The Peoplev。OJSimpsonは、1994年9月27日に検察官Marcia Clarkを率いています。写真：ビルネーション/コルビス
OJシンプソンのju審員が彼女のキャリアの中で最も苦痛な喪失を彼女に渡してから21年後、マルシア・クラークはまだニコール・ブラウン・シンプソン、ロナルド・ゴールドマンの家族、そして彼らが得た正義の家族を気にかけています。現在、犯罪小説の成功した著者であるクラーク（彼女の最新、血液防衛、5月に登場）と控訴裁判所が挙げた事件に取り組んでおり、FXの新しいシリーズの最初のエピソードを見た後、ハゲタカと話すことに同意しましたThe Peoplev。OJSimpson：アメリカの犯罪物語、彼女の最初の反応は「アヒル」でしたが。
「これはとても奇妙な時期です」と、現在62歳のクラークは言いました。 「これを再び生きることは非常に苦痛です。しかし、私はこのシリーズがケースの人種的側面を探求しようとしていることを理解していますが、これは非常に重要です。それに加えて、ここに2人の犠牲者がいたことを思い出させることを願っています。裁判中、誰もが命を失った2人の罪のない人々がいたことを忘れているようでした。そして、あなたがシンプソンの罪悪感について考えるものは何でも、それは誰もそれのために正義に連れて行かれていないので悲劇です。」
の生産者The Peoplev。OJSimpsonClarkにFXシリーズに相談または支援するように依頼しませんでした。幅広いインタビューで、クラークは世紀の裁判に取り組んでいること、彼女が今それをどのように見ているか、そしてショーが間違っていることについて話しました。
最初のエピソードを見たとき、どのような感情があなたを通り抜けましたか？
とても超現実的でした。私がいます！しかし、私はここにいますか？しかし、私はすぐそこにいます。それは少し体外を感じました、あなたは知っていますか？このシリーズについて最初に聞いたとき、私はそれがなくなることを望んでいたと言わざるを得ません。私はそれが起こらないことをとても望んでいました。そして、サラ・ポールソンが私を演じるだろうと聞きました。そして、私は思った、まあ、あなたは知っています、それはかなり大きな名誉です。私は長年にわたって彼女の大ファンでしたが、彼女は素晴らしい女優だと思います。しかし、私にとっては、これは娯楽ではありません。それは非常に苦痛です。そして、私は今、私の人生で恐ろしい時間を追い出しています - 私が生きた悪夢は、彼らが終わらないように感じました。そして、定義上、それは10時間のシリーズであり、15か月のケースだったので、それは正しくないでしょう。不正確さがあり、被験者全体が痛くなるでしょう。すでに痛いです。シルバーの裏地は、天才である人が演じています。私は彼女を愛しています。私は彼女を見て、私は思った、よろしくお願いしますそれは彼女が私を演じています。
このショーの目的は、いくつかの異なることをすることを目指しています。人種的な問題が事件にどのように影響したかを調べるだけでなく、裁判に関与している人々の内部でより同情的な見方を私たちに与えてくれます。そのように感じましたか？
私はそれを判断することは決してできませんよね？それは私だからです。そして、私は人々がどのように私を見ているのか知りませんでした。私はできなかったので、私はそれにあまり注意を払いませんでした。だからそれは良いことです！それがそうしていると聞いてうれしいです。
あなたはサラ・ポールソンと会いましたよね？
私が彼女に会うまでに、それはすでに缶の中にいました。しかし、はい、私たちは夕食をとりました。そして、あなたは知っている、それは怖いかもしれない - あなたがファンである人々に会う。あなたが失望するかどうかは決してわかりません。彼女と一緒に、それは正反対でした。彼女は素晴らしかった：華麗で、面白く、洞察力に富んでいて、共感的でした。彼女は驚くほど驚くべき驚くべき組み合わせであり、驚くべき才能と素晴らしい人です。この場合、私は自分の希望が満たされただけでなく、それを超えたことを喜んでいた。
彼女はあなたに会うことについての面白い逸話- 彼女はあなたがあなたの髪について彼女に謝罪したと言った。
ええ、私はしました。ああ、その髪についてごめんなさい、男。そして、私はあなたに言わなければなりません、私が裁判の後に出会った人々は、私が巻き毛を持っていないことがわかったとき、それは単なるパーマであり、私の髪は自然に完全にまっすぐで、私を殺したいと思っていました。どうやってそれをすることができますか？あなたはまっすぐな髪を持つことができてとても幸運です。
さて、80年代後半から90年代初頭に、私たちは皆パーミングでした。
