ハロルド・ペリノーは、私たちが持っているすべての質問に答えますロミオ +ジュリエット

レオとの「ロックスターワイルド」オフセットの夜のメルチョは、彼の死のシーンを撮影しながらハリケーンに巻き込まれ、映画のカルトクラシックとしてのセカンドライフ。写真イラスト：ハゲタカと20世紀フォックス

Baz Luhrmannの見事にバジーの語りロミオ +ジュリエット 1996年のリリース時に批評家の大半を困惑させました。ロジャー・エバートシェークスピアの劇を「更新」しようとする試みに絶望し、「新しいパンクバージョンが作った混乱にリモートに近づいているものを見たことがない」と書いています。エンターテインメントウィークリーこの映画を「暴力的なスワンク・トラッシュミュージックビデオ」と呼んだ。しかし、それがまさにそのターゲットオーディエンスにとても魅力的なものであり、その教師は汗をかいた高校の教室で映画を演奏し、古典文学とつながるために必死の試みで映画を演奏し、代わりに、以前よりも角質でさえ登場するように彼らを引き起こすだけです。それらの10代の1人として、私は自信を持ってそれを言うことができますロミオ +ジュリエット - そして、より具体的には、アンドロジンに、怒って美しいレオナルド・ディカプリオはクレア・デインズと一緒に作ったメッシュナイトのコスチュームのプールで - 2時間の間に私をまっすぐに思春期に立ち上がった。

批評家が見逃したこと、そして10代の若者が本質的に理解したのは、ルールマンの適応が意図的に精神病であり、大胆でキラキラした、MTV世代のメロドラマであり、その主題の言語、14秒で恋に落ちた勇敢で無謀な子供たちのペアであり、数日後にそれで死ぬことができます。不正なデビューから20年以上経っても、ロミオ +ジュリエットルーニーエネルギーでののどは、そのリードが互いに崩壊するまで息を止めることができないめまいのある映画です。 Luhrmannの映画で最も印象的なのは、すべての俳優が映画の非常に具体的なトーンについて同じまったく正確なページにいるということです。もうない。そのトーンの最も成功したカプセル化は、ハロルド・ペリノーの熱狂的なメルクチオの形で来ます。彼は、スパングされたツーピース、かかと、汚れた赤い口紅、そしてかつらで映画に入り、エクスタシーの隠し場所を繁栄して描き、その後、ステージ上にホップに出馬しますCapulet's PartyとLip-Syncsでは、「若い心、自由に走ってください」。

ペリノーは3つのシーンにしかいませんが、彼はそれぞれにリベットを付けており、水銀の怒りとセクシュアリティと叙情性をにじみ、彼の親友であるロミオを切望しています。私たちの前に金曜日の夜の映画クラブの視聴ロミオ +ジュリエット、私はペリノーと一緒に、メキシコシティでの「ロックスターワイルド」オフセットの夜であるレオとの絆について彼に尋ねるために彼に尋ねました。カルトクラシックとして。

こんにちは！私はあなたを見ていました非常に劇的に死ぬ画面上。
ああ、はい。「スクラッチ！スクラッチ。」

あなたがこの映画とこの役割について最初に聞いたとき、あなたはあなたの人生のどこにいたかを覚えていますか？
私はニューヨーク市にいて、たくさんの劇場をやっていました。私は1つのテレビクレジットと1つの大きな映画クレジットを持っていました、この映画は煙ハーベイ・ケイテルと。それは私のキャリアの早い時期でした。このオーディションロミオ +ジュリエット登場し、町のすべての若い俳優がこの役割を争っていました。私はそれを6回オーディションしたと思います。そして最後に、私はバズと一緒に部屋にいたことを覚えています、そして彼はこのビデオカメラを持っていて、私たちはクイーンマブスピーチ。そして最後に、私はカメラを顔に右に置いて机の上に逆さまに横たわっていました。私は、「男…男…私がこの仕事をしなければ…」幸運なことに、私はこの仕事を得ました。そして、私のキャリアで初めて、私は同じ時期に2つの仕事を得ました。私はこれと電話と呼ばれました血とワインジャック・ニコルソンと。誰もが私の時間のために戦っていました。全体が驚くほど驚くほどシュールでした。

