写真イロストレーション：ハゲタカ;マイケル・オックス・アーカイブ/ゲッティ・イメージによる写真
82で、ジュディ・コリンズまだ彼女の袖にいくつかの音楽のトリックがあります。彼女が60年の間に28枚のスタジオアルバムをリリースした後、伝説のフォークシンガーの最新LP、呪文、2月25日に、オリジナルの曲の最初のレコードをマークします。 （6年ぶりの彼女の6枚目のアルバムでもあります。）「ある意味で」彼女は、キャリアの後半のマイルストーンについて冗談を言っています。
コリンズは半世紀以上にわたって音楽を書いていたかもしれませんが、彼女は他のソングライターの作品の熟練した再解釈で最もよく知られています。 60年代後半、彼女は当時の観察をしましたレナード・コーエンジョニ・ミッチェルは、それぞれ「スザンヌ」と「双方」のバージョンで有名です。彼女の夢のようなテイクスティーブン・ソンドハイム彼のショーからのバラード「Sendin the The Clowns」ちょっとした夜の音楽1975年に大ヒットし、ソングオブザイヤーのグラミー賞を受賞しました。彼女の1970年のアルバムからの「Amazing Grace」のアカペラ表現クジラとナイチンゲール、2016年に議会図書館による全国記録登録簿の保存のために選ばれ、録音されたキリスト教の賛美歌の決定的なバージョンになりました。 （彼女はまた、クロスビー、スティルス＆ナッシュの象徴的な「スイート：ジュディブルーアイ」のインスピレーションでもあります。彼女のジューシーな2011年の回想録。））
ギターを拾う前に10代のピアノの天才であるコリンズは、常に自分自身を音楽の「通訳」と考えてきました。彼女の手付かずの声で上向きの才能を一般的な名前にすることは、「私がやるべきことをkarえます」と彼女はむしろさりげなく言います。 「私はスポットライトを曲に向けて、それを扱わないでください私の歌ですが、それを扱いますa歌。"しかし、彼女はまた、ミュージシャンが自分で歌うすべての歌を書いたかどうかにかかわらず、完全に自分で歌う方法を見つけなければならないと信じています。 「そうでなければ」と彼女は言います。
私は録音しましたレナード・コーエンの「スザンヌ」そして彼は、「まあ、今、あなたは私を有名にした」と言った。彼はまた、「なぜあなたがあなた自身の曲を書いていないのかわからない」と私に言った。私は村で書いていなかった唯一の人でした。だから彼は私に彼の歌を私に持ってきました。なぜなら、彼は私が他の人の歌を録音し、それを影から引き出すような歴史があることを知っていたからです。まだ記録的な契約を結んでいない才能のある人々のために、私はそこにたくさんの曲を手に入れました。彼は彼らの一人でした。彼がそう言った後、私は家に走って「あなたが尋ねたので」と書いた、それはまた私の新しいポッドキャスト。私がそれを書いた瞬間、私は思った、まあ、ここに私が他のどこにも手に入らないものがあります。
私は自分の人生の残りを完全に捨てて曲を書くだけではありませんでしたが、50年以上も歌を書き、その会話のために良い束を書きました。私のお気に入りは間違いなく「The Blizzard」です。これは、Wheeler Opera HouseのAspenでKris Kristoffersonとのコンサートに備えて1989年に書いたものです。歌だと思います 本当に私のストーリーテリングの高さです。いつか誰かが映画を作ることを願っています。
「アリゾナ」は私の人生の分岐点の瞬間についてです。それは1962年で、私は23歳で、結婚は解散しました。私は本当に途方に暮れていました。私はツーソンの病院にいて、それから結核と約5か月間コロラドにいました。病院に向かう途中、私は1日かそこらにいると思って6パックのカナダのビールを買いました。私は一ヶ月間そこにいました。その後、私の人生全体が変わりました。私は夫の行動のために息子の親権を失いました。彼はいい人でした、私は彼を間違えました。私は誰かと関係があり、彼に言った。それは間違いです！私は数年間働いていましたが、いつも道路で働いていましたが、本当に休息が必要でした。
