旅行は終わらなければなりません

それぞれの検疫から、コメディアンはクロスカントリーを運転し、ホテルに滞在し、素敵なレストランで食事をすることがどんなものだったかを覚えています。写真：写真：IFC Films/Andy Hall提供

私は長い間のファンでしたが旅行映画、私は新しいものの発表について感情的になる準備ができていませんでした。差し迫った釈放の学習ギリシャへの旅行- イギリスのコメディアンであるスティーブ・クーガンとロブ・ブライドンに続くシリーズの4番目の最後のエントリは、自分自身の架空のバージョンを演奏します。そして専門的な問題 - いくつかの複雑な感情をもたらしました。ここに私たちが今できないすべてのことについての映画がありました、私たちのほとんどが実際にできることではありません。友人と仲良しのライバルと一緒に他の国で長い車に乗って行きます（少なくとも、それはクーガンですそして、ブリドンはこれらの努力で自分自身を紹介し、ホテルに滞在し、素敵なレストランで食事をしてから、次の場所に移動します。

マイケル・ウィンターボトムによって監督され、妊娠し、クーガンとブライドンによって部分的に即興で即興で即興である映画は、食べ物と特権の贅沢な壁ではありません。文化。私たちは常に、現実がゆっくりとこれらの紳士に追いついているという感覚を得ています。これは2020年代よりも真実ではありませんでしたギリシャへの旅行、印象と口論とおいしい食事と並んで、クーガンとブリドンが難民危機の苦しみに立ち向かい、自分の人生での個人的な喪失を見つけます。 （映画はすべて、英国でより長いシリーズ形式で放映され、ギリシャ2月に英国でテレビで初演されました。）しかし、すべての暗闇のために、それはまだかなり魅力的です。

クーガンとブライドンは、画面上で提示された2人の男性が実際には本当の自分ではないという事実について、常に前向きでした。 （彼らには、まずさまざまな家族が装備されています。）しかし、ズームワン・ドレアな3月の朝に一緒になったとき、彼らはお互いから小便を取り除いて（穏やかに、共同で、愛情を込めて）滑り込みます。ブライドンはロンドンの家にいます。クーガンはエセックスの自宅にいて、彼の後ろに一連のセキュリティカメラから映像を表示するモニターがあります。これは、ブライドンが言及されていないことです。ブライドンは私たちのチャットに遅れています。クーガンは気づいた…

こんにちは、ロブ。
ロブ・ブライドン：こんにちは、ごめんなさい。私は完全に忘れました。

スティーブ・クーガン：まあ、それは私を完全に驚かせるわけではありません。

RB：現時点では、物事を覚えておくのは非常に難しいです。

SC：あなたは足から急いでいるからですよね？ [笑う。]

RB：ここには興味深いことがあります。私には11歳と8歳の人がいますが、幼い子供を持つ人々の瞬間の経験は、そうでない人の経験とは非常に異なっていると思います。映画を見ていない人、本を読んでいる人、それはかなり素敵です。

SC：私はあなたをvy望しません。私は顔があります。でも外出できますか？

RB：1日に1回出かけます。ある日、私たちは散歩をします、別の日、私たちは自転車に乗っています。しかし、私たちは誰とも接触しません。私たちは大きな庭を持っているので、その中にいることができます。

SC：庭の周りをサイクリングすることはできませんか？

RB：いいえ、いいえ、通りをサイクリングします。接触しない限り、通りを循環させることができます。

SC：それは少し危険ではありませんか？

RB：いいえ、道路はとても静かだからです。

お元気ですか？あなたにとって人生はどのようなものですか？
RB：大丈夫ですか、スティーブ？大丈夫ですか？

SC：大丈夫です。私は娘と彼女のボーイフレンドとここにいます。私たち3人だけ。彼らは明らかにお互いに非常に満足しており、私は彼らと一緒に「あなたたちは何をしているのですか？」と言っているだけです。私はここで私なしでは大丈夫だと思いますが、ここで彼らがいなければ大丈夫だとは思いません。だから、私はそれをやってきました、そして、あなたが知っている、あなたが知っている、それはとにかく私がやっていたことだからです。私はそれを続けており、私が書いているものは、コロナ後の世界ではどういうわけか関連があるかもしれないと想像しようとしています。私は、この後に何かを売り込んだり、何かを作ったりしている人なら誰でも、それが何であれ、それが何らかの形でコロナウイルスに関連していると主張するだろうと思います。しかし、私はとても幸運です。私は地元で何人かの人々のために買い物をしました、そして、女性は「あなたはお金が欲しいですか？」と尋ねました。そして、私は言った、「いいえ、それでいい。慈善団体に貢献するだけです。」そして、私の執筆パートナーは、「あなたが本当に言ったのは、「それについて人々に話すことを確認してください」ということでした。」笑う。]私が今やっている。

