双子の婦人科医の奇妙な死

編集者メモ：ニューヨーク'1975年9月8日の号には、アッパーイーストサイドの奇妙な状況下で亡くなった2人の婦人科医の双子兄弟に関するカバーストーリーが含まれていました。兄弟の物語は最終的に小説に影響を与えました、双子、バリ・ウッドとジャック・ジャーランド、そして映画化、死んだリンガー、David Cronenbergが監督し、両方の役割でJeremy Irons主演。 2023年4月、死んだリンガー プライムビデオテレビシリーズとしてリメイクされましたが、今回はレイチェル・ワイズ医師として。

私がこの夏と話した他の多くの人々のように、私はスチュワートとシリル・マーカスの死に特徴的に悩まされていないことに気づきました。彼らの死の物語は、私にとって、そのbar骨の中でさえ、フィリップ・ロスが作家の想像力に「恥ずかしさ」と呼ぶ愚かな現実の要素を持っていました。ここに、最も想像力豊かな作家でさえも貧弱なように見えるようにすることができる現実がありました。

死のいくつかの側面が私のst辱に貢献しました。 1つは、男性の双子のまさにその事実であり、相互の生年月日を与えた倍増、そして今では相互の死日も同様です。もう1つは男性の卓越性でした。ニューヨークの奇妙な悪化の状態でbe食が死ぬとき、彗星は見られません。ニューヨークの強大な病院のスタッフにいる2人の医師が奇妙な悪化の状態で死亡したとき、天そのものが責任の問題を燃やします。これらの男性は、実際に患者を見ていましたが、おそらく手術を行っていますが、すでに崩壊するためのルートにいますか？（そうだったので、そうでした。）

彼らの学んだ同僚の誰も、精神的な変化ではないにしても、少なくとも彼らに来た肉体的な変化の明確な兆候に気づいていませんでしたか？（彼らは、実際には、ニューヨーク病院がマーカスを却下することを決めましたが、彼らの死の数週間前にしました。）

しかし、私はかつてスチュワートの患者だったので、マーカスの死について好奇心の特別な個人的な理由がありました。少なくとも、私が任命を呼びかけ、その名前が私が受け取った法案に登場したのはスチュワートでしたが、私に彼を勧めていた友人は、彼女が実際にどの双子を得ているかについて疑問を持っていると言っていました。はい、彼らはとても似ていました。彼女は時々、彼らが古典的な双子のジョークを演奏していたと確信していました。私が話した別の女性は最近同じ印象を与え、「もちろん、彼らは患者にこれをしていることを決して伝えませんでした。しかし、私はどちらがどちらであるかを知ることができました。スチュワートの首は厚かった。」他の患者は、解剖学ではなく性格で違いを検出したため、どの双子がどちらであるかを知ることができました。彼らの医者は、ある訪問で親切に、次の訪問では奇妙にアクセスできません。したがって、物語は「良い双子」であり、もう1つは「悪い双子」であると成長しました。しかし、どちらが良いものであり、それが悪いものであるかについては広く意見の相違がありました。そして、人格の変化が双子のお互いのピンチヒットの結果であるかどうか、それとも各双子の中に分割された範囲の性格があったかどうかは、決して明確ではありませんでした。私は後者の信念に向かって傾向があり、私はいつも同じ医者を見たが、彼は暗くて暗い気分を持っていると確信した。

最終的に私は彼に会うことを辞めました。これは約8年前でした。私は彼/彼ら/彼らが遠い、遠く、議論や説明に従事することができない、または不本意なことを見つけました。医者に望んでいるものはほとんどありません。彼/彼らの評判は良かった。彼らは、胎児を満期まで運ぶのが困難な女性を助けた「財布の糸」を完成させた数少ない外科医の一人でした。彼らはまた、当時の町で最高の婦人科医であると言われました。しかし、彼/彼らとのコミュニケーションは非常に困難であったので、私は最終的に私にとって評判が応答性よりも重要ではないことに気付きました。

