「私は私の声であなたに何かをすることができます」

この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話、ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。

これらの象徴的な映画のラインのいくつかを考えてみてください。「あなたに何が起こったのか、男？たわごと、あなたのお尻はかつて美しいものでした！」「そして、それが真実です、ルース。」「はい、彼らは死ぬに値しました、そして私は彼らが地獄で燃えることを願っています！」「お尻を握ってください。」「そして、あなたは私の名前があなたに私の復geを置くとき、私の名前が主であることを知っているでしょう。」言葉は作家の作品です。しかし、これらの引用はどれも私たちのポップカルチャーレキシコンの一部にはなりませんでしたサミュエル・L・ジャクソン権威ある、熱烈な配達。

おそらく私たちの時代の最も銀行可能な映画スターである74歳の俳優は、複数のフランチャイズの主要な部分です。マーベルシネマティックユニバース、スターウォーズ宇宙、モンスターバース、軸- バース、キングスマン- バース、壊れない- バース、タランティーノ- バース。ジャクソンはポップコーンフリックを作るのが大好きです。そして彼が話すのを聞くために秘密の侵略、新しいディズニー+前者に続くマーベルシリーズアベンジャーズホンチョニック・フューリー（彼は2008年から演奏していますアイアンマン）、彼は、物語がどんなに幻想的であっても、現実に似た何かにキャラクターをどのように接地するかについて長くて難しいと思ってきたことは明らかです。

ジャクソンのスクリーンとステージの役割の幅は驚くべきままです。彼はテネシー州チャタヌーガの分離されたチャタヌーガで育ち、真面目な仕事と純粋なエンターテイメントを交互に行うビジネスを始めました。多くの点で、彼は彼が定期的に主演する種類の大ヒット作で業界がオールインしているにもかかわらず、彼は本当に止まっていません。演技の技術。

私はあなたを見ましたピアノレッスン10月。あなたは1987年に元のイェール担当者のプロダクションにいて、少年ウィリーを演じていました。ボーイウィリーの叔父としてこの劇に戻るのはどんな感じでしたか？
違う。まず第一に、私の妻、ラタニヤはそれを指揮していました。私は、プレーを実行するエンジンであるという責任はありませんでした。私は多かれ少なかれモデレーターでしたが、それは大丈夫でした。

彼女はあなたが主演したオリジナルのプロダクションを見ていました。これは彼女がしばらく考えていたプロジェクトでしたか？
私の知る限りではありません。彼女とデンゼル・ワシントンはそうです本当に近い。彼には責任これらすべての8月のウィルソンが映画に登場することの。彼の息子ジョン・デイビッドは劇をやりたかった。デンゼルは、それが彼が始めるのに良い場所だと考えました。少年ウィリーは大変です！特に、以前にステージに行ったことがない場合。彼女は彼にステージクラフトを教える大きな仕事をしました。私はいつものようにやることを学びました：メモを取ります。何も言わないでください。彼女は私に1つのメモをくれました：ジョン・デイビッドにボーイ・ウィリーについて話さないでください。だから私はしませんでした。彼女は私が彼が自分のキャラクターを形成できるように、私がボーイ・ウィリーが誰だと思ったのか教えてほしくありませんでした。私の少年ウィリーはロイドリチャーズの監督から通知されるからです。私がやったとき、8月はまだ劇を書いていました。ブロードウェイに着くまでに、それは私がイェールでした劇とは非常に異なっていました。

ピアノレッスン、1987年と2022年。写真：Gerry Goodstein（1987）;ジュリエット・セルバンテス（2022）。

それは早い時期でしたあなたのキャリアあなたがステージをしていたとき。
ええ、かなり長い期間。妻と私は1976年にハロウィーンの夜にニューヨークに引っ越しました。私たちはそのパレードの真ん中に車で行きました。ニューヨークで俳優になるか、黒人俳優になるのに最適な時期でした。つまり、ジョー・パップは持っていましたブラックヒスパニックシェークスピアカンパニー、そして黒人アンサンブル会社賑やかだった。ビリーホリデーシアター、ヘンリーストリートシアター。フランクシルバーライターズワークショップ続いていた。そして、私たちが一緒に働いたり、一緒にオーディションを受けたり、お互いの仕事を見に行ったりして、そこを走り回っている俳優の本当に素晴らしいグループがありました。モーガン・フリーマンが劇場の世界から引き抜かれたとき、私はそこにいました。ウェスリー・スナイプスとローレンス・フィッシュバーン。オーディションをしたことを覚えています小隊、しかし、キース・デイビッドは、誰もが望んでいたすべての仕事を常に得ていました。

