アークのジョーンと私「それは複雑です」を持っています関係。私は劇場の人々が彼女に戻ってくる磁気を手に入れますが、彼女はマクベスと同じ箱に属していると思います。剣だけではありません。自己責任でステージ。」フェミニストのヒーローとしての彼女の表面的な読書、彼女の熱狂を調べるのではなく熱意を強化する傾向、そしてでさえでさえそれをする方法を含めますが、これらに限定されない、劇的に困難にするすべてのことについて書かれる別の記事があります。圧倒的に世俗的な年齢（少なくとも劇場では）私たちは、彼女の聖性のアイデアそのものに疑問を抱くことはないようです。驚くべきユーモアと優しさでそれらの最後のことをする劇に出くわすのはさわやかです。
ジェーン・アンダーソンのメイドの母、現在、グレンクローズ周辺に建設された制作の一般に、聖人に横向きに近づきます。それはかかりますアマデウスアプローチ：マイナーなキャラクターの目で歴史と伝説の厚い蓄積を覗き込んでいます。クローズは、ジョーンの母親のイザベルを演じます。これは、真剣に礼拝し、批判的に苦労し、「（彼女の子供たち）を育てる」ために最善を尽くしている文盲の農民の女性です。アンダーソンの洞察は、母親の視点を使用して、必然的に愛情と批判の両方を使用して、ジョアンを私たちが実際に確信できるものとして再構築することです：ティーンエイジャー。その形とトーンは、驚くほど演劇よりもテレビっぽいですが、メイドの母大変な仕事で成功する：神話を再人的にする。
アンダーソン、彼も書いたアメリカのキルトの作り方そして最近のグレンクローズ映画妻、国内の会話の親密な癖のために細かく調整された耳を持っています。彼女は、たとえば、あなたの子供とのセックスの話をしようとしている、または夕食のテーブルで平和を維持しようとするパターン、習慣、声のトーンを知っています。その贅沢で。の魅力の一部メイドの母Arcファミリーが娘の並外れた状況をナビゲートしようとしているので、これらのおなじみの状況はすべて、レギンスと革で飾られています。劇の軌跡はシンプルで、ほとんどのジョアンの語り直しと同じです - それはビジョンと終わりから始まり、大まかに賭け金で終わります - しかし、長い間、トーンは軽くて発見に満ちています。そうでないまでコメディです。アンダーソンと監督のマシュー・ペンは、サスペンスが彼らが語っている物語の要因ではないことを理解しています。私たちは皆、これがどのように終わるかを知っているので、それは私たちに途中で何か新しいものを見せてくれます。何しかし、どうやって。
イザベルが経験したように、ジョアンの物語は決して人生よりも大きくない、またはめったに大きくない。髪。"ジョーンが忍び寄るとき、劇の始まりで、彼女が「聖なるビジョンを持っている」ことを母親に最終的に告白することは、ムーディーで脆弱で厄介であるよりもecとしていません。グレース・ヴァン・パッテンは、彼女のわずかなフレーム、緊張した肩、声の影響を受けた不機嫌さで、純粋な16歳の不安を導き、暖かさと焦りの正しい組み合わせで彼女の周りを慎重に緊密に歩いています。 「なぜあなたはそこで薄暗く働いているのですか？あなたが見ることができる場所に移動します」と彼女は娘に言います。彼女は羊の羊毛のバスケットからバーズを拾いながら発煙しています。私たちにもっと光を与えようとして、私たちがより良く見るのを助けようとしています - 面白くて深遠な方法で、それはそのようなお母さんのことです。
そして、時にはプロセスが不快です。イザベルは娘に衝撃を与えます。娘は、ティーンエイジャーの純粋な恐怖の感覚を持っています。それは完全に正常です地域。 「私はただ一つのことを言う必要があります」とイザベルは始まり、自分の緊張を隠すために必要以上に尖って話します。 「今、うまくいかないでください。私があなたの昼食を育てていたとき、私はあなたが上のフィールドの地面に横たわっているのを見ました。あなたが何をしていたとしても - それほどひどいことではありません。それは男を欲しがることの普通の部分です。」ヴァン・パッテンの反応は本質的に「OMGママグロス」ですが、会話はきれいになるのに十分なほど彼女を作り上げます。 「聖キャサリンは私に登場しています」と彼女はついに非常に深刻な涙の危機にonして母親に言います（後でキャラクターのアクセントについて詳しく説明します）。聖キャサリンが現れると、ジョーンは彼女の心とgro径部に彼女を感じているようです。
