
写真:Getty Imagesを介したNBC/NBCUフォトバンク
アンバー・ラフィン、孔雀のホストアンバーラフィンショーそして頻繁にセス・マイヤーズとの深夜シーンスティーラー、彼女が妹のレイシー・ラマーと共同執筆した今、新しい本を持っていますレイシーに何が起こったのか信じないでしょう。以下の抜粋では、「ベストスーパーバイザー!」というタイトルがあります。 - 姉妹は、職場で人種差別を経験した時代を振り返ります。レイシーの場合、それはオフィスの監督者でしたが、アンバーにとっては有名な即興コメディシアター- 彼女の才能と努力を却下したのは、それを把握するのに役立つなら、第二の都市です記事で 彼女は白人男性が支配する分野の面白い黒人女性だったからです。それは完璧な読み物ですコメディシアターでの昨年の人種的計算Black Lives Matterの抗議中 - まだ進行中です今日。
これは、レイシーがこれまでに持っていた最高のスーパーバイザーについての話です。ある日、レイシーはアフリカの子供たちにラップトップを与える新しいプログラムについて話して働きに来ました。これは、100ドルのポップで製造できる新しい種類のラップトップです。アフリカの子供たちをインターネットに接続し、世界的な対話で声を与えるために、できるだけ多くの慈善団体が作られ、配布されました。レイシーはそれがどれほど素晴らしかったかについて話していました。彼女が進歩について、そしてこれらの子供たちが最終的に聞くことができる方法と、彼らの話を聞くことがどれほど興味深いかについて、彼女がこれまでに笑うのを止めることができなかったことについて、どのように興味深いことについて。彼の笑いの間に、彼は言った、「アフリカの子供たちはラップトップで何をするつもりですか?彼らはそれで何をするつもりですか?さて、彼らは物事を学ぶでしょうが、彼らは彼らが学んだことで何をしますか?」それは彼が「まあ、私はポイントが見えない、そして私はそれに反対している」と言って終わりました。理解していないことは1つの恐ろしいことですが、反対することは恐ろしい2種類です!どうすれば子供たちに学ぶことができますか? 1つの価格で2つのテリブルがありますか?この経済では?
レイシーが彼女の人生で持っていたすべての監督のうち、その男は最も少ない人種差別主義者のことを言った。大声で最も少ない人種差別主義者のことを言った男は、彼の心の中でただ祝福している最も深く、最も汚い人種差別主義者の信念を持っていました。 「私はそれに反対しています。」
それは静かなものですよね。
そして、対照的に、ここに私の上司の一人についての物語があります!
100万年前、私はコメディ劇場で働いていました。私のキャリアを通して、私はいくつかで働いてきました。私はこの場所でこの仕事を俳優/作家/即興演奏者として、5年のようにフルタイムの仕事を書き、コメディを演奏した後、この場所でこの仕事を獲得しました。私は緑ではありませんでしたが、私が持っていた仕事はどれもこの街にはありませんでしたので、多くの人々にとって私はどこからともなく出てきたようです。それは最高の学習体験であり、私がそこにいる間、私は人生のために本当の友達を作りました。ほぼ毎晩飲む通りの向こう側にバーがありました。そのバーには、いつもそこにいて、たわごとを話し、抱擁を与える準備ができていた黒人の警備員がいました。彼はいつも彼が私をどれほど誇りに思っているかを教えてくれました。それは魔法の時でした。今、あなたが通常の仕事で働いて、誰かがあなたに何か人種差別主義者を言うとき、あなたはあらゆる種類の特別な操作をしなければなりませんが、あなたがコメディアンなら、あなたはただ「そのようなことをもう一度言って、私が私が足を骨折しないでください。」誰もが笑い、ばかにポイントを獲得し、顔を救うことができます。あなたが真剣に死んでいることを知っている二人だけ。それは素晴らしい。そして、ほとんどのコメディーショーは黒人の1人だけを望んでいるので、あなたは黒人がどのように扱われるかについてのルールを作ります。誰も行くつもりはありません、「まあ、マーカスは私に電話させます彼濃い。彼はそれが面白いと言います。」それがあなたがするトレードオフです。それは孤独かもしれませんが、あなたはそのようなものをほとんど我慢する必要はありません。
だから私たちはこの劇場でこのショーを行い、それは本当にうまくいっているので、街の大規模な新聞がそれに関する記事を書いているので、うまくいきます。日曜日の版では大きな作品になるでしょう。私たちはオフィスにダウンタウンに行き、スタジオで写真を撮ります!ファンシー!キャストには6人がいます。記事を書いている人は、私たちと話をするために私たちを2つのグループに分けます。当時は何も考えていませんが、彼らが私たちに入れた2つのグループは次のとおりです。