ありがとう！マリア、私はそれが必要です。私はそれが必要でした - 今私は自分自身を見ているからです。私はサラを見ています、そして私は行きます、一体何を考えていましたか？つまり、私が考えていたことを知っています。洗濯と服を着た髪が欲しかった。おむつに2人の小さな男の子がいましたが、そのようなものを台無しにする時間がありませんでした。しかし、それでも、ありがとう。カバーしてくれてありがとう。
最初のエピソードであなたが嫌いなものはありましたか？彼らが間違っていると思ったことはありますか？
ご存知のように、それはそれらの1つでした、うーん、神様、これはとても気が狂っています。その最初のエピソードに必ずしも何があったかではなく、それが何であるかの思い出を取り戻すだけです。そして、ええ、明白なエラー。ご存知のように、私は[ビル・ホジマン]を選びました、ビルは私を選びませんでした。私が事件を手に入れた瞬間、私はビルに走って言った、「私と一緒にこれをしてください。私のパートナーになってください。」私は彼に頼んだ。私懇願する彼。そして彼は家に帰って妻と話をして、それについて考えなければなりませんでした。そして、私はああ、ああ！
また、ジェフリー・トゥービンの本にも、ビルと仕事をする以外に選択肢がないかのように描かれていました。
それが私があなたに伝えようとしていたことでした。それは作家のせいではありません、あなたは知っています。彼らは知りませんでした。彼らはスクリプトを明白な不正確さの本に基づいています。彼は舞台裏ではないので、Toobinは多くの間違っていました。彼はそこにいません。そして、彼はそれを正しくすることを気にしない、または故意に嘘をつくことを気にしないと彼が話しているサードパーティの情報源を持っています。
最初のエピソードでは、警察が最初に殺人についてあなたに電話したとき、あなたはOJシンプソンの名前を認識しなかったことを示しています。それは本当に起こりましたか？
うん。彼らは私をショーで人生で取ったよりも少し長く服用させました - しかし、ええ！少し時間がかかったのですが、それから私は気づきました、そうそう、ヘルツコマーシャル。私はスポーツファンではありませんでした。
シリーズでは、あなたは物理的および科学的証拠に非常に安全だった人として提示されています - 多くのことがあったからです。またはju審員コンサルタント。それは正確ですか？
なんてこった。それはあまり真実ではありません。申し訳ありませんが、真実は、私たちは自信を持っていませんでした。しかし、私たちは自信を持って見える必要があります。私はマスコミに出かけて言うつもりはありません、ああ、私たちは負けるつもりです！私は自信を持っているケースを提示する必要があります。裁判が始まる数ヶ月前に、私たちが大きなトラブルに陥っていることが明らかでした。フォーカスグループは、私が言うのは嫌いでしたが、彼らは非常に役に立ちました。そこに問題があります。問題は、これは実際に物理的および論理的に不可能だった理論でしたが、とにかくそれを買うでしょうか？彼らがしたかったので？そして、私はフォーカスグループから、はい、彼らがそうすることを見ました。はい、そうです。彼らは絶対にです。今私たちは何をしますか？
それで、私たちは自信がありましたか？なんてこった、いや！いいえ。何が起こっているのかを見たからです。私たちは人種的格差を見ました。そして、私たちはアフリカ系アメリカ人のju審員を持つことを知っていました。あなたはいつもダウンタウンをします。私たちは大きな大きなトラブルがあることを知っていました。私が言えることは、そのミーム全体がどこから始められたのかわからないということです。なぜ誰かがそれを言うのかわかりません。なぜなら、あなたが検察側の誰かと話をしたなら、彼らは私たちがそれに反対していることを知っているとあなたに言うだろうからです。ずっと。
これが終わったとき、あなたについての最大の誤解は何だと思いましたか？国民の認識の面で最も苦労したものは何ですか？
