Photo: Kumiko Tsuchiya/Max
「実際に何が起こるかを報告したい。それでおしまい。"
それがジェイク・アデルシュタインがサマンサ・ポーターに語ったことです最初のエピソードの東京副。彼らは両方ともヴィンテージのマイケル・マンの主人公としてキャストされました。そして、地下の分野で偉大さのために飽くことのない欲望を持って駆り立てられた部外者です。東京犯罪、政治、財政、暴力の複雑なunder界をナビゲートすることで、彼らの両方にかなりの結果がもたらされました。日本の過剰な人々と下人のバランスが大変な動揺を見ようとしているように、彼らは今、より厚く、より複雑な社会の構造に織り込まれています。新しく獲得したヤクザのコングロマリットを日本政府の最高レベル（彼のポケットに入れた新たに造られた首相を含む）と融合するという計画の計画として、私たちのシーズン2つのフィナーレは、東京のマクロプロットの無駄のない平均的な縮図を提供します。ヤクザ、警察、ニュースルームは、財政と政府のトップレベルで「犯罪」を組織し、すべてビザンチンで動いてスリリングなエンドゲームに向かって同期しました。
では、どこから始めますか？もちろん、吉野と。それはいつもそのいまいましいボートについてでした。の終わりに最後のエピソード、カタギリは、夫が彼のスイートの金庫とヨシノに乗って金庫の2つの場所のいずれかで彼のFBI取引の文書を保持するということを、彼女の夫が彼のFBI取引の文書を保持するということを、トザワ川崎川から（強迫の下で与えられた）という言葉を受け取りました。現在、彼とナガタは、両方の場所で同時に襲撃を計画しています。彼女がどこかにエキサイティングではない場所に移籍する前に、ナガタ監督の最後の乗り物です。
計画は、彼をひっくり返さないように、トザワのスイートとヨシノを一度に襲撃することです。彼らが探しているものを見つけた場合、カタギリはストーリーを実行するためにジェイクに証拠を与えたいと思っています。しかし、トザワはいつものようにそれを殺す方法を見つけるでしょう、ナガタは彼に思い出させます。 「しかし、トザワの敵が彼の裏切りを知ったなら、彼らは自分で復venするかもしれません。」カタギリはこれの知恵をかなり迅速に見ていますが、ジェイクに最初に物事を「適切に」包む機会を与えたいと考えています。さらに、カタギリはヨシノに乗るためにジェイクの助けが必要になるでしょう。
一方、ジェイクはまだ、仏教、サム、佐藤の佐藤と隠れています。控えめに言って、控えめになっているので、トザワの部下が彼らを見つける前にどれだけ長く隠れるかわかりません。彼らはほとんど知っていません、彼らの4人はすべて、谷を倒すために壮大なスキームで大きな役割を果たしています。あなたの葉巻をむさぼり食う準備をして、「計画が一緒になったとき、私は大好きです」と笑顔で言う。
とにかく、JakeはMidakiの電話を借りて、Hideoutでの電話の使用に対するSATOの要求に反して、EMIにFBIストーリーを指示するように呼びかけます。それは彼が物語が走っていないことを発見したとき、ティン・ティンは病院で、安定しているが、彼の刺すような傷からはまだ悪い方法です。 「私はあなたに約束します」とエミは電話で言います、「私は物語のために別の家を見つけます。」
そして、彼女がする別の家を見つけてください。エミは、最高位の理想ではないにしても、彼女の職業の理想の最もバランスのとれた前兆である、マイチョ・シンブン記者のオビ=ワンです。彼女、兄弟のケイ、そしてボーイフレンドのシンゴの間の悲惨な出来事にもかかわらず（最後のケイのman病で頂点に達した、最後のエピソードに失敗しました）、彼女は彼の雑誌に出版するためにシンゴに物語を持っていくことができることを知っています。シンゴはその利害関係を理解していますが、彼は自分のスタッフを危険にさらして出版する立場にありません。 「私の記者の生活はあなたよりも価値がありませんか？」彼は尋ねます。 （彼はまた、彼がEMIに落とした最後通告の直後にも当然のことです：私は外出しています、あなたがあなたの兄弟とたわごとを理解したときに私に知らせてください。））
それは今のところ氷上にあります。一方、ジェイクは、ティン・ティンの刺し傷とレースの考えの頭で隠れ家に立ち往生し、彼と「何が間違っているのか」と疑問に思っています。 "私の責任です。私はこの話をプッシュしました。私は皆をそれに引きずり込んだ。」それにはいくつかの真実がありますが、佐藤が彼に思い出させるように、これもジェイクが彼の仕事をしたので起こっています。必ずしもすべての「公式」の職務記述書の範囲にあるわけではありませんが、大東京の地下生物で必要な彼の仕事。 「そしていつ私たちは私たちの仕事をしてください」と佐藤は言います、「結果があります。」すべての動きは、どんなに批判的でもポケットから外れても、どこかに血を引きます。
