Sterlin Harjoは、居留地を休ませます

「それを終わらせることで最も美しいことの1つは、それが続くことですが、何が起こるかわかりません」と、フィナーレでケイシー・キャンプ・ホリネク、グラハム・グリーン、ウェス・スタジ、ゲイリー・ファーマーを監督し、ハージョ（右）は言います。 "掘る。"写真：シェーンブラウン/fx

Sterlin Harjoは彼の人生で多くの墓を掘りましたが、これは彼がテレビ番組のために1つ掘らなければならなかったのは初めてです。画期的なシリーズの共同作成者兼エグゼクティブプロデューサー予約犬- ネイティブアメリカンについての最初のアメリカ人シリーズは、カメラの前と後ろでほぼ完全にネイティブで構成されていました - FXでの3シーズンの走りを終えたばかりで、批評家の称賛と、そのサードニックユーモアと正式な実験のために小さいながらも献身的なフォローを獲得しましたハリウッドに長い間無視されていたコミュニティに焦点を当てています。ふさわしく、頻繁にショーのために芸術作品としてそれ自体の遊び心のあるメタノウエルズメントを含めました、物語は終わりました葬式。

オクラホマ州ホールデンビル出身のセミノール/マスコギークリーク映画製作者は、ハルジョが何度もシャベルを拾いました。 「先週、リバースピリットカジノリゾートでフィナーレを見せました。この女性を見ました」と彼は言います。 「私は彼女に言った、「このエピソードは、私が誰かが亡くなった状況にいるたびに代表的なものですが、最後に墓を掘ったときに私が引っ張ったことがたくさんありました。そして、それはあなたのneのものでした。」そして、彼女は「ああ、私はそれを感じることができるのだろうと思った」のようでした。

これは文字通り素朴な結末です予約犬;それを非常に魅力的にした資質の1つは、等身大を維持することへのコミットメントでした。人生で起こり得なかったことは何も起こりませんでした - 長年の愛する人の到着または何世紀も前の精神Okernでもっともらしいと感じました。ショーのデッドパンの配信と皮肉の感謝は、キャラクターが個人的な啓示や悲劇を経験したとしても、脚本と方向性が笑顔を知っているのを苦しめてイベントを扱うことを保証しました。数十年にわたって先住民族の俳優の主な仕事が白人の主演俳優を支援し、時折何かを言うことでした。才能と汎用性が勝つ別の宇宙を垣間見る。

「それは美しいことでした」と、ハルジョはショーの遺産とスタイルについての広範な会話でハゲタカに語った。 「私の人生は変わりました。多くの人々の生活は逆さまにひっくり返されました。」

それが終わったので、あなたはどう思いますか？
それを終わらせることで最も美しいことの1つは、それが続くということですが、何が起こるかわかりません。これは一種の祝福です。また、私にとっては、それは年齢でした。そして、あなたはできません保つ年齢の到来。ある時点で年齢になっている必要があります。

ショーが実行の終わりに近づくと、私は人々がすべてのキャラクターで何が起こるか、そしてストーリーがどこに行くのかを予測しようとしている人々を見ました。私は考え続けました、これはそうではありませんゲーム・オブ・スローンズ。
私にとって、ショーは人生を反映しており、物語はコミュニティについてです。私たちはこの世界を見ました予約犬4人の子供から留まる犬であるコミュニティ全体に成長します。それは常に意図でした。

フィナーレはそれを終わらせるのに最適な方法です。あなたが見るすべては私たちのコミュニティで私たちがしていることです。本物、そして私は聴衆がそれを感じるだろうと思う。私は本当に大きなものを強制しようとはしていません。私はショーの残りの部分と同じように、フィナーレのストーリーテリングを維持しようとしました。しかし、この最後のエピソードでもっと多くのキャラクターが欲しいと思っていたので、みんなを取り戻しました。私は本当にロバート・アルトマンのファンです。

