ハビエル・バルデム。写真：アーノルドジェロッキー/ゲッティイメージズ
ハビエル・バルデムの最も有名な役割は、殺人者の肌寒いストイシズムを必要としていたかもしれませんが、俳優は熱くなる情熱について彼の名前を作りました。彼は、彼のキャリアのほとんどを、スペインの恋人が歯の間でバラを握りしめているというステレオタイプのイメージを骨の折れるほど解体していました。それは、オフスクリーンの妻ペネロペクルスとのコラボレーションの両方の手口でした。ヴィッキークリスティーナバルセロナ2008年に戻って、今では謎誰もが知っています。
イランのマスターからの最新の映画でAsghar Farhadi、Bardemは、新しい家族と一緒に訪れるときに彼の古い炎のクルスと交差する道を渡るブドウ園の所有者を演じます。しかし、これはファーハディの映画であるため、悲劇はすぐにドラマティスのペルソナを訪れて、長年の埋もれた秘密、嘘、そして恥を発掘します。重要な情報を徐々に分割することで、BardemとCruzのキャラクターが互いに近づき、最終的には、一連の充電された2ハンダーシーンで抑圧された歴史に立ち向かうことを余儀なくされます。自由な時間を愛する時間を費やしている地球の表面にある最も豪華な2人の人々が、爆発的な可能性を備えた自然な化学を持っていることは驚きではありません。
Bardemは彼の最近の作品の簡単な調査のためにVartureと電話に出ました：Farhadiからの学習誰もが知っている、の彼の個人的な解釈母親！、なぜ彼が映画で彼の役割を取り戻さなかったのか、世界の何でもカンヌから笑い、クルスとの進化した関係。
Asghar Farhadiと仕事をする機会として、あなたがこの映画に最初に興味を持っていると仮定するのは正しいですか？
もちろん。彼がアメリカで昇進している間に最初に会った分離。多くの俳優のように、私はすぐに彼の作品の力にショックを受け、興味をそそられました。数年後、彼がスペインで映画のためにキャストしているという言葉を手に入れたとき、私は彼が私を選ぶために本当に応援していました！
彼の背景は劇場のために監督することであり、私はそれが彼がセットを走る方法でそれ自体を知っているかどうかに興味があります。
彼は劇場や映画を超えていると思います。彼は、演劇であろうと映画であろうと、彼がするすべてのことで、パフォーマンスに対して異なるアプローチを持たなければなりません。彼は各俳優と非常に緊密に協力して、特徴づけから特定の動機、行動まで、役割のあらゆる側面を考えることにしています。彼は繊細で知的な男であり、それはこのテクニックでやって来ます。彼がもたらすすべての入力は、画面やステージで見ることができる豊富なパフォーマンスを作成します。
それで、それはより多くのプロセスであり、キャラクターを一緒に見つけるのでしょうか？最初のスクリプトの読み取りと最終製品の間にギャップはありましたか？
いいえ、私はそうは思いません。アスガルの仕組みのために、彼は完全なスクリプトの前に私たちに少しの治療を与えてくれるでしょう。彼はキャラクターの物語と彼が伝えようとしていたことを説明していたので、私たちが実際のスクリプトを持っていた頃には、私たちは彼が何を望んでいたかについて多くを知っていました。ペネロープと私は正確に道を知っていました。事は、どうやってそこにたどり着くのですか？あなたが行動する前に、これらはすべて唯一のアイデアです。 Asgharは、俳優がフィクションに飛び込むためのセットで持つことができる最良の状況を確立することで、私たちを非常に助けてくれました。それが私が彼の働き方について非常に貴重だと思ったものであり、彼がパズルの重要なピースとしてパフォーマーにアプローチすることです。これは虚栄心のコンテストではなく、誰が他の人よりも重要であるかについてです。彼が物語を語る方法、彼は言葉、人間関係、ジェスチャー、反応から構築します。これが彼が最善を尽くしていることです。
彼は自分が選んだ俳優に注意しています。彼は、一度に10人または12人、または15人の俳優の全員が、作成して実験するのに十分なほどリラックスできると同時に、高圧シーンに詰まった環境を育てます。彼はあなたの個人的なプロセスを邪魔しません、彼は誰もが自分のプロセスを持っていることを認識していますが、彼はそれを導きます。
あなたとペネロペがそうしてから10年以上が経ちましたヴィッキークリスティーナバルセロナ一緒に、その間、あなたは結婚しました。あなたの化学は時間とともに進化しましたか？
