1933年の映画の適応小さな女性。写真：スナップ/レックス/シャッターストック
数年前のハーバードへの調査旅行で、私はマサチューセッツ州コンコードへの1日の迂回路にタックすることを主張しました。私は、私の人生で少なくとも一度は、つま先をヘンリー・デイビッド・ソローのウォルデン池に浸す必要がありました。ルイザ・メイ・メイ・アルコットの果樹園の家も手招きしました。アルコットの姉妹としての私の想像力の想像の場所は、手の膝の毛布に居心地の良い包み込み、ドラマチックな物語をページングし、私の幸せな家の安全から渦巻く雪の中を眺めています。
ほとんどの歴史的な住居と同様に、果樹園の家は私が想像していたよりもはるかに道路に近く、その深い茶色の拍手を囲む植生はよりまばらでした。しかし、インテリア - 部屋の後の部屋 - 私が描いたものです。一言で言えば、理想的には、私の子供時代の空想の3次元のレンダリングでした。
私は最初に読んだ小さな女性中学校では、ほぼ同じ時期にブルックリンでは木が育ちますそして城を捕まえます- 妻以上のものになるために内なる強さの隠された保護区に依存している若い女性の物語。コンコードへの旅行の後、私はそれに戻り、テキストの暖かさに戻って、アメリカの女性ビルドゥングスロマンの先祖としてアルコットの天才を再確認し、反抗的なおてんばりを投げかけようとした女性の散文を浴びることに熱心です。彼女のリードとして。
しかし、私が戻ったときに私が見つけたもの小さな女性失望した。小説の後半は、小さな女性が結婚して妻として働くことを目指していますが、私が覚えているよりもさらに悲惨です。それはwifely義務に取りつかれています - 家父長制に維持され、母性以外のあらゆる種類の女性の野望を否定します。ベスだけが結婚を考慮することさえ決して、彼女は非公開の肺の状態（またはおそらく紡績）で死にます。インテリジェントな女性が、今日の若い女の子のために「必要な読書」を「必要とする」人生に落ち着くために、主人公の夢を処分する本を呼ぶことはまったく奇妙です。
の150周年の前小さな女性今週の日曜日の出版物、小説の若い女性の超越的な昇格のお祝いは、考えられるあらゆる文学的なアウトレットに現れました。小説自体の新しい伝記があります - アン・ボイド・リウックスメグ、ジョー、ベス、エイミー：小さな女性の物語とそれがまだ重要な理由。 Riouxは、「Alcottの古典は、女の子の将来の自分自身だけでなく、男性やお互いとの将来の関係にも向かっています。彼女は、自分のキャラクターが成熟した女性性に移行すると想像していました。これは、自己実現と共有された喜びと責任を達成することを想像しました。からの「永続的な魅力」と「優しい家畜性」には、愛があります。NPRにアメリカの見通し。バニティフェア繰り返しアルコットは「元のフェミニスト」であるという奇妙な主張。で ニューヨーク時代フランシーヌの散文はそれを呼びました「女性になるために成長するという課題に直面しているすべての女の子に役立ちます。」そして、Greta Gerwigと監督の2019年の映画版があります。伝えられるところによればエマ・ワトソンと一緒に、エマ・ワトソンは、エリザ・スカンレン、エリザ・スキャンレン、ジェントル・ベス、フィレンツェ・ピュー、ヴァイン・エイミー、サオア・ロナンとして、すべての女性作家が親族を感じる華麗で決心した、作家のジョーとして主役を演じています。
この文化的緊急事態の気候では、彼女が小さな女性を性別の煉獄に送る部分ではなく、アルコットの破壊的な連帯感を強調するのは、気分が良くなるかもしれません。おそらく、前半の少女の内なる生活、そしてその貧しい少女たちへの献身は非常に永続的であるため、多くの批評家にとって、後半の家父長制に対する盲目的な服従を中和します。批評家は1868年の慣習にも手当を与えているかもしれませんが、アルコットは有名なフェミニストのマーガレット・フラーと、児童発達に関する画期的な仕事で有名な未婚の教育者であるエリザベス・ピーボディに近いことは注目に値します。家族の友人、彼らは彼女の幼少期に大きく迫りました、そして、女性のための心の生活の見通しはほとんど誇張された前提ではありませんでした。または、読者が覚えていないかもしれません小さな女性本はまったくありますが、むしろ小さな女性フィーリング- 映画、衣装、家、編み物の居心地の良い家畜性。フェミニストのヒーローを称えることがこれまで以上に重要だと感じる瞬間に、彼らはかつて激しい若い女の子に捧げられた空間で見つけた安全と快適さの感覚にしがみついています。
