「避けることができれば、ブロードウェイが暗くなるのを見たくありません」とビル・デ・ブラシオは言いました。写真：BusàPhotography/Getty Images
コロナウイルスがニューヨーク市と世界に広がり続けていると、閉鎖多くの文化的な魅力とイベント、ブロードウェイも閉まります。ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモは木曜日の午後、500人以上の集会の州全体の禁止を制定した決定を発表しました。特にブロードウェイの場合、クオモの発表によると、ルールは今夜午後5時に施行され、当面の間、将来のパフォーマンスを効果的に閉鎖します。ブロードウェイのイベントをカバーする500席未満の集まりの場合、知事は、占有率を0〜50％の容量に減らす必要があると述べました。
Cuomoは閉鎖にタイムラインを置いていませんでしたが、Broadway Leagueのプロデューサーと演劇所有者は、イースターの日曜日の直後に4月13日の週にパフォーマンスが再開されると述べました。 4月12日までのパフォーマンスのチケットを保持している人は、払い戻しと交換のために購入ポイントに連絡することをお勧めします。
「私たちの最優先事項は、俳優、ミュージシャン、ステージハンド、案内人、その他多くの献身的な専門家など、ブロードウェイの劇場参加者と毎日劇場業界で働いている何千人もの人々の健康と幸福であり続けます。」ブロードウェイリーグの会長であるシャーロットセントマーティンは声明で述べた。 「ブロードウェイには、インスピレーションを与え、豊かにし、楽しませる力があります。一緒になって、私たちはその重要な精神を現実にすることに取り組んでいます。私たちのステージが再び照らされると、私たちは彼らが毎晩とても情熱的に表現する喜び、心、そして善意を体験し続けることができるように、両手を広げてファンを歓迎します。」
いくつかのブロードウェイの会場も、パフォーマンスを停止しています。パブリックシアターは、4月12日までにすべてのイベントとパフォーマンスをキャンセルする計画を発表しました。リンカーンセンターシアターは、ブロードウェイプロダクションの1つを閉鎖しています。岬、そして別の一時停止、親密なアパレル、4月13日まで。ArsNovaはのパフォーマンスを一時停止します生き物のためのオラトリオそして、オフィスを閉鎖し、スタッフとパフォーマーが引き続き支払いを受けることを約束します。
以前は、によると締め切り、ブロードウェイリーグは木曜日に緊急会議に電話して、4月12日のイースター日曜日まで生産を閉鎖する可能性について議論し、病気のspread延を制限しました。これは、政府がリーグの手を強制した今、生産者が保険会社にコストの一部を賄うよう訴えることができるかもしれないが、これはチケット販売の1億ドル以上のコストに相当すると推定されています。
シャットダウンは、トニー賞の適格期限の直前の劇場シーズンで最も忙しい時期の1つで行われます。 1ダース以上のブロードウェイプロダクションがプレビューで、または4月末までにオープンする予定である標準賞の締め切りです。トニーはまだ声明を出していませんが、このサスペンションは必然的にそのタイムラインを変更します。いくつかのショーは、生産を再開するコストとキャストのスケジューリングの制約を考えると、まったく戻ってこないかもしれません。
ブロードウェイは、他のコロナウイルス関連の閉鎖の中で最後に耐えたニューヨークの主要な産業の1つでした。ビル・デ・ブラシオ市長は、今朝のCNNに関するインタビューで、彼は彼だと言ったガイドラインの開発それには、ド・ブラシオが行動する前にクオモが介入しましたが、何らかの形のブロードウェイの聴衆を含む、市内の「より多くの制限」が含まれます。 「避けることができれば、ブロードウェイが暗くなるのを見たくありません」とデ・ブラシオは言いました。 「ある種のバランスをとることができるかどうかを見たいです。私たちが把握しようとしていること、容量を減らし、人々の数を減らす方法はありますか？もちろん、そのバランスを打つことができない場合は、閉鎖に行くことができます。」
今朝の時点で、62のコロナウイルス症例がありますニューヨークで確認されました、 含む一人の案内人ブースとブルックス・アトキンソンの劇場で働いていた人は、現在バージニア・ウルフを恐れている人そして六、 それぞれ。両方のショーは昨夜まだ続き、家は厳しい掃除を受けています（六今夜オープンする予定です）。閉鎖前に、ブロードウェイリーグは劇場でより積極的なクリーニングポリシーを制定し、舞台領域のアクティビティを停止することを示唆しました。
今週のブロードウェイの出席数値は週の終わりまで発表されることはありませんが、逸話的な証拠は、出席者がすでに急に落ちていたことを示唆しています。ディズニーの観光客主導のプロダクションはすでに見られました先週の販売フラグ、そして典型的なパックされたショーのようですムーランルージュ！TKTSを通じて割引で入手できました。ブロードウェイの生産者からの最初の主要な対応では、スコット・ルディン彼のショーのいくつかの価格を削減します、 含むウェストサイドストーリーそしてバージニアウルフ、火曜日に50ドルまで。彼はまた、9/11のような他の危機の中で劇場の善に適用された言語の一部を反映し、ニューヨークの「鼓動する心がブロードウェイステージのままである」と主張し、これが「前例のない機会であると主張する声明を発表しました。そうでなければ、彼らが簡単に手頃な価格のアクセスを持っていなかったかもしれないショーを見る人は誰でも。」より低いチケット価格は今日正午に施行されました。
ショーは（できないまで）続けなければならないという感覚は、シャットダウンする前にハゲタカと話をしたいくつかの確立された業界関係者と、デ・ブラシオ自身が彼のインタビューで話したものに反映されました。しかし、それらの感情は批判されています冷酷さのために9/11とは根本的に異なる種類の危機の中で、それは社会的距離を要求しますウイルスの拡散を遅くするため。ニューヨークシアターの聴衆は平均よりも古い傾向があり、したがって不均衡に危険にさらされています。 「私はキャストメンバーにあまり心配しておらず、イワシのように詰め込まれている聴衆にもっと心配しています」と、現在ブロードウェイのショーにいるある俳優はVultureに語った。 「シャットダウンすることは避けられません。病院が圧倒される間、数字が急増するのを待っているのではないかと心配しています。」同様に、アクターエクイティは、パフォーマーを危険にさらすためのDe Blasioの応答を批判する声明を発表しました。
その下には、もちろん、金銭的なインセンティブがあります。生産者は保険に加入する可能性は低かった閉鎖のコストをカバーする政府が閉鎖を強制せずに示す。それが持っているので、持続する大きな質問の1つは、どのように稼ぐ業界がどのように年間18億ドルそして数十万人を雇用していますこの大きさのシャットダウンから回復します。
これは発展途上の物語です。
