私はですMerriam-Webster-Certifiedカナダの初期のテレビシリーズのファンスリングと矢印、大規模なオンタリオシェークスピアカンパニーのアーティストと管理者についての愛情深くてladerい演劇の風刺。各シーズンは、特定の劇の制作からそのテーマを記録し、引き出します。マクベス、私をイライラさせません。これが会社の歌姫であるエレンで、現在は彼女の芸術監督、監督、ボーイフレンドと話をしています。
その通りどうやって彼女は弱いですか？つまり、彼女は怒っているので彼女にはいくつかの弱さがあることを知っていますが、劇の前半は彼女がそれで圧倒的…だから？彼女はいつ割れますか？そして、なぜですか？そして、彼女に彼女の強さを与えたのは悪ですか？それはどうですか不自然残酷？
彼女は答えを得られませんが、いつも私を悩ませているのは、彼女が正しい質問をしていないということです。むしろ、彼女は劇のかなり簡単な読書を仮定する質問をしています。そして彼女は一人ではありません：ほとんど同じ一連の質問は、Zinnie Harrisの作成を知らせたようですマクベス（元に戻す）、王室のライセウム劇場エディンバラの新しい聴衆のために、劇場を訪れている劇の改訂。
ハリスのタイトルの後ろの半分は3つの倍率です。彼女は、カウドールと彼の妻を殺害したダンカンの新しいターンの後に起こる、心理的、対人的、政治的な解体を描写しています。しかし、彼女はまた、何世紀にもわたって女嫌いと疎外を取り消すことにつながっています。彼女の劇は、マクベスの「偉大さの最愛のパートナー」を彼女自身の条件で具体化するための探求であり、レディ・マックが宇宙を占領することを許可するための探求です。このように、それは（3番目の折り目）アイデアのウインクと中指であり、おそらくキャラクターの最も有名で、「やることは元に戻すことはできません」。
これまでのところ、とても面白いです。マクベス夫人は彼女が住んでいる劇の内側と外側の両方の魅力的な人物。彼女の夫のように、彼女は本物の人物でした - 彼女の名前はグルオックでした - そして彼女はもともと彼と彼の部下の50人が生きたときに亡くなったギル・コエンガインと呼ばれる別の武将と結婚していました。おそらくマクベスによって。彼のいとこは誰でしたか。グルオックはその後結婚した。それはホットなたわごとです、そして私たちはまだ劇中でもありません！シェークスピアはまだ物事をより熱くします。彼のマクベスはフィクションですが、それはさらに鮮明です。彼らの物語をとても壊滅的にしているのは、どれほど乱暴にの中へ彼らは最初にお互いにいます - 彼らの関係はセクシーで、激しく、コミュニケーションがあり、モダンな。彼らはパートナーであり、ソウルメイトでさえ、そして彼らがしていることは国を混乱させるだけではありません。破壊します彼ら、仲間としても魂としても。
マクベス（元に戻す）この軌跡に裂け目：カーリン（リズ・ケトル） - 「奇妙な姉妹」の中でも最初の勇敢で硬い語り手である - ショーのトップで私たちに発表します。関係なく、再びプレイして再生されると、物事はより良くなります。」しかし、このリプレイチャフ、特にさらに進むほど、ハリスは単に力を再分配するよりもはるかに興味がないように見えるということです。マクベス、結局のところ、良心については遊びです。顕微鏡的なワームは、滑り込んだら、心の中でモンスターに成長することがありますが、それがシャットアウトすれば人をモンスターに変えることができます。硬さと残酷さを祈ることによって劇を開始する女性は、彼女が追放したと思った良心の帰還によって破壊されます。 「私の意図の側面を刺す拍車はない」と恐怖の中でそれを始めた男は、思慮のない行動に変わり、良心を寄せ付けないように激しく前進します。ハリスがこれらのストーリーラインを再考することは問題ではありません。その中では、その中で役割を果たしていないという事実は。そのすべての進歩的な意図のために、彼女のプレイは、フェミニストのレターニングが頻繁に、そして非常に刺激的に - 自分自身のために設定されているというtrapに直接告発します。それは何よりもエンパワーメントを大切にします。一日の終わりに、重要なのはその一流の女性が強い。
