写真：西島aTsushi/Paramount Picturesの厚意により
このレビューはもともと2014年12月23日に開催されましたが、セルマ限定リリース。それ以来、オスカーの会話で年末の映画で頻繁に起こるように、歴史的な不正確さのために攻撃されてきました。今週末、映画が全国に拡大するにつれて、デビッド・エデルシュタインの最初のレビューを再発行しています。さらに、Edelsteinは長い補遺を書いています。これは、彼の元のレビューの下にあることを見つけることができます。
マーティン・ルーサー・キング・ジュニアには夢がありましたが、Ava Duvernayのムーディー、ブルーシング市民権の叙事詩セルマそれが彼が持っていたすべてであれば、彼がそれらの橋を渡って彼の人々を導き、その山頂まで導いていなかったことを明白にさせます。彼はまたプレーヤーでなければなりませんでした。この映画は、長寿命の不正、短命の政治、そして後者に前者に仕える方法についてです。それは屋外でのセンセーショナルであり、小さな囲まれたスペースでは微妙です。それはスイープと親密さを持っています。そして、はい、私たちは今この映画が必要です。
イギリスのオックスフォード生まれのデイビッド・オイエロウォは王を演じており、あなたが彼になりたいと思うのはすべてです。彼のMLKは第一に公的な男であり、真に公的な男性は私たちの他の人とは異なる方法で話し、動き、考えています。 1963年にバーミンガムに到着して、彼は他の種類の王のように - 王室の「私たち」を使用しませんが、彼は口を開くたびに何百万人もの魂の重さを負っているように見えます。それは彼に費用がかかり、彼を老化させます。オイエロウォの劇場訓練を受けた声はスリリングな楽器です。王のレトリックに値する。しかし、反響念の態度は、キングのより地上の食欲をもたらします - そして、彼は彼のより大きなペルソナに適合するのが難しいが、彼はそれらを慎重に持っていることが示されています。彼はそれらに適合しません：それらは別の球体に存在し、統合されていないので、彼は彼の妻（カルメン・エジゴ）や、キング・ヘイターJ.エドガーフーバーのテープの賛成を聞くかもしれない他の人に対して恐ろしく脆弱に見えます。ノーベル平和賞 - ウィンニング、キング博士の著しいうめき声。
彼女の3番目の映画では、Duvernayは象徴性を節約しています。 （スクリプトはポール・ウェッブにクレジットされていますが、デュヴェルナイが最終的な形成に大きな手を持っていたというささやきがあります。）素晴らしい動き：オプラが20年前に生まれたとしたら、どう思いましたか？しかし、4人の小さな黒人の女の子が不敬lickな爆発で死ぬシーンは、カジュアルさのメモから始まり、彼らの無邪気で不気味なおしゃべりは中心に短くなります。 Duvernayは恐怖にとどまり、より不cru慎な映画製作者のようにそれらを引き出します。彼女はすぐにキング、アンドリュー・ヤング（アンドレ・ホランド）、ダイアン・ナッシュ（テッサ・トンプソン、最後に純粋なDJとして見られた部屋に入ります。親愛なる白人）、そしてHosea Williams牧師（Wendell Pierce）はナッツとボルトの戦術について議論し、マルコムX（ナイジェルサチ）が鳴り響くと繊細なバランスに何が起こるかを心配しています（幸いなことに、彼はもはや火のブランドではありません。イスラム教と一緒にいた。）
驚くべきことに、の中心的な関係セルマアラバマ州の地上での重要な出来事よりもさらに重量があります。キングとリンドン・B・ジョンソンの間で、さらに別のブリット、トム・ウィルキンソンが巧みに演じました（過度の鋭いことなく）。これは素晴らしい人間の歴史、一連の交渉と転換点としての歴史です。 LBJは、王に同情的であることが判明しましたが、今年の彼のアジェンダは議会を通じて彼の偉大な社会の法律を獲得しています。ロバート・カロの伝記とLBJのリベットの楕円形のオフィステープから、この男は本質的にはテキサス・ウィーラー・ディーラーであり、雄弁家ではなかったことを知っています。そして場所。非暴力的な抵抗 - テレビでの平和的な抗議者の暴行、メディアの目の前の殺害 - はコース白人アメリカ人の感情をかき立てることを意味しました。しかしセルマより直接的な目的は、LBJに好戦的に人種差別的な知事ジョージ・ウォレス（ティム・ロス、別のブリット！）に立ち向かい、大統領が以前に言ったことがない（またはそれ以降？）と言うことだったことを示唆しています。克服します。
映画の重要なシーンは、多くのアメリカ人（私自身がその中に）が完全に把握したことがないものを劇的に描いています。王の偉大さの尺度は、彼が前進したときではなく、彼が退却したときに来たということです。セルマからモンゴメリーへの行進は、エドマンドペティスブリッジを渡ることを目的としています。そこでは、警察のファランクスが不気味な落ち着きで待っています。私たちはオイエロウォのキングストップを見て、視線を視聴し、チェスプレーヤーがすべての異なる動きとカウンターモーブを視覚化するように考えています。それは驚くべきクライマックスが重要な方法である反微生物です。今日、橋の反対側にいる人々は同じくらい強力であり、彼らの基地に到達するのにより機知に富んでいます。この並外れた映画は、私たちの残りの部分を伝えています：停止、視線、考えてください。
