スミス判事は、退去中にほとんど自分自身を失いました

ニューヨークマガジン|ブライアン・デルボラによるスミスの写真写真：ブライアン・デルバラ

「昨夜、アパートにネズミがありました」とスミス判事は、アイス緑茶を注文すると私に言います。 「私は電子レンジのジャンプの上でそれを見て、ほうきのようにほうきをcraい回っていましたトムとジェリー漫画。"キャッシャーと私は恐ろしいです。マウスではなくネズミであると確信しているかどうか彼に尋ねます。 「いいえ、それはネズミでした」と彼はしっかりと言います。 「それは赤ちゃんのネズミでしたが、マウスではありませんでした。ネズミの尾がありました。」 21歳になったばかりのスミスは、ブルックリンのクラウンハイツのアパートに一人で住んでいます。彼は、Netflixのヒップホップの叙事詩のリードであるEzekiel Figueroaとしての役割を獲得したことを知った後に引っ越しました。降ります。

スミスは明るくエネルギッシュな存在です。手足とカールの背の高いもつれです。彼は典型的なレオであると彼は私に言います。彼は8人の兄弟姉妹の大きな家族（彼は真ん中に軽くたたく）から来ており、彼の両親は両方とも幼い頃に俳優になりたいという彼の欲求を育てました。 Zekeをプレイするために、正義は彼がメソッド演技に興味があり、性格にとどまることがあるので、時には彼が自分自身を失っているのを恐れていると言います。 「私は家に帰ってbaる日がありました」と正義は言います。私とは何ですか、そしてキャラクターは何ですか？私は本当にこれが好きですか、それとも彼だけですか？」私たちはしばらく話をして、彼のプロセスについて話し合いました降ります同様に、異人種間の俳優としてオーディションに出かけることの難しさと、ニコロデオンが彼に幽霊をかけた時期。

あなたの両親は両方とも歌手です。 あなたが始める前にあなたは音楽の歴史に入りましたか？降ります？
私の両親が歌手だったので、成長して、私は母が「あなたの横隔膜を介して息を吸っています。あなたの口調はどこにありますか？」それは私を歌いから押しのけました。私の両親は両方ともそれをしました。特に私の両親は競争力のある歌手だったので、その競争は私たちの家族生活に引きずり込まれ、私の父は私の兄弟全員と一緒に車に乗っています。最高のメモを打つことができる人や最高の歌を歌うことができる人は誰でも、私の父は彼らを祝福します。多分私が競争力のある人なので、それは本当に競争力がありました。たぶんそれは必ずしも外部のものではなかった。それは内側から来ていたものでしたが、それは私を音楽と歌から押しのけました。私はいつもそれを愛し、私は彼らのショーに行って彼らのボーカルのウォームアップと彼らのレッスンを吸収したので、いつも間接的にそれを経験しました。ショーで私が展示する音楽の才能は間接的です。

エゼキエル・フィゲロアにあなたを惹きつけたもの降ります？
私はちょうど来ました紙の町、私はこのオタクの中流階級のキャラクターを演奏し、「私は何か違うことをしたい」と言っていました。それが私をそれに引き付けたものです。私は[オーディション]をしました、そして私はコールバックを得て、私は[Show Creator] Baz Luhrmannに会いました。彼は本当に明確なビジョンを持っていました。私はそれを予約し、私は叫びました。私はそれを予約したことを本当に嬉しく思いましたが、それは私が良かったということを意味していたので、私は幸せでした。それは私がそれを正しくやっていたことを意味しました。

バズと一緒に働くのはどうでしたか？
私が彼に会ったとき、彼はただこの自然の力です。この芸術的な存在。すぐに出くわします。芸術レベルでこの男につながることができます。これは私たちが持っている表面的な議論ではありません。ここには何か深いことが起こっています。それから彼は私たちに彼のビジョンを説明し、彼は私たちに彼のストーリーボードを見せてくれ、私たちはキャラクターの心と感情に入りました。彼は私たちのキャラクターの旅について彼と議論するために私たちを産みました。彼は私たちにキャラクターに自律性を見つける機会を与えてくれました。これは、あなたがそれを言いたいので、俳優にとっての天の恵みです。何かがあなたの物語の弧に当てはまると思わないときに、あなたは声を出したいと思っています。それはコールバックでした。私たちはまだギグを予約していませんでした、そして彼はすでに言っていました、私と議論します。

