エドガー・ライト。写真：マイク・マーズランド/ゲッティ
「いくつかの質問に喜んで答えてくれませんか？」ハゲタカは土曜日にエドガー・ライトに、バフタの毎年恒例のゴールドグローブズティーパーティーでシャンパンのグラスの間に尋ねました。監督は眉を上げた。 「それは依存します！」ライトは、今後の質問を避けることを明確に望んでいると答えましたアリ・マン、彼は昨年有名に去った。代わりに、ハゲタカは別の昆虫関連のプロジェクトについて尋ねたかった：グラスホッパージャングル、ライトが最近監督するためにサインオンした。アンドリュー・スミスの称賛されている年齢の小説に基づいて、彼はどのようにしてプロジェクトに来ましたか？
「私はあなたに何を言います、ここに本当に起こったことがあります」とライトは答えました。 「Facebookでは、私がよく知らない人は、「エドガー・ライト、あなたはの映画を作らなければなりません。グラスホッパージャングル。 'そしてその下で、その権利を持っていたマット・トルマッハは、「私は同意します」と書いた。そして、アンドリュー・スミスは言った、「私も同意します！」そこで私はマットにメールを送り、「この本を送ってください」と言いました。」
結局のところ、小説がライトのレーダーに上陸したのは初めてではありませんでした。 「奇妙なことは、私が実際に読んだことですエンターテインメントウィークリー飛行機でのレビュー」とライトは言いました。ああ、それは私のお茶のように聞こえます。私はその本を手に入れなければなりません。そして、私はこのFacebookが現れるまですぐにそれを忘れました。本を愛するようにこれほど多くのプレッシャーはありませんでしたが、10ページでさえ、私は思った、これは素晴らしいです。」
そして、プロジェクトはまだ道を離れていますが、ライトは彼の映画を準備していると言われていますベビードライバーnext - 彼は映画版を約束しましたグラスホッパージャングル主人公、彼のガールフレンド、そして彼の男性の親友の間に本の珍しい愛の三角形を保持します。あなたがそのようなことを取り出したなら、本のファンは大騒ぎになるでしょう。」
ライトは非常に陽気だったので、私たちは部屋のセンチメートルサイズの象に対処することにしました。 「別の質問を気にしないでください…」私たちは始めました。
彼はすぐに私たちの上にいました。 「しないで！しないで！」ライトは笑って懇願した。
「見たことがありますか…」
「やらないで！」
「…トレーラーアリ・マン？」
"私はできません！答えさえできません。」彼は笑い、パーティーに戻って交流した。 「そして、あなたはすでに答えが何であるかを知っています。」