-
補遺
セルマクリスマス以来、少数の劇場でプレイしています（2014年の私の10ベストリストでは高かった）が、今週米国中に開かれると、主に歴史的不正確さの疑いについて話されています。ハリウッドは歴史を間違えますか？衝撃的です！ただし、この場合、異議は刺されています。ジョセフ・カリフォルニア、リンドン・ジョンソン大統領の元補佐官（およびジミー・カーターの下での健康、教育、福祉長官）ワシントンで起訴されました役職オンエドこの映画は、大統領をマーティン・ルーサー・キングの長いアラバマ・滞在のバックスタブの対戦相手に変え、近くで勇敢な同盟国ではなくモンゴメリーに行進します。 LBJは、Coretta Scott Kingを想定される王のトライストのテープで演奏することで、J。エドガーフーバーの汚いトリックを王の結婚を破壊することを暗黙のうちに承認したとさえ言います。
先週、私はロバート・カロのSO-FAR 4部構成のLBJ Tomeの一部を読み直し、Nick Katz's判決の日：リンドン・ベインズ・ジョンソン、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、そしてアメリカを変えた法律、Mark K. Updegroveの口頭伝記不屈の意志：大統領職におけるLBJ、そして数時間の素晴らしいホワイトハウスのテープを聞いたところ、私は実際、セルマLBJにとって完全に公平ではありません。
ジョンソンは早い段階で、彼の南部の同盟国を燃やすことによって、彼の偉大な社会法（特に貧困に関するいわゆる戦争）に対する支持を追い払おうとはしたくないとキングに語ったのは事実です。彼はまた、投票権法がアフリカ系アメリカ人の投票の流入にもかかわらず、今後数十年にわたって共和党員に南を与えることを知っていました。しかし、分離法案に反対する投票の初期のキャリアの後、彼は人種的不平等と戦うためのあらゆる努力の情熱的な支持者になりました。彼は、投票権法を支援するために彼にプッシュを与えるためにキングを必要としませんでした。彼は、カリフォルノが主張しているように、持っていないかもしれません提案されたセルマ、しかし、彼はキングに、紛争がメディア、したがって全国の注意を引く都市を選ぶように助言しました。彼を怖がらせたのは、人々が殺された見通しでした。だからこそ、彼は舞台裏で働き、ジョージ・ウォレスを納得させるために（または、ブロウビート）州軍を使用して行進者の安全を保証するために納得させました。ジョンソンはリンカーン以来の最大の解放者になりたかったのです。ジョン・F・ケネディの遺産を上回り、それを彼が嫌ったボビーに貼り付ける以外の理由がなければ。 （それは相互でした。）
これのいくつかはでセルマ。ホワイトハウスでのウォレス会議の一部は、単語のために描かれています。しかし、トム・ウィルキンソンの監督のように、LBJは、彼が王に投票権法案が来ることを保証するとき不誠実に思えます。彼はJFKのように聞こえますした熱意の最初のバーストの後、失速して失速します。また、LBJがフーバーに王を妨害するように頼んだという証拠も見つかりませんでした。彼聞いたフーバーのテープに、他のリーダー（JFKを含む）がしたように、熱心に。彼は次の男と同じくらいゴシップが好きでした。しかし、彼が賞賛し、感動する必要がある男を倒しますか？その段階ではありません。 （ベトナム戦争で後に関係した関係。）
映画では、歪曲は王と彼の同盟国を、実際にこの時点よりも主流の外にもっと孤独に見えるようにすることを目的としています。監督のAva Duvernayは、刑務所で王を訪問するためにセルマに旅行したすべての米国議員を見せません。また、最近では信じられないように、LBJは彼の党の左から、さらには中程度の共和党員さえも王を助けるために多くのプレッシャーを受けていたことを示唆していません。 （65年に彼と一緒に宣誓された議会は、おそらく歴史上最もリベラルでした。）エドマンド・ペティス・ブリッジを越えようとする2回目の試みで王が後退したとき、それはジョンソンの使者との会話の部分的な結果であった可能性があります。 quid pro quo。
これはすべて失格としますセルマ偉大な歴史的叙事詩として？いいえ。それは他のどの市民権映画よりも正しいものになり、キングとLBJの間のシーンは、各タイタンが他のタイタンを操作しようとする方法で魅力的なままです。さらに、カリフォルニアは65年後半までLBJで働き始めませんでした！ポイントは、キングとLBJの両方が賞に目を向けていたが、常に長いゲームをプレイしていたということです。私たちはまだ彼らから多くのことを学ぶことができます - そしてこの素晴らしい映画から。