私たちの少年佐藤は、彼の苦労して稼いだ、消極的なオヤブンの知恵ですでに完全に力を持っています。それはジェイクで、アイデアを緩めるのに十分なほどヒットします。そうです、パートナー、これはあなたが住んでいる西洋人ではありません。あなたは、比phor的な記者の意味でさえ、ソニー・クロケットのような敵の領土に充電することはできません。これは東京です。可動部品がたくさんあります。はねではなく、社会の構造に波紋があります。あなたを呼ぶ時間本物東京アンダーグラウンドオペレーターの仕事のパートナー。
佐藤は携帯電話を放棄し、ジェイクはラインで探偵Kを取得します。ティンティンの刺し傷について彼に知らせましょう。物語は棚上げされています。プランBの時間（「ブレイキングバッド」の下で提出）。カタギリはHideOutに本当に素早く到着し、エンドゲームのメインプレーヤーはすべて並んでいます。 Yoshinoの所有者であるMisakiから、Katagiriはヨットの捜索を保証するために署名を取得します。そして、佐藤にとって、チアハラ・カイがFBIドキュメントに適合することをすべて行う契約。ヤクザのボスの残りのボスに、ハワイとサンフランシスコのヤクザの胸像を直接責任を負ったFBI情報提供者であることを証明するために修正している佐藤とクール。しかし、なぜこれを新聞や警察に持って行ってみませんか？ 「私たちは今それを過ぎています」とカタギリは言います。
令状を手にして、カタギリはヨシノを検索するために出発し、ジェイクはショットガンに乗っています（大丈夫、多分時々できるまっすぐにしてくださいマイアミバイスの上東京副）。同時に、ナガタは自分の金庫を捜索する令状を備えたトザワのスイートに取り組みます。スザクの金融委員会と新しい玩具首相を除いて、彼の公式の除幕式を除いて、賛美は彼の通常の不吉な態度の態度を提供します。ナガタは、安全やボルトに影響を与えないので、カタギリに電話して確認します。乗船したら、ヨシノ、カタギリ、ジェイクは、金庫がすでに開いていて空っぽだと感じています。文書をつかんだ人は遠くにはなく、彼らは彼を使って東海に電話して、文書が安全だと思わせることができます。
「それは素晴らしい話だったでしょう」とジェイクは言います。しかし、待ってください、それについてのShigematsuの署名でこれは何ですか？結局のところ、私たちには物語があるようです。私たちは義務のラインに落ちたプレーヤーを除いていますが、私たちはニュースルームバンドを一緒に戻しています、ベイビー。カタギリはFBIの文書を佐藤に落としている間、ジェイクはエミと会い、忍usが大規模な、さもなければ報告されていないキャンペーンの寄付を受けた証拠とともにトレンディで会います。 「東京の最も悪名高いギャングは次の首相を買おうとしています」とジェイクは見出しをレイアウトしています。 「私たちはこれを印刷します、Shigematsu's Done」トレンディな人物は、より多くの攻撃を恐れている場合、Meichoは印刷しないと述べていますが、今ではEmiの自信のあるBakuがニュースルームのほくろではないので、彼女は彼に出版する機会を与えます。 「書いてください。そして、このろくでなしに彼がふさわしいものを与えてください」とバクーは文書をレビューした後に彼女に言います。
たとえば、私たちはメイチョで誰を信頼できるかというテーマにいる間、私はメイチョの放火犯の明らかなことが私が長いショットで来たのを見たものだとは言えません。 EMIと同じように、私は手元の行動にあまりにも関わっていたと思います。Meicho Shimbun.
「私はそのテープを破壊しました」とオザキは密室でエミに言います。 「セックスクルーズに関与した大臣についての話をしていたら、政府は私たちを何年も凍らせていたでしょう。ソースへのアクセスはありません。真実へのアクセスはありません。」そこにあります：到着時に「真実」の制度的バージョンが腐敗し、既得権益などがあります。 「それは私たちの読者にどのように役立ちますか？」とりあえず、オザキは目的、または少なくとも言う彼は、「適切な人々」に覆われていない文書を見せることを目指していますが、忍は首相「正義が提供される」の考慮のために彼の名前を撤回します。
エミはそれを買っていません。昇進のぶら下がりはありません。彼女サーブ。 「そのような決定を下すことがあなたの椅子に座るための前提条件であるなら、私はそれを望んでいません。」選択は明確ですが、壊滅的です。このシーンでのリンコキクチのパフォーマンス、特にオザキのオフィスから出るときに彼女が表現する回復力と心痛の信じられないほどのミックスは、エミがショーの真の心と魂であることを思い出させます。
他の場所では、サマンサ、ミサキ、そして唐辛子の少年たちがクラブ・ポリナに行き、隠れています。 SAMがB、C、およびDを厳しい締め切りの下で計画することの真正な専門家であることをosakiに適しています。彼らは、トザワがミサキに電話をかけたときにサムのオフィスに座って、彼女が彼に戻ってきて、「彼女のガジン」を彼女と一緒に持ってくるよう要求しました。 「彼またはあなたの母親」と彼は言います。 「選択はあなたのものです。」サムは、ミサキを連れて行くために使用した豪華なレストランに会議を設定することを勧め、その後佐藤に電話して、ヤクザ党の同時到着を手配できるようにします。