「私が覚えておくべきであるように、彼らに私を見てください」と、ショーの終わり近くにいるこのレディ・マクベス（ニコール・クーパー）は、彼女が彼女の運命に直面していると言います。さて、でも…なぜ？自分のいとこの処刑を含め、多くの殺人事件を犯したり注文したりした後、悔い改めないのはなぜ印象的ですか？ （このバージョンでは、マクベス夫人が彼女と夫が王位に就くとスウェイを抱きしめ、エマニュエラ・コールが演じるレディ・マクダフは彼女に関連しており、少なくとも殺す時まで姉妹閉鎖です。）実際には、ステージ上の非常に興味深い品質です。のために保存します「雌犬は私のお金を持っている方がいい。」さらに、そのテーマの中心は、格子皮の皮肉を引き起こします。強さの勇気ではなく、いわゆる弱さの対応する悪魔化は、本質的に家父長制ですか？シェークスピアのマクベス夫人が「怒っている」という弱さの兆候なのはなぜですか？精神疾患は弱さですか？は良心弱さ？ステージ上で女性をより多くのスコープに与えるために出発する際に、なぜ私たちは人類の幅ではなく、担当者の階層を担当する従来の階層で男性と交換する力のダイナミクスに頻繁に焦点を合わせるのですか？
人類が懸念しているところ、マクベス（元に戻す）休憩前の運賃ははるかに良くなります。ハリスは一種の編み込みテキストを作成し、自分の執筆とシェークスピアの編集を絡み合っています。ハリスの俳優が定期的にアヒルにアヒルを誘うように、その三つ編みは最初の行為で最も厳しいです - 燃える力で言われるべきではありませんが、決して言われるべきではありません。対照的に、彼らの現代のスピーチの伸びは、リハーサルに出席できるように、良い意味でしばしば感じます。レディ・マックは夫の袖に幸運なてんがいる、またはマクベス（アダム・ベスト）が「ファックのためにああ」と妻の要求に応えて「アダム・ベスト）を見つけたとき、彼はダンカン王（マーク・マッキノン）の到着のために彼の尾を着るという要求に応えて不平を言うとき、生きている人がいます俳優が与えられた状況のセットを中心に即興するのを見る感覚：これは、しばしば目に見えないままである作品です。観客が見た最終的な形に深さと輪郭を与えることができるテキストの遊び心のある投機的な拡大です。これらの瞬間、特に中央のカップルの家畜を埋める瞬間は、ハリスの最高です。ダンカンの殺人の後、マクベスがパラノイアとパニックに擦り傷を始めたとき、マクベス夫人はフルボディの感情的に真実の反応の余地を持っています。「サソリでいっぱいは私の心、親愛なる妻」 "それから話す私に？」彼女は答えます。彼は - シェークスピアの劇のように、彼女を捨て始め、自分の心の中で自分自身を隔離し始めていますが、ここでは、彼女はより多くの言語、彼が逃げるときに彼を握ろうとするツールをもっと手に入れます。
しかし、彼がスリップすると、プレイも滑ります。ハリスの第2幕では、マクベス夫人が夫の代わりに王室の命令を想定しています。彼はそうですつぶやき、手を洗う人 - シェークスピアの言語はバックバーナーに移動し、はるかに重いものに置き換えられます。カーリンのプロローグ以来、私たちは多孔質容器の中にいることを知っていました。これはです遊ぶ- カーリンはそれを知っています、私たちはそれを知っています、マクベス夫人でさえそれを知っています、そして、それは最終的に彼女の最大の抑圧者を証明する劇そのものです。物事は彼女の周りで故障し始めます：「これはシーンではありません！」