家族。写真：Tribeca Film FestivalのKevin Mazur/Getty Images
ダイアン・キートンは決してあまり注意を払ったことはありませんゴッドファーザー。 「私はいつも自分が最も部外者で奇妙な人だと感じていました」と彼女は彼女に言いましたゴッドファーザーiそしてiiの鋳造人Tribeca Film Festivalの45周年記念上映。 "のように、wハイは再びキャストされましたか？しかし、その後、私はアルと一緒にいくつかの良いシーンを持っていました。」ラジオシティミュージックホールの舞台で、アメリカ映画で最も有名な家族の再会：キートン、フランシスフォードコッポラ、アルパチーノ、ジェームズカーン、ロバートデュバル、タリアシャイア、ロバートデニロは、話し、笑いました（時にはお互いに）話しました。会話によってモデレートレイ監督のテイラー・ハックフォード。
ラジオシティの視聴者は、両方の伝説的な映画を大画面で見たばかりで、キートンは彼女も最近最初の映画を再視聴したことを共有することに興奮していました。 「コンピューターで見ました。そして、私はそれを30年ほど見ていませんでした。私は見ましたゴッドファーザーiそして、私はそれを乗り越えることができませんでした。とても驚くべきものでした。フランシス、とてもきれいだった」と彼女は言った。コッポラは、最近、修復に取り組んでいる最初の映画を見たことがあると言いましたが、彼は長い間続編を見ていませんでした。 「私はそれが非常に感情的な経験であることがわかった」とコッポラは言った。 「それを作ることを忘れていたことがたくさんあります。」
その今、悪名高い物語、しかし生産ゴッドファーザーiスタジオのドラマと争いに悩まされていました。コッポラは、彼がマリオ・プゾの小説のファンではないと言いました - 「私はこの本が最初の読書では少しポットボイラーだと思っていました」 - 彼はいつも解雇されることを恐れていました。監督はパチーノのキャスティングをリードとして主張し、それが両方とも薄い氷の上に置いた。 「スタジオは私を雇った後、私を望んでいませんでした」とパチーノは回想します。 「私は当時90番とブロードウェイに住んでいました。私は村まで歩いて行きました。私はこの役割について考えて、毎日それをしました。どこに行くことができるかを考えているだけです。私は来て、それを撮影し始めました。私はめまいがしました。私は映画が初めてでした。私たちは演劇俳優でした。」コッポラは、当時のパラマウントの生産責任者であるロバート・エヴァンスは、ロバート・レッドフォードがその役割を望んでいたと言いました。 「エヴァンスはどのように見える人を望んでいました彼マイケルを演じるために」と監督は言いました。コッポラはパチーノを見渡し、左に座って微笑んだ。 「私のように見えた人が欲しかった。」
aゴッドファーザーキャストの再会は、家長を覚えていない限り完全ではありませんでした。キャストを見下ろすヴィトが舞台にぶら下がっているように、キャラクターのマーロンブランドの肖像画です。 CaanとDuvallは、Brandoを笑わせるためにセットでスタントを引くことを覚えていました。 「結婚式のシーンの間、私たちはすべてお互いにムーニングしていました！」デュバルは言った、笑う。ブランドは単純に監督されるのが好きだった、とコッポラは言った、そして彼のラインを意図的につぶやいた。 「ブランドは故意につぶやきました。彼は、彼が自分のラインをするとき、彼は彼の口をあまり動かさないようにしようとしているので、あなたが望むあらゆるラインをループする方が簡単だと言った」とコッポラは言った。デニーロは会話中に静かでしたが、最初の映画のブランドのシーンを何度も何度も繰り返して準備することになると言いました。 「私は科学的な方法で映像を見ました。私は彼がしていたことを真似できる場所を見つけなければなりませんでした。楽しんだ。」
ハックフォードの質問が生産に集中しすぎたように見えたとき、これらすべてのコルレオンが1つの段階にありますゴッドファーザーi、聴衆は自分のアイデアを叫び始めました。 「洗礼のシーン」はメザニンの誰かが叫んだ。 「あなたの好きなシーンは何ですか？」前の誰かを叫んだ。しかし、これは再会であり、記者会見ではありませんでした。したがって、これらすべての年の後、最高の思い出が驚くほど滑り落ちました。キートンはシャイアのパフォーマンスに床を張っていたため、コッポラは今まで聞いたことのない詳細を共有するようになりました。 「あなたは、それが流産ではなく、それが中絶だったとAlに伝える非常に重要なシーンを知っていますか？」彼は、シーンを参照して言ったゴッドファーザーII。 「それがタリのアイデアでした。」キートンが吹き飛ばされたように見えたので、シャイアは微笑んで肩をすくめました。
コッポラは、おなじみの映画製作者の嘆きとの会話を閉じました：ゴッドファーザー- そして、それを壮観にするすべてのもの - 今日は決して起こり得ない、と彼は言った。 「この映画は今日作ることができましたが、スタジオからゴーアードを得ることはありません」とコッポラは言いました。 「最初の映画は約650万ドルで作られました。 2番目は11ドルまたは1,200万ドルで作られました。今日は青信号を得ることはありません。」