ロバート・アルトマンへのあなたの愛について教えてください。
このショーに大きな影響を与えた映画製作者が数人います。アルトマンもその一人でした。チャド・チャーリーと私がそれを書いたとき、私は考えていました、これらすべてのキャラクターを取り戻すにはどうすればよいですか？私はチャドにロバート・アルトマンを見るように言ったナッシュビル私は複数のキャラクターを持ち込み、バックグラウンドとフォアグラウンドでシーンを発生させたいと思っていたので、ズームレンズを使用したかったからです。

このエピソードThe Altman Wayを撮影することで何を達成しましたか？
があります暖かさ。それは非常に丸みを帯びたエピソードであり、ハードエッジではなく、ほとんど抱擁のようですか？観客を抱きしめ、一緒に連れて行き、みんながどこに行くのかを見せる方法のように感じます。エロラとベアが抱きしめているとき、彼女は「私は行くつもりですが、大丈夫だ」と言うとき、それは私を毎回泣かせます。彼女は自分自身を納得させようとしていますが、彼女は彼にそれを伝えることも真実です。彼女はそれが大丈夫だと信じています。

視聴者にも話します。彼らはショーを失っています。
ベアが最初にエロラと一緒に座っているとき、彼は「それは奇妙だよね？彼はここにいました、今はそうではありません」、それはショーのようですよね？それはなくなったが、そうではない消えた。

墓を掘りましたか？
うん。私は若い男だったことを覚えています。そして、突然、私が墓を掘っているポイントがありました。私はようでした、今この墓を掘りたいです。

墓を掘るときの最も美しいものの1つは、それがどれほど面白いかということです。私たちはいつもそれをして冗談を言ってとても楽しいです。悲しんでいます。あなたはあなたが愛した人のためにあなたのいとこや兄弟、叔父、お父さんと一緒にそこに着きます。あなたは汗をかいていて、あらゆるオンスの愛をその穴に入れています。そして、あなたは笑い、あなたは泣いて動揺しますが、最終的に、あなたは愛し、あなたは楽しんでいます。私は、悲しみ、一緒にいる必要性を認識できる文化の一員であることに本当に感謝しています。

人々につながる物語を伝えるために極端な場所に行く必要はありません。彼らは私たちの目の前にいます。それが私たちの意図でした。私たちのコミュニティから私たちの目の前にあるこれらの物語を語り、私たち全員が人間としてどれほど同様であるかを示しています。私たちはネイティブですが、誰もがこれらのキャラクターが経験していることを識別することができます。それがこのショーの目標でした。

Fixicoの性格について話してもらえますか？シリーズの初期には、彼がどれほど重要になるか想像することはできませんでした。なぜ彼を最終的なストレッチのバックボーンにすることにしたのですか？
コミュニティが何を意味し、それがネイティブ文化の中でどのように機能するかを示すために、昨シーズンの終わりまで、彼がこの感情的で劇的なデバイスになるのを見るのは理にかなっています。それは、私たちが人々をどのように扱い、コミュニティがどのように機能するかを示しています。誰もが彼の物語の一部であり、役割を持っています。その1つの部分を削除すると、それはすべてを混乱させます。あなたはその穴を埋めて、誰がその場をしているのかを把握する必要があります。

私は私の偉大な叔母が大好きでした。彼女は私のおばあちゃんの妹でした。私たちは彼女を「doe」と呼びました。彼女は皆の世話をした人でした。彼女は最高の食べ物を作りました。彼女はやって来て、あなたに素晴らしい食事を作りました。彼女は私たちの家族の中心でした。彼女が亡くなったとき、私は思った、誰がこの場所をとるのか？そのペルソはありませんn。私は彼女の家に行き、そこで彼女の娘や息子、孫はすべて悲しんでいるだけでなく食べていました、そして人々は食べ物を持っていました。私の叔母の孫娘である私のいとこはすべて、歩みを壊すことなく、ビートを逃さずに彼女のスポットを取りました。彼らは料理をし、人々の世話をし、彼らが大丈夫であることを確認していました。彼らは彼女を見て、彼女の前にいることによってそれを学びました。それはまた、「メイベル。」そのエピソードは、私の祖母が亡くなったときに起こったことに基づいています。私は見たものを取り、それをウィリー・ジャックとエロラに移しました。あなたはそれについて話さずに、彼らが人々の世話をし始める方法を見る。私はそれを見せたかった。

