私の北アイルランドの家族はデリー・ガールズをレビューします

女の子(そして私は英語のフェラ)デリーガールズ写真:Netflix

アイルランドの抽出の多くのアメリカ人は、系統を深い根、過去の苦しみ、絵のような絶望のロマンチックな物語に変えます。私にとって残念なことに、北アイルランドのジョーンズの物語は厄介で、魅力がなく、短いです。家族は1950年代半ばにイギリスからそこに移りました。祖父は、アイルランド共和国との国境近くの中規模の都市であるデリーのイギリス海軍基地で働き始めました。彼は私の父がティーンエイジャーだったときに亡くなりました。同時に、ゲリマンダー、住宅差別、非民主的な選挙に対するカトリックの市民権キャンペーンが、トラブルとして知られる30年間の宗派間暴力を引き起こしました。私の祖母は最終的に荷物をまとめて動いた。 (anアンダートーンおそらく家族の古い家に住んでいます。)私の父は大学のためにイギリスに行きました。休憩中、彼はウェールズの美術学校にいたアメリカ人の女の子に会いました。彼女がビザのトラブルに巻き込まれたとき、彼らは米国に引っ越して結婚しました。そこに私が現れました。

要するに、ジョーンズは少し古い国にいて、ほとんど悪い時間を過ごし、それから去りました。ほとんどありません「ワイルドマウンテンタイム」それですか?

それでも、デリーは私の父が故郷に持っている最も近いもののままです。子供の頃、私はその場所についての彼の物語に恐怖と夢中になりました。そのほとんどは、真夜中にあなたのドアをノックしてあなたの家族の前であなたを撃ったマスクされた男性を巻き込みました。私自身の晴れたクリントン時代の若者から離れて。今、世界の残りの部分は私の魅力を捕らえたようです。どういうわけか、何らかの形で、北アイルランドは再び時代症に陥っています。ゲーム・オブ・スローンズ国を地図に戻すのを助けました、そして、逆説的に、ブレグジット:休暇キャンペーンは、国民投票が北の意味にあまり注意を払っていませんでした。アイルランド国境についての遅れた議論イギリスの政治における最重要問題の1つになっています。文化産業も、目をアルスターに向けました。 Jez Buttersworth'sフェリーマン、80年代初期の失disappearの中で広大な家族の叙事詩セットであり、ウェストエンドとブロードウェイの両方でレイブを獲得しましたが、アンナバーンズはミルクマン、準軍事的報復に満ちた都市で育ったという空白の喚起は、昨年の男ブッカー賞を受賞しました。クリントン/ブレアの自由主義が歴史に後退するにつれて、トラブルの悪い昔は人々の心に戻っているようです。

そして、ありますデリーガールズ、セカンドシーズンが現在、Netflixでストリーミングしています米国では、1990年代のデリーの4人のカトリックの10代とその英語の相棒に続く成人のシットコムが、このシリーズは、ほとんどの北アイルランドの物語に浸透する厳しさに対する炭酸の解毒剤です。はい、爆弾の恐怖、オレンジの注文行進、そして国境を越えて乗車しようとしているIRAの男がありますが、すべてが人気、ロマンス、ステップエアロビクスなどのより典型的な10代の懸念に文字通りの後部座席をとることがあります。ショーの幅広いコメディに適応するのに時間がかかりました。トラブルの厳しさは、私の自己イメージに少し不足しているグリットを追加しました。最初のシーズンが放映されました、北アイルランドのテレビセットの半分以上調整されましたデリーガールズ

彼らがあなたを壁画に置いたとき、あなたはデリーでそれを作ったことを知っています。写真:Geoff Pugh/Shutterstock

また、Facebookでも巨大です。少なくとも、同じ国に住んでいるジョーンズが少数のFacebookの一部が集まります。ブレグジット、トランプ、そしてゲーム・オブ・スローンズ、ニュースフィードが飛び出すものは何もありませんデリーガールズ。ですから、北アイルランドでの生命のショーの描写についてもっと学ぶために、私は国との強い関係を持って私の大家族の2人のメンバーを呼びました - 部分的に何の感覚を得るためにデリーガールズ彼らの観点からは、そして部分的には彼らと話す言い訳が欲しかったからです。

私は最初にデリーの女の子であるメアリーと話をしました。彼女は私の幼少期の大部分で私の叔父と結婚していましたが、それ以前は父親が地元のランドマークになった薬局を所有していました。女の子として、彼女はシリーズに影響を与えたすべての女性のカトリック学校であるソーンヒル大学に通っていました。

