AlfonsoCuarónは、重力に関するすべての質問に答えます

サンドラ・ブロックとジョージ・クルーニーとアルフォンソ・クアロンと重力のセット写真:Murdo Macleod/Warner Bros.

アルフォンソ・クアロンの新しい映画、重力、先週末、ほぼ全会一致で熱狂的なレビュー(メタクリティックでほぼ完璧な96を獲得)にオープンし、5560万ドルを獲得しました。昨年の夏遅く、クアロンはロンドンの家の近くに座ってニューヨーク寄稿編集者のダン・P・リー。 4時間以上にわたって、彼らはクアロンの幼少期から彼の映画撮影、世界情勢の状態、彼が4年半の間に経験した課題まで、すべてを議論しました。重力結果の機能まだ映画に驚嘆している人にとっては必読ですが、スペースの制約により、すべての魅力的な交換を含めることはできませんでした。ここで、リーは会話からアウトテイクを提示し、映画製作の背後にある現実の科学、クアロンの顧問の一部との頭をぶつけて(彼らが完成したプロジェクトを見るまで)、そして彼が賞の話に興味がない理由に触れています。 (この会話には、映画に関するいくつかのネタバレが含まれています。)

実際の射撃を開始する準備が整う前に、多くの時間が経過したので、プロジェクトから「添付」され「分離」されました。最初の報告では、宇宙飛行士のマット・コワルスキーとして、ジョージ・クルーニーが最終的に演じた役割にロバート・ダウニー・ジュニアが添付されました。クルーニーはどのようにして船内に来ましたか、そして彼と一緒に働くのはどうでしたか?
私たちは何年も一緒に働くためにお互いに近づいてきましたが、それはまったく理にかなったもののようなものでした。ジョージは素晴らしい俳優、素晴らしい作家、才能のある監督です。だから彼はそれを手に入れます。彼は自分のシーンだけでなく、映画を心配しています。私たちは書き直しに苦労していました、私たちはすべて、多くの対話を剥奪しました。言われることは何でも、それは多くの体重があるだろうと知っていました。私たちが何度も何度も何度も行っていたシーンが1つあり、ジョージはそれを扱っていることを耳にしました。そして、ある夜、私は彼から電子メールを受け取り、言った、あなたがこれに苦労していると聞いた。私はシーンでショットを取り、それを読んだ。捨ててください。そして、私たちはそれを使用することになりました。これはまさに私たちが必要としていたものでした。

どんな場面を教えてくれますか?
私はおそらくすべきではありませんが、それは[Bullockのキャラクター]が(映画の終わり近くの地球に戻る準備ができていたときでした。彼女がこの夢を持っていて、娘についてコワルスキーと話し始めたとき。そして、それはジョージが書いたものです。彼と一緒に仕事をするとき、あなたは素晴らしいパートナーを持っています。

これがちょっと下品なものとして出くわしないことを願っていますが、映画を見ているので、私は疑問に思うことができませんでした:あなたは別の結末を考えたことがありますか? Bullockのキャラクターを殺すことを考えたことはありますか?
[笑う。]それは常に誘惑です - そして、あなたは映画を終えて、沈黙の中でクレジットを持って行きます。それは簡単な方法です。なぜなら、あなたが知っている、それはあなたが映画学生であるときのようだからです。それらはあなたが作るエンディングです。私は別の結末にもっと興味がありました。私にとっては、エンディングがあり、結末は次のとおりでした。彼女は歩きます。あなたが彼女の歩いているのを見るのは、映画の最初の瞬間です。この映画は再生の比phorでした。文字通り、最後に、彼女は胎児の位置から(映画の早い時期、宇宙ステーションで服を脱いだ後に浮かぶとき)、それから[アリゾナ州パウエル湖で撮影され、緑にして緑になり、緑色に変化します。緑豊かで蝶が充填された]、出てきて、craい、膝の上に行き、次に彼女の両足で立ち、再び歩きます。ご存知のように、ある時点で何人かの人々と少し論争でした。一種のうんざりした、より主流のことで、人々は次のように言います。彼女が安全に家に帰っていることをどうやって知るのですか?彼女が誘nされないことをどうやって知るのですか?」私は言った、「私は気にしない、彼女は今歩いている!」彼女が生き残ったものを生き延びたなら、彼女は逆境に対処する準備ができていると信じたい。私が愛する映画の1つは、多くの点でモデルです - 常にではなく、何度も、私は決してこの映画と比較していますが、男が逃げたロバート・ブレッソン。そして、その脱出フィルムは、壁が形而上学的な壁であるこの映画になります。映画がどのようにその次元を持っているのかは驚くべきことです。最後に、彼がフェンスの反対側に行くと、彼はちょうど歩き始めます、そしてそれが映画の終わりです。より多くのスタジオ、従来の方法で、多分彼らは尋ねるでしょう、ナチスが彼を手に入れないことをどうやって知るのでしょうか?[笑う。] それは問題ではありません! [スタジオ]は、(観客が)安心する必要性についてあまりにも多くのうんざりしており、物事を過剰に説明していると思います。男、私は聴衆にもっと信用を与えます。

