ペイジのホリー・テイラー、エリザベスとしてのケリ・ラッセル、フィリップとしてのマシュー・ライス。写真：Copyright 2016、FX Networks。無断転載を禁じます。
スタンが通りを渡ってジムで出会った女性とデートすることについてフィリップとチャットするとき、「害虫」には重要な交換があります。スタンは、彼が彼の仕事について彼女に言ったと言い、彼女は彼に奇妙な表情を与えました。
フィリップ：「あなたはFBIエージェントです、スタン。女性はそのようなものが大好きです！」
スタン：「カポネとディリンジャーを追いかけていたとき。 1984年、フィリップです。」
ジェニングス、スタン、およびオレグにとって、スパイゲームでの生活は彼らの精神を侵食しました。この会話はエピソードの早い段階で行われることに注意してください。前にスタンは、ロシアのKGBに戻ってきた今、オレグを搾取するというCIAの計画について説明を受けます。スタンが彼の上司に無駄に説明しようとすると、オレグの彼の国の裏切りは、敵の間の信頼に基づいて構築された1回限りの取り決めであり、彼が従わなかった生物時代のプロジェクトで彼の良心を和らげることを意図したものでした。今、スタンの言葉は無意味になり、オレグの並外れた勇気は彼の死とおそらく彼の家族の死によっても報われるでしょう。彼は正しいことをしたことで罰せられるでしょう。
いつでもアメリカ人スタンがジェニングスについての真実を見つける重要な瞬間に到達し、裏切り、屈辱、無力さの同じ感覚が再び彼を把握し、かつて知性コミュニティに参加することについて彼がかつて持っていたどんな理想的な動機にも遠い記憶になります。 「害虫」がその私道の交換で強調しており、エピソードの残りの部分では、スタンとフィリップが同じボートに乗っているということですが、フィリップだけが今それを知っています。彼らは両方とも、「カポネとディリンジャーを追いかける」ほど道徳的に明確なものは何もないことを知るのに十分な長さで仕事をしてきました。環境は、ジムの魅力的な女性などの普通の人々でさえ、ゆっくりと後退する傾向があるようなものです。
2つの側面のうち、「害虫」は、アメリカのintelligence報機関と、彼らが冷戦で勝利を収めようとする長さについて特に厳しい見方をしています。ガブリエルがオープニングシーンでフィリップとエリザベスに会うとき、彼は彼らの新しい使命が彼らを「リンカーンの土地」に連れて行くことを指摘することを強調します。アメリカ人がソビエトの穀物を意図的に妨害して国の空腹の問題を阻止している可能性は、フィリップが推測するにはあまりにも大きすぎます。 「人々の食べ物を追いかけますか？彼らがしないことがあると思った」と彼は言う。
現代の関連性省では、今週のエピソードは、元国家安全保障理事会のスポークスマンであるトミー・ベイエトールとマイケル・マクファウル、オバマ大統領の元ロシア大使、ベイオターの優れた新しいポッドキャストで、魅力的な現実の会話をしています。「ポッドは世界を救います。」McFaulは、ロシアとの外交関係をリセットしようとするオバマの試みと、そうでなければ敵対的な政党間の「勝利」の結果に対する彼の欲求について語っています。これは、ドミトリー・メドベージェフがロシア大統領だった間、両国の核弾頭を減らすために米国とロシアがどのようにして新しい開始条約を交渉したかを説明しています。しかし、ウラジミール・プーチンが自分自身を主張し、双方にとって有利な結果がゼロサムのゲームとして政治を支持して廃棄されたとき、関係は悪化しました。