宗教的および性的エクスタシーの重複は新しいアイデアではありませんが、私はそれが以前にジョーンオブアークに適用されたことを聞いたことがありません。アンダーソンは、彼女の劇の奇妙なテーマについて強引ではありません。イザベルとジョーンは何が起こっているのかを議論する言語さえ持っていないかもしれませんが、メイドの母16歳のジョーンは、男をまったく望んでおらず、彼女が決してそうしないこと、そしておそらく彼女の聖なるビジョンは、彼女が名前を付けられないという地上の感情の一部から生じていることを明らかにしています。その後、アンダーソンが賢明になることを賢明に避けるために、ジョーンの処刑に至るまでの影響を与えるシーンであまりにもおびえた疲れ果てた少女であるモードリンは、母親に向きを変えます。ヴァン・パッテンの汚れた手足をぼろで洗うのではなく、泣くのではなく、緊密な笑いをします。母と娘がお互いを理解しているかどうかは明らかです。 「私は知っている、ハニー」とイザベルは微笑んだ、「あなたは惨めだっただろう。」
クローズのイザベルは、愛情があり、同情的で、聞き上手であり、熱心な擁護者であり、娘を無限に支持しています。私と一緒にショーを見た友人は、彼女をマニックピクシードリームママと呼びました。彼女は間違っているわけではありませんが、女性の欠陥ではなく彼女の強みによって物語が駆り立てられている母親についての劇を見るのはまれであり、むしろ素晴らしいことです。礼儀正しいキャラクターに飽きるのは簡単です - だから、私たちは私たちのサタン、リチャード3世、私たちのメデアが好きですが、イザベルとともにアンダーソンはトリッキーな針をねじりました。完璧なものですがa本当に良いもの、そして感傷の過剰なことがなければ、彼女は私たちに彼女に興味を持ち続けています。
それは、私たち自身の経験と1対1の相関関係の心を打つ小さな瞬間です。クローズのイザベルがジョーンに興奮して、彼女も聖キャサリンのビジョンを持っていることを伝えたとき - 彼女は祈り、聖人は光の梁で彼女のところに来ました - 彼女の娘は眉をひそめ、その半分の味のある若者の老人の哀れみで、そしてそれは「本当の訪問」がどのように機能するかではないことを母親に伝えます。 Closeの過小評価されていない、Bashful Response - 「In't I a dope」 - はミニハートブレーカーです。彼女は、子供が彼女の真新しいAOLアカウントの使用方法を見せたばかりのお母さんのように聞こえます。そして、彼女と夫のジャック（ダーモット・クロウリー）が裁判所に旅行して、ジョーンと兄のピエール（アンドリュー・ホベルソン）の両方を訪問したとき、妹の影に住んでいる、クローズの陽気な不思議とクローリーの不機嫌な懐疑論は、ペアの完璧な写真を作りますスティックの両親のうち、最初の夜を派手なホテルで過ごし、予想外に成功した子供から支払われました。 「それはばかげている」とジャックは彼らの部屋についてうなり声を上げますが、イザベルは彼を熱狂的に追い越します。彼は部屋が大好きです。彼をベッドから出すことができませんでした！」それから彼女は子供のような熱意でピエールに目を向けます：「恋人、彼らはここにユニコーンを持っていますか？」