ある意味で学校のようだと感じましたか？あなたはたくさん吸収しなければならなかったようです。
ええ、それは私がそれにアプローチした方法です。私はようでした、なんてこった、私はまったくクールではない。どのように画面でラップするのですか？それから私は考えられました、ああ、私は知っています。私は研究が得意です。私は物事を勉強してからそれを適用するのが得意です。私はこれらすべてのドキュメンタリーを見たばかりで、このすべての音楽を聴き、それをティーにコピーしようとしました。それがヒップホップに入るための私のオタクな方法でした。

何を読んでいたの？
彼らは私たちに期間と文化に関する本を提供してくれました、そして私は「いいえ」と言いました。 Zekeは、彼自身の期間に関する歴史の本を読むつもりはありません。彼は彼が好きなこれらの本を読むつもりです。だから私は「彼が読んだ本をください」のようでした。セットでも読みます。なぜなら、これが彼のお気に入りの本なら、彼を演じているときにそれを読むつもりだからです。私は読む目に見えない男、ラルフ・エリソン、そして氷上の魂、エルドリッジクリーバー。私は読むネジ文字CS Lewisは、今では私のお気に入りの本の1つです。私はZekeのお気に入りの本を作ったこの本を読みましたこれらの平均通りを下ピリ・トーマス。その本では、1940年代のこの子供についてです。彼は暗い肌のプエルトリコ人で、常に黒人として人種的に紹介されています。彼はその期間中にハーレムで育ち、ゲットーで育ったことについて話しています。本の中で、彼はあなたが路上を歩いているときに語っています。パロフェイスストーンフェイスを意味します。それは私がZekeでプレイした主なことの1つでした。この深い感情を持っていますが、彼の微妙さでそれを隠そうとし、無表情になろうとしています。 Zekeはまだその情熱を持っていますが、泣くのは大丈夫ではないと教えられたことはありませんでした。私はあなたが何を感じ、あなたがどのように感じているかを言っても大丈夫ではないと教えられたことはありませんでした。パロフェイス可能な限り。

それは激しいプロセスのように聞こえます。撮影するのが特に難しいシーンはありましたか？
プロセス全体は、自分自身を表現するのではなく、自分自身を逃れていた俳優として感じたのは初めてだったので、困難でした。これはあまりにも多くの情報かもしれませんが、私たちは生理下着を持っていたので、私は完全に下に剥がれ、下着から始めます。私はすでに髪の毛を整えていて、それからZekeにdressしているので、私はZekeになります。衣装を着てすぐに、私は方言にいて、私たちがセットをしていた16時間全体を声に出して、それが本物ではないと感じたので毎日それをしました。あなたが他の誰かのように振る舞うとき、あなたは自分自身を脇に押しやるので、それが実際にあなたの魂の負担であることを知りませんでした。それは基本的に抑圧の一形態であり、蓄積します。 「出てきたいのですが、できません。」それはひどいです、そしてそれから私はただ家に帰ってbaった日がありました - 私はそれについて話していることさえ燃え上がっています - 線はぼやけています、そしてあなたはあなたが私とは何ですか、そしてキャラクターは何ですか？私は本当にこれが好きですか、それとも彼だけですか？それからいくらかの分離を得ると、あなたはあなたが再び誰であるかを理解します。あなたは自分が誰であるかを変えることができないので、いつも自分自身に戻ってきます。あなたは一時的にそれをすることができます。瞬間、それは怖いです。ある日があったところまで、私はずっと行くことを恐れていたので、私はそれに完全には入っていないと感じました。私の最大の恐怖は、戻ってこない場合はどうなりますか？自分が誰であるかに戻らない場合はどうなりますか？