グループ1:3人の白人
グループ2:私、ゲイの男、そしてヒスパニック系の男
彼らが私たちに尋ねる質問を覚えていませんが、当時は狂ったことや疑いのあるものはありません。私たちはインタビューを終了し、仕事に戻り、それについてすべてを忘れます。
日曜日か2日後、私は携帯電話に100万の音声メールで目を覚まします。私はすぐに誰かが死んだと思います。最初の音声メールを聞きます。それは劇場で働く男です。私は彼をよく知りませんが、彼のメッセージは「ねえ、男、日曜日の論文の記事についてごめんなさい。それは台無しにされています、そしてあなたが私に何かを言いたいなら、私はそうします。」くそ。記事は世界で何と言っていますか?私は立ち上がって、服を着て、残りの音声メールを聴きながらコーナーストアまで歩いて行きます。彼らは皆同じことを言います。私は紙をひったくって、私のアパートに戻ります。私たちの記事を見つけました!涼しい!私たちの100万の写真があります。キャストは幸せでキュートに見え、恋をしているので、私たちはそうです!私は記事を読んで、みんなが話している部分に到達します。それは私のキャストメイトの一人からの引用です:
「即興コミュニティでストレートで白人がいるとき、ショーに出演するのに10年かかります。アンバーはここに12分間ここにいたと思います。」
人々は生き生きとしていた。そして、彼らには権利がありました。ほら、今でも私は百万年前です、私は15年以上にわたってプロとしてのコメディを専門的にフルタイムでやっています、そして人々は人々ですまだ私が何をしているのかわからないように行動したい。私が黒人のために何かを手に入れたなら、彼らは彼らが人生のどこにいるのかについて気分が良くなると思います。彼ら自身の平凡さは決して彼らの心を越えません。
率直に言って、その男がそれを言ったという事実は私に衝撃を与えたり、私の気持ちを傷つけたりしませんでした。この時点で、私は彼をしばらく知っていました。私は彼が誰であるかを知っていて、本当に気にしませんでした。彼がそのように感じたという事実は、少しでも私を悩ませませんでした。この時点で、私はかなり長い間オマハから離れて世界に出ていて、さまざまなコメディ劇場で独自の方法を作りました。彼はそれを最初に言ったのではなく、最後ではありませんでした!
だから私は思った、まあ、それはひどいですが、それほど悪くはありません。それはただ一つです 男。次に、記事の残りの部分を読みました。記事全体は多様性に関するものでした。彼らは私たちに多様性について話すために私たちを分離しました。彼らが私たちにそれをすることを許すためのなんてくだらない劇場、彼らの人々の一人が私たちにそれをすることを許すためのなんてくだらない紙、そしてほとんどがレポーターのタードがそうでなければならない恐ろしいcon辱者なのでしょう。彼らがこれを見つけて、彼らが悪い人間であるという事実を理解することを願っています。記事を読み終える前に、私は劇場の所有者からの引用を読みました。
「長年にわたっていくつかのキャストが多様性に重点を置いていないことを知っています。最も才能のある即興演奏家は仕事を得るべきだと感じています。しかし、それはコンテンツに関するものでもあります。それはまた、あなたが住んでいるコミュニティにとって真実であることについてです。最高の即興演奏家ではない人は言うことがたくさんあります。」
これにより、私は白熱した怒りになりました。見てください、私の才能を否定する1つのばかげたことは大丈夫だと言っています。人々は彼を知っています。彼らは彼が何かを言う義務があることを知っています。また、彼の気持ちは白人だけの秘密でした。私は彼にそれをそれまでに私の顔に大声で言っていると彼にお金を持っていただろう。ねえ、気分を良くするために必要なことは何でも。しかし、所有者劇場の記事では、彼がゴッドダムショーで唯一の少数派を雇うべきかどうかについての記事?これは、私たちが才能がないことをほのめかします!これは人々がやりたいことでもあります。彼らは黒人がいなかったように振る舞うのが大好きです。誰も「うーん。私は実際に私の小さなショーに参加するのに十分なほど良いと思った黒人に会ったことがありません。たぶん、私は黒人が言うことは何にも関係できず、彼らがそれを言う前に彼らを裁き、黒人はステレオタイプとしてのみ面白いと思うが、彼らがステレオタイプであるとき、私はそれらを見下ろす。」正直なところ、私はこれが狂ったように聞こえることを知っていますが、考える人がいます、黒人はこれが得意ではありません。たくさんのものについて。しかし、コメディ?文字通りそれを使用して生き残ります。私は今それをやっています。
とにかく、私の上司は彼のお尻全体を見せていたので、支払う必要があります。
