目を細めなければならないかもしれませんが、はい、それはナッキーの策略の指導者であり、confidanteであるルイ・ケストナー提督の役割におけるダブニー・コールマンですボードウォーク帝国。ドラマのバックグラウンドにもかかわらず、78歳の俳優は、コメディーでアンチヒーローとブアーを描写することで、記憶に残る2番目のキャリアを築きました。バッファロービルそして、ような映画で9〜5そしてトゥーティーシー。コールマンがプレーしているのはとても良いことです。しかし、ハゲタカはコールマンとの最近の電話での会話でわかったように、たとえ彼がジャークのためにテレビを安全にしたことを誇りに思っていたとしても、その男はプッシーキャットです。
あなたはあなたがあなたの40代にいた1976年まで、本当に一般的な名前にはなりませんでした。なぜそんなに時間がかかったと思いますか？
すべてを好転させる大きなことは[毎晩のコメディのメロドラマ]でしたメアリー・ハートマン、メアリー・ハートマン…その時までコメディができるとは誰も知りませんでした。 10年ほどの間、私はマイナーな部分だけをやっていました - ご存知のように、3番目または4番目のリード、そして本当に良くない、興味深い部分。オンでさえメアリー・ハートマン[彼はDuplicitous市長を演じましたメルル・ジーター]、私は6つのショーだけをしてから殺されることになっていた。しかし、私はコメディをかなりうまくやることができることが判明しました。そして、私が学んだことは、コメディをできる人には常に要求があるということです。
1973年に署名の口ひげを増やしたこともあなたの成功に影響を与えましたか？
ああ、はい。口ひげがなければ、私はリチャード・ニクソンのように見えました。そして、それは本当です。それは事実です。私がその口ひげを成長させたとき、突然、すべてが変わったことは間違いありません。しかし、それは面白いです、私はオーディションに行った後に電話を受けましたメアリー・ハートマンそして、彼らは言った、「彼らはあなたが6つのショーをしてほしい - あなたが口ひげを剃るなら。」そして、私は言った、「私は口ひげを剃っていない」と言った。そして、私のエージェントは、「まあ、それはまるでそうではありませんメアリー・ハートマンあなたのキャリアを作ったり壊したりするつもりです。私はそれらを断るつもりです。」
いいですね、彼らは完全に陥りました。そしてほんの数年後、あなたは世界最悪のボスを演じていました9〜5。それはあなたが完全に刺したのは初めてでしたか？
いいえ、そうでしたメアリー・ハートマン。それがこの男です。メルル・ジーター - ただの素晴らしいキャラクター、本当のボゾ。 [9〜5フランクリン・M・ハート・ジュニア]はほぼ同じ男でした。実際、それは真実ではありません。彼はジーターの悪い面でした。あなたの俗語を使用するために、彼の刺し傷側。償還の資質はありません。
だった9〜5あなたのキャリアのターニングポイント？
それについては疑いの余地はありません。それは私のために映画を開きました。女の子[ジェーン・フォンダ、リリー・トムリン、ドリー・パートン]は私をとても支持していて、すべてに私を含めました。彼らは当時私とはまったく異なるレベルでしたが、彼らはそれについて非常に敏感であり、私がすべての宣伝ショットとツアーに含まれていることを確認しました。彼らの3人全員が、「ダブニーはどこですか？彼をここに入れてください！」彼らはすべて3人のユニークで素晴らしい女性であり、その3人はすべてです。
ドリー・パートンに縛られているのを楽しんだと思いますか？
[笑う。]やりました。もちろん。私は人間だけです。
その映画の成功は、あなたがしばらくの間、あなたがブーチのキャラクターのための頼りになる男であることにつながりました。それらのどれが最大のジャークでしたか？
最大のジャーク？おそらく[テレビシリーズ]のビル・ビッティンガーバッファロービル。それは素晴らしかったです、私は言わなければなりません。それはよく書かれた、面白いシリーズでした。しかし、それには評価がありませんでした。
育ててよかったですバッファロービル。これはショーの代表的な例であり、すぐにキャンセルされました。あなたはそれがとても突然終わったことに失望しましたか？
あなたに真実を伝えるために、いいえ。私は疲れました。執筆の性質がとても良いことと長いスピーチだけで、それは疲れたショーでした。現実には、1年または26のエピソードを行うと、おそらく十分なエピソードがあったことです。それの楽しみはおそらく最初のシーズンの後に終わります。それが現実です。あなたがそれを続けている唯一の理由は、生計を立てることです。
アンチヒーローは今、テレビのどこにでもありますボードウォーク帝国、 例えば。ぎくしゃくしたリードキャラクターのためにテレビを安全にするのを手伝ったことを誇りに思っていますか？
私は最初であることを信用していません。キャロル・オコナーにそれを与えなければなりません。しかし、確かに、私は最初の一人でした。それらの役割をプレイするのは楽しいです。あなたは、おそらく実際の生活で、あなたがやりたいこと、あなたがやりたいこと、そしてあなたが文明化された人間だからではないことをすることができます。あなたが[ジャーク]をプレイしているときに禁止されたホールドはありません - 私はそれらのパートをプレイするのが好きではない人を想像できませんでした。
あなたはあなたのコメディのスキルをあまり使うことができませんボードウォーク帝国。コモドールがあなたの最後の役割だったら大丈夫でしょうか？
まあ、私はもっとやったらいいのに。もっと。しかし、ご存知のように、私は自分がやったことをやったことが非常に幸運だと感じています。そして、私はこのことを楽しんでいます。そしてそれは現在の時制です：私はこのことをすることで地獄を楽しんでいますボードウォーク帝国。
それで、あなたはシーズン1を生き延びますか？最近のエピソードでは、スピトーンに投げ込まれ、死にかけていると発表しました。
うん。 1月にバックアップを開始します。私が理解していることから、その役割はもう少し大きくなり、来年はもう少し発展します。彼らは私にストーリーラインを教えてくれましたが、それは私が明らかにすることができません、それはもっと面白く、そしてとても楽しいものになるでしょう。私のキャリアでこの時点でこの部分を獲得することは幸運です。
そして、私たちはこのインタビューの背後にある隠されたアジェンダに来ます。ウォーゲーム。
右。
軍事メインフレームWOPRを監督するシステムエンジニアをプレイしました。コンピューターがそれに入ることにまったく精通していましたか？
いいえ。実際、私がやったとき、私はコンピューターにさえ精通していませんでしたメールが届いています。インタビューで、私は入って、ノラ・エフロンがそれを書いて監督したと言った。あなたは何と言いますか … ？表現とは何ですか？ 「オンラインですか？」つまり、「コンピューターを使用していますか？」あなたはそれを何と呼びますか？
「あなたはオンラインですか？」正しく聞こえます。
それはあなたにとって理にかなっていますか？そのような表現はありますか？意味、「あなたはウェブサイトを持っていますか、そしてあなたはコンピューターを使用しますか？」とにかく、それが何であれ、私は「それが何を意味するのかさえ知りません」と言いました。そして、彼らは皆笑った。そして、それはコンピューターの時代によくわかりました。私はまだ電子メールにコンピューターを使用し、スポーツに賭けています。それでおしまい。
