「ロストロール」とは、映画やテレビコメディの「何が起こったのか」を見る毎週のコラムであり、何らかの理由でほとんど起こったがしなかった代替キャストの可能性を探ります。今週、私たちは注意を向けます卒業生、監督のマイク・ニコルズの尊敬されるコメディドラマは、明日の45周年を祝います。
他の映画と同様に、キャスティングが鍵でした卒業生の成功。明らかに、マイク・ニコルズの素晴らしい方向、そしてバック・ヘンリーによるタイトでよく実行された脚本もその大部分でしたが、別のキャストでは、ニコルズとヘンリーのビジョンはそれほど効果的ではなかったでしょう。ニコルズと彼のチームは、各部分の俳優や女優のトンを考慮して、役割に適した人々を見つけるために骨の折れるキャスティングプロセスを経ました。いくつかのビッグネームがどのように終わったかについての話を読んでください卒業生、ジャック・ニコルソン、ジーン・ハックマン、特定の米国大統領など。
ロバート・レッドフォード
役割：ベンジャミン・ブラドック
誰がそれを手に入れましたか：ダスティン・ホフマン
監督のマイク・ニコルズの友人であるロバート・レッドフォードは、卒業生の主役を演じることに非常に興味がありました。ニコルズは言うバニティフェア彼は「数百人、おそらく数千人の男性にインタビューした」ために、彼がその役割のためにスクリーンテストした後のレッドフォードとの会話を思い出します。敗者をプレイすることはできません。」そしてレッドフォードは言った、「どういう意味ですか？もちろん、私は敗者を演じることができます。」そして、私は言った、「わかりました、あなたは女の子と一緒に打ったことがありますか？」そして彼は言った、「どういう意味ですか？」そして彼は冗談を言っていませんでした。」
ジーンハックマン
役割：ロビンソン氏
誰がそれを手に入れましたか：マレー・ハミルトン
当時のダスティン・ホフマンのルームメイトだったジーン・ハックマンは、もともとロビンソン氏の役割でキャストされていましたが、彼はマイク・ニコルズに3週間、その部品には若すぎるためにリハーサルを解雇されました。ハックマンは、当時のダスティン・ホフマンよりも6歳年上でしたが、彼より年上の世代を演じなければなりませんでした。ロビンソン夫人の役割を獲得したアン・バンクロフトは、ホフマンよりもわずか5年でしたが、ニコルズは気にしなかったようでした。ホフマンは、「ジーンは男子の部屋で漏れをしている間に私に言った、「私は解雇されたと思う」と言った。そして彼はそうでした、そして私は私が次にいると思いました。だから私たちが撮影を開始する頃には、私はピンと針の上にいたので、マイクが私がやっていることを気に入らなかったことを恐れました。」
チャールズ・グロディン
役割：ベンジャミン・ブラドック
誰がそれを手に入れましたか：ダスティン・ホフマン
若いチャールズ・グロディンは、ほとんど主役にキャストされました。ここで彼は物事がどのようにうまくいかなかったかを言っています2008年のインタビュー：
私は最初の選択肢でした卒業生だから人々は私がそれを断ったと思います。私は最初の選択でしたが、彼らはまだ映画であなたに会いたいと思っています、そして彼らがあなたを映画に置く前に、あなたは契約にコミットする必要があります。 「卒業生」に出演し、彼らが私を使うことを選択した場合、それは週に500ドルになるでしょう。私はいつもお金よりも善悪の感覚に統治されていましたが、私はそれに焦点を合わせていませんでしたが、この巨大な映画で主演するために週500ドルは不適切な金額だと思いました。それはお金についてではありませんでした。私はそれが適切ではないと思っていました。私たちは週に1,000ドルで落ち着いたと思いますが、翌朝、彼らは私に10ページのダイアログを届けました。私はマイク・ニコルズに電話をかけ、一晩ではできないと言いました。彼はそれが単なる写真テストであると言いましたが、私はあまり良くないことを知っていました。彼らが私に3日間準備をしてくれたら、私はその役割を得たと思います。
ドリスの日
役割：ロビンソン夫人
誰がそれを手に入れましたか：アン・バンクロフト
プロデューサーのラリー・ターマンは、ドリス・デイをこのパートに望んでいました。彼はチャールズ・ウェッブの小説のコピーを送りました卒業生、その上に、彼女の夫とマネージャーのマーティン・メルチャーに基づいていました。 「私は彼に本を送りましたが、彼はそれを嫌っていました。彼はそれが汚れていると思っていました。
