左から、ギボンズ、バロー、アトリー。Portishead提供
ほぼ10年の自主的な沈黙の後、イングランドのポーティスヘッドのブリストルが新しいアルバムで戻ってきました。三番目。 Geoff BarrowとAdrian UtleyのNoir Electronicaは、Beth Gibbonsの悲惨なボーカルとともに、バンドのクリティカルな称賛を常に獲得していますが、より良くも悪くも、その典型的な90年代の音楽のジャンル、トリップホップのトーチベアラーを指定しています。カリフォルニア州のコーチェラ音楽祭での彼らの唯一の米国の登場の週末、バローとアトリーは、マスコミが何を間違えているのか、ギボンズがまだ話していない理由について、ハゲタカと話をしました。
なぜあなたたちはコーチェラをプレイすることを選んだのですか?
エイドリアン・アトリー:まあ、彼らはそれをするために6年間私たちを鳴らしてきました。私たちはスタジオにアルバムを作っていたので、私たちはこれまでに関連性がなかったとは思わなかったので、フェスティバルで古い素材を演奏するために出かけるというアイデアは、新しいものを書いている最中に、本当にたわごとを感じていたでしょう。しかし、今ではそれは正しいと感じています。
しかし、なぜそれが私たちの唯一の日付なのでしょうか?
au:それについて神秘的または不吉なものは何もありません。私たちは永遠にツアーを続けたくありません。ツアーをするほど、音楽に情報を提供しますが、それはあなたから性交を叩くこともできます。
Portisheadのブログに多くのことを投稿していますが、そのほとんどは非常に自己認識で、批判的でさえあります。同意しますか?
ジェフ・バロー:もちろん。私たちは非常に自己批判的だと思います…[笑う]エイドリアンが報道をまったく読むのをやめたところまで、彼が言っていることは関係ないと言うので、誰もが書いていることは間違っていて、それは代表ではない。
それは多くの点で自己生成されていると感じませんか?結局のところ、ベスは彼女がバンドにいることと同じくらい彼女の黙りで有名です。
GB:わからない。私たちは私たちだけであることができます。つまり、ベスはインタビューをしていません。それは決して変わっていません。私たちはいくつかのインタビューを受けます、そして、人々は「ベスはチャットしません」のようなものです。しかし、あなたはそれを知っています。あなたがしなければならないのは、彼女がインタビューをしていないことを知るためにオンラインで見ることです。私の言っていることが分かるよね?それが私たちがしていることです。
それはportisheadです。
GB:ええ、絶対に。私はrog慢に聞こえるようには決して離れたくありませんが、私たちはそうです。私たちがライブでプレイするときでさえ、私たちはこれらのギグをプレイしているので、私たちは自己批判的に見えます。私たちにとって、それはばかげているようです。私たちは創造的で面白いことをしたいと思っていますが、実際には、ライブでプレイするとき、あなたは実際には、ぐらつきのビズキットと同じ段階になります。
それは起こりましたか?
GB:おそらく、どこかで行のどこかに。あなたはただ考え続けています、私たちは何のためにそれをしているのですか?さらに今、私たちはコーチェラをプレイしています。私たちは何のためにそれをしているのですか?
これらの欲求不満はすべて、このアルバムのサウンドで本当に出現したようです。
GB:私たちが年をとっているので、あなたはある意味で世界についていくつかのことを考えています。私は知りません...あなたが実際に物事を見るほど、あなたはあなたの頭の中で異性または同性を追いかけようとしてあなたの頭の中で費やす時間を短くし、あなたは子供やそれが何であるかを持っています、あなたはどれほど素晴らしいことに気づき始めますが、また、たわごと、世界は実際に。
良くも悪くも、あなたの音楽は「トリップホップ」とラベル付けされていました。それについてどう思いますか?
au:それが好きではありませんでした。それは私たちがしたことのための奇妙な名前でした。実際には何も意味しなかったメディア名。今のところ、私はそれがなくなって、もうそれについて話す必要がないことを嬉しく思います。
- パトリック・デーリー