アルコットの反フェミニズムのケースは新しいものではありません。サラ・ブラックウッドの反射新共和国「1968年の小説のセンテニアルのお祝いは、明らかにフェミニストの会話を開始したことに注意してください。小さな女性それは今日も続いています。 Judith FetterleyからGloria Steinemまでの批評家とフェミニストは、小説の甘さとdo-gooder-ismの性別のイデオロギー、結婚、出産、そして家に重点を置いたことについて議論しました。」昨年、サマンサ・エリスに書いたガーディアン「生き生きとした行進姉妹が飼いならされ、鎮圧され、彼らの夢を捨てて、メアリー・ゲイトスキルが「一次元の善」と呼んだものを達成するために彼らの夢を捨てました。」何十年もの間、女性は小説の鋭いUターンを指摘してきました。しかし、セスキセンテニアルの前夜に、批評家は主に、果樹園の家の暖炉の周りに低く曲がった編みの頭のリングに戻りました。
小説は最初に2つの部分で書かれて販売されていました（そしてまだ英国にあり、後半にはタイトルが付けられています良い妻）。最初の部分は結婚の提案で終わります - ジョン・ブルックはメグに、彼は彼の貧困にもかかわらず彼を受け入れます（そしておそらく彼女のuppity叔母の行進を忘れています）。それは女の子の物語の女性の瀬戸際にふさわしい結論であり、行進の可能性 - 特に作家としてのエイミーの将来、特にジョーはオープンであり、核家族単位が幸せな解散を始めます。
「良い妻」は、ほとんどの場合、信じられないほど退屈です。そのほとんどは映画の解釈から除外されています。それでも、若い女の子が読むことが何を意味するのかを評価する場合は、考慮する必要があります小さな女性今日。最初のパートの終了から3年後に始まり、ハブブブは最初の2つの章のためにメグの結婚式の会計を説明しています。メグは、その間の年に「成長している…賢明な芸術」に費やしてきました。 「他のほとんどの若いマトロンと同様に、メグはモデルの家政婦になるという決意で結婚生活を始めました。ジョンは家を楽園に見つけるべきです」と、ゼリーを作ろうとし、その過程で家を破壊しようとすることに捧げられた章を始めます。
二人が家の状態について議論し始めた後、ジョンは「私が家に送った牛肉と野菜、そしてあなたが約束したプリンはどこにありますか？」アルコットは、「ジョンは穏やかな男だが、彼は人間だった」と書いている。メグは、「平和と幸福が彼の尊敬を守ることに依存している」という母親の警告を思い出し、子供のように「膝の上」を彼女に連れて行く夫に彼女の苦行を提供するために漂うことによって議論を解決します。
それはメグにとって終わりではありません。彼女が幼い双子の世話に「完全に吸収される」後、ジョンは不快になります。彼は「彼が受け取ることに慣れていたwifelyな注意を明確に逃した」と彼の妻の6か月後に幼い子供の世話をした後、彼は十分に持っていました。
貧しい人は非常に不快でした。なぜなら、子供たちは彼の妻から彼を失望させたからです。家は単なる保育園であり、永続的な「静けさ」は、彼がベビーダムの秘密の境内に入ったときはいつでも、彼を残忍な侵入者のように感じさせました。
メグは、彼女が「年をとってugいよう」から彼の愛情が止まったことを決定します。母親と話し合ってから数日後、「彼女は素敵な夕食を注文し、パーラーを整理し、自分自身をきれいに服を着せ、子供たちを早く寝かせます。」計画は彼女が謝罪して終わります。
私たちのおそらくフェミニストのヒロインであるジョーに関しては、アルコットの信者でさえ、著者が痛みを伴う真面目な教授であるベアーと結婚するという著者の決定を長い間嘆いてきました。アルコットが前半をリリースした後小さな女性、読者は、ジョーが彼女の威勢のいい隣人で親友のローリーと結婚することを懇願する彼女に手紙を書きました。代わりに、アルコットはジョーをゆっくりと、ローリーの提案を拷問的に拒否してから、それを提供することさえできます。それは小説の中で最高のシーンの1つです。ジョーが金持ちの若者との良い結婚に落ち着くことによって彼女の「ワイルドウェイ」を改革するというプレッシャーにもかかわらず、彼女は妻が彼女のパートナーを本当に愛さなければならないという彼女の確信に忠実です。
