして彼女と彼女の父親が他の娘や父親とは異なる理由を理解するのに苦労している9歳として描かれています。公共の生産の研究者であるエミリー・スケッグスは、現在、いわゆるミディアムアリソンを演じ、父親が彼に崩壊するように大学で彼女のセクシュアリティに開花します。そして、おそらく彼らの役割には大きくなりすぎたアリソンの弟を演じた少年たちは、適切に置き換えられました。幸いなことに、シドニー・ルーカスは、彼女もかなり成長したように見えますが、小さなアリソンのままです。彼女は、その痛みと知性と初期のレズビアンの憧れを抱えて、子供のために書かれた最も珍しい部分であるかもしれないものでセンセーショナルです。たとえば、ゴージャスな「キーズのリング」では、彼女がダイナーで見ているswめっき、短い髪の「古い学校のブッチ」の配達人と共通点があることを理解している瞬間について歌います。それを取りなさい、アニー・ウォーバックス！
キャストの残りの部分が変更されていないと言うのはまったく正しくありません。 1年後にこれらのキャラクターを再訪した経験は、彼らのパフォーマンスを深めました。大人のアリソンとしてのベス・マローンは、拷問された観察者だけでなく、より完全に行動に関与しているようです。ミディアムアリソンのカレッジクラッシュ、ジョーンは、再びドロールロベルタコリンドレスに具体化されており、今ではさらにセクシーです。彼女はほとんど誰でも出てくるでしょう。ジョエル・ペレスは、父親が誘惑しようとする2人の異なる若い男性を含む3つの小さな役割を果たしています。 （彼はまた、「愛のレインコート」と呼ばれるパートリッジファミリーの離陸で、ベスパングされたリードシンガーとしてのhootです。）そして、両親がいます。父親としてのマイケル・セルベリス、母親としてのジュディ・クーンは、それぞれタイタニックで親密なスケールの悲痛なパフォーマンスを提供し続けています。親しみやすさは、彼らを家族のように見せました。
それでも、これらは微妙な変化です。結果として即座に見える唯一の変更は、会場です。監督のサム・ゴールドは、このバージョンを上演しました楽しい家正方形のフルラウンド（または本当にフルゼンジ）の配置で輪になっています。これは、私が今まで見たことがあるしばしば厄介なスペースの最良の使用です。ほとんどの席の観客は、一般の人々よりもはるかにアクションに近づいているだけでなく、行動はそれ自体とより完全に存在するようです。その結果、重要な瞬間にいくつかの顔を見逃すかもしれませんが、トレードオフはそれだけの価値があります。以前のプロダクションのフラットで漫画のようなタブローの代わりに、浅いプロセニアムステージでは避けられない、Mise EnScène（David Zinnがデザイナーです）はより彫刻的で、したがってより感情的です。
私は「もっと感情的」であると思っていただろう楽しい家。しかし、Bechdelsの美しい家の断片が暗い穴を下ってくるように、舞台のtrapでゴールドが何をしているのかを見てください。今では、ボイドでさえも話しています。それらは、過去を再建することは言うまでもなく、奪還することが不可能であることの象徴になります。これは直面するにはあまりにも壊滅的であるかもしれません。楽しい家ブロードウェイでも矛盾しています。
楽しい家 正方形の円にあります。
