エルンストルビッチュ生活のためのデザイン。 写真：パラマウント写真
あなたが恋人ならROM-COMS、ハリウッドの初期のディレクターであるエルンストルビッチの作品を知りたいと思うでしょう。 Lubitschはもはや広く認識されている名前ではありませんが、たとえばチャーリー・チャップリンかもしれませんが、映画に対する彼の影響は現在にまで及びます。彼は、「Lubitsch Touch」と呼ばれる特定のje ne sais quoiのために、映画のバフとコメディのオタクに尊敬されています。そのImprimaturは、彼が「Show、Do n't Tell」という頻繁に繰り返されるストーリーテリングルールに従った方法として最もよく説明されています。
Lubitschのストーリーとキャラクターのディテールは、サイドドアを通ってやって来て、メタファーを混ぜるために、鼻にぶつかる距離には決してありませんでした。たとえば、ヴェネツィアの大運河の広いショットを使用して、の設定を確立するのではなく、楽園のトラブル、彼はゴンドラにゴミコレクターを見せました。で生活のためのデザイン、彼は、ゲイリー・クーパーのジョージに、フレドリック・マーチのトミーが朝食にタキシードを着ていたことをゲイリー・クーパーのジョージにメモすることで、2人のキャラクターの不倫を明らかにしました。そして、その服装の選択は、1つのことしか意味しません。トミーは彼の最高の展示服を着ています。
Lubitschは1892年にドイツで生まれ、ドイツの映画産業の俳優として始まりましたが、すぐに沈黙の時代に監督に移りました。彼は1922年に米国に来て、すぐに、面白がっていないヒーローやヒロインが出演するスタイリッシュで洗練された高コメディの人気の監督になりました。彼の映画は、彼らがサイレントであろうとトーキーであるかどうかによってしばしば描かれていますが、モーション前とポストモーションの写真制作コードのカテゴリに分けられます。ヘイズコードとして一般的に知られているMPPCは、その「不道徳な」内容の外部規制の脅威のために、不unch弾で、非常に性的に、しばしば冷笑的な素材を自己検閲しようとする初期のハリウッドの試みでした。
1930年に採用されたが、1934年までかろうじて施行されたヘイズコードは、映画で基地やスキャンダラスと見なされるものを排除することを求めました。男性と女性は結婚の外で一緒に住んでいる描写はできず、結婚したカップルでさえ別のベッドで寝ていることが示されました。犯罪行為は画面上に現れる可能性がありますが、犯人が映画の終わりによって捕まって罰せられた場合にのみ、それはただの一角でしたプルディッシュ（および人種差別主義者）アイスバーグ。古い映画はしばしば特定の無邪気さと形式で考えられていますが、ルビッチュの作品は、1930年代のコメディが特に白黒でほとんど驚くべきことを感じるエージェンシーを与えることで、1930年代のコメディが将来を見据えている可能性があるという証です。
ディレクタービリーワイルダー（暑いもの、アパートが好きな人もいます）伝えられるところによると、彼のオフィスの壁に「ルビッチはどうやってそれをするのでしょうか？」したがって、その質問に敬意を表して、ハイコメディのファンが見るべきルビッチュの最も象徴的な映画の入門書があります。これがLubistchのやった方法です。
結婚のサークル（1924）：トニー・ウィーンで不幸な結婚に巻き込まれたミジ・ストック（サイレント・フィルム・スター・マリー・プレヴォスト）は、友人のシャーロット（フィレンツェ・ヴィドール）の新しい夫、フランツ・ブラウン博士（モンテ・ブルー）博士に落ち、そして勇敢に彼を追いかけます。一方、彼の親友でありビジネスパートナーであるフランツには知られていないのは、シャーロットに対する感情を抱いています。ルビッチュの米国での最初の沈黙の1つ、結婚のサークル確かに当時の幅広い演技の特徴がありますが、Lubitschはサイレント時代のコメディオブエラースタイルを使用して、幅広いドタバタのジョークが知られていなかった繊細さを使用して彼の愛の三角形を動かしました。代わりに、シルエットでのみ見られる人々の誤ったアイデンティティがあり、誤解を促進するために夕食での切り替えの座席の手配が延長されています。
