「正直なところ、もし私が男だったら、誰もそれを言うだろうと思う。」写真：ネオン
ジュリア・デュクルナウは、衝撃と喜びの概念について映画の市場を追い詰めることに近いかもしれません。作家監督の最新映画について話すのは難しいです。チタン、それを見るという息をのむような経験を台無しにすることなく。見ている中心的なスリルチタン- 今週カンヌで笑い声、叫び声、レイブのために初演されたのは、デュクルナウの最初の機能である2017年のかすかな誘導よりも、時々まったく新鮮であるということです。カニバルのカミングオブアージストーリー生。 Ducournauが私にそれを置いたように、数日後にそびえ立つかかとで喫煙しているパティオに座ってチタン「あなたは映画全体が[一つの方法]になると思います。そして、あなたは少し待って、別のレイヤーと別のレイヤー、そして別のレイヤーに行きます。」
これは、映画の一見光沢のあるクロムの表面をかろうじて傷つけることがほとんどない、プロットの要約の簡単な試みです。チタン恐ろしい自動車事故で始まり、その後、若いアレクシア（Agathe rousselle）が頭蓋骨に埋め込まれたチタンプレートを取得し、その後、性的な傾向が車両に向かっている傾向があるエキゾチックなカーショーダンサースラッシュモデルになります。彼女は連続殺人犯でもあります。彼女は、彼女の野生の金髪の髪から鋭い編み物のニードル風の実装を張って、それをクロス（および/またはキス）する人の脳の脳に突っ込みます。暴力的な殺人が多すぎた後、アレクシアは私がここで台無しにしない非常に奇妙な状況を通して、ラムに行くことを余儀なくされます。彼女が彼を必要とするのと同じくらい彼女を必要としていることが判明したヴィンセント（ヴィンセント・リンドン）と名付けられました。
以下は、完全に予測不可能で、深くグラフィックで恐ろしいことであり、最終的には人生を肯定して美しいことです。チタン映画の勝利の叫び声であり、孤独を痛めることについての壁から壁へのボールへのボディホラーの贅沢であり、モーターオイルを漏らす家族と胸を発見したことについて。それはまた、性別、セクシュアリティ、愛がぼやけているべきであり、ぼやけているべきである方法についての物語でもあります。これまでカンヌで見た中で最高の映画であり、彼女がそれをどのようにまとめるかについてドゥコヌーに話をするのを待ちきれませんでした。
あまり台無しにすることなくこの映画について話すのは難しいですが、私たちは試してみます！このアイデアがあなたのためにどのように始まったかを教えてください - それはどれくらいの長さでしたか生そして、あなたはあなたの人生のどこにいましたか？
私はポストプロダクションをしていたときにこれについて考え始めました生。あなたが私と同じように映画に没頭しているとき生何年もの間、ある時点で狂ったことがあり、あなたがしがみつくことができる別の物語を見つける必要があります。あまりにも多すぎるからです。だから私は頭の中に新しい画像を持ちたいと思っていました。このようなフラストレーションがありました生- たぶんフラストレーションを言うのは愚かなことですが、その映画の愛は側にあります。あなたはジャスティン（ガランス・マリリエ）とエイドリアン（ラバ・ナイト・ウフェラ）の間に無条件の愛を持っていますが、映画は本当にジャスティンの解放に関するものです。だから私は自分自身に立ち向かい、愛のトピックに取り組みたかったのです。なぜなら、それは私にとって非常に難しいことだからです。それはどういうわけか超越的です。それはあなたを通り抜けて、私にとっては言葉をかけるのは非常に軽視されています。
それでも、それができないことだと思うなら、あなたはそれをしなければなりません。明らかに、私にとって、それは無条件の愛と絶対的な愛についてのみ存在することができます。私はカップルの日常生活について話すことができる人ではないと思います。それはもっと超越的でなければなりません。私は、愛はあなたが誰かのために持っている気持ちであり、すべてに関係なく、彼らが誰であるかの気持ちだと信じています。 「彼ら」を定義するのは非常に難しいです。それは性別に関係なく、彼らの起源に関係なく、彼らが彼らの人生で何をするかです。それで、私はギリシャの神話のような私たちの文明の設立テキストについて考え始めました。彼らはとても壮大です。常に伝えられているこれらのモンスターとタブーはすべてあります。私は、地球と空の神であるガアと天王星の交配の物語と、彼らがどのようにタイタンを産んだかについて考えました。タイタン、一部は男性で、一部は女性ですが、それは実際には明らかではありません、彼らの性別。あなたがそれを読むとき、性別はぼやけています。それはとても面白いと思います。
