どうやって暗闇の中で語る恐ろしい物語あなたの子供時代のモンスターを復活させました

人気のある子供向けの本をスクリーンに適応させることは高尚な努力ですが、暗闇の中で語る恐ろしい物語 ユニークな挑戦を提起しました。 Alvin Schwartzのオリジナルの本シリーズは、Stephen Gammellのグロテスクなイラストで最も有名です。これは、悪夢の渦とページにまっすぐに、邪悪な霧から具体化された生き物のビジョンです。「サムの新しいペット」の変形したネズミである「お化け屋敷」の腐った女性、アーロン・ケリーの幽霊がいます。それらはすべて、特定の視覚的な署名を持っています怖い話ギレルモ・デル・トロとディレクターの生産アンドレØvredal彼らの映画がファンと一緒に着陸するならば、彼らが忠実に再現する必要があることを知っていました。

幸いなことに、デル・トロとØvredalはどちらもモンスターの周りの道を知っています。オスカー賞を受賞したメキシコの映画製作者は、信じられないほど地獄のような生き物を可能にすることに彼のキャリアを築いてきました（パンの迷路、模倣、ヘルボーイ）、そしてノルウェー人であるØvredalは、彼のドキュメンタリースタイルのノルディック神話のクロニクルで勃発しました。トロールハンター。デル・トロは、苦しみのパッチワークを生き生きとさせるために、マイク・ヒル、マイク・エリザルデ、ノーマン・カブレラのクリーチャー・クリエイターの夢のチームを雇いました。生産の最終的には、セットでのライブ俳優とその衣装の監督と修正を含む。

ハゲタカは、プロデューサーが「ヤングアダルト」ホラー映画と呼んでいるものについてデルロとØvredalと話をし、ガメルのゴッサマーの薄いスケッチを3次元の世界にもたらした方法を掘り下げました。

曲芸師のトロイ「Twisty Troy」ジェームズは、恐ろしいジャングリーマンの一部を演じました。写真：CBSフィルム

ジャングリーマンは唯一のハイブリッドクリーチャーです怖い話。彼を創造するために、映画製作者はシュワルツの物語のいくつかから引っ張って、デル・トロがさまざまなスペクターの「アマルガム」と呼ぶものを作りました。「私のネクタイ生地のウォーカー」が少しあります。怖い話「若い主人公、ラモン（マイケル・ガルザ）。ジャングリーマンは、煙突をバラバラに落とし、ワックス状の頭が最初に到着し、その後に切断された手足が続き、最後に、胴体の胴体で、本の元のシーケンスをエコーして映画に入ります。しかし、身体の塊が全男に集まると、デル・トロは、彼の完全な形が、「アーロン・ケリーの骨」という物語の羽の踊りの死体に触発されたと言います。ベトナムでの戦争。

「もともと、彼は8本の足を持っていると思っていました」とデル・トロは説明しました。「ラモンが「私の兄弟がバラバラに戻ってきた」と言ったときのように、それは戦争から戻ってきたすべての体の部分の表現になるでしょう、あなたは知っていますか？」しかし、8本足のコンセプトにはあまりにも多くのデジタルレタッチが必要であり、映画製作者はできるだけ多くのカメラで行われることを望んでいました。幸いなことに、彼らは俳優のトロイ・ジェームズに秘密の武器のようなものを持っていました。デル・トロは以前ジェームズをシリーズで悪魔の猟犬としてキャストしていたひずみ、そして彼はまた、彼のガンビーのような体でプレッツェルジャックのように盗まれたシーンですチャンネルゼロ：夢のドア そして今年の再起動ヘルボーイ、そこで彼は子供を食べるババ・ヤガを演じました。

ジェームズの最も有名な動きの1つは、まるで彼の体がすべてのネクサスで二重にまとめられているかのように、彼の肩と腰を計り知れない位置にひねりながら、迅速かつ流動的にクラブウォークする能力です。のために怖い話、ヒルは俳優の体の石膏キャストを作り、金型から2つのボディスーツを作りました。1つは立っているジャングリーマンと彼の直立した顔、もう1つは頭が首の上に逆さまにねじれているジャングリーマンをrawっています。 rawう中に、マスクの目が彼のあごの上に置かれたため、ジェームズのビジョンはあいまいになりました。これにより、リハーサル時間が重要になりました。

そして、はい、ジャングリーの男がいくつかの刑務所のバーをrawっているのを見ると、それは実際にジェームズが彼自身の強さを使って自分自身を巻き上げていました。俳優の身体的能力に頼って、Øvredalはこのキャラクターが単なる「破壊の力」以上のものであるが、誠実な苦痛を感じることができる生きたものとして想像しました。「私は、彼が一緒に成長しているときに彼の痛みを感じ、あなたが彼がどのように振る舞うか、すべてのひび割れを聞いていること、そして彼が彼の呼吸とすべてに苦しんでいることを確認することに非常に夢中になりました」と監督は言いました。「私たちは、彼を単なる邪悪な怪物ではなく、実際に生き物にすることのバランスについて多くのことを話しました。」