アリゾナとコロラドの両方での私の検疫は個人的に象徴的でしたが、私にも医学の力を示しました。私が結核と診断されたとき、医学的成果があったので、あなたは1年間スイスに行く必要はありませんでした。ツーソンとデンバーにとどまり、ショットを手に入れることができます。ちなみに、私はワクチン接種者です。私は予防接種を信じています。ワクチン接種を受けない人は非常に利己的であり、実際に友人、本のクラブ、そして彼らが見るかもしれない他のすべての人にダメージを与えていると信じています。私は今、惑星の多くが利己的だと思います。
彼らが使ったとき、私は興奮しました私のバージョンの曲マッド・メン。私は自分のそばにいました、私は本当にそうでした。私はその年にテレビを見ませんでした。私は一生懸命働いていました。つまり、私は映画に行きましたが、テレビに何があったのかわかりませんでした。私はいつも私の人生を通して仕事に集中してきました。ラジオで自分自身を初めて聞いたことさえ覚えていません。 「今は双方」だったに違いありませんが、私は忙しすぎてラジオを聴くには忙しかったです。私は常にお尻をオフにしていました。私はそれらの初期の時代に多くの時間を過ごしたと確信しています。確かに私はいくつかの熱い愛の問題を持っていましたが、そうでなければ私はいつも働いていました。しかし、私が「双方」を聞いたとき怒って、しかし、私はちょうど思った、あなたの心を食べて、ジョニ！
Stephen Stillsは、彼の最高の曲「Suite：Judy Blue Eyes」であると思うことを、60年代後半に彼のバンドCrosby、Stills＆Nashのために私について私について書きました。彼の歌はすべて良いですが、それは素晴らしいです。当時、私たちは恋愛をしていましたが、それは常に作詞作曲に役立ちました。彼が私のために最初にそれを演奏したとき、私は彼に「それは美しい歌ですが、それは私を取り戻すことはありません」と彼に知らせました。
昨夜、私はオンラインで何かを探していましたが、2019年のニューポートフォークフェスティバルでロビンと一緒に行ったセッションに出くわしました。ああ、彼の名前は何ですか？彼のバンドには面白い名前があり、他のミュージシャンもいます。 [編集者メモ：フリートフォックスのロビンペックノルドシンズのジェームズ・マーサー、フルーツ・バットのエリック・D・ジョンソン、ジャネット・ワイス、ジェイソン・イスベルでCSNのヒットを歌い、フェスティバルの第60版を締めくくりました。]私は彼らに加わり、「スイート：ジュディ・ブルー・アイ」を演奏し、そのようなボールを持っていました。彼らが私に彼らと一緒に歌うように招待したのはとても甘かったです、そして彼らは本当に私にそれを捧げました。彼らもお辞儀をしたと思います！このような素晴らしい曲にインスピレーションを与えたことは本当に名誉なことです。悪いものを刺激するよりもはるかに優れています、私はあなたにそれを伝えます。
1965年、4枚のアルバムを録音した後、私は道を進んでいたので、いつも声を失っていました。私は歌の先生を見つけました、そして私は彼と32年間滞在しました。マックス・マルグリスは本当に私の声の理由です。私は常にマックスに感謝し、祈っています。 1977年、私は左声帯から壊れた毛細血管腫である血管腫がありました。私が手続きをする前に、彼は私に言った、「あなたはそれを持っている必要はありませんが、そうしなければ、あなたは再び歌わないだけです。」私はすでにその年に40のショーをキャンセルしなければならなかったので、私は怖かったです。それから彼は言った、「私がこれをするなら、あなたはチャンスがあるだろう」。これら2つのおかげで、私はここで歌っています。彼らのおかげで、私はほとんどの歌手にとって何度か問題を抱えていません。