この映画がとてもリアルに見えるのは並外れていますが、その多くは実際にコンピューターアニメーション化されており、俳優の顔が挿入されています。
関与するテクノロジーは、基本的にアニメーションの最悪のシナリオであり、実写撮影の最悪のシナリオです。私たちが作成したさまざまなテクノロジーが関与していました。彼らがすべて共通しているのは、彼らが事前にプログラムされなければならなかったことです。 [編集者注:それは狂ったように循環的なシナリオでした:彼らは、俳優の撮影の終わりに、基本的にはブロックとクルーニーの声、そして彼らの顔を持っていることを知っていました。 - その後、それらがアニメーション化する基本的な構造要素とタイミング要素として。したがって、彼らは撮影前に完成品を想起させる必要がありました。]だから私たちが射撃段階に行ったとき、すべてが石に設定されたため、調整を行うことができなかったことを意味します。つまり、俳優は俳優が変更する余地はほとんどありませんでした。時間の - タイミングは石で書かれました。位置は石で書かれていました。それは、その正確な瞬間、[サンドラ]、あなたはそのようにあなたの手で手を伸ばします。すべてがとてもミリメトリックでした。サンドラとジョージは、彼らの周りのこれらすべての技術的で心理的な限界をどのように経験したか、どのように彼らがそれを楽に見えるかをどのように経験したかの証でした。すべてが俳優にとって非常に不快でした。 

特にブロックのために。
長い間、撮影の何週間もの間、サンドラはこのキューブに住んでいました。彼女が中にいた9フィートx 9フィートのLEDライトのキューブで、リグに縛り付けられました[彼女が浮かんでいる大気照明条件を模倣するために]。彼女を出入りさせるのは非常に時間がかかり、最も近い乗組員はおそらく30フィート離れており、彼女のすべてのコミュニケーションが[彼女のイヤホンを通して]スペースキャップになります。イヤホン。カメラは、車を作るロボットの1つに取り付けられていました。私たちは彼女のアイリスを非常に懐かしく呼びました。そのため、カメラはアイリスに取り付けられており、宇宙飛行士とは異なり、ラジオ通信を通じてサンドラと通信しました。そして、彼女はこの箱の中にいました。これらのLEDライトはすべて、彼女に彼女の視点を伝えます。地球はこのように通ります。そのため、彼女は事実上宇宙に浮かんでいます。そして、時間がかかる(それは出入りすることでした)、その間に彼女はそこにとどまることを選ぶでしょう。それで彼女は断熱されました。乗組員は「サンディの箱」の上に書いた。そして、彼女はキャラクターとは異なり、断熱されます。

その18分間のオープニングショットはどれほど困難でしたか?
すべてがその意味で痛みでした、さて、たわごとはどうやってこれをするの?そして、あなたはテクノロジーを理解し始めます。数ヶ月および数ヶ月および数ヶ月、技術の開発。その後、あなたはそれが機能していないことに気付きます。それから常に、最後の最後に、あなたはそれを機能させます。その後、撮影のために機能させると、CGSと組み合わせる必要があり、それが機能するかどうかはわかりません。さらに、さらに6、8ヶ月待っています。

ポストプロダクションで映画の多くが発生したことを考えると、ブロックがそれが実現するのを見るのはショックだったに違いないと思います。
アニメーターと協力するのは数ヶ月、数ヶ月、数ヶ月でした。そして、私はこれのパスを行い、それから私たちはサンドラと一緒にスカイプでありながら安全なシステムのように、すべての単一のアニメーションを通過する通信を持っています。彼女はフィードバックを与えて、素晴らしいと思います、 または、私はそれをこのように見たいです、そのように私の手をします、私はその瞬間に私が呼吸していた方法を覚えています、私はこれをするでしょう。しかし、それは数ヶ月と数ヶ月のようでした。