どのように自分を取り戻しますか？
私が好きな音楽を聴くことは、ヒップホップではなく、私が好きな映画を見たり、着たりする服を着ています。しかし、私たちはそのような長い日を過ごしました、そして私は朝6時にそこに着くので、朝に2回のように出発し、起きてからセットに戻るので、私は本当に自分自身に戻る時間がありませんでした。しばらく時間がかかります。週末に友達とたむろする瞬間さえあり、Zekeのように話すしかありませんでした。私は特定の母音の変更が通過するのを聞くか、彼が使用する特定の文法を使用するでしょう。それは私ではありません、なぜ私は今それをしているのですか？それは本当に大変な仕事ですが、私はそれにとても感謝しています。私は自分自身に入ってくるような気がします。これが、私の命を複数の機会に救ったことです。それは私が心に最愛の人を抱いていることの一つなので、それが痛いなら、もしそれが苦労しているなら、私は自分の人生を借りているのでそれを喜んでやります。

あなたはキャラクターにとどまりますか？
うん。私はこの方法に本当に興味があります - 私はキャラクターで完全に生きることができる俳優の一人に成長したいと思います。私はこの部分でそれをしますが、私はそれをさらに取り上げたいと思います。私はこの時代にそれをしようとしているだけですメソッド演技はマーケティングツールとして使用されます実際の方法ではなく。ですから、私は、贅沢で表面的な利益のためにそれを行うのではなく、メソッドの真正性と真正性を見つけようとしています。私は人々に知りたくなかったので、私がセットでどのように声を上げたかについてほとんど話しませんでした。

私はメソッドに問題があります。なぜなら、それは時々それが嫌いな人になるための言い訳にすぎないからです。ジャレッド・レトのように。ダニエル・デイ・ルイスは私のお気に入りの俳優の一人ですが、彼が本当にキャラクターに没頭したいので、彼がそれほど良くないという話を聞いたことがあります。私は自分が親切でプロフェッショナルになることができる良いバランスを見つけようとしていますが、私は仕事をすることもできます。テイクの間に、通常、人々は私が沈黙しているときを知っています。それは私が本当に話したくないことを意味します。時々私は人々と一緒に短くしなければならないでしょう、そして彼らはそれを理解します。他にも、「ねえ、ねえ！どうしたの？調子はどう？"だから、それは一種のカウンターバランスをとっており、私はちょうどペニスとして出くわすだけではありません。

私が退屈していて、自分自身と話していた1つのシーンのテイクの間の瞬間がありました。監督がやって来て、「あなたは少しそこにとどまりたいですか？」と言いました。私はそれを聞いていませんでしたが、あなたは自分自身を削除して、あなたはああ、くそ。私は狂った人でした。

まあ、あなたはただその中にいます。
うん。しかし、映画やテレビは本当にビジネス志向で非常に技術的であるため、それは奇妙です。演技はこれに進化しましたそこに立って、あなたのラインを言いなさいある種のことなので、訓練された俳優、独自のプロセスを持っている俳優がやって来て、あなたが公の場でやるなら、それはちょっと不快なことです。カメラマンは彼は何をしているのですか？その後、通常は製品に報われます。しかし、私たちのカメラマンは素晴らしかったです。彼らはそれが陰鬱なシーンであるとき、彼らの声を抑えることを知っていました。彼らが私に少し移動する必要があるなら、彼らは言うでしょう、正義、あなたは引っ越してくれませんか、非常に厳sole。楽しいシーンのとき、彼らは楽しいです。私たちのカメラマンは私たちと同じくらい多くのアーティストでした。それは、お互いの技術をサポートし、最高の仕事をしようとしている人々のこのサイクルです。私がここにいるなら、本当にこの瞬間を作ろうとしているなら、それはこのカメラマンに考えるように促します、私に何ができる？私は今カメラで何か創造的なことができます。理想的なコラボレーションの終わりのないサイクルです。