おそらくとても強く感じたからでしょう私のマーカス博士の人生からの距離は、彼と彼の兄弟の死を読んだとき、私は本当に驚きませんでした。最初の警察の反応は、彼らが自殺協定の犠牲者であるということでした。誰もがアパートへの入場を強制した兆候はありませんでした。どちらの体にも外部の暴力の兆候はありません。スチュワートは、靴下を除いてヌードで床に向かいました。シリルは彼のショートパンツに身を包み、大きなダブルベッドに向かいます。スチュワートはシリルの数日前に亡くなりました。自殺の通常の伴奏であるメモはありませんでしたが、警察に電話をかけ、彼らと一緒に最初にアパートに入った建物の修理業者であるビル・テレルによると、タイプライターには名前とタイプライターに紙がありました。シリルが結婚して離婚した女性の演説。

彼らの死が意図的であるか偶然だったかの問題よりも神秘的なのは、原因死は何日も知られていないままでした。身長6フィート近くの男性であるシリルは、死の時点で体重が100ポンドをわずかに超えていたため、スチュワートもga然としていたにもかかわらず、どちらの男性にも深刻な身体的病気の兆候は見つかりませんでした。癌なし：心臓の状態はありません。

最終的に、医療検査官が実施した広範な検査は、薬物 - バルビツール酸塩が死を引き起こしたことを明らかにしましたが、突然大量に服用したからではありません。むしろ、彼らは長い間大量に服用していたので、彼らが止まったとき、そして彼らが死んだのはバルビツール酸塩に典型的な致命的な痙攣を起こしました。

マーカスを描くのは簡単ではありません。親relativeは、明らかな理由で、それらについて話すことを嫌います。シリルが離婚した妻には、彼が育った子供がいます。彼女は彼女の元夫に対する巨大で陰気な思いやりを感じています。マーカスの同僚とニューヨーク病院の管理能力のある同僚は、彼らにインタビューしようとするすべての私の試みが防御的に拒否された3週間後、話すことを喜んでいませんでした。時代彼らを恥ずかしく思うことができて、最終的に報道機関に対処しました。これらの困難のために、私は別の方向に従わなければならなかったので、私を悩ませている個人的な質問の解決に近づきました。

私は最初に、マーカスが死んでいることが判明した建物に行きました。シリルは、1161ヨークアベニューのアパート10Hに約5年間住んでいました。スチュワートはここ数ヶ月で彼と一緒に引っ越していました。ドアマンと建物の従業員にとって、2人の医師は常に遠く、遠く離れていて、「おはよう」や「暑い天気でさえあまりにもrog慢でしたよね？」

2人の医師がちょっとした話を避けたからです。しばらくして、誰も彼らと話をしませんでした。したがって、火曜日、おそらく2番目の双子が死ぬことだった火曜日、彼の兄弟は数日前に、25年間建物で働いていたドアマンのジョージ・シッチが双子の1人を見た建物を病気にして枯渇させたままにしているが、それでも支援の申し出をどこまで運ぶかわからなかった。双子 - 私たちは今、それがシリルだったことを知っています - ロビーのテーブルに近づき、その上にパッケージが時々配置され、少しずらし始めました。「彼は病気に見えたと思った」とドアマンは言った：「彼は気絶するだろうと思った。しかし、シッチが彼の側に到達したとき、双子は彼のバランスを取り戻し、氷のような口調で言った。「私は大丈夫です。」

その日のアパートの中で、他の兄弟 - スチュワート - はすでに死んでいます。彼は、双子の周りに長期間集まっていた破片と腐敗した有機物のもう1つの部分になりました。新聞は、遺体が「乱雑」として発見されたアパートを説明しました。部屋に入った従業員や警官を構築することで、より強い言葉が使用されました。シリルが亡くなった部屋では、単一層だけでなく、ほぼ半分の高さで、ごみやごみで覆われていない床面積がありませんでした。未完成のテレビディナーとチキンボーン、紙袋、グリストレデのサンドイッチラッパーのビットは、ベッドの周りに盛り上げられました。医師は好意的です。

建物の修理業者であるビル・テレルは、最初から死体があることを最初から知っていたと言います。隣人は2日間、10時間から発せられる匂いがしたと不平を言っていました。テレルは、「匂いが何を意味するのか知っていました。私は戦闘中でした。本当の対立。」

