アンナバーンズミルクマン- 今年の勝者マンブッカー賞- 受賞歴のある本に私たちが期待するようになった基準を満たしていません。世代や大陸にまたがっていません。それは核家族に関する馬鹿げた反省ではありません。昨年の勝者、ジョージ・サンダースのようにバルドのリンカーン、それは型破りな歴史小説であり、過去と現在の間を組み立てて、ジャンル自体を覆しています。
バーンズはそれを推測することを可能にしますがミルクマン問題の際に北アイルランドに設定されており、彼女は接地の詳細のプロットをこすり、読者に過去と私たちの現在の間につながりを描くように誘います。そして、彼女のキャラクターの闘争はタイムリーです。伝聞は、制度への信仰の減少によって残された真空にあふれています。自分自身の認識への信仰も：何よりも、この物語は、分裂して信頼されていないコミュニティがどのようにそれ自身の市民を損なうかについてです。バーンズのキャラクターは、暴力の親密な行為に沈む、または同意することに沈む、または同意することに沈んでいることによって非常に虐げられています。彼らは彼らの犯罪について責任を負わず、彼らに対して犯された犯罪は復avenではありません。物語のヒーローは、代わりに町に責任を負います（おそらくベルファスト）。それは別のキャラクターのように感じます。
本の誰もが適切な名前を持っていることはほとんどありません。彼らは指示対象のみを与えられます。 私たちのナレーターであるミドル・シスターは、彼女の時間のほとんどを走り、19世紀の文学を読んでいます。たぶん、ボーイフレンドは彼女に、未婚のカップルがシャックアップするレッドライト地区で彼と一緒に引っ越すように頼んでいたのかもしれません。そして、出産者ではなく、はるかに年をとった準軍事的であり、ミドルシスターに興味があり、彼女を追いかけ始め、彼の力を微妙に主張することを決めた名誉あるキャラクター、ミルクマンがいます。
本の名前のない効果は2つあります。まず、このコミュニティでは、個々の表現が刻印されていると感じています。文字は単一のエンティティではありませんが、互いにのみ関係して存在します。まあまあ、誰かの父親、他の誰かの元恋人です。それはキャラクターの地位です - 家族内や社会全体の中で - それは最も重要です。第二に、結果として、暴力行為は非人格化されています。元の恋人の死は、別の人と交換可能であり、したがって、物語のスキームでは取るに足らないものです。
コミュニティは、感情なしにそのような暴力について議論します。車の爆弾と中毒は、誰が誰と付き合っているのと同じレベルで、ゴシップの飼料です。小説の公共の残虐行為を今日の世界に住んでいる経験と比較するのはそれではありません。嫌悪な言語がハッキングされていると感じているので、嫌な言葉で嫌な行為を説明することは、間違っているように見えます。それでは、どのようにして、死体と死んだ神経のこのサイクルから抜け出すのでしょうか？
の文字用ミルクマン、2つのオプションがあるようです。あなたは自分の感情を抑圧し、代わりに、生き残るためにやり直すことに集中することができます。または、適合へのプレッシャーに抵抗し、「淡い」というラベルを危険にさらすことができます。歩いている間に読むことの習慣と牛乳客との走りの間に、ミドル・シスターは後者のルートを取ります - 喜んでいませんが、彼女の家族や友人の信頼を失います。
真ん中の妹が手を伸ばします 彼女の最も近い関係のそれぞれは、1つずつグループ思考に屈し、彼女自身の言葉に対するコミュニティの噂を信じています。最長の友人、そして最終的にはボーイフレンドは、彼女が牛乳場と一緒に寝ていると確信するかもしれません。実際、彼らの間で起こったのはいくつかの不可解な相互作用です。 ミルクマンが侵入するにつれて緊張は蓄積されますが、彼は決して真ん中の姉妹を脅かすことはありません。実際、男自身はほとんどのシーンに不在です。彼の影響と彼の欲望についてのゴシップは、十分に脅迫しています。 ミルクマンは製品であり、彼のコミュニティのアバターです。それは人々の警告です 彼に彼の力を与える彼に対して。