そして、それはすべてフィクシコに戻っています。キャラクターはすべてこれらの葬儀に行ってきました。彼らはすべて人々のために墓を掘った。 Fixicoが通過すると、これがどのように機能するか、そして彼らがどのようにステップアップしなければならないかを示していますするそれ。

重大な掘削シーンは、多くのネイティブアメリカンの俳優をまとめて面白くするチャンスでもあります。あなたはこのショーで多くのことをします、そしてそれは個々の俳優にとってさえ、頻繁に起こることではありません。 Wes Studiはスフィンクスのように素晴らしかった謎の男性、しかし、そのような役割は彼にとってまれです。より多くの場合、彼は石の顔のワルとしてキャストされます。
私は彼のためにコメディを作り、彼に面白い部分を書きたいとウェスに言ったことを覚えています。私は彼のような多くの人を知っていました。私は彼らがどれほど面白いかを知っていました、そして私は考え続けました、誰も彼らに画面上でそれをさせていないのはどうですか？これらの俳優は本当に面白く、彼らは時々何十年もの間、コメディの役割でキャストされるのを待っていました。

ショーで、フィクシコはナーズユースサミットを開始しました。彼は誰もが手をつないで、彼らが最初に土地を歩いた人だと言った後、白人はそれを取りました。それから彼は彼らに別の方向に直面し、どの方向に入るかを選択しました。その説明はあなたに何を考えさせますか？特に最後の部分は、どの方向に直面するかを選択することについてですか？
私にとって、それは薬の人とコミュニティの精神的な指導者を人間化します。歴史を通して、私たちは自分が誰であるかについてのこの西洋化された見方に合うように、誤った光で描かれてきました。そして、スピリチュアルリーダーや医学の人々がハリウッドでどのように描かれてきたかだけではありません。私は人々の内部で未来を見ています、または何でも。私たちのコミュニティでは、これらの精神的な指導者は普通の人々です。彼らはブルージーンズとオクラホマフットボールまたは野球帽を着ています。彼らはそうではないもののふりをしているわけではありません。それが彼らをとても重要にしているのです。彼らは私たちであり、あなたは彼らと同一視することができます。彼らはすべてを知っているふりをしません。それがヨーロッパの宗教とネイティブの生活様式と精神性の違いです。私たちは答えを持っているふりをしません。私たちは、私たちが教えられた方法で物事をしようとし、それが十分になるという事実に信仰を持っています。

そのシーンは、人間を人間化することで、間違いを犯すことができ、その年齢が彼を最大限に活用している人としてでした。また、それは一度に私に起こりました！薬の人を空想した人がいて、彼は祈っていて、私たち全員が手をつないでいました。彼は私たちをさまざまな方向に動かしてもらいました。それは非常に混乱していて、私たちは皆、その最後のボールに包まれていました。オレゴン州ポートランドのステージで、コメディーグループ、1491年代を再現しました。私たちは、プリンスが別のキャラクターとして出てきた場所で亡くなった翌日にこのイベントを行いました。私は老人として出てきましたが、ポートランド市長を含む全員がポートランド美術館に立ち、手を握っていました。私はかつらで老人としてこの祈りをしました、そして、私は彼らがさまざまな方向に動かされ、彼らはすべてが大きくて混乱する混乱の中で笑ってしまいました！

特に誰にもfixicoのキャラクターが名付けられましたか？
いいえ。私にはFIXICOSの友達がたくさんいます。 FixicoはHarjoのようなものです。私たちはこれらのマスコギーの姓を持っています、そしてそれらは説明的な戦士の名前です：ハルジョは「戦いでクレイジー」に翻訳され、それからフィクシコは似ています - それは「戦いで無情」または「恐れがない」のように「無情」のようなものです。それは一般的な名前なので、私は彼のキャラクターにそれを使用しました。