ウォーレン・ビーティ
役割：ベンジャミン・ブラドック
誰がそれを手に入れましたか：ダスティン・ホフマン
ダスティン・ホフマンのIshtarCostar Warren BeattyはプロデューサーのLarry Turmanのベンを演じる候補者リストに載っていましたが、Robert Redfordのように、Beattyが敗者を演じることを想像するのは難しいです。
ロナルド・レーガン
役割：ブラドック氏
誰がそれを手に入れましたか：ウィリアム・ダニエルズ
将来のロナルド・レーガン大統領は、ベンの父親ブラドック氏を演じるマイク・ニコルズの最高の選択でした。シカゴトリビューン。彼は1966年にカリフォルニア州知事に立候補し始めました。映画が制作に登場する頃、政治はその男のためにかなりうまくいきました。
ジャック・ニコルソン
役割：ベンジャミン・ブラドック
誰がそれを手に入れましたか：ダスティン・ホフマン
彼の大きな休憩を探している若いジャック・ニコルソンは、ベンの一部を考慮されました、IMDB、しかし、彼はダスティン・ホフマンに負けました。ニコルソンはその部分に奇妙なフィットのようです。ベンのような混合した緊張した男を演じることはあまりにも自信があり、強烈です。彼は最終的に監督のマイク・ニコルズと長年にわたる仕事上の関係を持っていました。胸焼け、狼、 そして肉体の知識その後の彼のために。
Ava Gardner
役割：ロビンソン夫人
誰がそれを手に入れましたか：アン・バンクロフト
マイク・ニコルズは女優のアヴァ・ガードナーと会い、ロビンソン夫人の役割を彼女と演じることについて話し合いました。ニコルズは会議を思い出しますバニティフェア：
マイク・ニコルズは、ニューヨークのリージェンシー・ホテルのスイートでアヴァ・ガードナーを見に行きました。彼が午後2時に到着したとき、彼はスイートの周りにぶら下がっているのを見つけるために少し驚いた。 。私の完全な恐怖に、アヴァ・ガードナーは言った、「みんな！監督と話したいです。アウト、アウト、アウト！」 「それから彼女は電話を頼み、「私は一日中パパに電話しようとしてきました！」と言って、ニコルズは自分に考えました。特にガードナーが働いていてフレンドリーであったアーネスト「パパ」ヘミングウェイが1961年に亡くなったので、私はこのことをすべてできるとは思いません。その後、44歳の女優はニコルズに「最初にあなたが「まあ、私はそれが必要だとは思わない」とニコル。彼女は答えた。行動できません！ニコルズは答えました。「ああ、ガードナーさん、それは単に真実ではありません！あなたは素晴らしい映画女優だと思います」…それにもかかわらず、ニコルズは彼女と一緒に仕事をすることが不可能であり、申し出は決してなされなかったことをすぐに認識しました。
バートワード
役割：ベンジャミン・ブラドック
誰がそれを手に入れましたか：ダスティン・ホフマン
グーフィー60年代のテレビバージョンでロビンを演奏することで最もよく知られていますバットマン、バートワードは、その間の休憩中にベンブラドックの一部を提供されましたバットマン季節、しかし彼はプロデュースしたスタジオによってそれを断ることを余儀なくされましたバットマン彼らは希釈したくなかったからですバットマンブランド。
ベンを演じると考えられる他の俳優：スティーブ・マックイーン、ジョージ・ペパード、ジョージ・ハミルトン、トニー・パーキンス、キール・ダレア、ブランドン・デ・ワイルド、マイケル・パークス。
ロビンソン夫人を演じると考えられている他の女優：ジャンヌ・モロー、パトリシア・ニール、ジェラルディン・ペイジ、デボラ・カー、ラナ・ターナー、スーザン・ヘイワード、リタ・ヘイワース、シェリー・ウィンターズ、エヴァ・マリー・セント、イングリッド・バーグマン。
エレインを演じると考えられている他の女優：キャンディス・ベルゲン、サリー・フィールド、ナタリー・ウッド、アン・マーグレット、ジェーン・フォンダ、火曜日のウェルド、キャロル・ベイカー、スー・リヨン、リー・レミック、スザンヌ・プレシェット、キャロル・リンリー、エリザベス・アシュリー、イヴェット・ミミュー、パメラ・ティフィン、パティ・デュケ、ヘイリー・ミルズ。