最後に、中間の妹は彼女自身の感情、彼女自身の現実に対する見方を疑い始めます。 「彼は実際に何かをしていましたか？」彼女は不思議に思う。 「何かが起こっていたの？」今日の読者は、これをガスライトの言語として認識するでしょう。したがって、おそらく、ナレーター（年後の姉妹）は、そのような社会的に認可された虐待を理解するためのツールが当時利用できなかったことを明らかにしています。
ミドルシスターの不幸なことを通して、バーンズは、悲劇的に見えないものの、曖昧なパワーゲームが黒い目と同じように暮らすのに苦労している世界を作ることができます。これは本の強みですが、それはまた、密集した、そして時には報われない - 読書体験をもたらします。中間の姉妹は、自己感覚と応答する能力の両方を感じていると感じています 劇的なイベント。各シーンは、同様の目的を果たしています。彼女の知性、彼女の涼しさ、彼女自身の人格の拒絶を示すことです。彼女が故障したり、少なくとも開いたりすることを期待したとき、彼女は再び距離分析に退却します。そして、彼女の反応は心理的に真実だと感じていますが、小説は豊かな内なる生活のないキャラクターにとって奇妙な媒体です。私たちが中間の姉妹と過ごすのと同じくらいの間、私たちは彼女を知ることは決してありません。
バーンズが私たちに彼女の無力さを見せたいと思っていたのかもしれません。 小説の終わりまでに秩序が回復した場合 - ミドルシスターがミルクマンについて心配する必要がなくなった場合 - それは偶然のおかげで、 誰かの代理店や個人的な成長に。新規の弧は、暴力のサイクルが再び始まる可能性が高い、その始まりにすぐに曲がっています。ミドルシスターは自由ですが、彼女の評判は永久に傷ついていますが、牛乳は手つかずです。彼女の幻滅は、ルイCKやブレットカバノーがリバウンドできる素早さに苛立ち、彼らの力が彼らを守ることができる人には馴染みのある人には馴染みがあります。 最も明確 告発。歴史的な小説で同じ失望が起こったのを見るのは、まったく驚くべきことではありませんが、それは落ち着いています。何も変わらないでしょうか？
バーンズが彼女のキャラクターを個人的な詳細と厄介な内側の独白のキャラクターを困らせるように、彼女は私たちがいつ、どこにいるかをあまり頻繁に思い出さないように注意します。キャラクターは口語主義に出入りしますが、通常、彼らは暗示に富んでいる幻想的に高いレジスタで話します。ミドルシスターのウィー姉妹でさえ、学校に行くことはほとんどありませんが、すでにトーマス・ハーディを読んで、フランス革命を研究しています。それは面白いタッチですが、これらが歴史の概要のように個別のキャラクターではないという証拠がさらに多く、苦しんでいます。
そのため、最終的には、物語は時間と場所の設定されています。 コミュニティの政治的問題は、「あそこの」または「水の上」に匹敵する宗教グループにあります。読者が任意の数の長年の紛争を埋めるスペースがあり、時にはディストピアのようにこの歴史的な斬新な機能を作ります。それは現在の斜めと明確な見方を提供します。バーンズは、いつでも、いつでも、私たちがお互いの個性を否定するとき、私たちは自由意志それ自体を否定すると言っているようです。私たちの声が一貫して一貫して、不屈の支配的な物語によってown死しているとき、私たちは「いいえ」と言う、反対し、言うことを発言する可能性が低くなります。
静的asミルクマンよく感じることができます、 バーンズが変化が可能であることを示唆するいくつかの瞬間があります。中間の妹が将来の数十年から彼女の物語を語っていることが明らかになり、進化のように感じるものについての洞察を私たちに与えてくれます。 「私はどれだけ私が閉鎖され、どれだけ私がその男によって慎重に構築された無意味に妨害されたかを理解するようになりました」と彼女は観察します。 「また、コミュニティによって、非常に精神的な雰囲気によって、その侵略の最小限。」意識はアクションと同じものではないかもしれませんが、それは何かです。未来を承認するには、少なくとも脱出の可能性があります。