RB：あなたは私が今好きなことを知っているのは、私たちがこれをやっているので、私たちはあなたの後ろに見られるなら、あなたはあなたの家に侵入して画面であなたのものを盗みます。

SC：[彼の後ろを一目見た。]セキュリティカメラ！そして、私は地域社会を気にかけていると主張しています。

RB：[笑う。]小さな老婦人のように…[聞き取れない]。

あなたはそこに少し分裂しました、ロブ。
RB：繰り返し耐えられません。

SC：ああ、さあ、私はあなたが瞬間がなくなった後にパンチラインを繰り返すことを余儀なくされたときにそれが好きです。

多くの人が読む時間がもっとあると思っていて、他のことをする時間があると思っていますが、彼らが発見しているのは、不安とストレスのために何にも集中できないということです。
SC：人々はまだショック状態にあると思います。それはすべて速く起こったからです。しかし、人々が少なくとも数ヶ月間ここに来る新しい現実に順応するとき…

RB：私は実際にアラン・ベネットの日記を再び読んでいます。私はそれらの信じられないほど落ち着いてリラックスしていると思います、この本当に素敵な秩序ある世界。

SC：見た短い出会い先日、本当に素晴らしかったです。

RB：私はそれが素晴らしくゆっくりと動くに違いない。私たちは男の子を見せました大きな脱出そして本当にそれを楽しんだ。

SC：子供たちを2回目に見せかけて楽しむことができるのは素晴らしいことです。そうは言っても、私はちょうどのセカンドシーズンを乗り越えましたエルチャポそして、私は3番目を楽しみにしています。

見る前にギリシャへの旅行今週末、私は前の3つすべてを再視聴しました旅行映画。私は始めましたスペインへの旅行、そして、あなたがレストランにいて、外に座っているその瞬間があります。それは雨が降り始め、誰もが中に群がります。それは、人生のある時点で誰もがおそらく経験したような迷惑な小さなことです。それでも、私はそれを見て引き裂き始めました。そして、誰が私がいつそれを手に入れるかを知っています。それがどのように私を襲ったのか驚きました。
SC：うわー。人々が刑務所から出てきたとき、彼らはしばしば雨を感じるという内臓の喜びについて話します。

RB：私は今そのようなことをたくさん見てきました。私はテレビや映画で何かを見て、人々がどこかで会っているのを見て、考えてくださいうわー、それはもう一度それをすることができてうれしいです。

私は見つけましたギリシャへの旅行かなり心を痛めること。シリーズで最も悲しいエントリのようです。私たちは、現実があなたたちに追いついているというこの感覚を得ます。
SC：マイケル[Winterbottom]がロブで行うことと私は、私たちが持っているペッカディロや特異性が何であれ、私たちはちょうどそれらを構築しているということです。彼は私たちが中年のように中年であるため、彼はそれらのことに取り組むだけです。言葉は何ですか？これらのことから呪いを取り除きます。私たちがこれらのことについて話したり、これらのことを笑うと、それらは突然減少します。これらの大きな質問 - 人生の不安 - は、どういうわけか箱に入れられるだけです。そして、あなたがそれからアートを作るなら…あのノラ・エフロンのラインは何ですか？ 「すべてがコピーです。」

RB：ああ、あなたはノラエフロンについて話している。あなたは知っていますギリシャへの旅行「私はSkypeのオーディションをした」と言うところ、それはナンシー・マイヤーズのためでした。