しかし、テレルは、アパートに死んだ男、または2人の死んだ男性がいたと疑うために、顔の向こう側の理由を持っていました。彼が10時間までのドアを開けるように求められる前に1回。マーカスの死を、突然不可解な悲劇だけでなく、長く隠されたルーツを持つ悲劇のように見えるのは、この出来事の彼の物語です。それ以外の時、約3年前、テレルは近くのアパートでの修理の仕事から10時間過ぎ去っていました。それはフックからの電話のように聞こえました。彼はそれについて何も考えていませんでしたが、数時間後、彼は再び10階にいて、10時間を過ごし、再び賑やかなを聞いたまでは考えていませんでした。今回、彼はドアベルを鳴らし、ドアに大声で叩き始めました。誰も彼の騒音に答えなかったとき、テレルは、彼はシリルの兄弟スチュワートの電話番号を手に入れ、彼のオフィスで彼に電話をかけたと言います。テレルはスチュワートに言った。あなたの兄弟は助けが必要だと思います。」

次に起こったことは、テレルを驚かせ、興味をそそりました。彼には、長い沈黙がありました。彼は、スチュワートが何らかの形で空気の波に相談し、兄弟とコミュニケーションをとっていると感じました。彼は助けが必要です。私はすぐになります。」スチュワートの存在下で、テレルはドアロックを分解しました。彼らがアパートに入ったとき、彼らはシリルがホワイエに無意識に横たわっているのを見ました。スチュワートは青ざめた。テレルは、「彼に人工呼吸をする」と言った。「兄に触れることはできません。あなたはそれをします。」「できません」とテレルは言いました。「あなたは医者です。あなたはそれをします。」

しかし、最終的には、どちらもそれをしませんでした。スチュワートはあまりにも揺れ、テレルはヘルプと救急車を呼びに行きました。それは数分以内に到着し、シリルをソーシリルに急いで来て、「少年！彼はちょうどそれを持っています。」

私たちに潜む双子の原始的な恐怖がまだあると思います。それは非常に強いので、私たちはオーストラリアのアボリジニを駆り立てた種類の迷信から何年も離れていますが、出生時の双子のセットの1つまたは両方を殺したり、双子の幼児だけでなく女性を殺すために西アフリカの部族の両方を殺しました。誰が彼らを出産したか、それにもかかわらず、私たちは同じ日に生まれた双子が死ぬか、さらに悪いときに神秘的に動揺し、怖がっています選ぶ死ぬ - 同じ共有時間で。それは私たちにほとんど原始的な不安を覚めます。どうやってそれは起こりますか？それはできません、そしてそれでもそうです。 1952年に2人の古代の双子の姉妹がグリニッジの村のアパートで栄養失調から枯れていることが判明したときに起こりましたが、互いに数時間以内に期限切れになります。 1962年にノースカロライナの精神施設で、統合失調症のために入院した双子の兄弟が病院の別の端で数分以内に死んでいるのが発見されました。双子の同時またはほぼ同時の死はめったに起こりませんが、そうすると、生と死に関与する通常の計算をはるかに超えて、神秘的な算術提案のように思えます。

それでも、時にはマーカスの双子とつながったユーモアがありました。かつて、彼らがシナイ山でインターンだったとき、彼らは病院のショーに参加していました。1人の双子の出口ステージが彼の兄弟が右にステージに入り、同様に服を着て、同じように動き、肉の写真を逆にしました。それは家を倒しました。しかし、ほとんどの場合、マーカス兄弟の周りに登場した物語は、ユーモラスでも魅力的な外観にも焦点を合わせておらず、1966年に書いた傑出した婦人科の教科書にさえありません。

最も心理的に洗練されていない「リモート」、「遠い」、「氷」などの単語でさえ、マーカスを説明するために使用されていた言葉は、精神医学の教科書で使用される古典的な言語です。数年前、シリルは結婚したとき、彼のオフィスで彼の子供の写真を見せ、スチュワートは彼らの博士父親について見事に話すことが知られていましたが、彼らの人生の最後の数年間で、彼らは誰にも関係していないように思われます。、おそらく、お互いに。彼らは常に非常に近いものであり、ニュージャージー州バイヨンヌでの思春期とシラキュース大学の大学時代、同じ願望、成果、目標を共有していました。時々、これは周囲の人々に苦痛を引き起こしました。

