ビューティーアンドザビーストのエマワトソン、ララランドのエマストーン。写真：ライオンズゲート、ディズニーエンタープライズ
エマ・ワトソンは、ディズニーの王女の一部に見える良い女優ですが、彼女はその声を持っていません。彼女の防衛では、ほとんどの人がそうする人はいません。彼らがそうであるという意欲的な数字は、ディズニーの王女が漫画の汗をかくほど壊すことなく平均的な声の範囲の限界を押し広げる歌を歌う傾向があります。カラオケで悪い選択をした人なら誰でもあなたに言うことができるように、それらの女の子は彼らの重要な変化を愛しています - "反射、"そして、私を始めないでください"放っておいて。"エマ・ワトソンが新しい「ベル（リプライズ）」の丘の上に走っているので、それはあまり驚きではありません美女と野獣、彼女の声が揺れます。彼女はピッチーで急いで、「どこかで大いに広い冒険」をすべてheしているように見えます。
これは、参照のために映画で歌っているエマ・ワトソンの短いクリップです。
前に美女と野獣初演されたワトソンは、映画で歌う経験を「恐ろしい」 - 合理的な恐怖。おとぎ話があなたに信じているかもしれないにもかかわらず、一生懸命努力して自分自身を信じるだけで達成できないことがいくつかあります。大規模なスタジオの努力のすべての包帯保護で - レッスンの歌、自動調整、プレレコードスタジオでは、女優は少なくとも元気に聞こえることが保証されていましたが、ベルのような部分は「素晴らしい」以上のものを要求します。 1991年の映画では、以前にはさまざまなブロードウェイミュージカルに出演していたペイジオハラが、中部大西洋の勇気と正確な女子学生の明瞭さで最もよく見られる役割を演じました。「そこに何か。」何十人もの女優がブロードウェイと演劇ツアーに参加し、すべてのドラマの子供は少なくとも一度はベルのふりをしています（私は経験から話します）。私たちは皆、1つのことを学びました。その部分で成功するには、あなたは例外的でなければなりません。ワトソンは、率直に言って、そうではありません。
美女と野獣俳優を彼らの能力を超えて歌の役割に突き刺す最もひどい試みかもしれませんが、それは確かに一人ではありません。エマスの領域の中には、エマ・ストーンがいます。ワトソンを交換しましたラ・ラ・ランドそして、彼女のボーカル能力がボルダーシティに家に書くことは何もないという事実にもかかわらず、オスカーを獲得しました。ストーンの救いの恵みは音楽そのものです：彼女の大きな数字「オーディション（夢を見る愚か者）」世界で最も親切な重要な変化、トレッドミルで半分の速度を速くすることに相当するものが付属しています。メリル・ストリープは「彼女は本当に歌うことができますか？」をかわしました。弾丸フローレンス・フォスター・ジェンキンス貧弱に歌うことによって;で森の中に彼女はメリル・ストリープであることでそれをかわしました。そのミュージカルの彼女の共演者過去5年間'アンナ・ケンドリックへ将来のメアリー・ポピンズエミリー・ブラント、すべてがソンドハイムの複雑さで最善を尽くしますが、ほとんどの場合、彼らはあなたがタスクにステップアップできるいくつかの専門家を望みます。視聴者は負け犬の話を愛するかもしれませんが、2012年よりも才能の分裂が明らかになる場所はどこにもありませんでした悲惨な、演技できる歌手（ブロードウェイのサマンサバークス）、歌うことができる俳優（アンハサウェイ）、そしてベストを尽くした俳優（ラッセル・クロウ）の両方を含みました。
したがって、私は新しいハリウッドの問題に対する古いハリウッドの解決策を提案します：ボーカルダビングを持ち帰りましょう。あなたの映画にスターパワーをもたらすために有名な俳優を雇うなら、他の誰かに難しい部分をさせることによって彼らを助けてください。映画のミュージカルの全盛期に戻って、この練習はかなり一般的でした - 故マルニ・ニクソン、たとえば、デボラ・カーからオードリー・ヘプバーンまでのすべての人の歌声を提供しましたが、吹き替えを提供した人はしばしば公正な信用なしで行きました。しかし、それはハリウッドに対する黒いマークであり、それ自体を吹き飛ばすことではありません。もし私たちが道を持っていれば、吹き替えは公正な認識を得るでしょう、そしてうまくいけば、彼らの舞台裏の曝露を使用してカメラ上の役割に移行する機会があります、雨の中で歌います-スタイル。確かに、吹き替えを取り戻すと、他の人の声として行動するという魅力的な位置に才能のある潜在的な星がたくさんあるかもしれませんが、アマチュアの歌手フレイルを見ることの間接的な恥ずかしさから聴衆を救うだけであれば、それだけの価値があるかもしれません。
もちろん、私たちの現在のケビの歌手の惨劇にはもう一つの解決策があります。実証済みの才能を持つ俳優と映画のミュージカルをキャストし始めます。しかし、非常に多くのプロジェクトが既知の量に包装されている業界では、これは不可能な夢のように思えます。私はすべてを詰め込んでいますエイミー・アダムス、ルーク・エヴァンス、 またはシンシア・エリボメロディーのあるすべての映画に
誰もが口を開けて王女のように聞こえると信じてうれしいです。真実は、非常に多くのハリウッドの空想と同様に、それほど魅力的ではありません。あなたが本当に神話を売りたいなら、才能は超人的でなければなりません - あなたがスタントを偽造するのと同じように、声を吹き飛ばし、メイクを適用し、この時点で、さえ変容します俳優の外観。ファンタジーにコミットします。現実を望んでいれば、話をしているティーポットのある映画を見ていません。
