アメリカの卵委員会はこのメッセージを承認します。写真：マークヒル/HBO
シーズン中ずっと、監視員卵に注意を払うように頼んできました。ただだけではありませんイースターエッグこのシリーズが基づいているコミックを参照していますが、それらはたくさんありました。しかし、実際の卵。
この物語のヒーローであるアンジェラ・アバルを初めて見たとき、彼女は教室の前に立って、科学デモで卵を壊して泡立てています。トリュー夫人がエピソード4で訪れたカップルは、誤って卵のカートンをいくつか落として壊します。先週の最後から2番目のエピソードであるアンジェラとジョン（別名ドクター・マンハッタン）の間の拡張ミートウェルドで、アンジェラは彼が人生を創造することで本当にスーパーヒーローであることを証明するように頼みます。彼は魔法のように卵を生産し、それから彼は理論的に自分の力をそれに注入し、他の誰かに渡すことができると指摘します。
その理論は最後の瞬間に報われます「彼らが飛ぶ方法を見てください」素晴らしい監視員フィナーレそれはビートルズの歌「I Am the Salrus」の歌詞からそのタイトルを借りています。その歌の表紙はクレジットを越えて実行され、エピソードと今シーズン全体にボタンを入れます。曲自体にも卵と関係があります。しかし、それに到達する前に、エピソードでより一般的に卵の重要性について話しましょう。
最初の卵の参照は、エイドリアン・ヴェイドのハウスクリーナーであるトリューの母親ビアンがヴェイドのオフィスに忍び込み、秘密の冷蔵庫にハックし、1985年にVeidtの机にVeidtの精子を注入しているときに、フィナーレのオープニングシーケンスにあります。別の方法で、彼女はジョンがアンジェラにできることをやっています。彼女は裕福で特権的で非常に賢い男から来る力を卵に注入しています。本質的に、彼女は最終的に持っている娘に認識された超大国を渡しています。 Trieuのお母さんが知らないこと、そしてエピソードの終わりまでに私たちが見つけたことは、Veidtの遺伝子も、Trieu夫人が継承し、最終的に彼女の元に戻す自己陶酔的なar慢さを持っているということです。
はるかに重要な卵は、フィナーレの閉鎖瞬間を把握する卵です。凍ったイカの嵐とジョン、トリュー夫人、ジョー・キーン上院議員、そして7番目のカバリーの人種差別主義者の死の後、アンジェラは家に帰り、ジョンがワッフルを作っている間に欲求不満から床に叩きつけた卵のカートンを見つけました。彼女がすべてのシェルとヨークをきれいにすると（エピソード1で一緒に混ざったものを連想させるグーピーの混乱）、彼女はまだカートンに座っている1つの完全に手つかずの白いオーブに気付きます。彼女は、彼らが出会った夜にジョンとの会話を即座に覚えています。監視員その古典的な難問を解決します - 鶏肉と卵は何が最初に来るのですか？ - 卵が最初に来ることを確認することによって。アンジェラは、彼女が新しいマンハッタン博士になる前にそれを必要としています。
その卵を摂取してその内容物を飲み込むことで、アンジェラは血を通して何かを継承しています - アンジェラが最終的にマンハッタン2.0博士になることを確認するためにジョンと共謀したのはウィルだったことを忘れないでください - そして彼女が獲得した役割を引き受けますジョンが彼女に恋をした強さと無私無欲を示す。 「彼が何ができるかを考えると、彼はもっとやることができたかもしれない」とウィルはアンジェラに、彼女がそのすべての力強い卵を見つける直前にジョンに言及して語った。彼が本当に言っているのは：あなたはジョンがしたよりもうまくやることができ、ジョンもそれを知っていました。ショーが言っていること：黒人女性、特にこの黒人女性は、この力をより効果的に扱うことができました。
アンジェラがその卵の内容を吸い取り、裏庭のプールに足を置いて、彼女が約束されているように水の上を歩くことができるかどうかを確認した後、エピソードはクレジットにまっすぐにカットされます。そのコーラスで有名な歌：「私はeggmanです、私はセイウチ、グー・グージョブです。」 （その瞬間のあいまいさがアンジェラが本当にジョンの力を得るかどうかを疑問に思うなら、私は彼女がそうすることを絶対に信じていると言うので、それがそうでないなら、私は数十の生卵を食べるでしょう。）
「I Am the Salrus」を使用するという決定には、Eggmanの参照を超えて意味がロードされています。手始めに、その歴史的意義は関連しているようです監視員。 「私はセイウチです」でしたビートルズが録音した最初の曲1967年8月にマネージャーのブライアンエプスタインが死んだ後。エプスタインはしばしば5番目のビートルと呼ばれ、バンドを発見しました。ある意味では、彼は彼らと結婚していたと言うことができます。その関係は、アンジェラが彼女を「発見」し、この歌が登場したときにまだ処理しているジョンとアンジェラが持っていたものを反映しています。ウェブサイトによると、それも注目に値しますビートルズを解体します他の情報源では、レノンはサウンドエンジニアのジェフエメリックにボーカルをプロデュースするように頼みました。月…または木星の月？