なぜ6回オーディションをしなければならなかったのですか？各オーディションの何が違うのですか？
Bazは、非常に詳細指向の人の一人にすぎないと思います。そして、彼が誰かを見るたびに、彼は彼が好きな別のものを見たと思います。初めてキャスティングディレクターのためでした。二度目は、キャスティングディレクターがバズに送るためにテープを載せることでした。それからそれは他のプロデューサーでした、そして彼は来て、自分で見ました。彼らは以前に映画の暑さを撃ったので、彼は本当に具体的でした。他の誰かがSizzleでMercutioを演奏したと思います。

どうやらユアン・マクレガー、クリスチャン・ベール、ジョン・レゴイザモがメルクチオの役割をオーディションしたようです。あなたはそれを知っていましたか？
ああ、いや！わからなかった。私は彼らがそれを開いたことを知っていて、彼らは皆に会いました、そして私はちょうど入りました。私は若い男でした。私はそれらのすべての人がオーディションを受けたことを知りませんでした。

あなたが最初に彼に会ったときと監督として、バズはどうでしたか？
監督に会いに行くとき、あなたは多くのアーティストに会いません。彼らにはアイデアやビジョンがあり、それだけです。しかし、バズは物事を見つけることにとても興味があり、物事を検索しました。 3回目または4回目のオーディションの後、私は少し緩めなければならないことに気づきました。シェークスピアだったので、私は緊張していました。その前にシェークスピアのためにオーディションを受けたことはありませんでした。これらの猫はすべて、イェールやジュリアードのような素晴らしい演劇学校から出てきていました。これは、私がリラックスして、自分が誰であるかをしなければなりませんでした。結局のところ、この特定のためにロミオ +ジュリエット、私が本当にキャラクターに仕えた人。彼は、標準的なアメリカのスピーチやイギリスのアクセント、またはイアンビックペンタメーターを持っているように聞こえる必要はありませんでした。彼は私のように聞こえた人を探していました：ブルックリンから、ブルックリンのエッジとアクセントが少しありました。劇場での私の欠点は、このオーディションの私の美徳だったことが判明しました。

この映画のメルクチオのキャラクターについてのあなたの最初の理解は何でしたか？彼がドレスと薄いトップとヘッドバンドを着ることを知っていましたか？
バズはそのことを説明しませんでした。メキシコに着くまでそれを知りませんでした。「そのドレスは誰ですか？」 [笑う。] 「誰がそのスカートを着ていますか？」私はそれを知りませんでした。しかし、私たち全員が勉強していましたロミオとジュリエット学校では、これらの若い男性が非常に暑くて好意的であることを知っていました。私たちはそれが世界であり、ロミオとメルクチオの間のこの本当の愛の出来事、それが何を意味するのか、それを探求する方法を知っていました。しかし、私たちはそこに着くまで、私たちが若い男性と愛と性別の曲げのすべてのアイデアと遊ぶつもりであることに気づきませんでした。そして、私がそこに着いたとき、それは彼がそれについて私たちに話し始めたとき、それをキャプチャする方法です。バズが何を探していたのかわからなかったし、誰もやったとは思わない。彼はそれを頭の中で形作り、私たち全員をまとめて、「これが私がやっていることです！」と言いました。そして、私たちは、「ああ、大丈夫！ああ、スナップ！」私とジェイミー[ケネディ]とザック[Orth、MercutioとRomeoの友人を演じる]は、「ああ、大丈夫！よし！私たちはそれをすることができます。」