私は今ニューヨークで若い人たちがどのようにいるのかわかりませんが、私たちはとても大きな家族でした。私が得るつもりがないと知っていたオーディションに行った場合、私はそれがより良いことを知っていた誰かに電話することができました。それは犬と犬の世界ではありませんでした。それは非常に、非常に共有され、共同体の世界でした。

その間ずっと、ステージであなたが今いる俳優の種類を形作るのに役立ったと思います。
完全に。私のキャラクターの背景がそこにないなら、彼にそれを与えると教えられました。彼は学校でどこまで行きましたか？彼は軍隊にいましたか？彼は刑務所にいましたか？

今でも、ニック・フューリーとともに、彼は私たちが扱っていなかった他の人生を持っていました。演劇的な背景を持つことで、映画で誰も見たことがないものを想像することができます。そして、私がそれについて話すかどうかにかかわらず、私はその情報を私と一緒に持ち歩きます。私はその人が誰であるか、または彼らの歴史が何であるかを知っています。私が画面にヒットすると、多くの回数の観客が行きます、彼と一緒に行きたいです。ボディーランゲージで何か面白いことが起こっているからです。私がステージにいたときに私がやることを学んだことすべて。

マーベルプロジェクトが何年も前に計画されている方法と、ケビンフェイジと他の幹部がこれらのキャラクターに何が起こるかについて及ぼす制御のようなコントロールについての魅力的な読書です。ポイントの後、あなたは長い間ニック・フューリーをしていたので、あなたはもっと入力することができますか？
まあ、いいえ。または、あなたはワカンダで私のお尻を見たでしょう。

なぜあなたはワカンダにいないのですか？
わからない！「いつワカンダに行くの？」と何度も尋ねました。そして、彼らは「いいえ」のようです"なぜ？ワカンダがそこにいることを知っています。そして、私はT'Challaについて知っています。なぜ私は彼らに出会わないのですか？」

彼らは何と言いましたか？
彼らは「私たちは見る」ようでした。ドン・チードルとアンソニー・マッキー - マーベル宇宙のすべての黒人は、「ワカンダ。ワカンダで冷やしますか？」トニー・スタークの葬儀まで。それはあなたがニック・フューリーとそれらすべての人たちを一度に見た唯一の時間です。

あなたの存在は、初期段階でMCUに重力と正当性を与えました。ニック・フューリーが現れたとき、人々がどれほど興奮したかを覚えています。あなたはこれらの映画に到着し、それは一種のようなものです、わかった。これは本物です。
より良い私よりデビッド・ハッセルホフ- それはあなたが言っていることですか？彼はまだそれについて少しおかしくなっています。

彼のニックフューリーを見ましたか？私はしていません。
ええ。大丈夫でした。それは私が知っていたことではありませんでした。

秘密の侵略、2023。写真：Gareth Gatrell/Marvel Studios/Disney+

今日、あなたが役割に本当に興奮するのに何が必要ですか？そして、それは長年にわたって変わりましたか？
そうは思いません。私は今でもアクションの写真やユーモアのセンスを鳴らすものに興奮しています。私は真剣な映画が好きですが。しかし、私はまだ何度も何度も見たい映画を探しています。私はまだそのようなものを持っています - 私が屋外に行くとき、私はかっこいい人と遊びたいです。でさえ秘密の侵略、とオリビア・コルマン、私がその部屋を歩いて彼女がそこにいたとき、私たちはお互いを見て笑い始めました：これはそのような日になるでしょう。これは素晴らしい日になるでしょう。そしてそれはそうでした。

そのようなことをする理由は他にありませんヒットマンのボディーガード誰かと一緒にその空間になりたい以外ライアン・レイノルズ、誰が一緒にいるのが膨大な楽しみです。私は考えていませんヒットマンのボディーガード誰のカテゴリでもAリスト映画です。しかし、私はそれが私とライアンであり、私たちが良いクソの時間を過ごしているなら、多くの人がそれを見るつもりであり、彼らはそのようになるだろうと知っています。これは素晴らしいです。私たちはそれをしたので、その素材のトーンを変更しました。