私は、国際宇宙ステーションの軌道に乗っていたいくつかの本当の宇宙飛行士にブロックが手を差し伸べたことを理解しています。それがどのように起こったのか、どのように彼女が彼らに届いたのか、そしてなぜ彼女が彼らに手を伸ばしたのか教えてもらえますか?
サンドラは宇宙ステーションで彼らを呼びました。彼女は知りたかった、私が逆さまになったら、このように、私はめまいを感じますか?微小重力で5日後、あなたは何を感じますか?それはとても役に立ちました。そして、私たちは乗組員の撮影を行い、乗組員全員の写真を撮り、[国際宇宙ステーション]に写真を送りました。彼らはそれを印刷し、地球の前の窓に[写真]の写真を撮りました。みんな(映画の乗組員、そのイメージを見て)はそれがCGだと思った! [笑う。]それは他のもののように見えました!

あなたが乗り越えなければならない宣伝ツアーについてどう思いますか?
あなたはそこに立って、マスコミと話し、あなたの映画を宣伝します。つまり、エキサイティングです。 4年半が経ちました。わずか数週間 - 3週間で、映画を押し進めます。あなたはそれだけだと知って、できる限り押し出したいだけです。特に今日の市場では、あなたの映画の寿命がオープニングの週末を決定しました。

映画のリリースは明らかにアワードシーズンに向かってタイミングされており、まだ表示されていないにもかかわらず、すでにオスカーの話題がたくさんあるようです。
これは私が賞で持っていることです。賞があなたの映画をよりきれいにするなら、私は本当にそれについて非常に興奮するでしょう。しかし、あなたの映画は終わりました。あなたは賞を得る、あなたは賞を得ることができません...彼らはあなたの映画をより醜いものやきれいにしません。

最近、それについて多くのことがありました - 苦しんでいるハリウッドについて:大ヒット作の騒音は他のすべてを消し去ります。スタジオは、もはや小さな映画でリスクを冒すことをいとわない。それを置くより良い方法がないため、インディーと主流。あなたのキャリアの範囲を見て、あなたはあなたが間にこのスイートスポットでニッチを彫ることができたと思いますか?
誰もスイートスポットを持っていません - あなたの目標がただ[ブロックバスター]を行うことでない限り。現在、スタジオ - 私が始めたとき、さまざまな予算があり、これらすべての会場にインディーの可能性があり、独立した映画を行う会場がありました。今でも、私がリリースするならそしてあなたのお母さんも、それはまったく別の話でしょう。それらの映画を見せ、観客がそれらの映画を見ている会場がありました。今はなくなりました。そのバブルは破裂し、誰もが本当に厳しい現実に直面しました。それは9月11日に関係していると思います。突然、世界はなりましたこれ小さい;脅威は角を曲がっています。そして、このすべての文化的恐怖、そして恐怖を使用している政治家。

私は興味があります、あなたは見ましたかゼロダーク30?それについて何か考えはありますか?
私はそれで私の問題を抱えていました。それは素晴らしい映画製作です。私はそれが何を伝えようとしているのかそれほど明確ではありません。ポイント、ポジションは何ですか?私はマンハントについての映画を楽しんでいません。

しかし、追いかけます - で男性の子供そして特に重力、それは基本的に追跡であり、緊張は映画の中心にあります。
いいえ、チェイスはマンハントとは異なります。そのことについては、ビンラディンやサダムには誰も同情しません。しかし、私はサダムが殺されたというイメージを楽しんでいません。私はそのようなものが好きではありません。 Confuciusは、「復venのために出かけたら、2つの墓を掘ります」と言うことがあります。

私はあなたが提供されたことを読みましたPIの生活、アング・リーが最終的に昨年、ベストディレクターのためにオスカーを獲得しました。あなたはそれを伝えたことを後悔していますか、そしてより一般的には、あなたが望んでいることを断った映画はありますか、あなたは追求しましたか?
[PIの生活]同時に男性の子供;私は準備をしていました男性の子供。私はLAが大好きです私はいつもLAでとても素晴らしい時間を過ごしています。たとえば、私がいつも滞在しているホテル、彼らは以前は取引をしていました - ハリウッドレポーターそしてバラエティ- エレベーター壁に。私はそのようなことを読んだことがありません、そして私はLAに行き、私はエレベーターに着き、突然私は毎日の取引を読んでいます -