SC：ああ、はい、ナンシー。私は彼女のためにオーディションをしました。

RB：ええ、私も。私はそれを手に入れませんでした。

SC：私もそれを手に入れませんでした。オーディションを受けました休日、そして彼女は私が十分にセクシーではないと言った。

RB：私はそのためにオーディションをしませんでした。いいえ、これはちょっとしたことでした。しかし、彼女はとてもお世辞だったのでとても面白かったです。もちろん、私はお世辞にとても上手です。私はそれに非常によく反応します。そして、私は少しやりましたが、もちろんそれを手に入れませんでした。

SC：だから、基本的に、あなたは小さな話でピークに達しました。

RB：ええ！私はそれが得意だと思います。私はオーディションの一部を非常にめったに取得しません。

SC：私も同じです。この監督が「キャラクターの名前を言うのをやめて、「私」と言うだけで覚えていますか？」右？それで、私がアラン・パートリッジを書いているとき、私は言います、「アランはこれを行い、アランはそれをします。」私は言いません私これをしてください」とあなたは知っています。 「アラン」と言うだけです。そして、私はこの監督との役割について話していました。 「彼これをして、それから私は思う彼これを行います」と[監督]は、「「彼」と言うのをやめて、「私」と言うことができますか？そして、私は自分が「性交」と言っていることに気づきました。だからこそ、オーディションはロブにとってうまくいかないのか、それとも私は言うだろう。

彼らや彼らの食べ物がショーで不当に描かれていると感じたシェフから聞いたことがありますか？
SC：私はわずか2か月前にL'Enclumeにいました。 L'Enclumeは最初です旅行、湖水地方で、私からそれほど遠くない。私は夕食のためにそこに行きました、そして、ミシュランのスターシェフで非常に尊敬されているシェフのサイモン・ローガンが来て、「ねえ、お元気ですか？」そして、それはすべてとてもフレンドリーでしたが、彼はまだレイ・ウィンストーンの鼻水に言及しました。それが映画版にあるかどうかはわかりませんBBCシリーズバージョン]、しかし、この1つの特定の料理が緑色の液体を持っていたのは少し似ています。ギャングとしてのウィンストーンは、誰かに粘液を食べるように強制します。そして、シェフのサイモン・ローガンにとって…私はこれが10年前であり、彼を見るたびに彼はまだ会話でそれをもたらします。ご存知のように、私たちは非常に素晴らしく、非常に無料でしたが、それがショーについて彼の心に固執するものであることは面白いです。

RB：私たちは食べ物を賞賛するだけです。それはいつもとても素敵なので、私はそれにあまり注意を払っていないことがよくあります。人々はしばしば私に「最高の食べ物はどれですか？」と言います。私はただ考えています、次は何と言いますか？私は独創的で創造的になろうとしています。私が覚えているのは、私たちが撮影していなかったときに私たちが夕方に食べる食事です。

SC：ええ。覚えていますか、ロブ、私たちが持っていた最も楽しい食事の1つはキングズランディングでした。ヨークシャーのエンジェルパブだったと思います。ボルトン修道院に行った後、揚げた朝食でした…

RB：それは単純な材料でした。

SC：ええ、しかし、通常の単純な材料ではありません。新鮮できれいな材料はありませんでした。揚げた朝食でした。卵、ベーコン、ソーセージ、トマト、豆でした。

RB：しかし、美しく行われました。

SC：そのパブの外に座って道路のそばに座って、それは素敵だと思ったのを覚えています。私はそこに戻ってきます、あなたは知っています。私はそこに戻ります。

RB：まあ、私は妻と私の2人の若い子供と一緒に湖水地方にあるホルベック・ギルに戻りました…

SC：彼らは窓のそばに座っていましたか？

RB：はい、私たちは同じ席に座っていたと思います。確かに私たちはこの食事のために請求されるつもりはありません。しかし、私たちはそうでした。

SC：あなたは何を知っていますか、ロブ、あなたはそれを言われますが、私は何度かそこに戻ったと言わざるを得ません、そして、私の義理の兄弟と私の妹は両方とも公共部門で働いている非常に普通の人々である私の妹は人々を助ける人々を助けます特別なニーズ、私は所有者に言ったが、彼らは毎晩3泊し、ミシュラン・スターの夕食を毎晩訪れ、すべてが自由だった。

RB：それでも、そのことをした元のチームの半分は支払いをしなければなりません。公平性はどこですか？ [笑う。]