ジョーは彼女の野望に対応し、短時間ニューヨークに移動して知事として働き、「バンディッティ、カウント、ジプシー、修道女、公爵夫人」の「スリリング」物語をドラフトします。それから彼女はベアー教授に会います。ベアー教授は、センセーショナルな小説を書くことは「正直な」生活ではないとジョーに伝えます。 1993年の映画では、ジョーは侵入に反発され、さようならなしでニューヨークから逃げます。それは、彼の人生でフィクションの言葉を書いたことがない男によって彼女の作品を中傷することに対する満足のいく反応です。小説では、彼女は自分の部屋に行き、物語の荷物を読み直し、「ゴミ」を宣言し、ストーブで灰に燃やします。教授が彼の愛を宣言するためにコンコードに現れたとき、アルコットはジョーの執筆への情熱を完全に捨てました - 彼女を推進した火 - この小説の出版で最終的に自分の野望が報われた女性の奇妙な選択。
教授が現れる直前に、ジョーはソファに「古いメイド」を考えているので、アルコットは読者のために「ホミリー」に介入します。落ち着いたガウンの下でとても静かにbeatりませる心に隠されています...彼らは人生で最も甘い部分を逃しました。」これを、限られた手段の38歳の単一の著者からの注意の嘆願として読まないことは困難です。しかし、本当に苦しんでいるのは、ジョーが代わりに夫の召しを引き起こすことです。 Baehrは常に若い男の子に教えることを愛していたので、これまでに言及したことがないので、Joは「長い間、つけられた計画」を果たし、叔母が彼女を学校に任せた大邸宅を変えました。ナイフの最後のひねり：学校は男の子だけのためです。教師の娘であり、時には自分自身の娘であるアルコットは、ジョーが小さな男性だけに彼女の豊かな学習をパスしています。
偉大なマスターの下で絵画を勉強するために一生に一度の旅行でヨーロッパで出かけているかなりエイミーでさえ、彼女の時間を求愛者を探して、ローリーと結婚することになります（いくつかの3月の姉妹）。彼女は決してプロのアーティストになることはありません。
そもそもこれを書くためにアルコットがどのような動機を与えたのか疑問に思わせるのに十分です。彼女が書いたとき、彼女は、結局のところ、「スピンスター」（彼女の言葉）でした小さな女性、「センセーショナルな」物語をプロデュースすることによって、彼女の家族をサポートします。
まあ、まず、小さな女性彼女の発案ではなかった。 Alcottの出版社は女の子のために本を要求し、彼女はしぶしぶ義務を負いました。 「私は遠ざかっています」と彼女は日記に書いた。私の姉妹を除いて、女の子が好きでも多くのことを知りませんでした。しかし、私たちの奇妙なプレーと経験は、私はそれを疑いますが、興味深いものになるかもしれません。」ニューイングランド歴史協会メモそれは後で、その後小さな女性アルコットが想像するよりも多くのお金を持ち込んだ、彼女はエントリに「良い冗談」というラインを追加しました。
おそらく彼女をさせたのは、それが前半の後に流れ込んだお金だった小さな女性わずか数週間で2,000部を販売し、メールボックスを詰まらせたファンメールを販売しました。読者は「従来の」物語を望んでおり、アルコットは金持ちで誇りを持って成長しており、メグ、ジョー、ベス、エイミーを犠牲にすることで、女性の独立の夢を自分自身で生き続けることができることを見ました。認められた「倒錯」の連勝は、男性の親指の下で彼女のすべての女性を滑らせるという彼女の決定を色付けしたのかもしれません：アルコット自身の父ブロンソンは、彼が彼らの憲法に良いと思ったので、ニューイングランドの冬の深さの冷たい水で娘を踊りました。なぜ彼女がそれをしたのかに関係なく、アルコットでさえ、後半は「非常に愚かなスタイルで」と書かれていることに注目していました。
本の冒secを提唱するリスクがあるので、読者はこの美しく洞察に満ちた小説の最後の300ページを引き裂くことをお勧めします。私はまだすべての方に優しいです小さな女性、または少なくともその考え方 - 女性の連帯のパラダイム、厳しい場所でのピューリタンの丈夫さ、そして国内の領域での陽気な満足。文学で最も勤勉な女性である3月の姉妹の最愛のマーミーの胸に深く寄りかかるのは気持ちがいいです。しかし、私たちが今必要なものは快適さですか？男性が支配する階層の範囲内に描かれた若い女の子？私はあなたのことを知りませんが、それ以上の火が必要です。姉妹の大人の生活に彼女の映画を焦点を合わせていると伝えられているガーウィグが、アルコットのキャラクターをより強力なコースに戻し、私たちが彼らにずっと投影してきたそのフェミニストの勇気の一部を回復できることを期待しています。
