ジョン・チョーインカウボーイ・ベボップ。 写真：Kirsty Griffin/Netflix
Vulture Festivalに参加して、新しいカウボーイBebopの非常にクールなプレビューをご覧ください。ジョン・チョー、ダニエラ・ピネダ、ムスタファ・シャキールは、11月13日にロサンゼルスのハリウッド・ルーズベルトで開催されるNetflixのリメイクについて、スニークピークと議論のためにそこにいます。チケットを入手してくださいここ！
ジョン・チョーは、ジャンルベンディングネオノワールスペースウェスタン日本のアニメのNetflixライブアクションリメイクで、スパイクシュピーゲル、スリック、ドロール、野生の船体間バウンティハンターについて考える時間が何時間もありました。カウボーイ・ベボップ。もちろん、パイロットスクリプトから始まりましたが、その後予期しない休止ACLをいくつかのエピソードで引き裂いた後、プロダクション全体が保留になったとき。彼は手術を受けなければならず、その後の数ヶ月の理学療法を彼の性格について考えて過ごしました。 「私はこれらの膝のエクササイズをしていて、薬を脱いでいるので、私は考えていましたカウボーイ・ベボップ。49歳の俳優は言います。 「私は今までに単一の役割について考えたことはないと思います。」
彼は利害関係がどれほど高いかを知っています：ハリウッドには、愛されているアニメのショーの失敗した実写リメイクの広大で成長し続ける遺体安置所がありますドラゴンボールの進化にデスノートにシェルの幽霊。彼は一般的に人々を失望させ、多くの視聴者の最初のアニメクラッシュを具体化することに関する期待を感じることができます。それでも、彼は青いスーツを着て、髪を育て、容赦なく訓練しました。 「私は失敗がとても怖かったので、私は思った、ええ、ええ、あなたはそれをしなければならないと思います。だから私はチャンスを取りました」と彼は言います。 「明確にするために、チャンスは私が失敗したことでした。」
私は読み直します私たちの古いインタビュー2016年から。
私たちのミートキュート。
ええ、私が持っていた最高の日付の1つ。
[笑う。]私、男。私も。
当時、私たちはスーパーヒーロー映画について話しましたが、あなたは本当に「ダイエットして、狂ったように働いている」必要はないと言いました。おそらくダイエットと運動があったという感覚が得られます。
[笑う。] はい。レジメンは、ショー馬の運動ではなく、機能的に運動することでした。しかし、ええ、私は自分が食べたものを見なければなりませんでした。私は最初のエピソードでシャツを脱がなければなりませんでしたが、それは本当にストレスがたまりました。
そうでしたか？
うん。つまり、あなたは本当に自意識が得られます。昼食時にサンドイッチを食べたいと思います。それだけです。多くの点で、カウボーイ・ベボップその世界への私のアントレでしたが、私に合ったキャラクターであり、私の性格に近づいたトーンや姿勢です。私アニメを見ました、私はようでした、これを発明できたらいいのにと思います。これは途方もないです。それは本当に面白くて賢くて面白いです、そしてそれは私が作りたいものすべてです。すべてのキャラクターは損失の場所から来ており、ショー全体を知らせるその喪失感に対処するための多くの防御メカニズムがあります。
あなたはオリジナルのアニメのファンでしたかカウボーイ・ベボップ？
私はそれを知りませんでした。私が最初に読んで恋に落ちたのは、私たちのエピソード1つのスクリプトでした。これは本当に素晴らしいと思っていました。そして、私はアニメを調査し、これが私が長い間見た中で最もユニークなエンターテイメントであると思っただけです。ジャンル、キャラクター、音楽の組み合わせです。私は電話したAneesh Chaganty、誰が指示したか検索、それについて話すために。 「ショーを知っていますか？カウボーイ・ベボップ？このアニメの適応を行うというこの申し出があります。」私は彼が私に言ったことを覚えています：「あなたはそれをしなければならない。」私はそれがどんなに大したことだったかに気づきませんでした。
何があなたを「はい」と言いましたか？
私は知りません、それは本当の腸のことでした。私は今までもっと真剣に役割を果たしたとは思わない。私がする傾向があるように、私はショートカットを取ったとは思いません。ですから、たとえ私のパフォーマンスが失敗として認識されていたとしても、私が奪うのは自分のクラフトで改善されたことです。また、アクションシーケンスを行うキラーである役割にキャラクターを置く方法にも興味がありました。これらの種類のシナリオでどのように感情的に実行しますか？私がスクラッチしようとしていたかゆみがありました。
それはあなたが持っていた最も肉体的に厳しい役割ですか？