ライアンは精通したマザーファッカーです。私は彼とスカーレット・ヨハンソンが結婚したときから彼を知っていました。彼らへの私の結婚式の贈り物は蜂の巣でした。スカーレットはいつも自然について話していました。それで、私はアシスタントに出かけて10ポンドのミツバチを買ってもらい、それから私は彼らに蜂のスーツとすべてを買いました。彼らはしばらくの間ミツバチを飼っていました。彼らは結婚している間、数年間蜂蜜を手に入れました。そして、ある日、ミツバチは巣箱を放棄したか、彼らは女王やたわごとを放棄しました。

あなたはまだ自分が他の俳優から物事を学んでいることに気づきますか？
もちろん。あなたが言ったように、私の劇場の訓練は私に一種のことをしています。私は時間通りです。彼らが私に電話するとき、私はセットに行きます。マークを打った。私は自分のラインを知っています。他のすべての人のラインのほとんどを知ってください。時々あなたは俳優とシーンをやっていて、それは、このマザーファッカーはこのたわごとをするつもりですか？2つが来ると、彼らは他のたわごとをします。そして、3つが来て、彼らは他のたわごとを試してみます。それは、「なぜあなたはたわごとを試み続けるのですか？何をしようとしているのかわかりませんか？」私はページ1から151ページまで知っているからです。この映画で何をするのか。時々、監督は「まあ、あなたはあなたのやり方でそれをしてから、私のやり方で1つします。」そして、私は行きます、「私は編集室に行くことができません。そして、あなたが好きなのは、あなたが最初に見ようとしていることです。二度と私のことを見ることはできません。そうしないでください。」

映画を作ることは、監督の媒体よりも俳優の媒体ではありません。そして、監督は一般的に、経験の少ない経験を持つ映画セットの人物です。多くの場合、彼らは何が起こっているのか具体的に知りません。特に最近の一部の監督 - 彼らはフレームの構成を行っており、物語を忘れています。私の意見では、映画製作に起こった最悪のことは、人々が映画で映画を作るのをやめたことです。「若い監督は、映画を作るのにどれくらいの費用がかかるかわからないからです。あなたは映画を処理しなければなりませんでした。あなたはデイリーを見なければなりませんでした、あなたはそれが焦点を合わせていることを願っていました。時々あなたはロールアウトを持っていました。あなたは停止し、待って、変えなければなりませんでした。若い監督は、それを作るスキルの一部であった映画を作るために必要なことについて何も知りません。だから、彼らはテイク、テイクの後、テイクの後、テイクの後、テイクの後、テイクの後、テイクの後、

しかし、誰かが言葉と意図の世話をしなければなりません。私は時々、私はのような人々とハリウッド映画を作ることによって呪われたと言いますジョン・フランケンハイマーそしてビリー・フリードキン、自分が何をしているのか知っていた人。そして、彼らは、「あなたが監督したなら、あなたが望んでいない映画に何も入れないでください。スタジオはその映像を見つけてそこに行き、彼らはあなたのたわごとを変えます。」そして、彼らは「そしてあなたと一緒に、映画で見たくないことは何もしないでください。」ですから、私は自分のパフォーマンスを和らげるのではなく、切除できない特定のことを保持することを学びました。私はあなたにそれを切除する選択を与えないからです。私だけでなく、物語のキャラクターと整合性を守っているのは、私がそれを読んだときに見た方法で保護しています。

あなたは非常に多くの映画をやったので、あなたがあなたの頭の中で見た映画が画面上に巻き込まれた映画ではなかった映画があったに違いありません。
もちろん。それらは初期の映画でした。で殺す時間、私がそれらの人を殺すとき、私は彼らを殺します。なぜなら、私の娘はそれらの人たちがもう地球上にいないことを知る必要があり、彼らは二度と彼女を傷つけることはないだろう - 私は彼女を守るために何でもするだろう。それが私がそのキャラクターを演奏した方法です。そして、私たちが撮影した具体的なこと、彼女がそれを理解したことを確認するために私がしたことがありましたが、編集プロセスでは彼らは連れ去られました。そして、私はそれらの男を殺したように見え、それから私がそれで逃げることを確認するためにあらゆる動きを計画しました。私がそれを見たとき、私はそこに座っていました、なんてことだ？