バズはどのようにしてロミオへのメルクチオの愛を説明しましたか？彼はあなたを彼に恋していると導きましたか？
それに対する彼のビジョンは…これをどのように説明するのですか？彼らは（恋をしている）が、14歳の男の子がお互いに恋をすることができるという方法で。必ずしも性的なものである必要はありません。しかし、セクシュアリティは、若い男性がいつも話しているものです。したがって、混乱する可能性があります。そして、Mercutioは大きな情熱に満ちています。そこにある可能性のあるバッカスのうち、Mercutioはそこにあった最も悪いお尻でした。そして、スカートを着ることは彼にとって問題ではありませんでした。なぜなら、もしあなたが彼の男らしさに挑戦するなら、彼もその準備ができていたからです。それは私たちが遊んだもののようなものです。本当にすごかったです。

対話を話すように指示された方法についてもう少し話してもらえますか？
バズはこれらの英語の声をキャプチャしようとしていませんでした。彼はアメリカの音を捉えようとしていました。ザックとジェイミーは、ビービスとバットヘッドのように聞こえると思われていました。私はこの愚かなラッパー - ブルックリンのようなものを持っていました、そして、ロミオは真ん中で遊んでいました。彼は音がとてもアメリカ人であることを望んでいました。彼らはこのテキストから出てきましたが。彼らが出てきた方法では、アメリカの誰もがこれらの人が誰であり、彼らが何を探していたのかを完全に理解することができました。あいまいだった唯一のことは、愛または欲望：関係だけでした。それは解釈のために残されました。

その対話のすべてを暗記するのは苦労でしたか？
私は暗記に苦労しませんでしたが、私はそれを自然に聞こえるようにするのに苦労しました。私は時々それを達成しました、そして他の時代ではありません。それは本当の闘争でした。しかし、私たちはテキストで十分な時間を過ごし、方言コーチがありました。私たちはすべての言葉を調べて、それらが私たちに完全に理にかなっていることを確認するためにそれらを翻訳し、それから戻って再び行います。記憶よりも時間がかかりました。私は何度も何度も言葉を言いましたが、それらを本物にし、私にとって独創的にするためには、それは最長のものでした。

レオに最初に会ったことについて何を覚えていますか？
レオはそうでした私よりもかなり若い、そして、私はこの若くて間抜けな子供に会ったことを覚えています。私は彼が映画スターであるか、映画スターになるための道を進んでいたことを知っていました。彼は確かに彼がなった映画スターではありませんでしたが、彼はすでにオスカーにノミネートされていましたギルバートグレープ。私はこの幼い子供に会い、「わかりました！彼はかっこいい！」そして、私たちがそこに着き、仕事を始めたとき、「ああ、この子供はそれを手に入れました。彼は本物です。彼は何でもできます。何でも。」私は彼に本当に感銘を受けました。なぜなら、私はそれを「正しく」やろうとしていたからです。そして彼はそれを起こさせただけだろう。だから私は彼からあなたがそれを起こさせることができることを彼から少し学びました。あなたはすべての準備をしました、あなたはすべての仕事をしました、今それを起こさせます。レオは、一滴の滴でそれをオン /オフにすることができました。彼は馬鹿げていて、「あなたたちは準備ができていますか？」のようになりました。そして、私は「待って、準備しなければならない！」この子供はいつも行く準備ができていました。

とても甘いのを見つけましたあなたがレオについて言った場所であなたとの古いインタビュー、「私は彼に惹かれています！」
[笑う。]まあ、彼は見栄えの良い子供です。それを否定することはできませんか？彼は見栄えの良い男です。それが私の好みだったら…[笑う。]私はノーと言うことができませんでしたよね？