自分が俳優になりたいことを最初に知ったのはいつですか？
非常に若い年齢で、私は物語と脚本を書いていました。私はいつも芸術的であり、私の両親は芸術家なので、私はいつも芸術的になることを奨励されていました。私は人々を笑わせるのが大好きでした。私はHBOの子供たちでこのことを見たことを覚えています - 子供たちは短編映画を撮影し、それから彼らの中で演技します。私はようでした、やりたいです。それから私は嘘をつく方法を学び、私はそうでした、欺ceptionの芸術も芸術です。若い頃、私は思った、これは私が人々に物事をするように説得する方法です。

あなたが言った嘘は何でしたか？
私は私が歴史のクラスにいたこの1階の高校のこの1階の3年生に、私が退屈していて、私が退屈していたことを母に伝えたことはありませんでした。私はただ去るつもりです。それで、私は授業が終了する30分前に荷物を詰めて、私は去りました。私は講堂に行き、ピアノを弾きました。なぜなら、私は自分で存在するのが大好きだったので、リラックスして一人でいたかったからです。ランチベルが鳴り、私のクラスの一部の学生は私に駆け寄り、「夫人櫛はあなたにとても怒っています。彼女はあなたが去ったことを知っています。私たちはすべてのバスルームをチェックしました、あなたはどのバスルームにもいませんでした。」 「授業中に母親からテキストを受け取りました。真実ではありません。それから私はコームズ夫人に行きました、そして、私は指揮を執って泣いて、完全に涙を流しました。 「私のクラスの間に、私の母は私たちが追い出されているというこのテキストを送ってくれました。」彼女は、「母親が何をするのかわかりません。なぜ彼女は授業中にあなたにテキストメッセージを送るのですか？」彼女は私に大きな抱擁を与えました。彼女は言った、「次回教えてください、私はあなたのためにここにいます。」私はそれから抜け出し、トラブルに巻き込まれませんでしたが、その瞬間、私たちは自分自身を泣かせるほど追い出されていると信じさせました。私が自然な才能を持っていたのは、常に自己決定的なこの奇妙な能力でした。

私はあなたの最初の大きな休憩の1つがニコロデオンのショーであることを見ましたサンダーマン。それはどんな感じでしたか？
ニコロデオンやディズニーのオーディションを受けたときはいつでも、私はいつも反対していたので、私はそれに反対していました。それをする方法がわかりません。私はそれを予約しました、そして、私はこれらすべての子供たちのために、私は非常に無関心だと感じました。ニコロデオンの演技とディズニーの演技、特にそれらの10代のショーでは、それはそれ自身の媒体です。私はその媒体にどのように収まるかわかりませんでした。これらすべての子供たちは常連であり、彼らは2、3シーズンそれをやっていた。私はそのように来ます、このキャラクターに接続するにはどうすればよいですか？それはそうではありませんでした。それはもっと、どのようにしてこのビートを打って、スタジオの聴衆と笑いを得るのですか？

私は子供のバンドでドラマーを演奏しました。私は2つのエピソードを行い、それから彼らは私をショーのドラマーであるスウェーデンのこの外国人の男に置き換えました。彼らは私に何も言わなかった。私はInstagramで見たので、ショーで私と一緒にバンドにいた友人にテキストメッセージを送りました。ええ、ここに新しいドラマーがいます。どこにいるの？電話がかかりませんでした。彼らは私のエージェントなどに何も言わなかった。クレイジーでした。

彼らはただあなたに幽霊をかけました。
ええ、彼らはそうしました。彼らは本当にしました。しかし、それから私は予約しました紙の町1週間後のように。私はようでした、あなたをファック。素晴らしい。いいね。私はクリエだから泣いた。たわごと、これは大きなクソ映画であり、私はそれにかなり重要な部分を持っているので、私は本当に幸せでした。

あなたのレースが役割を得るための抑制要因であると感じたことはありますか？
ああ、絶対に。ほとんどの場合。特に私が混ざっているので、私は黒人の役割に十分に黒くないので、それははるかに難しいです。そして、私は白い役割には白くありません。それが混合キャラクターであるため、これが素晴らしい役割だった理由です。パート2では、それに対処します。それは私自身の人生の人々に説明するのが難しいので、それは素晴らしいと思いました。混合した子供として、人々はあなたをあるものとして分類したいと思っています。私は黒人であることを誇りに思っています。私は白人であることを誇りに思っています。私は異人種間の人間です。私はどちらかではありません。人々はあなたが黒人であるためによく踊るように、あなたの特徴を区別しようとしますが、あなたは白人のためにそのように話します。それはようなものですいいえ。私は話し、行動し、踊り、それが私だからです。それが正義です。それが私が育てられた方法です。それが私の環境でした。人種に伴う生物学的特性はありません。私たちはモノリスではありません。