しかし、彼らが取り出したものも私がオスカーを手に入れることを妨げました。本当に、マザーファッカー？あなたはちょうど私からそのたわごとを取りましたか？その映画に取り組んでいる私の最初の日、私は俳優と一緒に部屋でスピーチをしました。私はようでした、わかった。私は正しいページにいます。そのたわごとは映画にはありません！そして、なぜそうではないのか知っています。それは私の映画ではなく、彼らは私をスターにしようとしていなかったからです。それは私がそのたわごとが起こるのを見た初めての1つでした。私が言った他の映画で私がやったことがあります。「ちょっと待ってください。なぜあなたは映画からその瞬間を取り出したのですか？」その瞬間、その映画では、映画よりも大きいからです。

ジャングルフィーバー、1991年。写真：ユニバーサル/礼儀エベレットコレクション

これの多くは、その即時のポストからのものであるように聞こえます - ジャングルフィーバー、スタジオのお得な情報やそのようなものを手に入れていたとき。
ジャングルフィーバー私をハリウッドに連れて行ってくれました。当時のアメリカの黒人の大多数は、特定の経済的層で、家族にゲーターを持っていました。

あなたはちょうどあなた自身が出てきましたリハビリあなたがその部分をしたとき、そうですよね？
うん。私はそこに着き、スパイク・リーはゲーターについて私に話し始めました。彼の心の中で、私は映画に現れたとき、私はいつも高かった。スパイクに、「見て、亀裂の流行について最悪のことは、家族の骨折であり、亀裂中毒者がすべての人との関係を台無しにすることです。」「私が知っていたほとんどの人々との関係をめちゃくちゃにしたからです。私はスパイクに、私はむしろ関係の侵食に対処したいと思っていました。だから私はそれらを見るとき、私は高くなりたくありません。私がそれらを見たとき、私は彼らから何かを手に入れようとしたいです。彼は「ああ、大丈夫」のようなものです。その夏、私たちは決闘のクラックヘッドを持つことになります新しいジャックシティ出ていた。それで、あなたはクリス・ロックにプーキーをしてもらい、常に何でもあります。そして、あなたは私が人々が行くことを見ているゲーターになった、ああ、それは私のいとこです、それは私の叔父です、それは私の息子、それが私のne、私の夫です。

しかし、あなたはその時点できれいでしたよね？
私はきれいでしたが、私はまだ解毒していました。私は28日間を過ごしました。設定したとき、メイクは本当に必要ありませんでした。私がセットをしていた最初の日、私はサービスを作成するつもりでした、そしてイスラム教の果物セットを守っていた人は、私が近所のクラックヘッドだと思っていたので、私を追い払おうとしていました。

それはあなたがした最大の部分ですスパイク・リー？
ええ、私は推測します。ミスター・セニョール・ラブ・パパは小さな部分ではありませんでしたが、彼はそのブースで孤立していました。私はいつも窓の外を見ていつもそこに座っています、たわごと私はそこにいたいです。私はそんなにしませんでしたmo 'より良いスパイクの骨を壊し、デンゼルのトランペットがキャリアを破っていることを除きます。学校のぼんやりとても小さかった。ええ、それは私が持っていた最も重要なスパイク・リーの部分でした。

あなたたちは何に出ましたか？
以上マルコムx。私は実際にオーディションをしたほとんどの人々と一緒に読みましたマルコムx。私はマルコムXを刑務所でイスラム教に向けた男になるはずでした。忘れてしまいます誰がその役割を果たしました。しかし、それはまだそのスパイクリーにありましたスケールプラス10給料。私は、「スケールプラス10で働くつもりはありません。「

私は毎日エージェントに電話して、オーディション、コールバックなどがあるかどうかを確認していました。そして、彼女への私の毎日の私のラインは、「ハリウッドコール？」でした。彼女は「いいえ、先生」のようでした。ある日、私が電話したと彼女は言いました。「実際のところ、そうしました。カンヌ映画祭で賞を受賞しました。」そして、私は「何？何のために？"彼女は言った、「ジャングルフィーバー。」私は、「彼らはカンヌで支援俳優賞を授与しません」と言いました。彼女は、「彼らはあなたのためにそれを作り上げました。」「ここから性交を出してください！」「そしてその結果、ハリウッドのこれらの人々はこの映画のためにあなたに会いたいと思っています白い砂。」だから私は取った白い砂の代わりにマルコムxそして、私たちは落ちました。