この映画には、最初は類似していると感じていますが、とてもよく一緒になっているのは非常に多くの作品があります。アレクシアの初期の物語と彼女の性的魅力が金属と車に対する性的魅力があります。彼女の連続殺害の物語があります。ヴィンセント・リンドンの消防士の物語と彼らが一緒になる方法があります。どのようにしてそれらを相互に関連付けましたか？
私にとっては、それは明らかでした - 私は彼女自身の人間性と愛への誰かの旅を作りたかったのです。私は何も感じなかった人から始めなければなりませんでした。彼女自身の人間性については何も、人類そのものによって撃退され、感情を感じることができませんでした。だから、これから - 肉のための反発、人生は何であるか、そして金属に行く - 死んだ素材、冷たい素材のように感じる - は、彼女が内側にいるものを本当に反映していた。もちろん、彼女は頭に金属を持っています。つながりは私にとって簡単でした。あなたが死んでいるもの、不機嫌そうな魂から行きたいとき - 彼女が人間ではなく金属とやり取りする方法は、どんな言葉よりもはるかに多くを言います。あなたはそれを心理的にする必要はありません。あなたはそれを理解し、なぜ彼女が車に対するこれらの感情を持っているのかを理解しています。
メインの男性キャラクターである消防士のヴィンセント・リンドンは、彼にとって、彼が映画で演じる方法は彼女の生物学的な父親に反対しています。彼女の生物学的な父親は彼女を決して見ません。彼は彼女が子供の瞬間から彼女の存在を絶えずキャンセルします。だからこそ、彼女の衝動と彼女の死の駆動は彼女から吹き飛ばされます。彼女は、彼女の誕生の柱の1つから自分自身を構成したものを持っていません。ヴィンセントは、反対側に、彼が彼女を見る方法は信じられないほどの外観です…。彼は吸血鬼のようです。彼は（彼女の）ファンタジーを作りたいと思っています。しかし、彼の狂気、彼の狂気の中で、彼はまだ彼女が探しているものを持っています：彼女への注意。それが私が彼女の父親に反対して彼を築いた方法です。
あなたの執筆と創造的なプロセスはどのようなものですか？
プロセスを言葉にまとめるのは難しいです。平凡で退屈だと思います。しかし、文章は非常に孤独です。あなたは非常に長い間一人です。私は自分で家で働いています。私はそれらを必要とするときに頻繁に見ているコンサルタントがいて、それから私は自分自身に戻ります。あなたは家にいますが、あなたはあなたの頭の中にたくさんいるので、あなたはあなたに最も近い人から完全に切り離されています。私がそれを持っていることを知っているとき、私は何かについて考えるのをやめることはできません。私は物語に没頭します。私が考えることができるものは他にありません。私がすることは、私がストーリーを構築するのに役立つことを知っていることを読むことです。私はそれほど多くの映画を見ていません - それは主に本です、そして私たちが博物館を持っていたときに博物館に行くのが大好きでした。絵や写真、彫刻の前にいるとき、誰もあなたにそれを説明しません。あなたはそれを見て、あなたの思考プロセスで一人でそれを入力するのを待ちます。それは想像力を非常に刺激しています。その後、それは真剣に95％の痛みと5％の恵みです。
これを書いてこれを作っている間、どのような芸術作品があなたの心を駆け抜けていましたか？
たくさんのこと。写真家のナン・ゴールディンの作品は、私がよく戻るものです。彼女の写真のいくつかのエネルギー。彼女が人々を見る方法不在人々の。彼女はシリーズを持っています…そしてそれはただですシートと光のある空のベッド横を通り抜ける。それは本当に動いています。それは驚くべきことです。彼女は友人をグループとして撮影し、彼らはとても活気があります。それは本当に生です。彼らはとても美しいものでもありません。彼らが最高の時間を過ごしているように、それは大声で見えます。彼女はすべての友人と一緒に家に住んでいて、彼らは辺境ですが、彼らは王や女王のように見えます。彼女は他の人が醜くて邪魔なものを愛しています。