黒人の俳優のために書かれた私の方法の多くの役割がやって来て、それは常に「彼の暗い肌に対処する」などと言っています。だからこそ、私はこのプロジェクトをやりたいと思っていました。なぜなら、私は最初は黒人俳優のすべての役割がゲットーで行われ、彼らはすべてアフリカ系アメリカ人の英語で話すことができたからです。彼らはすべて人種関係と闘争について話している、または凶悪犯やギャングである多くの役割があります。それは黒人の経験の一部であるので問題ありませんが、それが私たちが作っているすべてであり、私たちが創造しているすべての人々であるなら、それは私たちに会うすべての大衆であるため、私たちは私のために多様な人のために多様な役割を果たす必要があります。

そして降ります違うと感じた。
このショーは都市の文脈で設定されており、都市生活についてであり、ゲットーに関するものですが、キャラクターはモノリシックではありません。私たちには色のある人がたくさんいますが、彼らはすべて異なるタイプの人々です。 Ra RaはBoo BooがShaolin Fantasticと同じではないため、同じではありません。本は非常に敏感です。彼は泣き、あなたは都市生活についての物語でそれを頻繁に見ていません。私は私が接続しない多くの黒い役割のために送られます。私は実際にこの白い役割につながり、彼らは「私たちはあなたをそのために送ることはできません」のようです。私がこれらの黒い役割のために部屋を歩いているとき、彼らは私を笑います。私は部屋を歩いてきましたが、キャスターは言った、あなたはとてもかわいいです。私はそうです、私はこの役割を得ませんでした。または、私はその役割に正しいですが、私は十分に暗くはありません。それが起こっている場合、なぜ私はこれらの白い役割のために送られないのですか？私のエージェントはいつも、あなたがこれに適した肌の色ではないことを知っていますが、キャスティングディレクターがあなたの能力を見ることができるので、この役割に出かけることに傷はありません。それは私にとって非常に理にかなっていますが、なぜあなたも白い役割のために私を送ることができないのですか？彼らが私をキャストしないなら、少なくとも彼らは私が行動できることを見ることができ、私はこのキャラクターを描くことができます。

あなたはそれが変わっているように感じますか？
ええ、絶対に。 70年代には何も予約しません。 「80年代」、90年代も。私は何度も何度も何度も1つのタイプの役割を予約します。上中流階級のオタクをプレイすることができます紙の町そして、1970年代にサウスブロンクスで育ったプエルトリコ人の半分の黒人詩人に転向したラッパーを演じることができます。他の10年の映画館では、私は多様な役割を担う色の若い人になれるとは思わない。私が今読んでいるスクリプトでさえ本当に良いです。あなたはまだステレオタイプのものをたくさん手に入れますが、それはそのような人がいるので大丈夫です。これらの物語を根絶する必要があるわけではありません。私は、色の人々の個性に対処するより多くの物語を見始めています。

その多くは、色の創造的なコントロールの人々に彼らが作りたいショーを作ることに関係しています。
どのようなマット・デイモンは言った、あなたが多様性について話しているとき、あなたはショーのキャストではなく、スクリプトのキャストでそれをします。パネル上の唯一の黒人女性は、「大丈夫」のようなものでした。そして今、彼は中国の万里の長城についてその映画をやっています。私コンスタンスウーがそれについて書いたことを読んでください、そしてそれは素晴らしかった。それは本当でした。彼女は素晴らしい女優でもあります。あなたが業界の有色人であるとき、あなたは活動家でなければならないので、それはひどいです。あなたは自分の能力だけで知られることはありません。白人の俳優は、人種に決して対処せず、世界で起こっていることに決して対処しないという特権を持ち、俳優であることの意味に焦点を合わせています。あなたが色の人であるとき、あなたは住所レースを演奏し、ソーシャルコンストラクトに演説するつもりであり、それらの役割を演奏しなくても、人々は「ファーガソンについて聞いたことがありますか？これについて聞きましたか？それについてどう思いますか？」あなたは色の人だからです。彼らは白い俳優にそれを尋ねることは決してないでしょう。アーティストとしての彼らの能力を認め、活動家としての彼らの能力を認めるだけでなく、それが重要だと思います。