私は大変なことに出会ったことを知っています。一部の人はそれを愚かに呼ぶと思います。そして、私は言わなければなりません、私はピナフォアとカッティーを身に着けて法廷に行くことはできません。つまり、私はそこにいて、それは殺人裁判であり、それは夕食会ではありません。一日の終わりに、裁判の終わりに、私は負けの位置にいました。私が柔らかく声を出して、ご存知のように、非常に女性らしいと、彼らは私をクリームのパフと呼び、「彼女は仕事に挑戦していません」と言います。私は入って、私はタフで、私は強く、私は雌犬です。特にそのような大きなケースでは、女性検察官であることのユニークなことは、ほとんどの人がオフィスで働きに行くことであり、彼らはオフィスでオフィスの外で行うように行動することだと思います。彼らはほとんど同じです。しかし、それは試用作業では真実ではありません。あなたは法廷に行かなければならず、あなたは戦争中です。私は入って行かなければなりません、そして私は戦わなければなりません。あなたが持たなければならない別のペルソナがあります。それで、それが私だという感覚がありました。私が家に帰って、私が法廷でやったのと同じように、私は家に帰って議論し、戦うことを知っています。いいえ、私には2つの側面があります。これ以上があります。ですから、サラがそれを示すことができ、誰もができれば、それは彼女であるなら、それはいいでしょう。決して自分が特に重要な問題であるとは考えていません。ここにはもっと大きな魚があります。そして、人種の問題、彼らがそれを引き出してそれに対処するなら、それは素晴らしいと思います。
プロデューサーは、シリーズの局所的な時間を計りませんでしたが、そうであることがわかりました。それがあなたが今持っていることが重要な議論だと思う理由ですか？
はい。裁判の直後に、レースが判決の大部分を占めたと信じたくない多くの人々がいました。それは必ずしもロドニー・キングの回収だったからではありません。彼らがそう言ったので、私はそれをいくつかのju審員にとって知っています。そのうちの1人は、ju審員の箱を黒人の敬礼で残しました。しかし、私は他の人が必ずしもそのように感じていないと感じました。ファーマンのテープと、その中に入ってくる人種的に扇動的な証言のすべてが入ってはならなかったはずです。そして、それが評決です。さて、それは正当な黒人体験に直接再生されました。私たちはそれを合法的なサークルで「レースカード」と呼びますが、その軽jor的なものは真実、本当の真実の上に座っており、私たちは今、すべてのダッシュカム映像、監視映像で携帯電話のカメラでそれを見ています、私たちは私たちは理由を見て。そこには真実があるため、黒人男性が警察によって不当に有罪判決を受け、扱われ、虐待されているためです。そして、これらの銃撃は、この執行機関にこの不信がある理由のグラフィックイラストです。ジョニー[コクラン]はそれを知っていて、彼はそれにプレーし、私たちは彼が何をしているかを知っていました。しかし、私たちはそれについて何をしますか？彼は間違っていません。この場合、それは真実ではありません。そして、それが私たちの挑戦であり、ju審がそれをすべて過去に見て、それが他の場所では真実であるがここではそうではないことを認識できるという私たちの希望でした。これらの警官はシンプソンを愛していました。彼が警察に本当に愛されていた場合、それは皮肉でした。彼らは彼を逮捕したくありませんでした。この場合、その問題はないというju審員に見せようとするためにできることをしました。しかし、彼らは彼らのヒーローであるこの男に対して共謀するつもりはありません。
弁護の議論は、多くの人々が彼が無実であると信じさせました。しかし、このショーが防衛戦略をレイアウトする方法は、それがいくつかの心を変えるかもしれないのではないかと思っています。彼が無実であると思った人は彼の罪悪感を見ることができると思いますか？
それは良い質問です。何を言うべきかわからない。長い間、私は人々がこの事件についてどう思うかを考えていて、彼らが彼らの心を変えるつもりはないと思った。私が何を言うかは関係ありません。そして、私はフルマンがどのようにグローブを植えることができなかったかについて、彼らを青く話すことができます。彼はチャンスを得たことはありません。彼がバンディの犯罪現場に着いた頃には、そこには他に20人の将校がいました。それだけでなく、彼が犯罪現場に現れたとき、彼は彼らが目撃者と耳の悪さを見つけるつもりなのか、それとも誰かがその瞬間に駅に歩いていたのかを告白していたのか知りませんでした。それで、彼はどのように誰かに証拠を植えるつもりですか？それは物理的にも論理的に不可能ですが、それは問題ではありません。人々は自分が信じたいことを信じたいです。このショーが心を変えるかどうかはわかりません。私はそれを見たいと思っています。
OJシンプソンが刑務所にいることを知るために、それはあなたに何らかの快適さを与えましたか別の犯罪のために？
あなたは知っています、実際には。人々は私にそれを尋ねます、そして私は思う、しかし、彼は私が彼が犯したと信じている犯罪に対してお金を払っていません。彼はコミットしました[ラスベガス]犯罪。彼はビデオテープで捕まった。それは守るのが大変でした。しかし、私は彼がいるべきだと思った[ため息]…有罪判決を受けた。
他のパフォーマンスについてどう思いましたか？クリス・ダーデン（スターリング・K・ブラウン）を実際に見ているように感じましたか？