あなたは若いレオにノーと言うことはできません。
そう、あなたはできません！

あなたたちは友達になりましたか？
そうそう。私たちは皆、非常に親しい友人になりました。私たちはメキシコにいましたが、お互いにしかいませんでした。私たちの誰も本当に言語を話しませんでした。彼らは私より少し若かったので、彼らは私よりも非常にワイルドな時間を過ごしていました。しかし、私は彼らと一緒にぶらぶらするのが好きでした。当時、私たちもデビッド・ブレインと一緒に出かけていました。彼は私に映画に巻き込まれなかったマジックトリックの束を教えてくれましたが、クイーンマブシーンに使用しました。私たちはメキシコでワイルドでクレイジーな時間を過ごしていただけで、映画に翻訳されたと思います。メキシコシティは、当時、多くのことが起こっていました。その野生のエネルギーの多くは本当に映画で働いていたと思います。そして、私たちは皆、何年も何年もの間本当に良い友達にとどまりました。彼は実際に私の子供たちが学校に入るのを助けました。

それはいつでしたか？
私の子供は今年卒業したばかりなので、それは8年前の8年前の6年生でしたか？

どの学校？彼はちょうど良い言葉を入れましたか？
彼は実際には良い言葉を入れる以上にかなり多くをしました。それはちょっと驚くべきことでした。私は彼の場所を爆破したくありません。彼はファンファーレでそれをしませんでした。しかし、彼は学校にかなりの寄付をしました。かなり印象的です、私は正直にしなければなりません。

それで、あなたはまだ友達ですか？
ええ、私たちがお互いに会うなら、私たちはまだ友達です。私たちは連絡を取り合っていませんが、私は彼をまだ友達として数えます。

あなたがワイルドな時間を過ごしたと言うとき、あなたはどんなものをしていましたか？
多くのパーティーや飲酒、クラブ、そして深夜、ホテルを駆け抜けて、ロックスターキンダクレイジーでした。それがたくさんありました。たくさんの女の子。ワイルドでした。ここで何を言うべきかわからない…[[笑う。] たくさんのことが起こっていました。私たちは本当に注意しなければなりませんでした。レオにはボディーガードがありました。私が言ったように、彼はすでに星だったので、私たちは場所に行き、それは熱狂的になります。「なんてこった、彼はここにいる！」そのような熱狂的なエネルギーは、何でも起こりうる町で、多くの…興奮した女の子、je深い男の子につながりました。クラブから帰ってきたばかりで、電話で作品からたくさんの人がいるのを見て、「何が起こったの？」のようでした。そして、彼らは、「誰かが私たちのメイクアップアーティストを誘nしたばかりです。彼はそのパーティーからタクシーを家に持ち帰り、彼らは彼を誘nしました、そして今、彼らは彼を身代金のために抱きしめています。」ワイルドでした。

彼らは彼を取り戻しましたか？
彼を取り戻しました、少しビートしました。 400ドル。 400ドルで！男を出させてください！何が起こっているのかわからなかった。たくさんのクレイジーなエネルギー。

Shakespeareanの音。
メキシコシティに設定するために、それがバズが望んでいたことだと思います。とてもシェークスピアを感じました。それがヴェローナが当時のようなものだったと思います。

セットで彼らに何が起こったのかについて、クレア・デインズとレオの関係にはまだインターネットの魅力があります。彼らはそれを暗示しました彼らはお互いが好きではありませんでした、それから彼らはお互いに押しつぶされたことを示唆した。あなたにとってそれが明らかでしたか？
いいえ、私は彼らと一緒にセットに時間を費やしていませんでしたよね？ MercutioとJulietは決して同じ場所にいませんでした。しかし、彼女はとても若かった。彼女は16歳で、彼は21歳でした。時々、演技は混乱していると確信しています。私は彼らにとって確かです、いくつかの興味深い気持ちが起こっていましたが、私が今までにないものは何もありませんでした。