ホテルは何でしたか -
シャトーマーモント。

まあ、ええ、もちろん - ホリデーインにとどまり、エレベーターでの取引を見ることはありません -
[笑い。]私はトレードを見ないためにホリデーインに滞在するつもりはありません、男!私は一生そこにとどまりました!ジョナス[彼の年上の息子、彼が書いた重力]シャトーマーモントで、スタッフとすべてとともに育ちました。とにかく、あなたはそこでの取引を見ます。そして、あなたはあなたがノーと言ったこの映画を見ます。ええ、あなたはそれを読んで、5分で言う、たわごと。 [しかし]私はそれをやりたくなかったので、私がそれを引き継いだことを覚えておくのに5分しかかかりません。彼らは成功し、たくさんのお金を稼ぐので、あなたは映画をしません。あなたはそれをしたいので映画をします。

あなたが特に好きな最近の映画はありますか?
このフランス映画があります、聖なるモーター、私はそれを本当に楽しんだ。私はそれがとても好きでした。大胆です。それは強い視点を持っています。イラン映画、分離。南部の野生の獣。沢山あります。

私は3Dに興味があります。あなたとジョナスはいつも考えていました重力3Dにいるように?
はい。元の脚本タイトルはそうでした重力:3Dの宇宙冒険。ほぼ5年前、3Dがまだクールだったのはそれでした。今、反発があります。そして、私は3Dについての私の不安を持っています。私は黒人と白の不足、それがどのようにイメージを鈍らせるか、色がどのように腐敗するかが好きではありません。私は必ずしも目の前に重いメガネを持っている経験が好きではありません。しかし、私にとっては、写真の質に非常に夢中になっているので、それは写真にそれがすることです。一方、プラス面は素晴らしいです。私はそれの深さが好きです。 2つの目で見えます。最初の3Dフィルムが作られました。人々はそれが50年代だったと思います。それは、映画が発明されてから2年後の1896年にだったと思います。ルミエールは映画館を発明し、彼は3Dで映画を作りました。しかし、商業的には、それは実行可能ではありませんでした。しかし、テクノロジーは、2つの目のためのものでした。そして重力そのように設計されました。私は言わなければなりません、重力2Dでは、写真の品質が優れているにもかかわらず、3Dで優れています。しかし、3Dの方が優れています。

しかし、あなたには懸念がありますか?
3D企業が、たわごとをまとめて、その素晴らしいシステムを作成することを願っています。そして、彼らはすべきです、そうでなければ彼らは彼らのビジネスを失うでしょう。作られた3Dフィルムのほとんどは、3Dにあるべきではありません。彼らは後付けです。

私はそれほど多くを見ていません。
あなたは幸運な男です。参考のためにたくさん見てきました。ほとんどは、それについて何も考えずに後で変換されます。

あなたはそれを専門家に任せたいので、宇宙科学について複雑な会話に参加したくないことを知っています。しかし、あなたは明らかにスペースについて多くの研究をしました。まず第一に、あなたは比較的差し迫っていると思われる眼窩下の商業便の1つに乗って、宇宙に行きたいですか?
価格が下がったときにやりたいです。しかし、最後に、それは非常に制限的です。これらはSuborbitへのフライトのみであり、フライトは短い時間しか続きません。私は宇宙プログラムの進化の観点から制限をしています。なぜなら、たとえあなたがそれをやろうとしていても、たとえそれがあなたを軌道やものにしたとしても、それはただそこを見てみることだからです。それにはあまり目的はありません。最も重要なマシンの1つは、ハッブル望遠鏡です。私たちがそれから得た情報の量 - 多くの点で、そのマシンは、存在している多くの[有人]のものよりも宇宙探査に関連しています。 ISS [The International Space Station]は素晴らしいです、私はそこにいたいと思っていますが、それがすでに提供されているよりも多くの機能を提供できるかどうかはわかりません。ケプラープローブ[現在、私たちの銀河の数十億人の星の周りに地球サイズの惑星を追求するために天の川を浮かんでいます) - それは本当に挑戦的であり、物の可能性を広げています。私はこのようなものすべてがオリオン[NASAの次世代の有人宇宙船]そして火星に行くという考えで - それが何かのために多くの努力であるかどうかはわかりません…

