フランキーとしてのリリー・トムリン。写真：Melissa Moseley/Netflix
のこのエピソードでグレースとフランキー、私たちの主人公は閉じ込められています。あなたの問題を無視して恋人と一緒にベッドにとどまるのは楽しいこともありますが、最終的にはそうではありません。オプションがなくなったら、音楽に直面する必要があります。
フランキーはボールから地獄をパドルアウトしようとしており、フィルとのデート後にグレースが再浮上するのを待っています。グレースがついに電話をかけたとき、彼女はフランキーにマロリー（別の閉じ込められたキャラクター）と夜を過ごさなければならないと言いますが、彼女は本当に彼らが決して持っていなかった試みのためにフィルに会うつもりです。フランキーは、ブリアナを滑らかにするためにどんな種類の贈り物（しゃれを意図している）とパーム油に対する最後の訴訟を起こすための最良の花火についてのグレースのアドバイスを必要としています。また、グレースは彼女にブリトーをもたらすことができますか？グレースはフランキーに演劇を忘れるように言い、フィルのホテルの部屋に急いで行きます。
そして、それはなんとホテルの部屋でしょう。あらゆる種類の埋め立ての流木があります。キャンドルとシャンパンがあります。これはまだ技術的には彼らの2番目の日付です。老婦人としてデートするのが待ちきれません。男はホテルのろうそくのお金を手に入れました。フィルは恵みを部屋に歓迎し、彼女が彼女が現れてうれしいことを彼女に知らせます。グレースは、彼女が同じ間違いを二度しないことを彼に知らせます。daaaaaanang、恵み。
一方、ロバートは、公園で一日を過ごした後、ジョンとオギー・オギー・オキサンが家に帰ってきます。ソルはトリオに侵入し、本質的に「J'Accuse！」と叫びます。ロバートは、ドアがどのように機能するかを理解していないと非難し、囲まれた構造の迅速な歴史を与えます。ソルはジョンに、ロバートはまだ結婚していると言い、彼が彼をストーカーしていることを誤って明らかにします。ソルもoggieに叫ぶ。 Oggieは彼にこれをしませんでした。ソルは、彼がすでに自分自身を恥ずかしくしていないので、彼が恥ずかしくなる前にハフで嵐を抱いています。
バングパッドに戻って、フィルは彼のAARP割引とグレースの女の子のような笑いを使うことを自慢しています。彼らはシャンパンのボトルを共有し、ティーンエイジャーのように作ります。ペアは一緒にベッドで転がり落ち、ろうそくに照らされたボーイズIIメンビデオのようにシルクシートを叩きます。
フランキーはグレースほど楽しいものではありません。彼女は、ブリアナへの贈り物で反粒子のスピーチを開きます。それはあなたがそれをどのように見ているかに応じて、奇妙な縞模様のポンチョまたはクリスマスツリーのスカートです。フランキーは視聴覚プレゼンテーションを開始することはできませんが、彼女はいくつかの研究を準備しており、その日の言葉は酵母です。ブリアナはフランキーに、女性は膣から酵母を守ろうとして多くの時間を費やしていると言います。代わりにホホバや菜種オイルはどうですか？フランキー、酵母よりも人気がないことを知っていますか？菜種油と呼ばれるもの。ブリアナがココナッツオイルである聖なる軟膏を拒否した後、フランキーは潤滑油を取り戻したいと言います。彼女はこれを支持しないので、彼女は契約を引き裂こうとします。ブリアナは彼女のために仕事を終わらせなければなりません。
情熱の夜の後、グレースとフィルはお互いの体よりも多いものに飢えて目を覚まします。ポール・シェアが現れ、ナッツコンパートメントがどこにあるかを示す非常に興奮したルームサービスの男を演じます。グレースは、彼女が持っていた夜の後にナッツコンパートメントがどこにあるかを知っていると思います。ああ、それは実際のカシューナッツを持っています。グレースは、部屋サービスの男に、フィルの会社に時間を費やしていることを伝えます。ペアは、ホテルの部屋で朝食と昼食を食べることになります。彼らは決して去りたくありません。
