
写真:ポールコルニク/リンカーンセンタープロダクション/? 2011ポールコルニク
ブリットインポートには多くの不思議がありますウォーホース- ブロードウェイにこれまでにマウントされた最も強烈で壮大な子供向けエンターテイメント、そして確かに大規模な主流の人形劇で最大の成果ライオンキング- しかし、それらのどれもショーのオープニングと競争することはできません。私たちは馬に会います。彼はキャンターし、尾でハエを叩き、わずかな音で耳をフリックします。彼は呼吸します。彼は杖と絹と革で作られています(南アフリカの奇跡的なハンドスプリングパペットカンパニーによって、イギリス国立劇場と協力して)、馬の骨がすぐに溶けて忘れられている人々のチームによって運営されています。 (カーテンが呼ばれるまで、彼らが正当に崇拝されているとき。)この馬は警戒していて生きています。
この草食動物のエデンから、幽霊のようなコーラスが現れ、魂を抱く古いものを歌います
苦しみ、栄光、不滅についての賛美歌(Bonar and Tamsの「唯一の記憶」)、馬がひどい使用をしていない3つのこと。子馬が始まり、危険を感じます - 私たちもそうです。悲しいかな、これは夕方の最後の大人の瞬間だからです。卑劣な二重がおしゃべりを始めたら、彼らは私たちがどれだけ精神的に嘆願しても2時間止まらない。マイケル・モルプルゴによるソース小説は、馬の観点から語られています。そのモデルから迷うという決定は、残念だと思います。このショーには無言の恩恵を受けなかった1つのビートはありません。そのミュートの動物のエネルギーは、その木製のテキストよりもはるかに強いです。シミュレートされた獣は、薄く書かれた、バトスに染まったライダーよりもはるかに表現力があります。男、マウスピース、メッセンジャー、プロットの偶発性の単純なメカニズム。必然的に演技スタイルは、容赦なく示唆的であり、対話の純粋な情熱の遊びです。
しかし、その後、ウォーホース- 貧しい農場の少年(セス・ヌムリッチ)と彼の愛するマウント、ジョーイの物語は、第一次世界大戦と別れ、決まり文句と春の音楽のアクセントで採掘された広大な無人の土地を通して互いに探していますが、実際には設計されていません。大人の心。 (注意してください、両親:子供の娯楽に相当するイギリス人は、比較的勝利したアメリカ版ほど虐殺や敗北について恥ずかしがり屋ではありません。歴史のより嫌な衝突ポイントの1つであるマシンガンの火災に直面して、ショーの標準的な問題に包まれています(鈍いメッセージ - ネタバレ注意- 少なくとも私たちの主人公のために、プロビデンスの究極の勝利によって)。魅惑的で悪夢のような背景 - 泥や血のスラウを通して地獄の武器を引きずり、ピットから出てくる悪魔の戦車、有刺鉄線のハリケーンが翼から掃除されます。単にこれに与えられ、彼らのストックスティックの数字(「良いドイツ語」、高貴な兵士、残酷な兵士、罪のない子供)が後退するか、少なくとも黙ることを許可しました。
多くの人が数分以内に、ジョーイが人形であることを忘れているとコメントしているのを聞いたことがあります。彼らは本当の馬を見ました。私もそうしましたが、不幸な結果の感覚で。人形がより馬ほどのようになればなるほど、人間の俳優を見つけました。多分それが何なのか私たちは馬のように見えますか?