月の上陸について言った人のように?
はい。しかし、多くの点で月に行くことは、米国が経済学の観点から、最終的にイメージの観点からこれまでに行った最高の投資の1つでした。

宇宙の専門家との協議のいくつかについて話してもらえますか?重力?過去のこれらの人々の何人かとの取引から、科学的専門知識の個人的な分野で彼らが完全で唯一の執着において、彼らがどれほど一次元であるかは本当に信じられないほど信じられないほどです。 なぜ彼らがやっているのかを理解することができますが、それがNASAの病気の一部でもあるのではないかと思います。
この小さなネジについてすべてを知っているこの人に会います - すべて、そしてこのネジが持っている可能性 - しかし、人生には他に何もありません。彼らは反射的な心ではありません。彼らはささいなことについて非常に実用的です。そして、あなたがヒューストンに行くのでそれはとても面白いです、そしてこれらの人たちは彼らの近所の有名人です:私の神、そのようなものがあります!私の懸念はあなたが言っていることに関連しています。私たちが持っている限界の一部は、ロケット推進に大きく依存しており、箱から出そうとはしないことです。彼らにとって、ただ上下することは無関係です。 NASAがしなければならないこと、彼らは彼らの行為を強化する必要があります。何 - オリオンと?オリオンが大きなアポロに過ぎないことに少しがっかりしています。これは愚かなことであり、狂ったことです。その構造の理由は打ち上げです。したがって、あなたは起動のためにすべてを制限しています。なぜあなたはそこに何かを構築できないのか(軌道上で、したがって、巨大な燃料と巨大なロケットの必要性をバイパスします)...あなたはそれを宇宙ステーションの(またはその周りに)そこに組み立てます。つまり、多分私はバナナについて話しているのかもしれません。しかし、私にとっては理にかなっています。

宇宙飛行士(コンサルタントを務めた)は、私たちがやっていることの断片を見ました。彼らは(たとえば)[Bullock and Clooneyのキャラクター]がソーラーシールドを倒していない理由について(たとえば)怒りました! [私は言った]「まあ、あなたは彼らの顔が見えないので、私はそれをするつもりはありません。」いいえ、[コンサルタントは言った]、彼らは太陽から盲目になるだろう、彼らは見ることができなかった、それは不可能だ。面白いことは、あなたが彼らに何かを言うことです、シールドには特別な偏光子があります、そして彼らはなんてこった![ロシアの宇宙船] Soyuzに、1つの窓を追加しました。なぜ?宇宙で地球を見たかったから!映画で最も厳しいことの1つは、微小重力と抵抗の原因と効果でした。テザーはどのように反応しますか、あなたはそれを引っ張ります、それはどうですか?- そして、彼らは「はい、しかしその窓はそこにありません。」知っている;私たちはそれについて話しました。テザーについてどう思いますか? 「大丈夫ですが、その窓、私は3つのミッションにいました、その窓 - 」私は知っている、私は知っている、私は窓がそこにないことを非常に知っている、それは意識的な決定だった![笑う]しかし、彼らはただ一方、私たちはそれらをセットに招待しました、そして、彼らは私たちが再作成したすべてにwe敬の念を抱いていました、そして私たちはそのようでした、さて、私たちはこれを変更しました、そして彼らは言った、「ああ、それは問題ではない、それは問題ではない」。彼らはa敬の念を抱いていました。 それらの人は素晴らしいです。

いつでもNASAに直接手を差し伸べましたか?私は彼らがあなたが作ったものに特に満足しないと思います。
彼らはそれを好まないでしょう。 [NASAに関する限り]宇宙に災害がないため、彼らは非常に動揺します。実際、私たちは最初に彼らにアプローチしましたが、彼らが宇宙で死を持っているものを支持しないことは非常に明確でした。しかし、私はNASAの大ファンです。彼らは私を憎むでしょう。私は気にしない。しかし、私は彼らが必ずしも幸せになるとは思わない。

