
写真:Thomas Samson/AFP/Getty Images
今週が82歳のレナードコーエンが亡くなった後、一部の人々は歌手、ソングライター、詩人の日和見主義について冗談を言った。 「レナード・コーエンは亡くなり、彼のタイミングは相変わらず完璧です」と書いた新しい政治家。 「Rip Leonard Cohen。彼はちょうど間に合うように出ました、」マーク・マロンがツイートした。
そのユーモアには表面層がありますが、接続もより深く動作します。カナダのアーティストのファンの多くは、コーエンが2016年の歌詞の恐ろしさをどのように予測しているか、特に今後のトランプ大統領職を黙示録のしるしと見なしている人たちを指摘しています。数十年にわたり、彼がわずか3週間前にリリースしたアルバムまで、あなたはそれをより暗くしたかった、コーエンは、現在世界中の無数のリスナーの心に、デマゴガリー、恐怖、戦争、悪、そして無数の他の感情や問題について書いています。時々、参照が明示的でした。また、彼らはロマンスと宗教を含む比phorに織り込まれていました。これらは11の歌で、人類の状態をしばしば不気味な学位に語ります。
「アイザックの物語」
アブラハムとイサクの聖書の物語に触発されました - 父親が息子を信仰の試練として犠牲にするように命じられたことについて、子供が最終的にspareしませるだけです。s部屋からのオン。時代を考えると、人々はこの歌をベトナム戦争に対する抗議であると解釈しました(「私がしなければならない場合 /私はあなたを殺します /私が私たちのユニフォーム /平和の男または戦争の男についてあなたを殺します」) 、しかし、コーエンは後にそれがイデオロギーと人間の性質についてのより広いポイントであると言いました。
「私たちは、私たちがお互いを犠牲にしたいというアイデア - いくつかの壮大なアイデアを得ることができます」と彼は1988年のラジオインタビュー。 「必ずしも対戦相手やイデオロギーを巻き込む必要はありませんが、人間は自分たちのものであるため、私たちは常に、私たちが重要であると定義する不条理な状況で死ぬように人々を設定するつもりです。」
「恋人愛好家」
1973年のヨム・キプール戦争中のイスラエルへの旅行中、ユダヤ人を育て、後に仏教の僧kになったコーエンは、紛争の両側の軍隊へのメッセージとしてこれを書いたと思われます。 (他の人は、それが純粋にイスラエルの兵士のためだったと主張しています。)
「私は言った、「父は私の名前を変えた /私が今使っているものは、それは恐怖と汚物とco病と恥で隠されている」」と言った。彼の人生、彼が直面するだろうイスラエルと西岸のボイコット最初に歌をリリースしてから35年後、そしてその反ユダヤ主義と反イスラム教徒の感情は2016年に非常に一般的です。
または、最後の詩には次のようになっているので、彼は知っていました。「そして、この歌の精神がありますか /それが純粋で無料で立ち上がるように。 /それはあなたのための盾になるかもしれません /敵に対する盾。」
「歌手は死ななければならない」
あなたがそこに意見を述べたとき、あなたが何をサポートしているのか、おそらくあなたが見た方法を攻撃したり、批判したり、誤って理解したりしたと感じたことはありませんか? 1974年代からこの曲を書いたときのコーエンが感じていた方法です古い式典のための新しい肌。 「私は裁判にかけられているという感覚から書いた - 誰もが裁判にかけられている」彼は言った。 「すべてのリビングルームで試練が進行しています。すべての寝室で、法廷だけでなく刑務所だけでなく、私たちの生活の中で最も私的な場所で、ええ、私たちはお互いを判断にします。そして裁判に。」
「誰もが知っている」
選挙の結果が世界が運命づけられていることを意味し、有権者の抑圧が彼が獲得した理由の1つであるということをあなたが多くのと感じているなら、この歌へのオープニングは不吉に先見の明のあるように思えます。
誰もがサイコロがロードされていることを知っています /誰もが指を交差させてロールする /誰もが戦争が終わったことを知っている /誰もが善人が失われたことを知っている /誰もが戦いが固定されたことを知っている /貧しい滞在貧しい、金持ちは金持ちになる /それはそれが行く/誰もが知っています