ほとんどの音声喪失はテクニックの問題であり、「テクニック」と言うと、人々は「額に音を置き、胸全体を通して歌う」など、複雑になりたいと思っています。それはすべてでたらめです、本当に。それは、「ベルカント」と呼ばれるもの、声の明快さについてです。それは、下部と上部のレジスタの間の橋を達成する方法を見つけることです。中世に開発されたベル・カントの歌唱スタイルは、それが機能する唯一のものであるため、今日まで続いています。私の最高のボーカルパフォーマンスはすべて、マックスで勉強し始めた後、すべてを振り返ったことがありません。
私は知っていましたレナ・ダンハム彼女が私にショーに参加するように頼む前に。彼女は素晴らしいアーティストだと本当に思っていました。私はニューヨークのカーライルで歌うことと非常に関係があったので、レナはシーズン2でエピソードを行うことを決めました。彼らはそれが本当のコンサートであるかのようにそれを設定しました。私たちが撮影した日は、私がレナに会ったのは初めてでした。私たちはたくさん笑った。それはいわば、ホットなゲストスポットでした。
私の知る限り、私は常にその役割の最初の選択肢でした。レナは私に「いつかすぐに」歌いたいと思っていました。彼女のキャラクターの母親が聞きたかったように、それは脚本にあると思います。そして、レナの母親もその歌のファンだったのでしょうか？わからない。私はそれについて間違っているかもしれませんが、それがそうだったと思います。演技は気になりませんでした。コンサートをしているように感じましたが、コンサートをしているときは演技しています。ステージに足を踏み入れると、何かが起こります。私はショーで楽しい時間を過ごしましたが、いや、私はおそらく私のように段階の誰かに叫ぶことはありませんでした女の子。私はおそらく持っているでしょうレナに平和に去りましょう。
ジョニ・ミッチェルが電話で「双方」を歌うのを聞いた後、もちろん、私はただ吹き飛ばされました。彼女が電話したのは真夜中でした。私はおそらく酔っていました。私は間違いなく気絶しました。私は電話に目を覚まし、彼女がそれを歌うのを聞いたとき、私はちょうど思った、これはそれです。そんなに簡単です。それは私が歌うことを選んだすべてで起こります。私はそれを聞いた後、それに恋をするか、二度と聞きたくありません。それは本能的であり、とても幸運です。
何かを聞いたことを覚えていますジョニは私のバージョンが好きではありません歌の、しかし私はあまり気にすることができませんでした。 [笑う。]彼女は確かです多くの人々についてそのように感じます彼女の歌を歌う人。彼女がヒットしていなかったのは申し訳ありませんが、私がやったことをうれしく思います！彼女は少しjeしていると思いますが、この素晴らしいソングライターであるという彼女の歴史で、彼女は実際にそのように感じる権利はありません。彼女はただ言っているべきです。「ありがとう、ありがとう、神様。これらすべての他の曲を書いてくれた私の才能に感謝します。私の曲を録音してくれたすべての人に感謝します。そして実際、ジュディはこの曲から一見しませんでした」とそれは本当です、そして私はあなたにその理由を教えてくれます。
この国パフォーマンスのロイヤリティはありません歌の歌手のために。王族は作家と出版社に行きますが、歌手 - 私は、この場合はセントを得ません。私が生まれた年の1939年に可決された法案がありました。だから、私が今何歳であるかは82年間、フランク・シナトラを含む私たちの誰も、他の人によって書かれた歌にお金を稼いでいません。私たちはこれらすべての歌を有名にしましたが、私たちは一ダイムを得ることはありませんでした。米国は、パフォーマンスの王族を持っていない世界で唯一の国ですが、議会の法案今、私は合格することを願っています。もしそうなら、報復があると思います。聞いてください、私は生き残るつもりです。人々は私が来て私の歌を歌ってほしい。私は年間120のショーをします。しかし、私は若いアーティストがなりたくない限り、永遠に道を歩んでほしくありません。
このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。