フランキーはバドを募集して、彼が彼女を自分から守る契約に入れた秘密の抜け穴を探すのを手伝います。残念ながら、フランキーは今回、この取引がバラバラになる可能性がなかったので、今回は抜け穴をニキシングすることを主張しました。ああ、フランキー、自分自身をもっとよく知っている。バッドは、彼らが大きな銃を持ち込む必要があることを知っているので、彼はソルに電話したいと思っています。ああ、それは別のショーです！それは楽しいです。ソルは潜在的な抜け穴を見つけ、フランキーとバドと一緒にブリアナのオフィスに戻って彼女に立ち向かいます。ソルは犬に叫ぶことから完全に回復したわけではありませんが、彼は戦う準備ができています。残念ながら、関係者全員にとって、ブリアナは父親を新しいオフィスの周りに見せることに忙しいです。フランキーはギンコ・ビロバに飛び乗って、鳴る準備ができています。ロバートは彼が去ると主張しますが、彼がケースでのソルの薄っぺらな試みを聞くと、彼は彼の読書眼鏡をつかみます。
グレースとフィルは、彼が電話を受けるとき、ベッドでお互いにハンバーガーを食べさせています。彼の妻エレインは犬と一緒に家を走り去ったが、彼女はどこにも見つからない。植物園や公園を散歩するための彼らのロマンチックな計画があります。グレースは一緒に来ることを申し出ますが、フィルは彼女がとどまる方が良いと言います。彼がホテルの部屋に携帯電話を離れると、グレースは彼を追いかけます。
契約の速度を読んだ後、ロバートはケースの枠組みを見ることができ、これが法廷に行った場合、実際のトラブルを引き起こす可能性があることをすでに知っています。ソルとロバートは、彼らの崩壊しつつある関係について、それほど薄く妨げられていない比phorに変身する場合、この事件について行き来しています。ブリアナ、フランキー、バッドはパティオに言い訳します。ブリアナとフランキーは、契約がアイアンクラッドなのか薄っぺらなのかについて議論しています。彼らは本当の「アヒルの季節、ウサギの季節" もの。
グレースは、看護師と一緒に妻を中に戻って彼が歩いているのを見るために、ちょうど間に合うようにフィルの家に到着します。自転車のランダムなミレニアル世代がロールアップして、いくつかの重要な博覧会に恵みを埋めます。エレインの犬はグレースの車に飛び込もうとするので、彼女は犬をフィルの庭に戻します。エレインはグレースにお茶を提供します。フィルは、恵みがとどまることは大丈夫だと言います。
ソルとロバートは、ロバートのお気に入りのFDR引用の正確さについてお互いに叫んでいますが、バドはブリアナとフランキーに再編成し、再考し、私たち全員がお互いを愛していることを覚えています。ブリアナはフランキーに、彼女の会社と彼女の従業員をフランキーの原則的なスタンドのもう一つのリスクに陥れていないことを伝えます。ソルはロバートに、特に長年にわたって隠れて嘘をついた後、一緒に命を捨てないように懇願します。ロバートは、彼らが罰せられていると考えていますのためすべての隠れと嘘。彼はソルの手を取ります。彼はもう怒ったくありません。ブリアナは、フランキーが潤滑油に世界の摩擦を取り除きたいと言ったときに、ハフで襲撃しようとしています。
グレースはエレインとフィルと一緒に座っていますが、エレインは明快さの瞬間を持ち、グレースの名前を聞いたことを覚えています。彼女はグレースとフィルが歴史を持っていることを知っています。グレースが急いで行くと、エレインはもう彼女の名前を思い出せません。フィルは庭でグレースを止め、グレースはこれを他の女性にどうやってやったのかと尋ねます。フィリップは、エレインが常に何が起こっているのかを常に知っているとは限らないと彼女に言います。珍しい明確さの瞬間は、物事を悪化させます。グレースは、彼女はこれができず、逃げ出し、フィルを再び放っておくと言います。
ビーチハウスに戻って、グレースはウォッカのボトルを彼女の部屋まで忍び込み、彼女が子供たちと時間を過ごしているというフランキーに嘘をつき続けます。フランキーはマシュマロの袋を彼女のスタジオに持って行きます。彼らはどちらも彼らを閉じ込めた状況から解放されてきましたが、今では、彼らは何も残されていないかもしれません。