デビッド・ブレインはあなたに何を教えましたか？
彼はちょうど私にいくつかの閉鎖された魔法のものを教えてくれました。当時、私はいつも指の4分の1を持って歩き回っていて、それを前後にくるくる方法を学んでいました。単純な魔法のもの。彼がする素晴らしいことはありません。同様に、物事を消えたり再び現れたりします。いくつかのカードトリックを行いました。それは本当に、私が物事がどこから来たのかわからないというこの感覚を持っていることに慣れていることでした。それはキャラクターにとって追加のものでした。そして、デビッド・ブレインも非常に神秘的なので、彼を見るのは本当に役に立ちました。 Mercutioはそれをレイアウトしていますが、彼の下にはまだ少し謎があります。彼がどこから来たのか、なぜ彼がすることをするのか。多くの魔法は映画に終わりませんでした。パーティーに向かう前に、ビーチでロミオにピルを渡すシーンだけです。

あなたはずっと麻薬のようにMercutioを演奏しましたか？
ずっとではありません。確かにその夜の麻薬で。 [笑う。] しかし、他のシーンの麻薬ではありません。私は基本的に彼を若いパンクのように演奏していました。本当に自分自身でいっぱいで、彼の男の子を愛し、その乗組員の一員であることを愛し、どんな脅威からも彼らを守ります。ロミオの親友になりたいという彼の欲求はとても素晴らしかったです。彼がロミオを愛していると言ったとき、彼は本当に心から彼を愛していました。そして明らかにそれのために刺されました。彼はロミオのために彼の命を与えていました。それが彼がしていることです。

最初のシーンでは、この銀色の2ピースのグリッタードレス、この巨大なかつら、乱雑な赤い口紅、体にぶつかった銃、踊り、歌で、赤いコンバーチブルでカックリングします。これは史上最高の映画の入り口の1つです。それを撮影することについて何を覚えていますか？
本当に、本当に遅い夜だったことを覚えています。私たちはこのビーチのベラクルスにいましたが、彼らはこれらすべてを構築し、最初にシーンのほとんどを作りました。クイーンマブシーンなどです。そして、それは本当に長く、深夜でした、そして、私はその夜を言うことが一番でした。だから私は本当に緊張していました。そして、そのすべてを撮影した後、私たちはシーンの始まりに戻りました。私は自分で車の中にいました。朝は5時で、私がすでに一晩中（滲み出した）この野生のエネルギーを集めようとしていたに違いありません。それは私がやりたいことをすることの長い疲れた夜でした。それは行動です。

私はあなたがダンサーとして勉強したことを知っています - それはドラッグダンスシーンに役立ちましたか？それは完全に振り付けられましたか？
振付師がいましたが、その一部は実際に私にとって最も自然で簡単だと感じました。私はダンサーとして長い時間を過ごしたので、リハーサルは素晴らしかったです。 Alvin Aileyに行ったことがあるなら、誰とでもどこでも踊ることができます。かかとに慣れるのは少し難しいことでしたが、バレエでポイントの仕事をしていたので、ちょっとした経験がありました。私たちには何百人ものダンサーがいて、私は一日中その言語でコミュニケーションをとることができました。ストレスはありませんでした。肉体的に長く、長い日。しかし、その部分は、私にとっては、ストレスがたまっていました。私は行動する方法を知っていましたが、私はまだ本当に学んでいました。

あなたはそれらの初期のシーンの両方で「若い心、走り」に歌って踊ります。保守的にその歌を何回聞いたと思いますか？
おお。私は何百も言います。メキシコに行く前にLAで録音したからです。私たちはそれを何度もリハーサルしました。ホテルに戻って練習します。ダンス番号を記録するのは、小さな断片で長い時間です。とても控えめに、何百回も。