そう思います。人生は変わりました。私たちは成長しました。 [笑いながら。] 私たちは成長しました上。あなたが家族と一度すべてが異なります。それが本来あるべきであるように、それが優先事項です。それからも例外ではありません。私たちはできる限り一生懸命働いていますが、私たちがどれほど難しいかはお互いのニーズに依存することを認識しています。フィクションに混乱しないことが重要です。フィクションはフィクションであり、現実はそれ自身のものです。あなたが若いとき - 私たちは長年にわたって何度も一緒に働いてきたので、私たちは21歳で彼女が16歳のときに会いました - あなたは一方を他方と混同するか、それらを混ぜる傾向があります。今、私は数週間で50歳になりますが、もうこれをしません。彼女は同じようです。実際の生活以外で、再作成のレベルに取り組んでいるときは常に知っている必要があります。ペネロペと私、私たちは「私たち」を保護しなければなりません。
俳優として、あなたは簡単な聴衆の解釈に抵抗する仕事をすることを恐れていません。考えています母親！、リリース時に多くの異なる解釈に影響を与えました。あなたは自分自身を持っていますか？
私はある種の勇気に惹かれています。 [監督]のダレン[アロノフスキー]がしたように、この作品を一般に提供することは勇敢なことであり、私はそれが非常に広いオープニングを与えるのは大きなスタジオの勇敢だと思いました。そして、はい、そこから、すべてが解釈に開かれていました。それが私たちが生計を立てるためにしていることです。それが芸術形式です！音楽、映画、文学、これらはすべて、議論ではないにしても、会話を刺激するはずです。
私の解釈は、彼が私に彼の計画を説明したとき、私が初めてダレンと一緒に座ったときとまったく同じものです。当時、私はそれを、私たちが人口として何であるかについての象徴的な物語と見ていました。彼女が与えて与えている間、私たちはそれを破壊します。私たちは彼女が贈り主であるという事実に甘やかされており、それが永遠にこのようになると思います。それは永遠になるつもりはありません。私たちは、限界があり、気候と惑星に対する私たち自身の害の限界を熟考しなければならないことを思い出させる必要があります。私たちは、自分自身を破壊するだけで、お互いを破壊するために力を解放します。絶滅が唯一の運命です。ダレンはそれを美しく残酷に表現しています。彼は心からではなく、腸から妊娠しています。
彼が望んでいたのは、人々が反応することでした、そして彼はそれを手に入れました。誰もが反応した。いくつかは肯定的で、一部はネガティブでしたが、誰もが反応しました。誰もが意見を持っていました。彼にとって、それは成功です。
リスクを冒す意思のある俳優は、時々報われないことを受け入れなければなりません。私はにいましたプレミアの最後の顔2016年にカンヌで。そのようなエクスペリエンスをどのように処理しますか？
それは起こることの1つにすぎません。素晴らしいオリジナルの素材、カメラの後ろと前の素晴らしいチーム、素晴らしいすべて。その後、物事はあなたが最も期待していない方法になります。それは俳優であることの一部です。私はそれで私の平和を作りました。その映画、最後の顔、私のキャリアにとって重要です老人のための国はありません。あなたが行ったすべての選択があなたを現在に導きました。あなたが何かを学ぶことができるように、すべてが同じ理由でそこにあります。映画を作るのはとても激しいものでした。私たちは3か月間、ほぼ4か月間、非常に遠く離れた場所で感情的に排水シーンをプレイしていました。一生懸命働いている間、私たちは信じられないほどの瞬間を感じました。私はこれを行うことに疑いはありません。しかし、それはそれが判明した方法であることが判明しました、そしてそれは大丈夫です！大丈夫です！それがうまくいくかどうかは決してわかりません。あなたがそれがどのようになると思うかは関係ありません、あなたはあなたのすべてを与えます。映画が素晴らしいか悪いかを知っている俳優はいません。誰も知りません！誰もがそれが終わるまで何が良いのか、そして時にはそれでさえない。俳優が探している感覚は、ギャンブルの興奮、すべてを1つの色と1つの数字に置いて、赤または黒に着地するかどうかを知らないようなものです。それは美しいです。
あなたはaでフランケンシュタインのモンスターを演じるためにサインオンしましたシリーズユニバーサルは計画していましたが、そのプロジェクトの運命は今では不明です。キャラクターにどのようにアプローチするつもりでしたか？
もちろん、彼は象徴的なキャラクターであり、脆弱性と純粋さによって決定されています。彼は巨大な男の子のようで、傷跡の中に投獄されています。彼の唯一の暴力が人類によって彼に与えられた唯一の暴力で破壊された体。これは、他の人に見られ、判断される不幸な状態を持っている多くの人々にとって関連性があると思います。人々は病気の中にあるものではなく、最初にそれに反応します。あなたがそうではない何かの中に投獄されている - これは、フランケンシュタインの生き物を愛らしい、または愛に値するものにします。そうは言っても、私はそのプロジェクトで何が起こるかわかりません。私はまだそれをしたいです。