あなたの両親は政治的に気になりましたか？あなたはそのような影響力を持って成長しましたか？
いいえ、私の母はカナダ人です。彼女はアメリカの政治について何も知りません。彼女は私の父と異人種間の関係にありました。彼女はそれに基づいた差別をほとんど経験しませんでした。彼女は私の父が経験したいくつかを見ましたが、それは本当に事ではありませんでした。私の父は誇り高き黒人です。彼は常に公民権と人種差別の彼自身の経験について話していますが、それはめちゃくちゃになった物語ですが、それは主に彼自身の経験からです。それは一種の陰謀理論に入ります、そして私はそうです、お父さん、いいえ。すべてが黒人によって作成されたわけではありません。

私が若かったとき、私は非常に肌が薄く、今よりもさらに軽い肌でした。私は人種的に曖昧だったので、どちらかの方法で扱われていませんでした。私が自分の機能にもっと入り始めたとき、私は子供たちが私を違った扱いをしているのを覚えています。私が行った学校は非常に多様でした：黒、ラテン系、アジア人、そして白人。白人の子供たちは、もしあったとしても、少数派でした。それから私は非常に裕福な高校に受け入れられました。それは、独立した憲章であるパフォーマンスアートスクールでした。あなたは入るためにオーディションを受ける必要がありました、そしてそれは頻繁に提案されています。これらの子供たちの多くは、たとえ彼らが才能がなかったとしても、ただ自分の道を支払うでしょう。私の母は、「いいえ、寄付はありません。支払う必要はありません。」私はようでした、ええ、ファック。入った。

約15人の黒人の子供がいましたが、1,500人の子供がいました。私はこれらの子供たちとうまくやり取りしていた最初の年を覚えています。白人の親relativeがいます。私は自分自身を彼らとは違うとは本当に思っていませんでした。私は巻き毛を持っています、彼らはまっすぐな髪を持っています。それがまさにそうです。 1つは優れていません。私は黒人だと思いました、そしてそれは本当に何の意味もありません。私が友達だったこの子供がこの冗談を言ったのを初めて覚えています - 私は文脈が何であるかを忘れています。彼は食べ物を持っていて、私は「私はあなたか何かからそれを盗むつもりです」のようでした、そして彼は彼のようでしたああ、あなたは黒人だから。私はようでした、ハハ、何？テレビでステレオタイプが聞こえます。これらのステレオタイプはすべて面白いので笑いましたが、私が初めてだったのは初めてでした。私は黒人ですか？そして、それは起こり続け、最初は、私は異人種間です。私はアピールしようとしていましたが、それは誰もがこれらのジョークを持ってあなたにやってくるので、内面化された人種差別がやってくるところです。私はこれらの人々と友達になりたいので、自分自身について冗談を言って、自分のレースについて冗談を言うつもりです。それが私がこの学校で前進する方法です。それは深いうつ病と深い自己嫌悪につながりました。私は通常の10代のホルモンと高校にいることの意味を経験しているだけでなく、この意図的なユーモアに隠れたこの人種的な反発を経験していました。すべての冗談は私から少し離れて引き裂かれます。あなたが何をしても勝てなかったので、それはナビゲートするのに苦労しました。私が自分自身について冗談を言ったら、彼らがそれを続けても大丈夫だと言うだけで、「お願いして、やめて、面白くない」と言うなら、彼らはそれが単なる冗談のようで、私はあまりにも敏感です。私は高校卒業後まで経験したことの言語を学びませんでした。