SC：基本的には社会主義であると思います。それを買う余裕がある人は支払う。できない人は助成されています。それは公平です。それが私の政治的世界観です。だから、あなたが請求されたのは正しかった。

RB：私はそれに苦労しています。割引は何かだったでしょう。

あなたの印象の主題からどのくらいの頻度で返事がありますか？
RB：アルバートホールでマイケルケインと一緒にやりましたが、彼はとても親切でした。あなたはそれを見ることができます。私がロサンゼルスで出会ったアンソニー・ホプキンスと彼は言った[アンソニー・ホプキンスの声はあります]「私は大好きでした旅行。愛されています旅行。」これは、最初のものをやった後、イタリア人が出てこなかった後です。そして、私は言った、「まあ、この新しいものでは、イタリア語で、私たちはヨットにいます。賞金。」そして彼はそれを始めました！彼は「フライヤーさん、背を向けてください！」そして、私は彼にそれをしていました。私たちは車に乗っていて、私はかなり気まぐれになりました。ホプキンス！ホプキンスは、ビジネスにおいてある種のブランドのような地位を占めています。あなたが彼が画面上に置いたものとステージ上に置いたものを見るならば、彼はどんな俳優でもあると思います。そして、彼はそこにいて、彼は私のすぐ隣にそれをやっていた。そして、私は彼にそれをしています！泣くことができなかったのはそれだけでした。それは非常に圧倒的でした。

SC：おやおや、ええ…私はそれにとてもうらやましいです。

あなたが否定的に反応した印象をした人はいますか？
RB：そうは思いません。私はほとんどの人がそれに喜んでいると思います。

SC：ああ、私！それは私です。あなたが私をするとき。私は少し否定的に反応します。

RB：私はスティーブ・クーガンをやっています、そして彼はとげのある顧客です。彼はそれが好きではありません。

SC：[笑う。]おそらく最も否定的な反応は、彼が私をするとき私です。それが真実です、ええ。彼がそれをするとき、私はそれを少し不快に感じます。あなたが彼らの魂を奪っていると思うので、あなたが彼らの写真を撮るとき、あなたはそれを好まない人がいることを知っていますか？どういうわけか、それは少しの魔術のように、いくつかのDNAを蒸留しているように感じます。それについては何か不分分をしています。私はそれがまったく私だとは思わないが、それについてはある程度の親しみがある。それは還元的です、それがそれです。私がしていることは非常に興味深いと思うので、もしあなたがそれをするなら、それはあなたがそれを瓶詰めしてブーツでそれを販売できるようなものであり、それは私を心配させます、あなたは知っています。

RB：そして、彼はそれを言うとき、彼は真実を語っています。

SC：はい、はい。はい。 [笑う。]

ロブ、私はあなたがアル・パチーノに一度会うことを拒否したと聞いています。
RB：ええ、それは本当です。私はやっていたハンツマン：冬の戦争。大ヒット。興行収入で爆発しました。爆撃した。そして、私はドワーフを演奏しました。とても楽しい。そして、ジェシカ・チャステインがそこにいて、ある週末は彼女が言った、「アルは町にいます。飲み物のために会うつもりです。来たいですか？」今、私は学校のイベントを開催したので、両親のことに行かなければなりませんでした。私はそれから抜け出すことができたかもしれませんが、私は思ったので、私はそれを選びました、さて、何が起こるのですか？私は私の演技や音楽のヒーローの多くに会うことになりましたが、私が思う人がいます…さて、私はすでに私の頭の中でアル・パチーノと素晴らしい関係を持っていますねそれで、そのままにしておきましょう。

二人とも、現実とフィクションの境界線を曖昧にする長年にわたって仕事をしてきましたが、最初は旅行、あなたが本当にあなた自身のこれらのバージョンをプレイしていたという点で、何か調整がありましたか？どれだけの現実を入れるべきかという質問がありましたか？
SC：ロブとチャットをして、「お互いを怒らせ、個人的に服用しないで、面白いものを見つけようとするリスクがあります」と言ったことを覚えています。私たちが実際に手を振ったことはわかりません。そして、それはほとんど機能していたと思います。私は時々tetchyを手に入れましたが、そのような紳士のrib骨のようなものを持っていました。