多くの人々は、昨シーズンの終わりにショーが近づいているときにカタルシスと閉鎖を望んでいます。あなたはそれをしません。エピソード8警察の調査としてフラッシュバックで構成された低ステークスの脱獄であり、他の2つの出演しか出なかったグラハムグリーンのキャラクターマキシムスと多くの時間を費やしています。そして最後から2番目のエピソードエロラの父リック - の1人だけが、観客が初めて会っている2人のキャラクターに焦点を当てています。その背後にある考えは何ですか？
Altman'sを見たら長いさようなら、これは私のお気に入りの映画の1つです。最初の30分間、あなたは自分の猫に嫌がらせを受けて、キャットフードを手に入れる必要があるのを見ています。それは犯罪や展開するものとは何の関係もありません。それは耳障りですが、本当にうまくいきます。それがこのショーの構造的に設定される方法です。あなたはすべてを通してあなたの手を握っていません。エピソードは停止し、あなたはそれが戻ってきたときにどこか他の場所であり、その間に物事が起こっています。これにより、視聴者の参加と想像力がそれらのギャップを埋めることができます。ジム・ジャルムシュがインタビューで次のように言ったのを覚えています。待っている。"それは私がこのショーで本当に感じ、実装するものです。それは、その間の瞬間と、一見平凡なものが本当に素晴らしいと深い意味を運ぶことができることについてです。

あなたがあまりにも源泉徴収や賢い、または楕円形であれば、人々を混乱させたり、イライラさせることを心配したことはありませんか？
私は聴衆が特定の方法で私と一緒にいることを知っています、そして、私はまた、彼らがどこにいるのか正確にわからないとき、聴衆が何らかのドーパミンのリリースを得ることを知っていますが、それはすべて並んでいます。その中に何かがあります。それが何であるかはわかりませんが、正しいと感じました。また、ネイティブのストーリーテリングのように感じました。私が成長した話、彼らが台所のテーブルの周りに物語を語った方法のように感じました。私の家族は最もありふれた話をするのが本当に上手でしたが、それはどうやって彼らはそれがとてもエキサイティングになったと言った。それが私がキャプチャしたかったことです。

そのような物語には意味や道徳がありましたか？それとも主に経験についてでしたか？
そこには常にいくつかの意味がありました。それはすべての人々に当てはまると思いますが、確かに先住民族と一緒です。私たちはこれらの物語を「トリックスターストーリー」と呼んでいますが、それらは常にとても混乱しています。時々彼らはそうです本当に奇妙な。しかし、それらには常に埋もれた意味があります。あなたはそれを理解しなければなりません。私の家族がそのような物語を語るとき、彼らは常に物事についての教訓でした。それはすべてを弓で包みません。それを理解し、それから意味を引くのはあなた次第です。ある意味では、それがこのショーの動作です。私たちは頭の上で誰にもhitっていません。私たちはそれらをコーナーに強制しません。

しかし、あなたが思ったことがありましたが、現時点で私たちがしていることは非常に重要であるため、微妙になることはできません。。あなたは何をしましたか？
時々私たちはもっと尖っています。 Hoktiが言うとき、「彼らが私たちを破壊しようとしていたとき、彼らは何をしようとしたと思いますか？彼らは私たちのコミュニティの後に来ていました。なぜなら、あなたがコミュニティを壊したら、あなたが個人を壊すことを知っていたからです。」これは、ショー全体で最も先の尖ったレッスンの1つです。時々あなたはそれで遊ぶことができます。あなたは本当にそのような瞬間を獲得する必要があります。鹿の女性。」

あなたは以前にロバート・アルトマンに言及しました。しかし、私はあなたがあなたの心の奥にも、おそらくアルトマンの最も献身的な弟子であるリチャード・リンクレイターがいるのだろうかと思いましたか？
彼はおそらくショーへの大きな影響の1つです。

9回目のエピソードで彼の頻繁な協力者イーサン・ホークを持ち込むことで、あなたはそれを公式にしていましたか？
右！私たちも彼にリックと名付けました！イーサンはとても素晴らしかった。私は彼にwe敬の念を抱いていました。彼はとても優雅で、仕事をとても真剣に受け止めました。彼はすでにショーを愛していましたが、その身長の俳優がそのように入ってくると、それは皆を刺激します。そのような素晴らしい仕事をした人が私たちがしていることを信じていることを知らせることができます。彼は来る必要はありませんでした。彼はおそらく、彼が以前に比べて大いに支払われなかったでしょう。しかし、彼はそれを実現させました。私がそのエピソードのアイデアについて作家の部屋に話していたとき、私は言いました。日没前：歩いて話している2人。」明らかに、私もそのように撮影します。