1969年のデリーでの沼地の戦いの間に、ロイヤルアルスターコンスタブラリーファイアザガスのメンバー。写真:Peter Kemp/AP/Shutterstock

トラブルは、メアリーが10代前半にいたときに始まりました。 「あなたが戦争で荒廃した場所で育った場合、それはあなたが想像するものとはまったく異なります、特に若者にとって」と彼女は私に言いました。暴動が始まったとき、彼女と彼女の友人は、踊るのではなく、彼らを見るためにダウンタウンに行きました。 「私たちはそれが危険なことだとは本当に思っていませんでした。それはティーンエイジャーがやっていた愚かなことでした。物事は非常に手に負えない。催涙ガスが散布されるでしょう。」メアリーは厳格なカトリックの家族から来たので、他の説得の人々と一緒に過ごすことは間違いなくルールに反していましたが、暴動では、彼女はすべての騒ぎが何であるかを見たいと思っていたプロテスタントの子供たちに会いました。最終的に、彼らは友達になりました。 「私たちは常にプロテスタントの人々と一緒に走っていました」と彼女は言いました。 「それは私たちにとって何もありませんでした。」

の多くのレビューデリーガールズ爆弾やバリケードの中で人生を描く熟練した方法にスポットライトを当ててください。それもショーのメアリーのお気に入りの部分です。彼女の父親の店は町への主要道路にあり、イギリス軍は最終的にすぐにチェックポイントを掲げました。 IRAがチェックポイントを爆破するたびに、彼らも店を爆発させました。 (デリーの冗談は、「今すぐ買い物が続く間、今すぐ買う」でした。)「そのようなことはいつも起こりました」とメアリーは言いました。 「あなたはちょっとそれで転がった。あなたができることは他に何もありませんでした。それは人々をたぶん少し無謀にした。彼らは今、彼らの人生を持っていることを急いでいた - 待ってはいけません。あなたはすべてが中断され、人々が何もしないだろうと期待するでしょう。しかし、それは反対でした。人々は命を吹き込み、本当に喉にそれを取りました。」まれに、メアリーは、「人々は爆弾の恐怖を学校から出るための言い訳として使用するために使用していた」とあなたのために働かせることができるとメアリーは言った。あなたが本当に大胆であるか、宿題をしていなかったなら、あなた自身の中でそれを呼ぶ危険さえするかもしれません。

70年代初頭のデリーのさまざまなジョーンズ。背景の米国の旗は​​、アメリカ海軍基地からのものです。

以来デリーガールズ初演された私の父は、ジェームズとの親族を主張しました。イギリスのソフトボーイその水の魚の地位により、彼は北アイルランド以外の視聴者の聴衆の代理人になります。私の父と彼の兄弟は、イギリス出身の子供たちとして、彼らは両方の部族の真ん中に立ち往生していたと主張しています。もちろん、彼らはカトリック教徒と一緒にぶら下がっていませんでしたが、地元のプロテスタントも彼らにあまり使用していませんでした。私はこの物語に少し懐疑的であり、これがおそらく私たちの通常の極端な自己意識を示しているジョーンズの事例であるかどうか疑問に思っていました。しかし、いや。 「彼らはまったく別の惑星からのようだった」とメアリーは言った。 「デリーは、あなたが何を扱っているのか知っていましたが、英語の製品、あなたは知りませんでした。」しかし、この違いも少し魅力的でした。多くの視聴者は、実生活では、学校の女の子はおそらくジェームズのすべてにいるだろうと指摘しています。 「(彼らは)少し違っていて、一種の面白いアクセントでした」と彼女は私の父と彼の兄弟について語った。 「私が17歳のとき、それは私にとってとても魅力的でした。」

私の父の家族の7人の子供のうち、6人は北アイルランドを去り、世界中の英語を話す部分に散らばっていました。私のいとこローズは滞在した叔母の娘であり、90年代に彼女も聞いている10代の女の子でした「鍵、秘密」そして、なぜそんなに多くの動物が北アイルランドの動物園から逃げ続けたのか疑問に思っています。それまでにトラブルが消滅したと言うのは正しくありませんが、彼らは別のテナーを獲得しました。人々は特定のことに少し慣れてきました。ブーツに入る前にバッグをチェックすることは、f辱よりも不便でした。もちろん、大きな出来事はまだあなたの人生に影響を与えましたが、若くなることでバブルにとどまるのが少し簡単になりました。の最初のシーズンデリーガールズ少女たちの活気のあるステップエロビクスの日常と対照的なモンタージュで終わります。バラに、それは絶対に真実です。彼女は共和国で休暇中でしたオマー爆弾出発し、ラジオでニュースが演奏されたときに大人に来た気分を覚えています。 「ティーンエイジャーとして、あなたはそれが何を意味するのか本当に得られません」と彼女は言いました。 「それはあなたにとって100パーセントの本物ではありません。」