の上アメリカ人、スタンとオレグの生物時代のパートナーシップの勝利は、冷戦に勝つというゼロサムゲームのために犠牲にされました。ショーランナーのジョー・ワイスバーグとジョエル・フィールズは、「害虫」を書いたとき、アメリカとロシアとの現在の関係について考えていなかった可能性が高いが、アジェンダ間の悲劇的な格差に敏感だ。スタンはFBIで多くの低い瞬間を持っていましたが、それでもオレグの動きは彼をコアに揺さぶっています。 「私たちは規則に従ってプレーしなければなりません」と彼は副司法長官に訴えます。 FBIが人々が怪我をするのを防ぐためのオレグの良識を尊重できない場合、スタンは「私たちが彼を罰する組織の種類を知りません」と言います。それは、辞任する前に人が作るスピーチのタイプですが、フィリップ、エリザベス、オレグのようなスタンは、彼の魂に追加の負担をかけるために使用されます。
一方、フィリップとエリザベスは、ペイジをスパイの人生のために準備するという恐ろしい仕事に戻ります。エリザベスはしばしばチーフ・エンフォーサーの役割を果たし、彼女は「害虫」で再びそうします。しかし、クローゼットの中で眠っているペイジを見つけた後のケリ・ラッセルの顔の表情はまったく悲痛であり、エピソードの監督クリス・ロングがオープニングクレジットにカットする直前にその表現に固執するのは小さなマスターストロークです。フィリップとエリザベスの考え方の変化は驚くべきことです。彼らは、マシューに滞在するペイジを必死に心配していることから、彼らが夜中にスタンの呼びかけに答えるための家ではないシナリオから、彼女の長男を見つけることに行きます。最も脆弱です。
フレッティングは、ペイジが一baseを過ぎてマシューを波しているときに続き、彼女の両親は特に複雑なバージョンの講演にアプローチする方法を見つけなければなりません。エリザベスのセックスへの洞察は、最初の部分では普遍的であり、2番目の部分では特に厄介です。それではどのように物事を扱うつもりですか？」フィリップとエリザベスは、親密さと愛がパートナーシップを複雑にする方法を独自の例で知っていますが、エリザベスのペイジに対する解決策は予想外で賢明です。 「彼女を子供のように扱う」のではなく、彼女の反抗を吹き飛ばし、彼女の幸福についてスタンからより多くの疑いを提起するでしょう、ペイジは彼女が渇望している自由と尊敬を与えられます。
すべての親は、ある時点で子供を手放す必要があり、自分で良い決断を下すと信じています。ここでの唯一の違いは、生死の賭けです。
•先週、私はエリザベスがウィリアムの体からサンプルを収集するために手術で殺さなければならなかったハンスに適切な敬意を与えませんでした。ハンスは反アパルトヘイト南アフリカ人であり、アメリカの外交政策に嫌悪感を抱いてKGB情報提供者になりました。彼はジェニングスのガイダンスの下で訓練を受け、監視し、数週間で妹に会うことを楽しみにしていました。リップハンス。
•フィリップとエリザベスとのプライベートでのトゥアンの過激派は、彼らの世界的称賛と顕著な対照をしています。ベニガンのシーンは、アレクセイのアメリカについての無限の暴言をたっぷりの土地として迎える激しいが言葉のない敵意の中で、陽気ですが、トゥアンは皆の中で最も怒っているようです。 「私の家族全員が家に戻って死にました」と彼は言います。 「おばあちゃんが村を爆撃したとき、私はおばあちゃんと一緒にいました…これらの子供たちは知らない。家族、食べることができるよりも多くの食べ物、これらすべての服。私はパシャに私がやりたいことを何でもすることができます。彼は弱い。」
•ジェニングスは1日か2日遅れていますか？ペイジは、緑色の光がオンになっているという提案としてマシューのパンツの脚を手に滑らせましたが、彼女はまだ彼女がまだやっているかどうかについて両親とケイジです。
•今夜の楽しい期間の詳細：スタンの新しいスクイーズがジムでフィリップと出会うと、彼女は手首のデビー・ギブソンに大きなシュリューを着ています。
•FBIの状況室へのコードは9331です。1984年に送り返され、FBI本部の非公式ツアーが必要な場合は、その情報が役立ちます。