AltmanやLinklater、Jonathan Demmeのような映画製作者は、人間の感情、真実、自然さを扱っています。彼らは、ドラマが大きくなければならないことを知っています。見たときぼんやりと混乱しています、私はそれが高校生としての私の人生だと感じました。私たちはサッカーをしました。それは最も重要なことでした。私たちは湖に行きました、そしてそれが私たちがパーティーをしました。私たちの多くにとって、それはすべての人生だったことでした。それがハイライトでした！多くの場合、私は思った、これはそれです。これが私がここにいるためです。

Linklaterはそれを扱っています。彼は人生を扱っています。彼は対処します本物彼の映画のほとんどでの生活。私が見たとき少年時代、私は吹き飛ばされました。吹き飛ばされただけです！私は今まで見たことのないものを見たように感じましたが、それの多くは私の人生、そして私の娘の人生、そして一緒にいなかった両親によって育てられた母親の人生を模倣しました。ずっと娘と私は見ました少年時代一緒に、私たちの生活に多くの類似点があったため、私たちの口は開いていました。私はギターでガイ・クラークの「ラ・フリーウェイ」を演奏するのが好きです。私の娘は私に言った、「あの歌はいつもあなたを思い出させるだろう」。瞬間があります少年時代イーサン・ホークのキャラクターが彼の子供たちと一緒にキャンプしている場所で、彼がギターで「LA Freeway」を演奏するシルエットが見えます。それが起こったとき、私は次のようでした：男。リチャード・リンクレイターは私たち全員をタップしました。

シーズンの初めに、エロラは生物学的な父親が白人であることを発見したため、そのエピソードも興味深いものです。それは単にプロットポイントのように感じるわけではありません。それは声明のように感じます：私たちはすべて同じ家族の一員です。
私たちはそうではないふりをするのが好きですが、私たちはそうです。私は半白です。私はネイティブストーリーから行ったのと同じくらい白い物語から学びました。あなたが私たちを一緒に考えているなら、世界はより良い場所です。私たちが自分自身を別々にして沈黙させないと考えないなら、世界はより良い場所です。私たちはお互いから学びます。私たちはそれを手に入れます。多くの痛み、硬度がたくさんありますが、本当に良い白人もいます。

私は最近、彼が読んでいたいくつかの古い文学についてイーサン・ホークと話していました。涙の道に非常に強く反対し、それに対して活動家であった作家がいました。あなたはいつもそれについて考えているわけではありません - あなたはアンドリュー・ジャクソンについて、そして彼が私たちがアラバマとミシシッピからオクラホマと領土に移動することを強いた方法について考えます。あなたは私たちの家を維持するために戦っていた人々については考えていません。そのような状況の反対側にいる人々を常に覚えて認めることが重要だと思います。ホワイトスティーブやケニーボーイのようなキャラクターがコミュニティにいますよね？そのため、ケニーボーイはエピソード8の終わりにコミュニティについての感動的なスピーチをします。彼はその一部だからです。

彼はまた、フィクシコの墓にシャベルの腕を積んで現れます！
右！彼はクラッチに来て、彼はインスピレーションを受けています。彼はMaximusに触発され、Mohawkを手に入れました！

このショーを行った結果、実現したいと思うことを選択しなければならなかった場合、それは何でしょうか？
私の願いは、このショーのすべての作家、このショーのすべての俳優、このショーのすべての人が動き、本当に素晴らしいものを作ることです。みんなが自分の物語を語る機会を得ることを願っています。素晴らしい物語がたくさんあります。そして、それは何の一部です予約犬についてでした。だから私たちはジャンルで遊んだ理由です。だから私たちはスタイルで遊んだ理由です。私たちはただ一つのことではなく、たくさんのことです。ネットワークエグゼクティブ、そして世界に、あらゆる種類のストーリーがあることを説明したいと思っていました。そして、私は他の人が自分のショーをする余地を作りたいと思っていました。これを続けなければなりません。