[吸入。] うん。それは実際にはクールなレッスンでした。非アスレチックな人として、私は一種のペニスのようなものでした。私はそのような行動を十分に称賛しませんでした。私は…オタクスノブでした。この役割のために、すべてがトレーニングから来ました。私のキャラクターの決定はそれから来ました。トレーニングは、優れたパフォーマンスを得る方法とより正確な類似点でもあります。私が若かったとき、私はある種のミューズを利用して、私を襲うことができると思った。しかし、それは実際にはそれよりも平凡で難しいです。つまり、筋肉の記憶になるまでドリルして掘削し、掘削するだけです。それは私が19歳のとき、私が聞きたくなかっただろう。私は自分自身を芸術家に空想しました。シーンの前に正しい音楽を聞くことができれば、私はキャラクターになります。
膝の怪我のために生産が閉鎖されたというニュースがありました。どうしたの？
何らかの理由で、Netflixはもともと何が起こったのかを公表したくありませんでしたが、私はACLを引き継ぎました。
ああ、くそ。
それは本当に不安定でした。私たちは一晩中撮影していましたが、太陽が昇るとき、私はアスレチックな動きをしていました。おそらく睡眠不足でした。ほんの少しの動きと[私はダウンしました]。それで、それは低い瞬間でした。土曜日の午前5時30分で、私が緊急治療室に到着し、金曜日の夜に非常に酔って、戦いに乗ったり、頭を開けて頭を割った人でいっぱいでした。皮肉なことに、地味な体験。その後、手術を受け、リハビリに入ります。私はこれらの膝のエクササイズをしていて、麻薬から離れている家にいます、私は考えていましたカウボーイ・ベボップ。それらの膝のエクササイズを行うと、私はこれに焦点を当てなければなりませんでした。だから私はそれも私の恐怖を促進していると思います。 [笑う。]このインタビューは、私がおかしくなることについてのすべてです。しかし、思考と心配と努力と私がスパイクについて考えてログに記録した日数は、私が反応について持っている恐怖に匹敵しています。
あなたが理学療法をしているとき、あなたの心はどうなっていたのですか？
私は自分の体の不足を強化したかった。そのような異常な怪我を沈殿させるものを伝えるのは本当に難しいので、私はより強く戻ってくると決心しました。私はプロダクションを落とし、私のキャスト、そして仕事をしていたニュージーランドの乗組員を失望させたことに非常に罪悪感を覚えました。そして、私は戻ってこの役割を半分にすることができるとは感じませんでした。私はそれを真剣に致命的にしなければなりませんでした。それは人々の生計であり、私はセットのすべての人が毎日最善を尽くしていることを知ってほしかったのです。ボーイスカウトのように聞こえますが、それは真実でした。たぶん、それは私が表現するのにシーズン全体をかけた謝罪だった。なぜなら、私は乗組員全体の生活におけるその激動にとても責任があると感じたからです。
秋のプレビューからの詳細：テレビ
…
あなたがキャストに関する会話を知っているかどうかはわかりませんが、レースが彼らに参加したかどうかは興味がありました。
私は興味があり、尋ねるべきだった。私は本当にしませんでした。彼らはこのキャラクターがアジア人であるべきだと決めたと確信しています。そうは言っても、ショーの日本のクリエイターが気にかけているかどうかはわかりません。アニメを見ると、この人の人種が何であるかという質問に対する答えは本当にないからです。そして、私はそれがこのジャンルに関係していると思います。それはそれ自身のものであり、あなたと私が住んでいるのは必ずしも惑星の地球を反映しているわけではありません。しかし、私たちは惑星地球に住んでいて、2021年に人々のために製品を作っています。そして、私が視聴者であり、白人がスパイク・シュピーゲルとしてキャストされているのを見たなら、多分私は彼らが再び行くと言うでしょう。それが公正かどうかはわかりません。
アメリカ人はまた、人種のアイデアを他のすべての人に課す傾向があります。
そして、私のためにそれを見る方法は2つあります。フリップフロップ。私は子供がいるので、私の家でたくさんのアニメーションを見てきました。反対に、アメリカのアニメーションを見ると、色の人を描くと、白人と色の人の間の表現型の違いに焦点を合わせて、ほとんど…不気味になります。誰が気にしているのか、あなたは私が何を意味するのか知っていますか？アニメがレースを処理する方法にはゆるくて自由なものがあり、それはあまり意味がないようです。そして、私は行きます、多分これは私たちが努力すべきことです。
一部のファンは、アニメで27歳のスパイクは、若い人に演じるべきだったと思っていました。あなたはそれを心配していましたか？
私が持っていた最大の恐怖は、私が年を取りすぎていたことでした。私は人々が私の年齢に問題があることを知っていました。そして、私はそれを乗り越えなければなりませんでした。私は、年齢は単なる数か何かであると言う人ではありません。肉体的には難しくなりました。そして、私は25歳の男とは違って見えるつもりでした。ある時点で、機会は「はいまたはいいえ - やりたいですか？」です。そして、私はそれをしたいと思いました。だから私はそれをするのを止めるつもりはなかった。