ハロルドの署名の腸が欠けている理由があります怖い話映画の適応。写真：CBSフィルム

シュワルツの本を記憶に委ねたなら、デル・トロとØvredalの適応を見て、かかとのハロルドが元のガメルの描画から彼のパンチを逃していることに気付くでしょう。代わりに、彼はわらに満たされた胴体に大きな穴を開けています。映画の以前のイテレーションで、ハロルドは確かに腹を担っていましたが、映画製作者は最終的に画面上に保つにはあまりにもフレンドリーに見えると判断しました。の最終バージョンで怖いストーリーS、彼はまだ彼の古典的な広がりのある脚、生地の態度、そして永続的なしかめっ面を持っています。彼のクリーチャーマスター、カブレラは顔のために黄麻布で実験しましたが、外観が好きではなく、代わりに古いラテックスハロウィーンマスクの枯れた外観を再現することで落ち着きました。 1940年代頃に作られました。この映画は1969年に開催され、ラテックスが数十年かけて人間の肌のように見えるものに人為的に老化するという感覚を与えました。

ほとんどのモンスター怖い話実際にソース資料で犠牲者を殺さないでください。しかし、ハロルドは、かなり恐ろしい方法でそうです。シュワルツの物語では、ハロルドは虐待的な農民に彼を飼っているので、彼が1つを殺し、剥がれた肌を家の屋根に広げて太陽の下で乾燥させます。あまり台無しにすることなく、ハロルドの殺人的な努力は映画でわずかに異なるとだけ言っておきましょう。これは、子供にとっては大画面の恐怖です。怖い話モンスターは恐ろしいです、それはまだPG-13運賃です - それは2時間未満の長さです。ハロルドのカメラの時間を最大限に活用するために、映画製作者は、彼が本のように、彼のポールから降りて特定の停止運動を前進させることを選んだ。その結果、あなたは彼がいくつかのクイックショットで動いているだけで、あなたの心が彼の重要な追跡シーケンスの空白を埋めるように強制します。また、精巧な動きが少ないということで、CGIのペイントブラシが彼の行動を滑らかにする必要性が少なくなりました。

「この素晴らしい生き物を持っているので、それは非常に難しいバランスですので、観客に誇示したいと思います」と、ハロルドのクリーチャーの俳優がフルメイクを歩き回っているときに何度も怖がっていたØvredalは言います。「同時に、あなたは知っていますエイリアンあなたが示すことが少ないほど、それが怖いという考え。ですから、それは彼を遠くに保ち、それから時々彼が本当に重要なときに彼のクローズアップをさせています。」とらえどころのないことは、ハロルドがコーンローから出入りする硬いステップからピッチフォークで誰かを走らせるために、パンチを強化するのにほとんど役立ちます。

怖い話チームは、淡い女性が「かわいくて恥ずかしがり屋」であるだけでなく、「容赦ない」と威ac的であることを保証するために、細心の計画を立てました。写真：CBSフィルム

ハロルドは最高の配置を取得していますが怖い話ポスターとジャングリーマンは映画の中で最も活発な敵対者であり、青白い女性はあなたの脳に長続きするイメージを焼くことができる生き物です。彼女はシュワルツの物語「The Dream」に由来し、青白い女性が予感をしているが静的な存在として機能し、物語の主題に逃げるように警告しました。物語に付随するイラストは、ガンメルの最も有名なものの1つであり、肩が高い肩のない体から丸い頭が現れている女性の灰色がかった白い山を特徴としています。彼女の髪はかすかで薄く、彼女の顔は、にやにや笑いのわずかなヒントを裏切る長く平らな口で二分されています。彼女の目はワイドセット、ビーズ、そして黒です。

The Pale Ladyの映画版は非常に似たような再現であり、映画製作者にとって最大の課題の1つを提起しました。Del Toroが言うように、「インクの巻きひげ」に描かれた非常に夢のような半透明の画像をどのように作成しますか - 画面上でかなりの脅迫を感じますか？プロデューサーは、彼女の顔の微小発現は、彼女が一度に「かわいくて恥ずかしがり屋」であると思われるが、「容赦ない」と威ac的であると言っている - は、彫刻するのが非常に困難だったと言います。デル・トロと彼のチームが一種の表皮成長としてレンダリングすることを選んだ彼女の病気に見える衣服のように。「初期の決定の1つは、彼女のナイトガウンが彼女の肌から直接出現することでした」とデルロは説明しました。「そして、私は彼女がスーパーソフトになる抱擁を持たなければならないことを知っていました。しかし、その後、私たちは彼女にこれらの本当に厳しい手と筋肉質の腕を与えました。

淡い女性の体を構成するフォームラテックススーツ内で、パディングのミクロスフェアを使用して、セルライトの動きの外観を作成しました。その下の俳優は、クリーチャーを彼女の動きに「恥ずかしがり屋」に見せるように言われました。このようなゆっくりと動くオブジェクトにダイナミックで脅迫的に感じるようにするために、Øvredalは、青白い女性が獲物に閉じたときに複雑な一連のショットを上演しました。デル・トロは、彼女のシーンはすべてのビネットの中で最も近いものであり、夢のように感じると言います。

「私はそれがあなたに向かってやってくる容赦ないマシンのようになり、キャラクターと混同したかったのです。これは夢ですか？これは現実ですか？ここで本物は何ですか？」彼が実際に映画を転がす前に、均一に明るい赤い赤い廊下である方向から別の方向に前後に切り替える、シーンのめまいのあるカットを細心の注意を払ってマッピングしなければならなかったØvredalは言います。「それは、すべての編集とすべてのポイントとすべてのショットのポイントがどのように機能しなければならなかったかを非常に注意深く計画しました。私たちはストーリーテリングに非常に精巧になりたかったのですが、彼女はただ続けているのは落ち着いた、不気味なものになるでしょう。」