ニューヨーク、ニューヨーク - 11月15日：トレバーノアは、2016年11月15日にニューヨーク市で92nd Street Yでミシェルミラーと生まれた犯罪について議論します。 （写真：John Lamparski/Getty Images）写真：John Lamparski/Getty Images
トレバー・ノアがのホストとして発表されたとき毎日のショー昨年、彼は多くのアメリカ人にとって知られていませんでした。この以前のスタンドアップショーの1つである「生まれた犯罪」は、彼の両親が一緒に人前で見られることを許されず、彼は適合するのに苦労していたアパルトヘイト時代の南アフリカの混合レースの子供としての幼少期に焦点を当てています彼の人種と背景のために、どのグループでも。同じ名前の彼の新しい本、字幕付き南アフリカの子供時代からの物語同じ基盤をはるかに（しばしば恐ろしい）詳細でカバーします。この本は、アメリカの聴衆を念頭に置いて明確に書かれており、時には南アフリカとアパルトヘイトの歴史を説明し、それを米国自身の抑圧と人種関係の歴史と比較します。長年のファンでさえ、この回想録でノアについての新しい情報を学ぶ可能性があります。ここに私たちが彼について発見した7つのことがあります。
ノアは非常に宗教的な子供時代を過ごし、毎週日曜日に3つの教会に出席しました。
ノアの母親は非常に宗教的であり、彼女はそれぞれの教会が「彼女に何か違うものを与えた」と感じました。彼らは、「ジュビラント」の混合レース教会で一日を始めました。牧師のための元ボディビルダーとの郊外のメガチャーチで、音楽は現代のクリスチャンロックであり、ジャンボトロンのカラオケスタイルが展示されました。次に、彼らは「分析的な」白い教会に行き、そこでノアは日曜学校に通い、聖書の物語に魅了されました。彼はいつも日曜学校で聖書のクイズを獲得し、旧約聖書から何でも引用できると主張しています。そして福音書、章、詩。最後に、デュオは「情熱的な、カタルシスの」黒い教会に向かいます。そこでは、礼拝は3〜4時間続き、時には牧師が集会者から悪魔を出していることがあります。
ノアは彼の第一言語として英語を話すことを育った。
これは、彼のXhosaの母親からの意図的な選択でした。 「あなたが南アフリカで黒人なら」と彼は書いています。英語はお金の言語です。英語の理解は知性と同一視されています。あなたが仕事を探しているなら、英語は仕事を得るか失業者を維持することの違いです。あなたがドックに立っているなら、英語は罰金を科されるか刑務所に行くかの違いです。」このため、ノアのXhosaの祖母は彼に英語で祈るように頼んでいました。聖書は最初に南アフリカに来たときに英語であったので、彼女はイエスが英語を語ったと感じ、したがって英語の祈りが最初に答えられました。
彼の母親は、それが何の意味もないので、トレバーという名前を選びました。
子供に深い意味のある名前を子供に与えることは伝統的な家族であり、それらの名前はしばしば自己実現します。たとえば、ノアの母親の名前は「彼女が恩返しをする人」を意味し、彼は彼女を常に彼女の周りのすべての人を助けていると説明しています。しかし、ノアが生まれたとき、彼女は南アフリカでも意味がなかったため、また聖書の言及がなかったため、彼にトレバーと名付けられました。 「それは単なる名前です」と彼は説明します。 「私の母は、彼女の子供が運命を持たないように見たいと思っていました。彼女は私がどこにでも行く、何でもして、誰にでも自由になることを望んでいました。」
彼は非常に才能のあるレターライターです。
彼が小学校にいたとき、ノアと彼の母親は定期的に弁護士のようにスパーリングし、「抜け穴や技術について議論する」、そして最終的に彼の素早い心をこれらの議論でイライラさせました。彼らはお互いに手紙を書き始め、反対側が対処するためにすべてのポイントをレイアウトし始めました。彼女は、彼のドアの下に、やるべき雑用のリストでメモを滑らせるかもしれません。彼は彼の業績を詳述し、特定の雑用が実行できなかった理由を説明する手紙で応答します。彼女の手紙はしばしば関連する聖書の詩を引用し、彼は「それが懸念するかもしれない」から始まった。どちらも「誠実に」でメモをサインオフします。
彼は高校で有益なビジネスマンになりました。
彼の高校時代の早い段階で、ノアは休憩期間中に地元のコンビニから仲間の学生に食料を再販して配達することでお金を稼ぎ始めました。これは、彼がソーシャルバタフライのように彼の高校の周りに浮かんで、彼らのサークルに完全に含まれることなく、さまざまなグループと混ざり合ったことを意味しました。その後、彼は音楽やビデオゲームを販売するために食べ物を配達したネットワークを使用して、コピーCDを仲間の高校生に販売し始めました。もともと、ノアは上流階級によって焼かれたCDを販売していましたが、最終的に彼は自分で作り始め、ミックスCDとオリジナルパーティーミックスを生産しました。彼のデジタル音楽の膨大なコレクションで、彼はストリートパーティーにとって非常に人気のあるDJになりました。
彼は高校生に彼がバスタ・ライムスの誇大広告の男だと確信した。
ノアは高校のさまざまなビジネスから得たすべてのお金で、ティンバーランドのペアを購入しました。ブーツは南アフリカではまれでしたが、非常に人気のあるアメリカのラッパーとの関係を賞賛していました。ノアの友人の一人、トムという名前のトリックスターは、彼の近所のタレントショーに彼を招待し、ブーツを着ていると主張しました。彼がそこに着いたとき、彼は、トムがタレントショーの主催者に、スプリフスターのバスタライムスの誇大宣伝の男を連れてきて、そのために支払われる必要があることを約束したことを知りました。お金を手に入れた彼は、ノアにステージに上がり、スプリフスターのふりをするように説得しました。観客は英語を話さなかったので、ノアはその場でいくつかの歌詞を作り上げ、群衆は彼らが有名なアメリカのラッパーを見ていると信じていました。
ノアはティーンエイジャーとして逮捕され、刑務所で1週間過ごしました。
ティーンエイジャーとして、ノアは継父のワークショップから車のジャンカーを奪っていました。彼はすぐに引っ張られました。 「南アフリカの警官は、彼らがあなたを引っ張ったときにあなたに理由を与えません」と彼は書いています。 「警官は警官であり、あなたを引き寄せる力を持っているので、あなたを引き寄せます。それはそれと同じくらい簡単です。」残念ながらノアにとって、彼は実際に法律を破っていたので、車のプレートが登録と一致しなかったとき、彼は盗まれた車両を運転した疑いで逮捕されました。彼は刑務所で1週間過ごし、最善の方法を理解しようとし、彼の何を作るべきかわからなかった仲間の囚人と仲良くしました。最終的に彼は保釈され、家に戻ったとき、彼は単に友人と一緒にいたふりをしようとしました。やがて、彼は母親が弁護士を雇い、保釈金を払っていたことに気づきました。