ええ、それはかっこいいでした。彼は本当に良いと思います、スターリングK.ブラウン。コートニーB.ヴァンス？すばらしい。
キューバ・グッディング・ジュニアについてどう思いましたか？
彼は本当に面白いです。シンプソンに関してどれだけ真実であるかは特に議論の余地があるからです。すべてが特権的で、弁護士は話すことができず、彼は話をしません、ACカウリングスは話さなかったので、彼らがこのようなものをどこで手に入れているのかわかりません。
私たちが最初に話し始めたとき、あなたはこれがあなたの人生でどんな困難な時期であるかを言いました。時間の経過はあなたに別の視点を与えられましたか？
私は確かに今、人種問題をより深く理解しています。そして、なぜその評決がどのようにしたのか。つまり、私はそれを手に入れました、もちろん私はそれを手に入れました。私は法廷にいました。彼らが腕を組んで、私が立ち上がって前に寄りかかってジョニーが立ち上がったときに微笑んだとき、私は毎日ju審員を見ました。それは微妙ではありませんでした。しかし、特に今、私たちがこれらの警察の銃撃を見た過去数年間、トレイヴォン・マーティン、そしてエリック・ガーナーとラクアン・マクドナルド。これらのことは、陰謀理論に買収されたマインドセットのより勇敢なレベルの理解を与えてくれます。証拠は決してありませんでした、そして、防衛は証拠が植えられたことを証明することさえ決して近づきませんでした。そして、それをするためのあらゆる努力が笑えるようになりました。それが、裁判を開始する前に、彼らがレースカードを持ち込むことを許可されるべきではないと主張した理由でした。そして最初は、[Lance Ito裁判官]が私と一緒に支配しました。そして翌日、F。リー・ベイリーは基本的に立ち上がって伊藤で叫び、伊藤は自分自身を逆転させた。私にとってそれは裁判のターニングポイントでした。ドアを開けて、「はい、レースカードを持ち込むことができます」と言うと、それはラクダの鼻です。それはドニーブルックになりました。そして、試験全体が破壊されました。
警察がOJとのインタビューは、司法制度で起こったと思う最も腹立たしいことの1つです。
私は実際にそれを聞いている間、私の胃が結び目でひねるのを感じました。私はそれを決して忘れません。 「冗談ですか？あなたは彼を固定しませんか？あなたは彼に尋ねませんか？これは何ですか？"彼らはそのシーンを持っていました。彼らはそれを正しくしました。その日ロッキンガムに着いたとき、私はすでに家に帰って、[フィリップ・ヴァンナッターとトム・ランゲ刑事]と一緒に警察署に行ったので、彼らと話をするので、それは動揺していました。私に会い、彼らがインタビューから何を得たのか教えてください。そして、私は言った、「わかりました、それで彼は今どこにいますか？」彼らは刑務所のどこにいるのか教えてくれると思っていた。しかし、彼らは彼を手放しました。 「あなたは彼を手放しましたか？なぜ？なぜこれをするのですか？これが他の誰かだったら、あなたはずっと前に彼を逮捕していただろう。すでに多くの証拠があります。」そして、それがブロンコの追跡が起こった理由だから、私は二重に動揺しました。それがその狂った大失敗が起こった理由です。
しかし、その後、彼らはショーで最大のラインの1つを吹き飛ばしました。素晴らしい男、ロン・フィリップス探偵、彼はシカゴのシンプソンに通知するために電話をかけた人でした。彼が実際にシンプソンに言ったのは、「あなたの妻は死んでいます」。そしてシンプソンの反応は、「誰が彼女を殺したの？」でした。ちょっと待って、自動車事故はどうですか？過剰摂取はどうですか？ [編注：FXシリーズでは、トムランゲ刑事はシカゴホテルでシンプソンに電話をかけ、「悪いニュースがあります。あなたの元妻ニコール・シンプソンは殺されました」と彼のパートナーに、シンプソンは彼女がどのように死んだか尋ねなかったと述べた。]
クリエイターがいくつかの劇的なライセンスを取っていることを悩ませますか？彼らも事実を提示しますが、彼らはいくつかの架空の装飾があることを認めています。
これがドラマ化であることに人々が気付くことを願っています。ドキュメンタリーになることはできませんでした。関係者と話をせずにドキュメンタリーをすることはできませんでした。ここには大きなメッセージがあります。そして、それは良いことです。これが人種とそれが犯罪司法制度に与える影響と、白黒の視点が非常に異なる理由についての重要な議論を引き起こすなら、それは非常に良いことです。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