私はママ、レイシー、アンジーに電話して、この状況のこの尻の穴を扱う方法を尋ねます。私はしたくありませんが、この男と話をしなければなりません。その日、私は2回の重要な電話を受け、気分が良くなります。 1つは、私が彼女を置き換える前にこのキャストにいた女性からのものです。私は、彼らが実際に私がキャストにいると言ったという事実に基づいて、この仕事をすることを決定しましたと彼女。しかし、私がそこに着いたとき、それは私が彼女を置き換えたことが判明しました。彼女は私に電話をかけ、私を励まし、それがあった場所と彼らの盲点と彼らが彼女にしたことについて私に話しました。彼女は私にたくさんの話ポイントをくれました。彼女は本当に私を助けてくれました。
他の電話は私たちの監督からのものでした。彼は私と同じくらい怒っていました。彼は、私が雇われたとき、紙の中のすべてのものが部屋にさえないと言った劇場の所有者が私に保証しました。監督はまた、その所有者がショーをキャストすることの一部であると聞いたことがありませんでした。彼はキャスティングに何の手を持っていませんでした。彼は私に言った、「あなたは素晴らしいのであなたをキャストします。あなたは仕事に最適な人だったので、あなたは仕事を得ました。」これは本当に気分が良くなりました。私は心に戻って、誰かが私のところに着くようにするたびに、この会話を思い起こさせます。今、何もすることは何もありませんが、所有者と話をしに行きます。私には話し言葉があり、落ち着いて彼に乗ります。私はそれが私の仕事ではないことを知っていますが、多くの黒人の子供たちが私の後を追いかけようとしているので、彼らが正しく扱われるようにレバレッジを持っている間、私はできることをする必要があります。私は子供たちのためにこれをします。 Ol 'Dirty Bastardがかつて言ったように、「Wu-Tangは子供向けです。私たちは子供たちに教えます。」
私は私たちの会議のために彼のオフィスに行きます。私の心は1分あたり1マイル鼓動しています。私は緊張し、恥ずかしくて怒っています。彼はすぐに彼が言ったことを謝罪することから始めます。私は自分が落ち着き始めたと感じています。彼は劇場の歴史と彼らのすべてのアウトリーチプログラムについて続けています。アウトリーチプログラム?この男は、私が黒人コミュニティとの仕事のために彼を後ろに軽くたたくためにここにいると思っていますか?彼は私の眉が形を変えるのを見なければなりません。なぜなら、彼は昨年彼が本当に悪い場所にいたこと、そして彼の人生が1年前にどれほど難しいか、そして彼がそれを一緒に維持するのに苦労していることについて話し始めたからです。彼は私に彼を同情させようとしています。それは私たちが話していることと何の関係があるのでしょうか?そのクソはそれを涙を流します。この男が私の同情を必要とする理由を聞く必要はありません。そして、彼は彼と彼の感情についてどのようにこれを作っていますか?この愚か者は、「私は狂ったうんちであり、私はそうしないようにしようとします」と言わなければなりませんでした。しかし、彼は私に彼を気の毒にさせようとしました、そしてその瞬間、私の母と私の姉妹は私の心を滑らせ、私はそれを失いました。 y'all。私は非常識になりました。私は叫び始め、しばらく続けます。私は叫んでいます。私が私に叫ぶ多くの非常識なものの中でボス「この劇場がクォータを埋めるために少数派だけを雇うと思う人は何人ですか?これからは、この劇場が存在する限り、彼らはその考えを持ち、劇場の所有者に肯定のために目を向けることができ、あなたはそれを彼らに与えたほど愚かです!あなたは私の単なる存在に脅かされていると感じる白人男性の束を作っています!」 (私たちには言葉がありませんでしたインセルそれから。)
とにかく、あなたがこの男について何を望んでいるかを言いますが、彼は私に彼を一方の側で、もう一方の側にcus然とさせました。彼は再び謝罪しました、そして、私は私の上司を追い出しましたが、私は私の仕事を続けました。私はレイシーとまったく反対の世界に住んでいます。
ああ!サイドストーリー。かつて、その劇場の別の黒人女優が所有者から昼食をとるように頼まれ、彼は「そう!オマハのあなたの家族はどうですか?」彼女は言った、それはアンバー・ラフィンだ。私ではありません。彼女は自分自身を言い訳し、トイレに行き、泣き、それを吸って、戻ってきて、周りにいるのは喜びでした。二人は楽しい昼食をとりました。今、彼は彼女が私だと思っていましたか?誰が言うの?しかし、彼は間違いなくそうしました。
本から抜粋あなたはレイシーに何が起こったのか信じないでしょう:人種差別についてのクレイジーな物語アンバー・ラフィンとレイシー・ラマー。 Copyright©2021 by Amber Ruffin and Lacey Lamar。グランドセントラルパブリッシングの許可を得て転載。無断転載を禁じます。