トラックは1967年の終わりにリリースされました魔法のミステリーツアーアルバムとして、そして最終的なナンバーワンのヒット「Hello Goodbye」のBサイドとして。 「私はセイウチです」はそれほど高く登りませんでした。マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが殺され、リンドン・ジョンソン大統領が公民権法に署名した年である1968年の初めまでに、ビルボードシングルチャートから完全に外れていました。 1960年代の文脈で考慮されたとき、「私は大規模な激動と前進する直前に、アメリカの人種平等の推進において前進する直前に時代主義者に着陸しました。内で監視員、アンジェラの権力の獲得も激動、そして最終的には前向きな変化につながるという記号としてそれを聞くことができました。
しかし、このシグネチャービートルズの曲の使用について最も重要なのは、他の作品から借りる方法であり、他の作品のインスピレーションとしても機能します。監視員コミックはやった。文化的および人種的流用を探求しながらそのソース資料から充当されたショーの場合、それは非常に適切な音楽の選択です。私たちが聞く「私はセイウチ」のバージョンは、それ自体が借りています。それはマイク・ハリソンをフィーチャーした不気味な歯が演じるカバーです。ジョン・レノンによって書かれた歌詞は、以前のビートルズの歌を参照しています - 「ルーシー・イン・ザ・スカイ」の言及があり、「グラス・オニオン」を含む将来のビートルズの歌で言及されます。 」
伝えられるところによれば、レノンは歌の多くを書いている間、「コーンフレークに座ってバンが来るのを待っている」などの驚きではありませんが、創造的なプロセス中にいくつかの懐かしさの丸薬をノックバックしたかもしれません。彼の歌詞は、ルイス・キャロルの「セイウチャーと大工」の詩を参照しています見た目のガラスを通して、レノンの子供時代のお気に入りの本。オープニングライン、「私はあなたが私であるように彼です/そして私たちはすべて一緒です」は、歌詞を含む古い英国の戦争の歌「プレトリアへの行進」と比較されました。そして、あなたは私と一緒にいるので、私たちは皆一緒にいます。」 「犬の目から滴る黄色いカスタード」に関する歌のセクションは、レノンと彼の友人が子供として歌った校庭の韻に触発されました。これらの選択肢のいくつかは意図的であり、いくつかは潜在意識だったかもしれませんが、どちらにしても、レノンはアンジェラがウィルの人生を通り抜けた旅行をエコーするように、彼自身の個人的なタイムラインを飛び越えていたようですエピソード6。 （歌のメロディーを作成するとき、レノンは、すべてのことの中心にあるすべてのものに触発されました。時計Nの物語。）
これ大西洋ベン・ジマーの作品これらのウサギの穴の多くを下って、「私はセイウチです」に関しては、特に私のトラックで私を止めました。曲の「グーグージョブ」の起源を分析しながら、ZimmerはそれをBetty Boopの有名な「Boop-boop-a-doop」に関連付け、1932年にヘレンケインという名前のパフォーマーがベティのメーカーを訴えたと述べています。ブープ漫画は250,000ドルで、このフレーズは彼女の行為から盗まれたと主張しています。裁判官は、1920年代後半にニューヨークキャバレーツで演奏した若い黒人女性であるベイビーエステルからケインが実際に叙情的な才能を盗んだことを示唆した証拠が提示されたときにケインに対して裁定しました。
「裁判官がベイビー・エステルの健全な映画を提示されたとき、それは彼がミス・ケインに対して決定するのに十分でした」とZimmerは書いています。 「残念ながら、その映画は保存されておらず、彼女の他のサウンドレコーディングはありません。ベイビー・エステルが聞いてみたいだったでしょうboo-boo-boo / doo-doo-doo補間には、同じシンコペートされたパターンがありましたグーを無料で切ってください、その余分な小さなストレスのない音節で。」
このビートルズの歌のゆるい歴史の中に埋もれていても、黒人の業績を採用している白人の例を見つけることができます。監視員すべてです。で開くことによって1921年のグリーンウッド虐殺、白人がアメリカで最も裕福な黒人コミュニティを破壊したとき、監視員白人は何十年もの間、黒人から数十年にわたって強奪されてきたことを思い出させました。その卵とその医者マンハッタンを注入した内部をアンジェラ・アバルの手に置くことによって、監視員黒人女性に、彼女が最終的に進歩に向けて措置を講じる必要がなかったような権威と権力を与えます。エッグマンは、結局のところ、黒人女性です。
皮肉なことに、監視員エンディングは、アルバムの「ヘルタースケルター」のU2が行う別のビートルズカバーへのリードインを思い出させますガラガラとハム。ボノは、「これはビートルズからチャールズ・マンソンが盗んだ歌です。私たちはそれを盗んでいます。」
の終わりに監視員、アンジェラ・アバルは何も盗んでいません。彼女は、彼女、彼女の両親、祖父、そして多くの世代の黒人がずっと継承するに値するものを取り戻しています。