彼はかつて「これがひどい新しい曲です。はい、それは私の最も暗い考えをすべて具体化します。ここに来ます。」
「未来」
コーエンは、1992年のアルバムのタイトルトラックの黙示録について「Let's Get It Over」と言います。麻薬、性別、殺人、破壊、そして中絶のこの希望さえあります。未来は殺人であり、「物事はスライドします」。
これはおなじみのように聞こえますか? 「私たちが今持っている状況と、そこにとられた態度はすべて過激派であり、すべてが極端に防御的であるように聞こえます」と彼は言いました。 「今日、人々がいる精神的な風景のように見えます。センターには快適さはありません。実際、センターはありません。」
"国歌"
これを呼び出します未来カット「楽観的」は大きなストレッチになるでしょうが、コーエンのメッセージは、「さて、私たちは負けましたが、今はそこに出て戦わなければならない」と言っている多くのクリントンの支持者に似ています。彼がこれを書いたとき、世界は悲惨な場所だと言って、コーエンは「まだあなたの完璧な製品を鳴らす /忘れることができる鐘を鳴らします /すべてに亀裂があります /それは光が入る方法です」と歌います。
92年のインタビューで、彼は次のように述べました。事は不完全です。さらに悪いことに、物理的なオブジェクト、メンタルオブジェクト、あらゆる種類の構造をまとめることができるすべてのものに亀裂があります。しかし、それは光の入り口であり、それが復活の場所であり、それが帰りの場所であり、それが悔い改めです。それは対立と、物事の壊れたものです。」
「民主主義」
1988年に書かれたが、コーエンが数十のバージョンを捨ててから4年後にリリースされたのは、ここでの唯一の控えめなことは、「民主主義がアメリカに来ている」ことです。アメリカ人に、物事が良くなることを思い出させるほど。
「それはベルリンの壁の崩壊によって引き起こされました。それは内部がなく、外にない歌です。これは単なる民主主義の生活です。上から課されていません。それは民主的な勝利や共和党の勝利に関係していません。それは壁の穴を通り抜けており、ひび割れを通り抜けています。それは西の宗教です。始めたばかりです。」
"暗闇"
スタジオアルバム間の8年間のスパンの後、コーエンは2012年に戻ってきました古いアイデア、多くの場合、死亡率に焦点を当てています。ここで、彼は彼の最も絶望しています。 「私はあなたのカップから暗闇 /飲酒を捕まえました /私は言った:これは伝染性ですか? /あなたは言った:それを飲むだけです。」彼は未来を持っていません、そして「現在はそんなに快適ではありません。」今年中に広がっているmal怠感のように聞こえますか?
「ブルースのように」
コーエンは80歳になりそうでした一般的な問題 2014年に登場しましたが、それが暗い歌詞に関しては一歩を失っていませんでした:
「私は何人かの人々が飢えているのを見ました /殺人がありました、レイプがありました /彼らの村は燃えていました /彼らは逃げようとしていました。」
そこから悪化しますが、彼はただ凍った心のニヒリストに変わることはできないことを認めています - まだそこにはいくつかの気持ちがあります。「それはほとんどブルースのようです。」
「通り」
ここで、コーエンは愛についての彼の比phorと、ナレーターとその赤ちゃんを去って民兵に参加する配偶者を混ぜ合わせます。彼らがいつか再会するかもしれないというわずかな希望がありますが、コーエンは別のホロコーストに崩壊している国と、「続編の余分なものであり、古い赤白と青へ」であることについて現実的です。手首にいくつかの数字がある文化の。」
「あなたはそれを暗くしたい」
コーエンは時間が尽きていることを知っていましたが、彼はまだ世界と精神性のより大きな文脈に身を置かなければなりませんでした。彼は彼の最後のアルバムのタイトルトラックでそうし、ホロコーストの画像、彼の保留中の死、そして無数のユダヤ・クリスチャンの参考文献を組み合わせた:
彼らは囚人を並べています /そして警備員は狙いを定めています /私はいくつかの悪魔と苦労しました /彼らは中流階級であり、私は許可を持っていた /私が殺人することを知らなかった、そしてあなたはそれを暗くしたい /私たち炎を殺す。
私たち全員にとってさようなら。