笑顔中li（1931）： スターのミリアム・ホプキンスとの早期コラボレーション。彼はさらに2つの映画を作るようになりました。笑顔中liスターズモーリスシュヴァリエ、クローデットコルバート、ホプキンスはルビッチの映画音楽時代のピースで。 20世紀初頭のウィーンでは、ニコラウス「ニキ」フォン・プレイン中eu（シェヴァリエ）は、すべての女性オーケストラのリーダーであるフランツィ（コルバート）に恋をします。彼がパレード中にフランツィでウインクするとき、不機嫌そうなアンナ王女（ホプキンス）は彼がウィンキングしていると仮定します彼女、当然、彼らの結婚（ねえ、1905年に設定されています）と不幸なニキにつながります。かなり貞asteのセットアップにもかかわらず、映画は直接的であることを支持して暗示をスキップすることを恐れていません。フランツィがアンナ王女に変身を与えるとき、それにはアドバイスの曲「Jazz Up Your Lingerie」も含まれています。
楽園のトラブル（1932）：Lubitschの最も有名な映画の1つ、楽園のトラブルまた、最も初期のスクリューボールコメディの1つであり、このジャンルの礎です。それは、お互いの不正なwilに恋をする高級詐欺師の数人のガストン（ハーバートマーシャル）とリリー（ミリアムホプキンス）に続きます。デュオが魅力的で寛大な幹部であり、香水の財産の相続人である魅力的なマダム・コレット（ケイ・フランシス）をフリースすることを決定したとき、名誉あるトラブルはもたらされます。ガストンが彼女の盲目を奪うことを望んでいてもコレットに落ちたとき、それは彼とリリーの計画と彼らの関係を脅かします。ガストンとリリー、ガストンとマダム・コレットの間の機知に富んだ速いペースの冗談のそれぞれで、楽園のトラブル今日のロマンチックなコメディに期待されるように、どういうわけかサッカリンを決して変えることは決してない滑空の楽しいものに満ちています。
ヘイズコードのおかげで、楽園のトラブルの性的な対話とその主人公の曲がった詐欺師は、映画が何年も見られないようにしました。 （今日の基準では、セックスを見逃すのは簡単ですトラブル、それは過去のウィンキングの提案を決して上げず、そのような魅力的な優雅さに包まれているので、あなたは彼らがこの行為をほのめかしていることを忘れてしまうでしょう。）
生活のためのデザイン（1933）：ノエル・コワードの同じ名前での劇に基づいて、生活のためのデザインの対話は、「パス・ザ・マスタード」などのオリジナルの行を含む彼の元のテキストの3行しか残っていなかったことで有名なco病者が有名に除去されたと書き直されました。生活のためのデザインLubitschの映画の多くがそうであることに気付くように、愛の三角形についてです。ギルダフェレル（ホプキンス）がアーティストであるだけでなく、親友やルームメイトである2人の男性（トミーとジョージ）と恋に落ちると、彼女は2人の選択を拒否します。代わりに、彼らはギルダと両方の男性との関係が厳密にプラトニックなままであるという「紳士の合意」と一緒に暮らしていますが、もちろんそうではありません。のいくつかの側面デザイン彼らの時間の非常に多くのことを感じてください - ギルダは彼女の男性の友人の才能の中にあることを支持して彼女自身の芸術キャリアを放棄するという決定があります（彼女は文字通り自分自身を「芸術の母」と呼んでいます）が、セックスの完全な認識はまったく生み出されますデザイン驚くほどモダンに感じます。
生活のためのデザインまた、ヘイズコードが完全に施行される前に行われた最後のコメディルビッチの1つでもありました。これは、2人のまっすぐな男性と結婚の外で一緒に住んでいるストレート女性の描写は言うまでもなく、その公然とrib延したユーモアを説明しています。そして、彼らは友人や同僚だけであるという装いがありますが、トミーとジョージがギルダの友人ゾーンの外にしっかりといるというウインクな認識以上のものがあります。
ニノチカ（1939）：グレタ・ガルボはここで、ボルシェビストの大義から決して心が迷うソビエトの検査官であるニノチカとして主演しています。彼女がパリに送られて宝石の販売ミッションで送られた3人の同志を回収すると、ニノチカは資本主義のきらめきと、もちろん、レオン・ダルグアウト（メルヴィン・ダグラス）のロマンチックなシェナンガンにゆっくりと勝ちます。氷のような社会主義的な心。その間ニノチカLubistchの最も愛されているもう1つの映画であり、今では資本主義のプロパガンダ作品のように読まれています。ここで、ルビッチは西のロマンス、芸術、興奮を贅沢として設定します。それにもかかわらず、この映画はまだ慢な西洋人をいくつかのペグに倒すことがあり、謙虚さなしに立ち去る人はいません。