アンダーソンはイザベルにナイベテの瞬間をたくさん与えますが、彼らはキャラクターの費用で来るとは感じません。彼女はまた、イザベルのバックボーンをたくさん与えてくれます。また、イザベルとニコールという名前の裁判所の女性とのやり取りを通じて階級関係の賢明な描写を与えてくれます（ケイトジェニングスグラント、微笑んで泡立つ秘書のように笑顔で泡立ちます悪魔はプラダを着ています、かかととミディスカートの代わりに中世のガウン）。ニコールはジョアンの有名人に夢中になっています - 彼女は他の裁判所の女性がジョーンの最初に到達したので、イザベルの足を洗うことを申し出ています - そして彼女は女の子の母親でもあります。より深いことを気にします。」彼女は、あまり持っていない人に「関係」しようとする膨大な特権の人のすべての善意の失敗を作りますが、アンダーソンは彼女を似顔絵に変えません。ニコールは誠実で同情的であり、触れている場合は触れていますが、彼女とイザベルは広くて広いギャップを越えて話しています。イザベルは溝をよりはっきりと見ることができます。ジョーンがイギリス人に捕らえられ、フランスの裁判所が彼女の身代金を拒否したとき、ニコールはすべて、ヒーローの絶望的な母親に、あまりにも馴染みのある些細なことである彼女の考えと祈りを提供することができます。
何かが混乱した場合メイドの母非常に現実的な国内および社会的ダイナミクスに対する効果的な感覚は、少し構成されていると感じる言語に対する俳優のアプローチの演劇的な素朴さです（「これは15世紀の農民が話す方法です！」）と一貫性がありません。アンダーソンのテキストは、このトーンの一部を意味します - キャラクターは「私は彼があなたを見ているのを見た」と言います。 doin '、diddlin'、prayin '）、そしてこのスピーチパターンは、それにコミットしなければならないすべての俳優にとって異なって再生されます。ヴァン・パッテンはタフで漠然とニューヨークに聞こえます - Y、ホベルソンはほぼ中西部に聞こえ、近い音はシャイアの住民のように少し聞こえます。クロウリーだけが彼の声で完全に家にいます。特に劇が進むにつれて、ジョーンの勇敢で疑わしい父親の描写 - クローズのda然とした、順応性のあるイザベルへのカウンターウェイト - は本当に勇気があります。
農民の話に傾くという決定は、劇のデザインと手をつないで行きます。これは、1412年に文字通り私たちにルーツを付けています。ジョン・リー・ビーティのスラットされた壁、重い木製の梁、そして効果的にコンパクトなターンテーブルは間違いなく多くの活力を得ることができます浅いanspacherスペースは、私は時々、劇のために何が少ない、少ない映画の美学がするのか疑問に思いました。そして、中世の衣装にとっては困難ですが、どれほどよく研究されていても、「レンフェア！」を作ることはできません。ニューロンは私たちの心の中で火をつけて、ジェーン・グリーンウッドは彼女のデザインにアークのジョーンの視覚的歴史にいくつかの素敵なうなずきを得ます。ヴァン・パッテンは最初に彼女が出て行ったように見えますジュールバスティエンレページの1879年の絵画、そしてその後、彼女が彼女の鎧、ページ・ボーイの髪、少しパワードランクに登場するとき、彼女の印象的なゲットアップにはエコーが含まれていますジュール・eugèneLenepveu's、アルバートリンチ、 そしてイングレス若い聖人のレンダリング。
しかし、劇の最も強力な印象を生み出すのはウォリアー・ジョーンではありません。の終わりにメイドの母最初の行為であるイザベルは、ついにフランスの裁判所に到達し、娘は数ヶ月間留守で、フランスを聖なる勝利に導く準備をしました。摩耗し、圧倒され、泥で覆われたイザベルは、「夕食後に[母親]を見ることができる」という彼女の今では有名な娘のメッセージに延期されることはありません。彼女はすべて、ジョーンに彼女の心の一部を与えようとしています。ビーティのセットが突然ろうそくの礼拝堂に変身し、ジョーンは黄金の階段を降り、私たちが彼女を見たよりも白くきれいで落ち着いた階段を降ります。ヴァン・パッテンが輝くと、彼女の膝に近づきます。母親の承認を望んでいて、聖人の写真を通して微笑んで、彼女が掃引されているものを半分しか理解していません。それは見事なイメージであり、ジョーンが今では2つの存在であることを驚くほど明らかにします。本物の女の子と人工の伝説です。イザベルにとって、それは不思議、誇り、深い愛、そして必然的に損失の瞬間です。伝説を作った男性が最終的に少女を殺すからです。
メイドの母12月23日まで公立劇場にいます。