白い砂早い段階で、あなたのキャラクターがどれほど大きくなるかはわかりませんが、あなたがあなたが成功することからほとんど明白であるというような方法で画面にコマンドすることができます。悪者。彼らがあなたをキャストして、数行の指示を与える方法はないからです。
まあ、その時私が誰であるかは誰も知りませんでした。私はそこからこれに行きましたニックケージ映画、死のキス。ある日、これらの人が設定するようになり、彼らは行きます。復geで一生懸命死ぬ？」そして、私は「ええ。しかし、私は聞くのを待っていますウォーターワールド、」私がオーディションした。そして、彼らは「誰かがすでにその仕事を持っている」と言います。私は「なに？どうして知っていますか？"彼らは、「私を信じてください - あなたはその仕事を得ていません。」私は、「ああ、たわごと。一生懸命死ぬ。シャトーマーモントでより大きな部屋を手に入れることができると思いますか？」そして、彼らは「ええ」のようでした。だから私は自分のエージェントに電話して言った。一生懸命死ぬ。」そして、彼らは「あなたは取引をしましたか？」私は言った、「私は取引をしませんでした。ここに滞在するかどうか、より大きな部屋を求めました。」そして、私は得ることになりました一生懸命死ぬ。私はやったパルプ·フィクション。私は入るためにそのクソ演技コンテストをしなければなりませんでしたパルプ、彼らが私に仕事をしていると私に言ったにもかかわらず。

復geで一生懸命死ぬ、1995年。写真：20世紀フォックス/エベレットコレクション

待って、演技コンテストについて教えてください。
私はやっていた新鮮なローレンス・ベンダーのプロデューサーでしたパルプ。クエンティンは私に脚本を送って、「ジュールはあなたのものだ」と言った。私は入って、彼らはキャラクターを聞きたいと思っていました。私はそれを読んだが、彼らは「驚く。仕事はあなたのものです。」私はニューヨークに来ます、そうします新鮮な。それから私は聞きます、「まあ、オーディションに来たこの俳優がいますパルプ別の役割のために、彼はジュールを読むことができるかどうか尋ねました、そして私たちは彼をさせました。そして、私たちは彼を愛しています。ですから、戻ってきてもう一度読む必要があります。」今、私は「なんてことだ？どういう意味ですか、もう一度読んでいますか？」私のエージェントのマネージャーが電話しますハーベイ、彼らは彼を呪っています。そして、ハーベイは、「見て、サムは仕事をした。私たちは彼が入ってくる必要があります、それをしてください。何とか、何とか何とか。」

私は撃ちます新鮮な土曜日に、私はその夜飛行機に乗って、赤い目をLAに連れて行きます。そして、私は仕事をする準備ができたときに私が通常するすべてのたわごとをしている飛行機に乗っています。私はクソの役割を壊しています。私は文章を壊しています。私がそこに着くまでに、彼らはそこにさえいません。彼らは昼食またはたわごとに行った。彼らは戻ってきて、誰もが「ねえ、サム」のようなものです。そして、私のすぐ後ろに来た最後の男、いくつかの男。彼は行きました、「こんにちは。フィッシュバーン氏。はじめまして。」私は「なんてことだ？このマザーファッカーは誰ですか？」

まあ、私は部屋に行き、私たちはシーンをやっています。そして、私たちが最初にしているのは、殺人室のシーンです。「あなたは英語を話しますか？英語、マザーファッカー、あなたはそれを話しますか？」そして、彼は私を見るのにとても忙しく、彼はクソの対話で迷子になります。そして、私は、「なんてことだ？あなたはここで私のオーディションをクソしています！」私は彼を平手打ちしたいです。私たちが終了し、私が最後のシーンである私とティム・ロスをするダイナーで終わりのシーンをする頃には、彼らは「ありがとう。何とか、何とか、何とか。」スクリプトを叩きました。私はドアを叩いて去ります。私は月曜日に仕事をしなければならなかったので、空港に戻り、ニューヨークに戻ってきました。それから私はベンダーを見ます。そして彼は、「私たちはあなたがダイナーでその最後のスピーチをするまで、この他の子供をキャストするつもりでした。」そして、私は「本当に、マザーファッカー？それで、あなたが私に仕事があると私に言った後、私はそれをすべて経験しなければなりませんでしたか？」