1人の女性（医師）は、20年前に最初の子供を出産した病院の婦人科居住者だったため、マーカスをよく思い出します。彼女は私に次のように述べました。「マーカスを持つことは恐ろしい経験でした。指でチェックして、私がどれだけ拡張されているかを確認します - 標準的な手順、しかし非常に心地よいことはありません - 彼は兄弟に電話して、彼もチェックさせます。彼らはこれを二度やった。二人にそれをさせるのは十分に苦痛でした。そして不要。私はついに夫に彼らがこれを止めることを要求しなければなりませんでした。まるで兄と共有することなく経験を積むことができないかのようでした。」

同時に、兄弟たちはお互いを疎外することを恐れていたようです。または、少なくともスチュワートはシリルを疎外することを恐れていました。シリルの患者であり、自分の性格を嫌うようになった女性は、それにもかかわらず、マーカスの双子は以前に流産していて、今では出産したかった女性と専門知識を持っていると感じました。ある時、彼女はそのような友人をスチュワートに勧め、彼女がシリルの氷のようなマンネリズムを耐えられないと確信していると彼女の友人に説明しました。友人はスチュワートに電話をかけ、シリルの患者から彼に勧められたと言いました。スチュワートは彼女に会うことを拒否した。「兄弟から患者を連れ去ることはできません」と彼は説明しました。女性は彼と議論した。「私はシリルの患者ではありません。私の友人はシリルの患者であり、彼女はあなたを勧めています。」スチュワート、この女性は、「アポプトリックになって、私の友人や私に会うことは決してないと言った」と思い出した。

マーカスは、双子の特別性の証拠であり、シングルトンの世界でのユニークな重要性を発見したようです。時々、その感覚は過酷で残酷な方法で表現されました。私はこれを知っています - 私は、私が死の発表の2週間前に、私が双子を持っていると感じていた女性と一緒に2週間前に起こったことを知っています。振り返ってみると、彼女と私が雨の日曜日のマーカスについて話していたのは、私とアーリーン・グロスにとって驚くべきことです。グロス夫人はその午後、私に言っていました。「双子がいるとは知りませんでした。それでも、私はそれを疑った。私の夫と私の家族の両方に双子がいます。しかし、誰も私を信じていませんでした。産科医 - マーカス博士 - は確かにそうではありませんでした。私の訪問の1つで、私は彼に双子を運んでいると思ったと言った。私はそれを決して忘れません。彼は私を見つめて、「あなたの妊婦は皆同じように似ている。あなたが食べ過ぎて太っているからといって、あなたは双子を持つつもりだと思います。」彼はそのような軽emptで私に話しました。まるで双子を出産することは私にとって特別なものであるかのように、私はメシアを持っていると思ったと言ったかのようでした。それ以来、それは面白かったです彼双子でした。」

双子の近さ、双子についての感情、またはお互いのwe敬の念を扱うかどうかにかかわらず、これらすべての説明に現れる人格には1つの重要な人格があります。彼らは女性患者に頻繁に敵対的であり、傷ついてさえあったことです。不思議なことに、彼らの究極のガント状態を考慮して、彼らはしばしば自分の体重について女性をs辱するように見えました。双子を出産した女性は、彼女が太っていると言われていました。それでも、彼女は当時重かっていて、彼女は侮辱がただ残酷であったとしても、まさにだったと感じました。しかし、妊娠の終わりに向かって5フィート、高さ8インチで体重があり、155ポンド（通常の体重よりも20ポンドしかない）が、「あなたはうんざりして肥満だ」と言われました。