RB：私の観点からは、最初のものとの違いは、それが非常に新しいものであり、私たちはそれを考えていたということでした。さて、これは何ですか？マイケル[Winterbottom]のピッチは当初シリーズとしてだったので、彼は映画を作ろうとしていると言っていたからです。それは6時間6時間でした。そして、私は考えたことを覚えています、一体どうやって6つの30分間、十分な良いものを即興することができますか？私たちはそうしないと確信しました。私がそれが憂鬱であるのを見た最初のものについて私を驚かせたこと。私たちは毎週週末に家に帰りました。なぜなら、それはイギリスで行われたからです。私は家に帰って妻に言った。しかし、もちろん、私はマイケルがそれを撮影している方法、そして彼がそれにつけようとしていた音楽、そして長く遅いショットを知りませんでした。そして、それはその成功の一部です。あなたは私たちに、広く言えば、伝統的な漫画の本能とタイミングに従っている2人を持っています。そして、あなたは非常に操作されていない映画製作者であるマイケルを持っています。彼はただ物語を伝えたいだけです。ただ、ぼんやり、そこにあります、物語があります。 「まあ、なぜここでカットしなかったのか、ジョークを少し早く切っていなかったのか」と思うことがよくあります。しかし、彼がそうしなかった方がよかったのですが、それは非常に個性的になったからです。

SC：私はそこでロブに同意します。そして実際、私はロブと私は最初のプロセスでマイケルと関わりたいと思っていたと思います旅行、そしてその後、私たちはもう気にしませんでした。

RB：無駄、無駄です。

SC：無意味！無意味！そして、マイケルは彼がしていることに非常に優れているので、エネルギーの無駄です。これらの映画はマイケル・ウィンターボトム映画であり、私たちは彼らだけで何かをしています。

ロブ、私はあなたがどうやってどのように語ったかを覚えていますイタリアへの旅行、あなたがデッキハンドと関係があった後、あなたの妻は翌日、「ああ、なんてこった、これが起こったのがとても残念だ」と言って人々から聞いていました。
RB：ええ、彼女は男の子を学校に連れて行っていました。先生が現れ、肩に手を置いて、「これはあなたにとって非常に困難な時期であるに違いない」と言った。

SC：それは、あなたの子供が教師がその区別をすることができない学校に行くことを非常に心配しています。

RB：州立学校。それは本当にコミューンのようなものです。

SC：おもしろいのは、私たちがするように、自己批判的なことを言ったり、その否定的な光で自分を描いたりすることです旅行、それは、「現実に」のようなことを言うべきだと思う人たちを否定します。私は自分自身を批判しただけでなく、それを創造的なものに変え、それを使って家賃を払うのを手伝いました。

RB：私はいつも、一部の人々がそれを見て、単にリアリティショーとしてそれを取るのはとても面白いと思います。

SC：つまり、夕食をとっている間、それは本当かもしれません。しかし、私がホテルで受付係と一緒に寝るとき、彼らが私が映画のクルーを寝室に入れたと思う方法 -

RB：方法彼女あなたが寝室に入ることを許しました、私は…だと思います…

SC：まあ、それはもっと信じられます。

その一部は、現実のテレビが人々を現実として受け入れるように訓練したことだと思います。そのようなことが起こるからです現実の世界。
SC：それは非常に真実です。これはとても奇妙なハイブリッドです。

RB：ここではスティーブについて話すことはできませんが、私は少しスノッブだから、それらのプログラムを本当に見ていません。

SC：ええ。しかし、私はします。

それはちょっとしたリアリティシリーズですが、映画のフランチャイズのようなものでもあります。私のような人々のために、あなたは知っています、旅行スーパーヒーローのフランチャイズのほぼバージョンです。それには馴染みのあるものがありますが、テンプレートがありますが、バリエーションが楽しいものです。そして、あなたたちは頃にそれを終わらせていますアベンジャーズそしてスターウォーズ一種のエンディングです。
RB：それは私たちですエンドゲーム、 うん。

SC：私たちは中年、中流階級の白人専門家のためのスーパーヒーローです。

このインタビューのパート2は来月開催されます。ギリシャへの旅行2020年5月22日に米国で利用可能になります。前旅行フィルムは現在、IFC Films Unlimitedでストリーミングされています。