他の俳優は誰でしたか？
ポール・カルデロンという名前の子供。ニューヨークの良い俳優。しかし、とにかく、私が言っていることは私がしたことですパルプその後死のキス。そして、私たちはやっています一生懸命死ぬ：復geで。そしての真ん中に一生懸命死ぬカンヌが起こります。初演のためにブルースと一緒にカンヌに飛びますパルプ·フィクション、それは民間飛行機での私の初めての1つです。そして、ブルースは、「ええ。この映画はあなたにとって素晴らしいものになるでしょう。しかし一生懸命死ぬあなたを星にするつもりです。」確かに、パルプ出てきて、それは素晴らしいです、人々はそれを愛しています。しかし一生懸命死ぬ来年は世界中で最高のグロス映画です。突然、私は国際的なマザーファッカーです。

そして、全体オスカー大失敗そのすべてのハーベイ操作で起こりました。「まあ、あなたとジョンはお互いをキャンセルしますので、私たちは彼を主演俳優とあなたの支援俳優に入れます。あなたはより良いショットを得ました。」そして、賞のシーズン全体、誰もが勝者について私に言っています。「まあ、あなたはマーティンが4回ノミネートされたことを知っています。あなたの時が来ています。」 "ちょっと待って。私はすでに負けました？なんてことだ？何を言っているの？」私たちが今やったことに基づいていると思いました。あなたが何回ノミネートされたという事実ではありませんでした。案の定。私はいつも負けました。いつも。私は地球を失いました。私はこれを失いました。私はそれを失いました。そして、あなたがオスカーに座っている夜、あなたはそこに座って行きます、私は毎回負けました。たぶん彼らは今回それを正しくします。そして彼らはしませんでした。テレビの小さな広場の真ん中で「たわごと」と言ったのは私だけだと思います。

Martin Landauが勝ったと思いますエド・ウッド、右？これは本当に良い映画です。
誰がそれを見ましたか？ [笑う]

あなたが持っていたようです同様の瞬間再びトニーで。一部の人々は、あなたが眉をひそめていると不平を言った。
ええ、それはただのでたらめです。実際、私の顔はもっと似ていました、うーん。 [感銘を受けた表現をします。]私はその子供が勝つことを期待していました。なぜ彼が勝つとは思わないのですか？大丈夫です。私はそのイベントに行って賞を受賞することを期待していませんでした。 EGOTは必要ありません。私は大丈夫です。その私の小切手でコンマを動かすつもりはありません。

タランティーノの次の映画に参加する予定ですか？映画評論家？あなたは彼にそれについてまったく話しましたか？
ノーコメント。 [笑う]

それが彼の最後の映画になるなら、私はあなたがいるなら、私はあなたたちがある意味で一緒に来たと感じているので、私はあなたがそうであることを願っています。
そのように感じます。しかし、私が見たときハリウッドで昔々、つまり、その映画には黒人が何人いますか？たぶん3。見ているようなものでしたグッドフェラス。私がいたときグッドフェラス、それは私と他の誰かのようです。

タランティーノに言った？
いいえ。映画が出てきてから一度だけ彼を見たことがありますが、それは私のオスカー式典でした。彼はそれに来ました。それは私が彼を見た唯一の時間であり、私は話をするつもりはありませんでしたハリウッドで昔々その夜。

名誉オスカーを手に入れるのはどうでしたか？
名誉を感じず、私がオスカーを手に入れているように感じました。私はそれを獲得しました。私はそれのために働いた。私はおそらく、勝つことができた、またはノミネートされるべきであったであろう他の4つのインスタンスに名前を付けることができますが、私はそれで大丈夫です。それは私のものです。わかった。私の名前があります。

パルプ·フィクション、1994年。ジャッキー・ブラウン、1997年。写真：Miramax/Courtesy Everett Collection。

考えてみませんかジャッキー・ブラウンそれらの映画の1つ？
もちろん。オルデルは私のお気に入りのキャラクターの一人です。うん。

ジャッキー・ブラウンが出てきたとき、それはそれほど多くのお金を稼いでいなかったことを覚えていますパルプ·フィクション、だから人々はそれを失望だと思った。
問題は、そうではなかったということですパルプフィクション2。それは素晴らしい映画でした。おそらくaより良い映画。しかし、そうではありませんでしたパルプフィクション2。それが人々が気づくまで人々が望んでいたことです、さて、この男は彼がやりたいことについて他のアイデアを持っています。それはまで起こりませんでしたビルを殺す。私はトレーラーにいる日に多くのカンのビデオを見ました。タランティーノが飛び込んだ。私はこの場所が5ドルで3つのカンフー映画を販売していた。バス停のすぐ向かいにあるタイムズスクエアのすぐそば。