また、アカウントには、患者がマーカスに与える別の一般的なスレッドがあります。彼らは意見の相違を順守することができなかったということです。彼らは質問されるたびに妄想的で怒っているようです。私が話した1人の女性は、3年前にシリルが手術のためにスケジュールされているという苦悩の話をしていますが、彼が任命を続けることができなかっただけです。彼女は病院にいて、すでに彼から電話を受けたときに手術のために準備されていました。彼は、現在手術室を使用していた医師が遅れて走っていたため、普通のトーンで普通のトーンで説明したと説明しました。女性は説明を受け入れました。午後が来て、再び看護師が彼女を準備し始め、再びシリル・マーカス博士から電話が来ました。繰り返しになりますが、彼はまだ合理的で、彼が手術を実行できないという勧誘をいくつか説明しました。彼は翌朝それをするだろう。彼が彼女を3回目 - 翌朝に呼んだとき、彼は突然、彼が手術を延期し、生検を行うことを決めたと発表しました。「そして、これは奇妙な部分でした」と女性は言いました。「私はいつも彼が楽しい、素敵だと感じていました。彼が私に言ったとき - そして後に私の夫 - 彼は今、彼が運営するのではなく私と何か違うことをすることを決めたので、彼がなぜ彼の心を変えたのかを知ることは確かに私たちの権利だと感じました。しかし、私たちが彼に質問を始めた後、彼はハンドルから飛び出し、覆われました。彼は尋問されることができませんでした。そして彼は非常に奇妙に話したので、私の夫は私がただ病院を去って別の婦人科医を探すべきだと決めました。私はしました。操作がありました。大丈夫でした。そして、私はシリルに戻ったことはありません。」

心理学者の夫であるハーバート・フェンスターハイム博士の作家であり著者であるジャン・ベアは、アサート性トレーニングに関する最近の本の博士あなたがノーと言いたいときは「はい」と言わないでください、ちょうど1年前までスチュワートの患者でした。「ほとんどの場合、私は彼を見ましたが、私はフルタイムで働いていて、書いていました。私の時間は私にとって非常に重要でした。私は、医師と歯科医の頃から、任命のために私の家から出発する前に常に彼らのオフィスに電話するという習慣を開発しました。マーカスとの任命の前に電話をかけると、そこの秘書は「はい、彼は15分で自由になるでしょう」と言うので、私はオフィスを出てそこに立ち上がったが、到着して、彼はどこにも見られないだろう。そして、それはまるで秘書が間違いを犯したかのようではなかった。彼女が恥ずかしかったのがわかりました。彼女は彼がどこにいるのかわからなかった。彼女はちょうどそのように電話に答えるように言われました。私は待つ必要があり、最終的に彼は現れました。しかし、さらに悪いことに、私が緊急時に彼を必要としていれば、秘書は彼が彼に到達することができる場所を決して残さないと私に言った。」

これらの挑発にもかかわらず、ベアさんはスチュワート・マーカスを見続けました。彼女は休暇をとる直前に、スチュワートが彼女に会うという彼の約束を守ることができなかった後、彼に会い続けました。

「私が望んでいたのは、スチュワートが私が去る前に私を見ることができるかどうかを知ることでした。シリルは叫び始めました。つまり叫ぶ。私の人生で誰も私にそのように話したことはありません。」

私自身の経験では、爆発的で妄想的で独特の行動が非常に長い間容認されている薬以外の職業はほとんどありません。オフィス、ショップで、政治生活においてさえ、チェックとバランスと相互作用があり、最終的には大衆に情報を提供し、保護し、思いやりを与えます。これは、民間司祭の秘密と、仲間を批判することに対する医師の不本意で、医学には当てはまりません。もちろん、患者は医師を離れることができます。しかし、彼らが自分の経験が明らかにしたかもしれないことを他の、より少ない祈りの患者に伝えることができる方法はほとんどありません。