私のDPでは、コントラストについて話しているとき、あなたは非常に正確でなければなりません。それは非常に漫画的に見えることがあります、そして、あなたが橋に行きすぎると、あなたは完了です。あなたは状況の外で、キャラクターの外にあります。だから私は彼にコントラストと非常に良い絵画の写真を渡しました。私は彼にのポスターを与えました「生命の帝国」ルネ・マグリットによる。私も彼に見せましたホーマー・ウィンスローによる「夏の夜」。あなたは、ショットで、[アレクシアは]海で吐き出されている場所を知っていますか？私たちはこの瞬間にこの絵の光を生み出そうとしています。この絵の驚くべきことは、すべてが車のヘッドライトに照らされているように見えることですが、19世紀初頭でした。
Agatheを見つけてキャストすることについて教えてください。彼女のパフォーマンスはとても激しく、彼女はとても献身的であり、映画は彼女に完全にかかっています。しかし、それは彼女の最初の役割です。どのようにして彼女を見つけましたか、そして彼女にどのような方向を与えましたか？
それは本当にすべての体についてでした。彼女にはあまりラインがありません。最初から、私は新鮮な顔を見つけなければならないことを知っていました。そうでなければ、彼女の変容の異なる段階は偽物を感じるでしょう。人々がそれを通り抜けている女優に何かを投影できるなら、彼らは他の映画について考えるでしょう。私はそれを嫌っていただろう。私にとっての変容は本当に深遠であり、私は人々に非常に深いレベルでそれに関係してもらいたいです。それで、私は専門家のない女性をキャストしなければならないことを知っていました。または男、私もこの部分のために男性を[オーディション]したからです。 Instagramで両性具有の外観を持っている人や、キャスティングディレクターと一緒に他のさまざまなソーシャルメディアを探しました。 AgatheはInstagramにいたと思います。エッジの効いたファッション撮影で時々見つけた人を探しました。そして、私は、彼らが行動したことがなかったとしても、私は彼らに少しの音楽を感じた誰かを見つけなければならなかったという考えがありました。誰かが何もぶつけずに線を言うことができるとき、それはたくさん言います。
その後、それは一年の仕事でした。私は基本的に彼女に行動するように教えなければなりませんでした。私たちは他のシーン、主に独白で多くのことをしました。なぜなら、それは私たち二人だけだったからです。私は彼女を（キャストの）他の人とは別のものにしたかった。シドニールメットの有名な独白に取り組みましたネットワーク。私たちはドナの独白に取り組みましたツインピーク、ローラ・パーマーの墓石を越えて。そして1つはヴィラネルからイブを殺す。私にとって、それは言葉に関するものではなく、正しい感情を伝えることでした。
私にとって、この映画は奇妙な発見者と家族の物語のように感じました。また、性別とセクシュアリティと流動性について多くのことを言っています。あなたはそれを奇妙な映画として考えましたか？
ええ、私の世界に対する私のビジョンは確かに奇妙だと思います。それはそれをする努力でさえありません、それはまさに私が物事を見る方法です。しかし、私はそれについて話すことは軽くできないことを知っています。それは私のmise-en-scèneで、角度で光で発生しなければなりませんでした。スクリプトだけではありません。また、性別のステレオタイプを描写し、解体する方法でもあります。それらを解体することにより、最初にそれらを構築する必要があります。しかし、現実的な方法ではありません。私の車のショーと私の消防署は現実的ではありません。男性がいるのと同じくらい、実生活では女性の消防士がいます。しかし、私は[すべて男性]消防士が男性的なものを男性とは対照的にする必要がありました。そのため、この文脈で私が撮影した方法は、性別、消防士、車の女の子についての先入観のアイデアをすべて経験することでした。たとえば、最初のショットでは、[アレクシアが踊っているとき]カーショーでは、私のセットアップは、女性が車が扱われるのと同じように扱われるということです。たぶん、車は女性よりも扱われているのかもしれません。
それはそのように思えます。