クーパーは、ある時点で電球が点滅し、魔女の声が彼女を悩ませると声をかけます。その後、血が不思議なことに彼女のドレスに現れたとき、彼女は「ステージマネージャー、技術者、舞台裏の誰でも」と叫び、俳優とキャラクターの両方として彼女が「しない汚れたドレスを持っています。」ハリスは、マクベスの故障は心理的であり、マクベス夫人の故障はメタテクストゥールであるという、潜在的に説得力のあるうぬぼれを持っています。キャラクターは彼女自身の精神ではなく、彼女自身によって攻撃を受けています話- しかし、彼女は最終的にそれを十分に微妙なものでも完全に一貫性のない場所に駆り立てています。
「この劇は呪われていると言ったとき、彼らは正しかった」とマクベス夫人は、彼女がついにカーリンと彼女の仲間の奇妙な姉妹、メイ（コール）とミッシー（スター・ペンダー、ここでのショー全体の御treat走であるスター・ペンダー）に直接出会ったとき、彼らは正しかった」ダンカンの役に立たない10代のダートバッグの息子、マルコムとしての彼女の役割）。 「私は今それを理解しています - 私たちは何百年もの間、これらのプレイアウトシーンで立ち往生してきました...彼らが血と女性の狂気を望んでいる限り、私たちはそれを彼らに与えるためにここにいます、それはそれですか？」しかしはそれは聴衆が何を望んでいるのか？そして、それはすべてですマクベス与える必要がありますか？カーリンはまた、私たち全員が劇場に現れた理由について、単純なジャブでジャンプから私たちを突き刺してきました：「あなたは自分自身を認識していますか？」彼女はうんざりします。 「口が開いて、舌が出ます。あなたはすべて同じです。死はあなたが望むものです。」休憩の後、彼女の鋭いパターンになると、さらに疲れます。「まだここに？アイスクリームを食べる？とても良い。あなたの手にワインのグラス - 素晴らしい - 物語の恐ろしいものですが、なぜそれはあなたの必要性を止めるべきですか消費する？」ああ、お願いします。 Condescensionは、聴衆、特にあなたが非常に古いプレイで何か違うことをしているのを見るために具体的に現れた観客と一緒に取る価値のないアプローチです。その古い遊びについては - まあ、はい、それは間違いなく引用することでしたこれは特に楽しいDiatribeです、「女性が文字通り男性の財産だった時代」と書かれています。しかし、そのために、それは後退します（元に戻す）ハリスがマクベス夫人を吹き込もうとしている力よりも根本的な力で。彼女の改訂が元に戻そうとしたものは実際にはありませんマクベス：それは簡単な談話の世代ですその周りシェークスピアの劇、劇自体と同一視する傾向がある談話。
「これが最終シーンです」とスコットランドの女王の道が尽きているので、マクベス夫人にメイは言います。しかし、それは本当にそうではありません。ハリスは物事を巻き上げる方法をよく知らない - エンジンの奥深くに明確に欠けている兆候 - そしてマクベス（元に戻す）ほぼ同じくらい多くのエンディングがあります王の帰還。しかし、それらのすべての要点は一種の苦い嘆きです。この強力な女性への追logyは、男性の言葉と世界によって押しつぶされ、制限されました。しかし、彼女は私たちに何を見せなければなりませんか？別の鉄の拳、今回はドレスを着ていますか？どうしても、私たちにもっと多くを与えてください、しかし私たちに彼女の良心と彼女の意識を与えてください、その重要な夜明け実現彼女の劇の中心に住んでいる道徳的大惨事の。私たちに彼女の魂を与えてください。彼は彼のレディ・マクベスを現代的に満足のいく数のラインで書いていないかもしれませんが、シェークスピアは心理学と状況の両方の点で開いたままにしました。私たちは私たちが壁に出くわしたとき、それらを閉じてから劇を責める人です。
マクベス（元に戻す）5月4日まで、新しい聴衆のための劇場にいます。