あなたが今その歌を聞いたなら、あなたはどのように感じますか？
疲れた。 [笑う。] 疲れ果てた。 [歌う]「若い心！」ああ、神。二度とそうではありません！

死の場面について話しましょう。あなたはビーチにいて、この非常に劇的な死を亡くし、嵐がバックグラウンドで醸造されています。そして、どうやらハリケーンは実際に現実の途中にいたようですか？
うん。フルオン。それらの風は、彼が実際に死んだとき、それは偽物ではありませんでした。それは本当にリアルタイムで起こっていました。私はこの偽の血のすべてを私に地面に横たわっていたことを覚えています、そして、バズは「ただそこにとどまる！動かないで下さい！"そして、それは時間のように感じました。砂があなたの口に吹いているからです。「おい、今家に帰ることができますか？」私たちは長い間そこにいました。それは、私たちが戦いのすべてのセットアップとそれらのすべての言葉を持っていたもののもう1つの時代でしたが、戦いは振り付けでした。だから私にとって、それは私がプレイするのが大好きだったフィールドで遊んでいたことでした。それは、誰も何にも衝突し、何かにカットされ、ブレイクアウェイガラスを倒すことを確実にするために、とても楽しい、長い日でした。そして最後に、「さて、嵐が来る、猫が来る！」

怖かったですか？
うん！私たちはちょうどそこにいました、そして私たちはそれを手に入れるまで撮影するつもりでした。そして、もし私たちがたまたまハリケーンにいたなら、私たちはたまたまハリケーンにいたと思います。「今日死んだら、今日死ぬ。しかし、私はむしろそうではありません。」

どれくらい近づきましたか？
幸運なことは、ハリケーンが本当に夜にヒットしたことです。それで、私たちはこれ以上太陽がなくなるまで撮影しました。あなたがもう撮影できなくなるまで、私たちは一日中撮影しました。それが私たちを止めたものです。ハリケーンではありません！ [笑う。]

あなたはこのシーンで非常に多くの感情を循環します：あなたはロミオといちゃつく、あなたは激怒し、あなたが死ぬにつれて笑い始めます。
幸運な部分は、私たちが少しずつ撮影したことです。それには数日かかりました。ビーチでは、ピストルで魚を撃ちます。そして、私たちとジョン[レゴイザモ]と一緒に振付師に入ります。それで、私は本当に焦点を合わせることができました。タイバルトが「ロミオと一緒に配偶者」と言うとき、私たちは本当に「配偶者」を把握する時間がありました。 [怒るふりをします]「私は彼をクソしていると言っているのですか？それはあなたが言っていることですか？」それは私たちにそれらの感情で本当に遊ぶ時間を与えてくれました。それは、極端なマチスモの時代に別の小さな男の子を呼んでいる一人の小さな男の子、「ねえ、あなたは同性愛者ですか？」のようなものです。「私は同性愛者ですか？私はゲイですか、マザーファッカー？！」私はそれに帰しませんが、それが2人の男性にとって起こっていることです。そして、それは本当にそれが必要です。彼はとにかく戦いたいと思っていますが、それだけです。そして、彼はそれを言葉の議論から「ああ、あなたは今日死にたいと思う」に変えます。そして、若い男の子は人生を十分に気にしません。しかし、それでも、死は本当にテーブルの上にありました。

タイバルトがあなたを「ミンストレル」と呼んでいると非難する線があります。それは、メルクティオの役割における黒人男性とのまったく別の次元をとっています。そのレイヤーについて話しましたか？
はい。確かに小さな層でした。しかし、それは…ペニスについてでした。他にどのように言うのかわかりません。彼は、「これが私のフィドルスティックです！」と言います。彼は彼のペニスと彼の銃について話している。それは間違いなく底流ですが、他の部分は…ペニスです。

これには間違いなくたくさんのペニスのことがあります。
うん。これらの子供たちのペニスには多くの敬意があります。 [笑う。]