角を曲がった店（1940）：ジミー・スチュワートは、マーガレット・サラヴァンの反対側にあるアルフレッド・クラリクとして、この古典的なロム・コムでキアラ・ノバクとして主演し、これはこれまでに作られた最高のスクリューボールコメディの1つと考えられています。 KralikとNovakは、お互いの存在に耐えることができないが、知らないうちに匿名で対応している小売同僚です。プロットラインが連想している場合メールが届いています、それは理由です郵便劇から大量に借りました店もちろん、初期のデジタル時代のAOLのカタツムリメールに基づいていました。 （Lubitschにうなずいて、Meg Ryanのキャラクターは「角を曲がったショップ」という名前の書店さえ所有しています。）
Lubitschのオリジナルは、Nora Ephronの本質的なリメイクと同じくらい魅力的です。彼は、Hays Codeの利益を彼の利益に活用しました。結局のところ、彼らがあまりにも早く恋に落ちた場合、映画はありません。しかし、ヘイズコードのおかげで、Lubitschの楽しい性的暗示はなくなりました。彼は以前の映画の機知とロマン主義を維持しましたが、店'S Pruderyは、それよりもはるかに楽しいものではありません生活のためのデザイン衝撃的な率直さ。その間角を曲がって買い物をします批評家に普遍的に愛されています - それは腐ったトマトに100％の評価を持っています - それはルビスチの前コード映画と比較して、少しモードリンを感じています。しかし、それがそこで失うものは、それが魅力で補うため、まだ見る価値があります。
あるかどうか（1942）：1942年にリリースされ、あるかどうかハリウッドの多くがまだ彼に触れることを恐れていたとき、ヒトラーの後に行き、ナチスの強制収容所を呼びかけさえしました。大胆さは、彼の印象的な芸術性に加えて原則を持っていることでルビッチュのクレジットを獲得しました。この映画は、ドイツの第二次世界大戦のポーランド占領の直前にワルシャワのステージで2人のテスピアンであるアルバートとマリア・トゥラとして、ジャック・ベニーとキャロル・ロンバードを主演しています。あるかどうか彼らが演奏するときにペアと彼らの演劇会社に従うハムレット夜にナチスについての劇を毎日リハーサルしながら。しかし、ショーが開く前に、彼らは実際のナチスの占領によって閉鎖されます。若いポーランドのパイロットとの愛の三角形を含むクレイジーなイベント（キャロルロンバードの完璧なダブルエンェナーも、「私は2分で3トンのダイナマイトを落とすことができる男に会ったことがない」を与えます）、夫婦は抵抗と一緒に戦うようになりました。彼らの劇場の魔法を使用して、彼らは廃棄された劇のナチスの衣装と髪とメイクアップの専門知識を置き、それにもかかわらず、より深いメッセージを持っているエラーのコメディで働きます。ハムレット、 しかしヴェネツィアの商人。
天国は待つことができます（1944）：TechnicolorでのLubitschの最初の映画、天国は待つことができますヘンリー・ヴァン・クリーブ（ドン・アメチェ）が地獄のスタイリッシュで豪華なオフィスのロビーに入って、暗闇の主と出会うときに始まります（おそらく、これまでに見られたルシファーの最もエレガントに礼儀正しい描写でレアード・クレガーが演じます）。彼が悪党であると言われて生涯を費やしたヘンリーは、地獄が彼が自然に属している場所であると仮定し、それを証明するために不正と慈善の彼の人生の物語を悪魔に伝えます。
天国は待つことができますLubitschの美しいディテールとSlyの対話を特徴としていますが、これは彼の以前の映画のめまいのある夢のようなレベルにまで上昇することはありませんでした。たぶん、ジェンダーのダイナミクスは、ルビッチュの以前の作品よりもここで実際にレトロな感じがするかもしれません。今日のレンズを通して見られる女性とのヘンリーの態度は、ロマンチックよりも控えめな不気味で感情的に虐待的に読んでいますが、ルビッチがその中にとどまっている間にコードを誇示した方法に注意する価値があります。ヘンリーは、彼の言葉では「悪党」として人生を生きていたかもしれませんが、ルシファーは彼を人生の喜びに満ちた男（再び、議論の余地があります！）としか見ていません。