「私はトザワについて話し合うのにうんざりしています」と他のボスの一人が緊急ヤクザ会議で述べています。 「私たちは皆、彼と取引をしました。」トーンは最初は敵対的ですが、この曲は、SatoがTozawaの署名を目の前に置いてFBIドキュメントを置いている瞬間に変わります。 「彼はあなたの顔に嘘をつき、あなたを後ろに刺しました」と佐藤は長老に言います。 「彼には敬意がありません。私はこの部屋のすべての男を尊敬しています。」今こそ、彼らがすべてを演じなければならないように、トザワを降ろす時です。
橋の下で、影に押し込まれ、ストックを取り、最終的な対決に向けて準備を進めているカタギリは、ジェイクに自分がトザワを逮捕しないことを知らせます。彼は「別の種類の正義」を管理する佐藤に契約を与えました。正しい選択は常に道徳的な選択ではありません。カタギリは、ジェイクにパートナーの手を汚しすぎないようにするように言うために今まで待っていました。少し弱いジェスチャー。このエンドゲームでは、すべてのプレイヤーの手が瞬間に汚れています。しかし、それは真に深く深く感じられません。
ジェイクがサマンサから電話を受けると、私たちの相互接続されたアンダーワールド全体が極めて重要な瞬間に集まり、適切なタイミングですべての適切な圧力ポイントを叩き、共通の敵を倒しました。トザワの最終的なシェラックは静止しているが、フィーバーピッチのクライマックスが構成されている中央紛争へのクライマックスです東京副これまでのところ。彼が裏切りの証拠について口頭で身をよじるのを見るのに十分に美味しかったでしょうが、本物のシェフのキスは、東海川川星がドアを通り抜けて、彼女の究極の権威のある雰囲気のあるディックスイングのギャングでいっぱいの部屋を平準化するときに来ます。彼女は夫の前に美しい短剣を置きます。 「あなたは私たち全員に責任を負っています。だからあなたはアカウントを解決するか、私たちはあなたのためにそれらを解決します。」シンゾの調理。そして、彼女のパンクの夫が写真から外れて、カズコはシーンの別の若いパンクにもう1つ氷のようなラインを取り入れます。 「私はあなたに物事の世話をする機会を与えたので、それはこれに来ないでしょう」と彼女はジェイクに言います。そうです、カズコは彼にヨシノのテープを送った人でした。それを公開すると、シンゾの力をより早くチェックしていたでしょう。 「しかし、あなたはそれをあなたの指をすり抜けさせます。私はそれを忘れません。」 oof。それは私が好きだったとき、「YA、東京を知っている、私は跳ね返らなければならない」
そこから、物事はさまざまな程度まできれいに包みます東京副。 （トレンディを除くすべての人にとって、ジェイクが最初に友人になり、レポーターになることができないことの矢面に立つことになりました。私から離れて」とトレンディは言います。一方、物事は主にEMIとShingoを探しています（彼らに良い）。サマンサは、カズコとの会議を手配し、故オオノの好意により、インサイダーの不動産投資情報のために多額の「ファインダー料金」を確保しています。佐藤は、公式に儀式的に、チハラカイのオヤブンとして儀式的に根拠があります。サムが蒸し暑いために彼のドアに現れたとき、仕事は私たちの男の子に格好良いです後でYAを参照してください。 「私はバッテリーを充電して、いくつかの考えをするつもりです」と彼女は言います。 「それなら私は戻ってきます。」これはあなたの典型的な白人の女の子の食事劇愛ではないと言っています。
そして、私たちは皆がジェイクと壊れたので、皆が甘い安reliefのため息をつくことができます。本物にしましょう：私たちの中で、これがどこにでも真剣に行くだろうと思ったのは誰ですか？仏教は、ヤクザと警察から離れた退屈で安全な生活の準備ができています。ジェイクは常に、最初からロマンチックなダリエンスを生み出した危険に一杯を持っています。長期的なパートナーシップ資料ではありません。 「あなたは、大胆で刺激的なことをするだろう」と仏教の別れの言葉。 「そして、私はそれらについてのすべてを論文で読みます。」
それで、私たちはショーの中心的なブロマンスの暖かさに囲まれたショーを締めくくります（できれば永遠に、指は交差しました）。私たちの真実パートナー悪、アデルシュタインとカタギリは、引退した探偵のバックポーチからいくつかのウイスキーを看護します。 「私は何もしないのが大好きです」とカタギリはジェイクの抗議に応えて、彼は引退し続けないと言います。 「何もできないのはあなた、ジェイクです。」常に別のものがあります彼ら取得するために、別のケースを割る。平和は選択肢ではなく、一瞬でもありません。
「私はあなたほど何もできません」とジェイクはレトルトし、カウントからテンの競争ゲームを主張しています。一日の終わりに、ジェイクは漏れなくても10秒間瞑想することができず、カタギリは東京の地獄のハムなしではそれをすることができません。死に、彼を地球に連れ戻します。街は眠ることはなく、地下の波打つ前兆もしません。アクション、結果、繰り返し。