しかし、それらはすべて美しいです。私はダンサーのために何かを劣化させたくありませんでした。彼らは彼らがうまくやっていることをし、彼らは美しいです。しかし、あなたが彼らの周りに男性しかいないという事実はそれをすべて言います。男性に不気味なことをしてもらう必要さえありません。それはただ電話を持っている男性です。それだけです、そしてそれは何かを言うのに十分です。そして、[アレクシア]、車での彼女の振り付けに到達すると、男性の視線から抜け出します。突然、シーンを引き継ぐのは彼女の欲望だからです。彼女はあなたを見ています。あなたは彼女を見ていません。彼女はカメラを通して見て、状況を所有し、車を所有し、あなたを所有しています。 「私の体、私の視線。」それは私がこの最初のショットに望んでいた進歩です。
キャラクターのためにこの超性化された世界を描くというアイデアは、観客にtrapを作り出します。あなたは映画全体がそのようになると思います。そして、少し待って、別のレイヤーと別のレイヤーと別のレイヤーに行きます。そして、あなたは女性らしさがそれがどのように見えるかではないことに気づきます。それはあなたの考えではありません。それは非常にぼやけ、より広く、より柔軟です。女性らしさは実際には男らしいものであり、逆も真実です。私にとって、性別のことは絶対に無関係です。あなたは彼らの性別で誰も定義することはできません。一般に、性別はアイデンティティの定義として私にとっては無関係です。
あなたは一部の批評家から「挑発者」と説明されています -
[Ducournauは彼女の目を転がして、彼女のタバコを引きずります。]
その批評は、の報道から始まりました生そして、それがどのように人々が通路で亡くなったのか。あなたの仕事の解釈についてあなたがどのように感じているのか、それは衝撃的であるために意図的に衝撃を与えようとしていることに興味があります。
正直なところ、私が男だったら、誰もそれを言うだろうと思います。私がしていることよりもグラフィカルな衝撃的なホラー映画を監督する男性は何人いますか？つまり、真剣に。私はそれにうんざりしています。
それはあなたを悩ませます。
それは私を悩ませます、そうです。あなたが一歩前進するように感じるので、3歩後退します。それは私の仕事にとって一種の卑劣です。挑発は無償だと思います。 「私はこの映画が嫌いです、私はそれがまったく好きではありません」と言うことができますが、あなたはそれが無償だとは言えません。すべてがとても考えられています。そして、謝礼はとても退屈です。私は自分のキャラクターのレベルにとどまるようにしています。私は彼らの限界を超えません。もちろん、「これがうまくいくと感じている」と、お互いに手をこすりつけて、常に魅力的です。しかし、私がそれについて考える瞬間、私は私の心からそれを消去します。それはあなたを物語から追い出すからです。私のキャラクターの旅に首尾一貫していないものは何でも、私はそれを消します。挑発者。はぁ。
その後、どのようにしてグラフィックバイオレンスとボディホラーが演じる役割をどのように位置づけ、特徴付けますか？私にとって、それは信じられないほど面白いと読むからです。観客のいじめはたくさんありますが、これらのシーンをプレイする方法にとても喜びを感じています。
もちろん、コメディがあります。ダークコメディ。正確には戦闘計画ではありません。 「私はこれを少し、コメディを少し置くつもりです」とは言いません。それはより複雑です。私にとっては、作家としてこれらのシーンが必要です。何かが暗くなりすぎると、私の反射はそれについて笑うことであることを知っています。観客を私と一緒に連れて行き、それについて良い、暗い楽しみを持っているだけです。あまりにも真剣に考えないでください。私も人生のようです。
しかし、私はそれが私と一緒に聴衆を維持するための非常に良い方法であることを本当に認めています。聴衆として、私は映画を見るのが好きではないので、最後に粘着性を感じています。それは私の肌にくっつきます。私は厄介な気分になりたくありません。私は光が好きです。そして、私は暗闇がここにあるのと同じように、それを出す必要があると思います、あなたがそれから飛び出す光の光線がないならば、暗闇は面白くありません。
ええ、私には、チタン本当に人生を肯定する映画のように感じます。
ありがとう！私は同意します。私はそれに同意します。私にとって、これは最終的にはずっと楽観的です生だった。はるかに。私にとって、私たちが無条件の愛がもたらす光に到達するために、最初からこの暗闇のすべてが築かれています。最後に、新しさがあります。私の映画は私のキャラクターのようなものです。それはヘビのように肌を流します。最後に、あなたは単なる本質であるものを持っています。残っているのはとても愛です。