どうやってそれを学びましたか？
高校の4年間すべて私はフェミニストクラブにいました。フェミニズムは交差性がなければフェミニズムではないので、私は非常に敬devなフェミニストです。私は人種と性別とセクシュアリティについて学びました。私はいくつかの言語を学びましたが、それが私が経験していたことだとは本当に知りませんでした。

1か月である黒人の歴史について学ぶとき、あなたは黒人の歴史について学び、それから子供たちが知らなかったことを学び、すべての子供たちがあなたに目を向けてあなたに尋ねるので、それは狂っています。あなたが本当に部屋で唯一の色の人であり、あなたはあなたのレース全体のために話さなければならない、それはあなたがさらにモノリシックであり、個人のように感じさせなければならない、色の多くの人々がその現象です。あなたは、「私は黒人に過ぎません。私は個人ではありません。私は正義ではありません、私は黒人です。」彼らは皆、あなたが専門家のようにあなたを扱います。私はこれらのジョークを作ることができますが、あなたは専門家ですので、それが黒人であることを意味するすべてについて教えてくれ、また私にnワードを言う許可を与え、またこれらのジョークを作る許可を与えてくれます。それはあなたが同時にあなたの人種のためにこの小さな疎外されたものとこの神聖な聖なる全能の声であるようなものです。それはあなたの精神と性交し、あなたの自尊心と性交します。私の白い半分のためにそれをナビゲートするという点で、それはこの追加の闘争でした。私が明るい肌になっている特権のために、そして彼らは「あなたは人種差別を経験しない、あなたは軽い肌だ」と言っているからです。それは私の人生の困難な時期でした。学校は素晴らしかった。闘争だったのは、ただの社会的ダイナミクスでした。私は高校を卒業します、私は素晴らしいです、私はもうそれに対処する必要はありません、そしていや。あなたが年をとるにつれて、それはさらに悪化します。

どのように悪化しましたか？
先日、この男は私が黒人だったので私の目的地に連れて行ってくれませんでした。彼は引っ張り、私は彼のタクシーに着きました、彼は私にあなたのお金を見せて、私は彼に私のお金を見せたと言いました。私はクレジットカードで支払うつもりだと言った。彼は、私のクレジットカードマシンが機能しないと言いました - これは違法ですが、当時は知りませんでした - 出て行った。私は言った、「まあ、私は現金を持っています。」彼は「見せて」と言った。私は彼に私の現金を見せました。彼は私にそれを扇動するように言った。私は現金を扇動し、彼は「わかりました、どこに行きたいですか？」と言います。私はブルックリンと言った、そして私は彼に住所を与えた。彼は言った、「それはあなたが80ドルの運賃で逃げ出したように見える人だけです。」私は「わかりました」と言いました。私はしませんでしたし、彼のマシンが機能したので、クレジットカードで支払いました。私は入って、私はクソ猫だから泣きました。私は母に電話し、彼女は「私はただ美しい混合赤ちゃんを持ちたいと思っただけで、これが起こるとは知りませんでした。」私は父に電話しましたが、彼は「あなたは今は本物の黒人です」のようでした。私はようでした、お父さん、ありがとう。大変でした。あなたが若いときはとても微妙です。それはより多くの冗談であり、気さくな子供たちは知らず、気づいていません。あなたが年をとると、それは悪意を持っている人々です。それは微妙ではなく、意図的ではありません。ナビゲートするのは本当に霧のようなことです。微妙な文脈でもそれが現れるときはいつでも、色の人として、あなたは常に物事が人種差別主義者であるかどうかを決定しようとしています。なぜ彼らは今これをしているのですか？なぜこの人が私をこのように扱っているのですか？そして、彼らは悪い日を過ごしているので、彼らはただあなたをこのように扱っているかもしれません。しかし、私たちは人種であるこの負担を負わせているので、それは本質的に負担ではありませんが、私たちの歴史と私たちの社会が私たちの有色人種に負担をかけているので、生きることさえ困難です。毎日ナビゲートするのは難しいことです。

このインタビューは編集され、凝縮されました。