また、ベアさんが説明しているような興奮した怒りの行動も、双子に発生したこともありませんでした。 10年前にシリルを産科医として使用していた非常に医学的に洗練された女性の1人は、彼女が年上の女性であり、精神的に引退した子供を出産するのではないかと恐れていると言ったとき、彼が彼に激しく腹を立てたと私に報告しました、彼女は、彼が病院の小児科医と彼女の新生児にPKUテストを管理するように手配してほしいと思った。これは現在、法律で必要とされており、ニューヨーク州で生まれたすべての乳児に自動的に与えられた精神遅滞のテストです。しかし、このテストは当時まだ法律ではなかったため、Cyril Marcusは要求に応じて激怒していました。彼は女性に、彼は自分の子供のためのテストさえ持っていなかったこと、そして彼女がひどく要求していることを、そのアイデアはばかげていると言った。彼女が出産する少し前に、テストは標準的な手順になりましたが、もしあれば、これによりシリルはさらに怒り、敵対的になりました。

彼らの同僚はどうですか？彼らは患者よりも自由に話すことが少ないが、彼らも医師の暗い側面を明らかにする。ニューヨークの著名な病院の婦人科医であり、マーカスの長年の同僚であるマイロン・ブッフマン博士は、「誰も本当によく知っていない」と述べています。私が話したニューヨーク病院の別の医師は、「彼らの死にショックを受けた人はいませんでした。彼らは分離株であり、常に自分自身を守っていました。」 3番目の婦人科医のスタンリー・ビルンバウム博士は、「病院で彼らが本当に友好的な人はいなかった」と言って、「誰もが彼らが病気であると感じたが、どういうわけか彼らの病気の性質は何だったのか、わからない。"

一般的に、マーカスの出現した写真は、極端なバルビツール酸中毒と最終的な死を巻き込んだ心理的妨害を共有した2人の男性のものです。同一の双子が心理的特性と能力、そして身体的類似性を共有することは一般的です。したがって、私たちは互いに同じプロの分野に入り、ほぼ平等な卓越性を達成する双子のセットがたくさんありました。劇作家のアンソニーとピーター・シャファー、画家ラファエルとモーゼス・ソイアー、医師のアランとマンフレッド・ガットマッハー。同一の双子は、IQ、数学的能力、音楽的才能、自信の程度、さらには精神疾患やそれが発生する速度など、異なる世帯や経済的環境で飼育された場合でも、互いに似ている傾向があります。彼らは、人口の他のメンバーよりもそのような病気の発生率が大きくなることはありませんが、一方の双子が精神疾患を発症すると、他の双子の発達のリスクは非常に高いです。このイラストは非常に劇的で説得力があり、双子の研究が統合失調症やman病症などの精神疾患が遺伝的に伝染するという精神医学的信念の成長のバックボーンになっています。

したがって、両方のマーカスが同じ速度で同じ精神疾患から劣化したと仮定することはほとんどありません。また、「何が彼らを死なせたのですか？」と尋ねる必要はありません。質問の意味が「誰がしましたか？どんな女性か男性？どんな失望ですか？」長年にわたり、兄弟は撤退し、孤立し、疑わしいものでした。ある時点で、彼らはバルビツール酸塩が提供する増加した撤退とソムナンブリズムを求めることで孤立を強化し、最終的に彼らは選択した - または単に薬物を消費するには弱くなりすぎて、墓の究極のソムナムブリズムを避けました。彼らの物語は、すでに人々との希薄なつながりを持っていた2人の男性の側での死へのゆっくりとした模索の物語です。結局のところ、そのつながりは人生です。

したがって、昨年のある日、手術室で、マーカスの1人が患者から麻酔マスクを引き出し、それを自分の顔に置き、無意識と絶滅を切望していました。これと他の同様の理由のために、マーカスを知っていた多くの人々が、兄弟の死に驚かないと言っており、それを予想していたように見えました。しかし、なぜ彼らは彼らの疑いを共有しなかったのではなく、町について彼らをぼんやりとしたのですか？そして、なぜニューヨーク病院が双子の解雇を開始するのに長く待っていたのに、兄弟たちはすでに危険な気分変化と非人格の患者に兆候を見せていたのですか？

最近では、双子がどれほど病気で信頼できないことを知っていたが、医学的連帯と問題を抱えた仲間への利己的な同情から、それが必要だと感じたマーカスのすべての同僚と幻滅していることがわかります。苦い終わりの後でさえ。麻酔マスクが取り除かれた女性は誰でしたか？それは私かあなただったかもしれません。