先週、ペギーのカトリックブルックリン家が噴火したとき、それは彼女が職場でどれほど抑圧されているかを思い出させました。自宅でのエスカレートなナッツとオフィスでのペギーの完全な穏やかさは、ペギーがドンのロックジョーの裁量に近づいているものを持っている唯一の他のスターリングクーパー従業員であるという証拠のように思えました。しかし、イエス・キリスト（ごめんなさい、トム・ハンクスの息子が演じた司祭）、私たちはつながりが進んだことを知りませんでしたこれ深い。
ピッチ
抑制は機能します。
キャンペーン
今週、マッド・メンドン＆ペギーのショーでした - それで、キャストの残りの部分についてウォータークーラーのゴシップをすばやく分配しましょう。ジョーンは彼女のドクター・ビューに婚約しました - そして、みんなの顔で彼女の岩をフラッシュするのを止めることができませんでした（パドルを脅したロジャー・スターリングは腹立たしい" 彼女）。新しい秘書がドンのオフィスの外に到着しました。そして、みんなの顔に彼女のおっぱいをフラッシュするのを止めることができませんでした（これまで以上に哀れなように見えるケンコスグローブを腹立たしい）。そして、ピートは不妊検査に合格しました - そして、彼の結果を妻の顔に投げるのを止めることができませんでした（各エピソードでは似顔絵になる女性を腹立たせます）。
本当の話は電話で始まります。ボビー・バレットはサルディに酔っていて、ドンと会いたいと思っています。ドンは仕事に忙しいと言います。しかし、この言い訳は実質的に「私のズボンなしで、そこにいる」というコードワードであることを知っています。だからドンは到着し、彼の人を食べる恋人のために生の肉とかわいいサラダを注文して、中年の神経症を落ち着かせます。その後、彼らはフェルニックになりますが、ドンの素敵なシーズン1人の恋人であるメンケンさんが日付と再び現れ、「夫人」として自分自身を厳しく再導入する前ではありません。カッツ。」 （痛い）彼女はボビーを見て、両方とも1つのラインでレベルを付けます。「あなたは楽しんでいます…働く一緒に。"
不快な沈黙は、酔っぱらい、実存的なチッチャットに拍車をかけます。 「一体何が好きですか？」ボビーは尋ねます。 「答えはとても巨大です」とドンは答えます。彼は海が十分に好きであることが判明したので、ドンとボビーはボビーの休暇でビーチでセックスをするために道路にぶつかりました。ボビーが「私はとても気持ちがいい」と言うとき、彼らは車の前部座席のボトルから酒を吸っています。そして、ドンは、死んだ男のように、「私は何も感じません」と言います。これは、ハムのエミーリールの瞬間です。心を奪うほど寒いですが、あらゆる種類の妊娠した意味で配信されます。また、ドンの人生の多くを要約して、彼が車をcrash落させる直前です。
AMCは、溝の中で、照明を旋回したライトから車まで安い編集で数ドルを節約します。ボビーとドンは叩かれたが生きている。ただ、ドンは、合法的な血液アルコールの制限を0.15パーセント（ニューヨークの現在のダブル制限、すべてのトリビアフェティシスト）に襲われただけで逮捕されており、彼は150ドルの罰金を持っていません。民主党の主要な有権者のように、ドンは文字通り、その午前3時の電話に答えるために誰を信頼できるかを決めなければなりません。それは間違いなく彼の妻でもありません - または彼に負っているロジャー・スターリングさえ。秘密の価値を本当に理解しているのはそれが唯一の人です：ペギー。
ショーの最も驚くほど控えめな瞬間の1つで、ペギーは白い手袋を着て警察署に現れ、彼女が110ドルを持ってきたことをドンに伝えます。それから、ボビーは黒い目を持っているので、ペギーはビリー・ワイルダーのスリー・リフで彼女を彼女の家に連れて行きますアパート。 Peggy-Bobbiのダイナミクスは、それがトリガーするフラッシュバックよりもはるかに魅力的ではありません。ペギーは、彼女が子供を持つことを認めることができなかったために「精神性障害」と診断された精神施設での出産後の日を覚えています。今、私たちはついに、なぜ子供が彼女から連れ去られたのか、そして彼女が姿を消した後に彼女の仕事を続けることができた方法を知っています。すべてを抑制します。 （または、シャーリー・マクレーンが最後の行で言っているようにアパート：「黙って対処します。」）「ここから出て前進する」とドンは、夜の2回目の瞬間に厳しく言います。 「これは決して起こりませんでした。それがどれほど起こらなかったかはあなたに衝撃を与えます。」
今、私たちはペギーがドンに専念しただけではなかったことを知っています。しかし、ペギーとドンは今さえいますか？ボビー・バレットによると、ペギーに男性になろうとするのをやめ、女性になるという「強力なビジネス」を引き受けるように言うと、彼らは「あなたはドンを治療し始めるまで、あなたは決してそのコーナーオフィスを手に入れるつもりはないと彼女に警告している平等です。」
初期の結果
ペギーがドンのようにリベットを鳴らすストーリーラインを手に入れることを望んでいたすべての人にとって - これがそれです。ペギーはもはや悲劇的な人物ではなく、彼女は選手です。彼女が最後のラインでフォーマルをドレイパー氏に落としたとき、「ありがとう、ドン」 - その最後の言葉は、ドンの悪名高い股をつかむように驚くほど攻撃的です。ペギーがスーパーヒーローだったら（そして彼女が何かの何かかもしれない）、このエピソードは彼女の起源の物語になるでしょう。