ローズは今ロンドンに住んでいますデリーガールズ初演された彼女は、アイルランド海の両側で知覚されたさまざまな方法に襲われました。 「北アイルランドの誰もが最初のシリーズが好きでしたが、イギリスの人々はそれが奇妙だと思っていました」と彼女は言いました。 「しかし、彼らがイギリスで超現実的だと思っていたものは、北アイルランドでは超現実的ではありませんでした。」爆弾が日焼けにならないことを意味すること、または高校生がカトリック教徒とプロテスタントの違いを書き留めなければならないブラックボードを意味することを妨害するように。 「イギリスの人々は、それらが完全に愚かであり、効果のために誇張されていると思っていました」と彼女は言いました。 「しかし、彼らはそうではありませんでした。それらは真実でした。」

また、女の子とは異なり、それに言及する必要がありますデリーガールズ、ローズはプロテスタントであり、ベルファストで育ちました。それでも、10代の生活の特定の側面は、これらの境界を超越しました。特に、それらの境界を超越する努力です。 「文字通り、北アイルランドの私の年齢は誰もが、それらの愚かな「相互理解のための教育」の1つに行かなければなりませんでした」とローズは言いました。でデリーガールズ、彼らはプロテスタントと懸垂下降します。ローズはウォータースポーツセンターに行き、彼女の兄弟マークは農場に行き、彼女の友人の一人が新しいミレニアムを称えて象徴的なスタンディングストーンを育てました。 「彼らはそれがすべてを解決するだろうと思った。のように、ティーンエイジャーに反対側から他のティーンエイジャーに会い、彼らが普通であることに気づきましょう。しかし、誰も人々が普通ではないとは思っていませんでした。」のようにデリーガールズ、子供たちは基本的に、彼らがすでに知っていた人々と話をするのにずっと過ごしました。

ローズもメアリーも考慮していませんデリーガールズ完璧なショー。メアリーは冒fanが多すぎると考えていますが、ローズは、実際の歴史的出来事を含むときにショーがタイムラインをいじることに悩まされています。 (ビル・クリントンのデリーへの訪問は、ショーが示唆するように夏には行われませんでしたが、クリスマスの周りでは)。北アイルランドの人々は、普通に感じなかったことにも慣れることができます。

私の父のように、ローズはイギリスの学校に行くために去りました。それはそれ自身の種類の調整でした。彼女は、「ここで私のバッグについてたわごとを与えない」と気付く前に、北の家に帰ったように、すべての店で財布を開くために立ち止まったことを覚えています。その後、彼女は自転車に乗っていて、ボビーのユニフォーム、帽子などを身に着けた男に止められたとき、片道の通りで間違った方法であることが判明したものでした。将来のエピソードから取ることができるシーンでデリーガールズ、彼女はそれが冗談だと​​思ったので、止めることを拒否しました。 「誰も実際にそれを着ることを知らなかった」と彼女は言った。 「私にとって、それは警官ではありませんでした。すべての警察の男たちは、フラックジャケットを着て、機関銃を運んでいました。」 (彼女は最終的に男に彼の仕事をさせました。)

メアリーの物語は暗いです。 60年代後半の爆撃と暴動の後、イギリス軍は平和を守るために北アイルランドに来ていました。 「デリーのすべてが興奮しました。彼らは歓迎され、お茶などのために家に連れてこられました」と彼女は言いました。 「しかし、数ヶ月後、赤面はその上昇から外れました。」中立の監督ではなく、軍隊はすぐにプロテスタントの支配の別の象徴と見なされました。しかし、彼らはまだ制服を着た若い男性であり、デリーが適格な若い女性でいっぱいであることを考えると、ロマンスはしばしば咲きました。 「一度、私は美容師が髪を切っていて、女の子が頭にスカーフを持ってやって来ました。彼女はスカーフを脱いだ - なんてこった、あなたに何が起こったの?彼女はイギリスの兵士と付き合っていたカトリックの少女でした。彼女はターレッドと羽毛をしていた。若い人はその狂気の真ん中でどのように成長しますか?」彼女は立ち止まった。 「テレビ番組を作る、それはそれに対処するための1つの方法です。」