あなたが27歳のときにそれをやったのではなく、そのアプローチはどのようにキャラクターを変えますか？
まず第一に、私は27歳のときにそれをすることができませんでした。つまり、私はおそらく運動する方が良いでしょうが、私の規律に関しては、この年齢では奇妙に適しています。スパイクを与えようとした感情的な深さに正義をしたとは思わない。常にトレードオフがあります。俳優として若い男性が典型的に最もよくなっているのは怒りです。そして、それはキャラクターのより顕著な要素だったかもしれません。私が得意なことは、年をとって、弱さと脆弱性と愛を示しています。それらのことは私にとってよりアクセスしやすいです。個人的には、私が今できるバージョンを望んでいます。それが私の好みです。
あなたはガブリエルユニオンのような人々と一緒に良いオンスクリーン化学を持っていましたフラッシュフォワードカレン・ギラン・インセルフィー。それを解き放つためのツールはありますか、それともあなたがそれを持っているかそうでないかの状況ですか？
わからない、ある程度本物でなければならないと思う。これは化学の反対のようなものですが、その多くは専門的であり、敬意を払い、仕事をしています。これにより、カメラが転がっているときに化学を持つことができます。私は、彼らが人々として、そして俳優として、そしてできれば彼らが往復することについて、彼らが誰であるかについての好奇心で私のキャストメイトにアプローチしようとします。あなたが互いに体系的にオープンになっている人々がいるとき、あなたが正直に言うと、良いことが起こります。それが化学があると思います。
あなたとガブリエルは再び一緒に仕事をするつもりですか？
そうそう、私はそうします。私たちは1つに近づきましたが、現時点ではバーナーには何もありません。
ほとんど起こったプロジェクトについて話してもらえますか？
私は全員の同意なしにはしたくありません。
ROM-COMかどうか尋ねてもいいですか？
[一時停止。]ええ、それはある種のrom-comでした。
わかった。シリーズの作曲家であるヨーコ・カンノに会うことができましたか？
私はしていません。彼女はずっと日本にいました。イエスと言う前に、彼女が閉じ込められていることを確認しました。ショーは彼女の関与なしに前進すべきだとは思わなかった。 [彼女は]ショーにはあまりにも不可欠です。私たちの反復から彼女を差し引いて、あまりにも苦しむでしょう。
ショーに「はい」と言うために知っておく必要があることは他にありましたか？
私はようでした、私たちは各エピソードをリメイクするだけではありませんよね？フレームごとにすべてを正確に再ステージしたくありませんでした。私はそれを芸術的にやりたくありませんでした。また、それが卑劣な比較を奨励するためのレシピだと思いました。どうやってそれをもっと良くすることができますか？あなたはできません。あなたは少し違うことをしなければなりません。それはあなたが歩いている綱渡りだと思います。ありがたいことに私の仕事ではありません。しかし、それは私に触れます。
しかし、それは大皿にあなたの頭です。
それは本当にです。少なくとも私の髪。私の髪は大皿の上にあります。
スパイクはまた、非常に象徴的なup毛の髪を持っています。髪の会話は何でしたか？
髪が好きかどうかわかりません。私の髪はとても混乱しており、それを何でもするのは非常に難しいです。髪と化粧との私の議論は、「アニメと一致するこの正確なバージョンを行うことができましたが、彼がこれが自然であるように見えることを望んでいます」と「彼はただ顔を洗って行きます」。そして、「私はかつらを着たくありません」 - 頭皮を引っ張りながら[アクションシーンをやりたくありませんでした。そして、私はエピソード1の前にできるだけ早く髪を成長させようとしなければなりませんでした。
miyeokguk（海藻スープ）などをたくさん食べましたか？
[笑う。]それは…ほとんど文字通り真実です。私は本当に短いヘアカットを持っていたので、本当に汗をかいていました。私はようでした、私は成長し続けなければなりません、私は成長し続けなければなりません。
あなたの髪は自然に波状ですか？
はい。ご存知のように、私は非常にまっすぐな髪で生まれました。そして、私は8年生で、私の母が家のパーマをしたことを覚えています。そして、私はとても怒っていました。 「これはあなたが私の頭に何をしたの？」のようでした。レゴのかつらか何かのように見えました。しかし、奇妙なことに、私が年をとるにつれて、それはカーリーとカーリーになりました。
パーマはあなたの髪の軌跡を永久に変えましたか？
おお。それは良い代替理論です：私の母は史上最も永続的な永続的なものを持っていたということです。
カウボーイ・ベボップ Netflix 11月19日に初演されます。