映画のうぬぼれ - ロシア人が彼ら自身のスパイ衛星の1つを撃downすると、壊滅的な一連の出来事が始まるということ - それはどこから来たのですか?
これはケスラー症候群と呼ばれるものであり、この理論を提唱した科学者にちなんで名付けられました。地球周辺の領域は現在非常に密集しています(衛星とさまざまな宇宙ジャンクがあります)、コースから1つの衛星、または流星を服用します。 1つの衛星を押すために、すべてが非常に速く軌道に乗っているため、多くの衛星が破壊され、宇宙の破片に変わる連鎖反応が生じる可能性があります。ご存知のように、彼らは宇宙の破片のために常に[国際宇宙ステーション]を動いています。そのため、基本的に弾丸の層を通過するため、さらにスペース探索を不可能にする地球の周りに破片の雲を作成します。明らかに、ケスラー症候群の私たちのバージョンは非常に架空のものであり、まったくそのようなものではないでしょう。しかし、それらは私たちが映画のために行う必要がある慣習です。

そして、消火器、その考えはどのようにして生まれましたか?
実際、[宇宙飛行士のコンサルタント]の1人が、スクリプトを読んでいない消火器を使用して言及しました。私たちはもののレトリックに入りたくありませんでしたが、そのうちの1人は、「消火器を推進方法として使用する必要があります」と言います。さて、いいです。

プレミアはニューヨーク市にあり、そこであなたが住んでいました。あなたはそれを見逃していますか?あなたはロンドンが好きですか?
ニューヨークには楽しい知的コミュニティの感覚があります。ここ(ロンドンで)そうではありません。これは、銀行によって支援され、作られた都市です。また、英国の上流階級は非常にペリシテ人ですが、米国では、芸術をサポートするために、必ずしも良いことでも悪いことではなく、栽培されている上流階級を持つことができます。そのため、米国のすべての欠陥があるため、それが維持するものは、可能性の感覚です。ほら、私は私たちの政治やものの周りの多くのものについて批判的になることができます。そして、それが失われないことを願っています。一般的に、ヨーロッパでは、あなたがアイデアを捨てる前に、彼らは退屈しています。それはそこにあった古い大陸の態度であり、それをやった、米国では可能性の感覚があり、多分それはこの資本主義の学校の一部であり、後で大きくなるかもしれない何かに突然ノーと言いたいと思う人はいないかもしれない、お金。それはエネルギーを作り出します。ニューヨークは賑やかです。美しいと思います。あなたは夕食に行くことができ、60年代または70年代のマスター画家、哲学者、俳優、そしてそれは18歳です。それは何ですか?「ああ、彼は有望な画家であり、ニューオーリンズから到着したばかりです。」そして、おそらく彼がそれを作ろうとしている可能性のある感覚のために、このアイデアの融合だけでなく社会階級もあります。 LAでは、それは起こりません。しかし、ニューオーリンズから到着したばかりの黒人の子供が素晴らしいアーティストになるかどうかは決してわかりません。少なくとも2年間、あなたは彼を処分します。 [笑う。]しかし、彼らは運命、疑いの利益を与えているので、それは素晴らしいことです。これは[ロンドンで]非常に階級志向です - イライラすることは、彼らがそれをそれほど認識していないことです。彼らはそれによって生きています。何人かの人々はそれによって抑圧されています。アクセントがクラスを伝えるため、誰もがアクセントで定義されています。それが欠点です。しかし、ここでは、人々が素晴らしいものと関係する特定の方法があります。

そして、あなたはどのように扱われていますか?
私は奇妙な鳥です。ここでは、彼らのすべてに反しています。私はメキシコ人ですが、私は白人です。そして、私は彼らが理解することができないというアクセントを持っています - それはただ悪いように聞こえます。しかし今、私は映画をやっているので、それは良いことです。それはちょうどそうです...ロンドンは素晴らしかったです。人々とすべて。しかし、私は批判的です。それは非常に栽培された味です。彼らにはたくさんの博物館がありますが、すべてが施設のようなものです。彼らは生きていることをしません。動物園があると言っているようなものですが、自由な動物はありません。

宇宙に別の映画を設定したことはありますか?
いいえ。空港でダニー・ボイルに会いました。彼は言った、「私は一度宇宙に行ったことがあります[2007年サンシャイン]。二度と戻ることはありません。」理由がわかります。私はこの映画をとても誇りに思っています。私はすべてのプロセスを楽しんでいました。そして、私はします一度もない宇宙に戻ります。今、誰かが私に実生活で私をスペースに連れて行くように申し出るなら、私はそれを一瞬それを取ります。

まあ、あなたはチケットを買うことができます。
はい、お金のために。しかし、誰かが私を後援したいなら、私はそれを取ります。