ほぼ25年後に私たちがそれについて話しているという映画の最終的な影響の感覚はありましたか？
私はしませんでした。実験のように感じました。そして、映画が出てきたとき、実験がうまくいかなかったように感じました。レビューは素晴らしいものではありませんでした。多くの人が言っていました。「ああ、これはMTVバージョンですロミオとジュリエット注意を払っている人のために。」それは私がそうすべきだと思ったことをあまり賞賛しませんでした。実際、コスチュームのためのオスカーのノミネートは1つだけでした。キャサリン・マーティンはノミネートされた唯一の人でした。ウーピー・ゴールドバーグがその年のオスカーでそれについて何か言っているのを覚えています、どうやってロミオ +ジュリエットわずかでした。大人から、それは私がそれに値すると思ったような賞賛を得ませんでした。しかし、すぐに明らかになったのは、子供たちがそれを愛していたことです。シェークスピアの本当のバックグラウンドを持っていなかった人々は、Zeffirelli [バージョン]。それは彼らにとても影響を与えました。突然、シェークスピアを勉強したい人がいました。そして、それは本当に明らかでした。

しかし、彼らはレビューを書いていませんでした。それはクラスのただの子供たちでした。教師はそれを見るためにクラスを受け取り、年が経つにつれて、それが当時よりも象徴的なものを構築し、構築し続けています。当時、私たちは「まあ、私たちは試しました。動き続けましょう。」しかし、レオはもっと有名になりましたタイタニック彼がしたよりもロミオ +ジュリエット。しかし、それは彼の勇敢で最高のパフォーマンスの1つだと思います。そして、クレア・デインズはこれまでで最高のパフォーマンスの1つです。ですから、大人による最初の反応についてまだ驚いています。しかし、それはまさにそれがダウンした方法です。

それが私がそれを見た方法です、英語の授業で！
あなたは？「何が起こっているの？」 [笑う。]

最後に見たのはいつですか？
ああ、あなたは私をそのものにしました。うーん…

あなたの子供はそれを見ましたか？
私の長男、女優で、確かにそれを見ました。私の真ん中の娘、ウィンター、彼女は12歳です、彼女はそれを見ました。しかし、私の最年少はまだそれを本当に見ていません。あなたは本当に注意しなければなりません。私は多くのことで死にます。彼らにとっては難しくなります。だから私は彼女にもう数年与えます。しかし、私の2人の年長の子供たちはそれを愛しています。

人々はあなたを認識し、それについてあなたに話しかけている頻度ですか？
たくさん。通常、「私が高校にいたとき」のような人たちです。私はそれからかなり認識されます。人々は私を見て、「ああ、あなたはとても馴染みがあるように見えます。あなたの声はとても馴染みがあります。」そして、私はもうlocを持っていないので、それはそれらにヒットしませんが、それがするとき、彼らは「ああ、私の神よ、あなたはメルクティオ!!」

映画はあなたのキャリアにどのような影響を与えましたか？
それはいくつかのことをセットアップします。それらのいくつかは素晴らしく、それらのいくつかはそれほど大きくありませんでした。私はパンのフラッシュではなく、実際の俳優ではなく、このアイデアを設定しました。そして、私はおそらくほとんど何でもすることができました。しかし、それはまた、人々が私が何ができるかを知らなかったことを意味していました。それは本当に奇妙なキャッチ22でした。「彼は良いですが、彼はできますこれ？」しかし、それは間違いなく私のキャリアの中で初演の重要な瞬間の1つです。覚えている人は、「なんてこった」のようなものです。私はいつもそれをとても誇りに思っています。私たちは本当に一生懸命働きました。それが私がやらなければならなかった理由でしたマトリックスそしてオズそして、これらすべての他の本当にクールなこと。それは本当に大きなゲームチェンジャーでした。

当時それを愛していた10代のすべての人が今では大人であり、それがどれほど素晴らしいかについて話していることを立証していますか？
百パーセント！百パーセント。私は立証されていると感じます。少し塩辛い。たとえば、オスカーのノミネートがあるべきだったと思います。それを少し手に入れるべきだった。しかし、私は立証されていると感じています。「私はあなたに言った！本当にいいです！」