これは後に42番街に移動した第43室でしたか？小さな部屋があり、カウンターの後ろに男がいました。あなたはそこに行き、彼らはあなたが小さなテレビで映画のいくつかを見ることさえさえさえしたので、あなたはダブの品質を見ることができました。
ええ、私はそこにたくさん行きました。彼らはまた、42番街にそれらの劇場を持ち、そこであなたは3つのカンフー映画を1ドルで見ることができました。だから私は一日中それらの場所で多くの時間を過ごしました。しかし、ええ、そしてたくさんショーブラザーズ。 [Shaw Bros. Intro Musicを模倣します] うん！

あなたはあなたがその最終的なスピーチをしたときにそれを言ったパルプ·フィクションオーディション中に、それがあなたに役割を確保したものです。それは、おそらく古い世代の俳優が、若い世代がそうではない方法で注意を払うもの、つまり声の質を思い起こさせるものです。線を読むだけでなく、あなたの声がユニークで強力なものであるという感覚。
私は長い間テレビを持っていなかった家で育ちました。そして、私は祖父とラジオドラマを聴いていました。私は話を聞いたが、頭の中で写真を見なければならなかった。アンディ・グリフィス素晴らしいストーリーテラーでした。聞くでしょうユーコンのプレストン軍曹またはギャングバスターまたはアモスnアンディ。私はそれをつかんで理解して恵まれました。私は自分の声の使い方を学びました。特定の方法を感じてほしいとき、ここで自分の声を出すことを知っています。私と一緒にあなたを引っ張りたいとき、私はあなたにそれをさせるために少し速く話すことを知っています。あなたが私を見なくても、あなたは物語にいます。私はあなたをそこに置くことができます。私はあなたを冷たくすることができます。私はあなたを熱くすることができます。私は私の声であなたに何かをすることができます。それは私が彼らが教えるとは思わない重要なツールです。今、あなたはあなたを手に入れましたかつらのマイクとたわごと。

ラタニヤ・リチャードソンとサミュエル・L・ジャクソン。写真：sgranitz）/wiremage

しかし、私が通り抜けたとき、男、私がリハーサル中に暗闇の中で劇場の後ろに座っていたすべての監督があなたに彼と話をさせました。あなたは劇中に特定の方法で話しました。それからあなたが彼らにポイントを得ることを望んだとき、あなたは彼らを前に座らせる必要がありました。それは俳優が聴衆よりも持っているコントロールの一部です。俳優がいました ピアノレッスン、それは、「まあ、聴衆は私たちがどのように劇をするかを決定するだろう」と言うでしょう。私の妻は、「ああ、ファックいいえ。聴衆は私のプレイをコントロールしません。あなたは聴衆をコントロールしています。聴衆はあなたをコントロールしていません。」それはあなたが俳優が物事をするのを見るときです - 彼らが笑いで恋に落ちるときのように。そして、その笑いが来なければ、彼らは投げられます。

あなたが引き寄せた初期のテレビや映画の俳優は誰でしたか？
3つのチャネルしかなかったので、選択することはあまりありませんでした。私はジャック・ウェッブやようなことを感謝することを学びましたドラグネットジョージ・リーブスのスーパーマン。カウボーイ文化全体がありました。私は持っていました銃を持っている - 旅行しますピストルセットカード。スティーブマックイーン死んだか生き生きしたい。それらはクールなテレビカウボーイでした。クリントイーストウッド、rawhide。当然、ワゴン列車私はそれを見て、私はそれを見て、彼らが地獄からカリフォルニアに行き始めた場所から行くためにこれらの人々をどれだけ連れて行くかを理解しようとしました。毎年、それはそれで、彼らが山に着いて雪が降るとどうなりますか？そして、私は彼らがせいぜい1日10、15マイルしか行かないことを知らないほど読みすぎました。

その後、突然、ようなものがありました叔父からの男。だから突然、あなたはスパイになりたかった。または私はスパイしますビル・コスビーと。当然、彼はテレビの黒人の一人だったからです。私はすべてのコメディーのものを見ました。レッド・スケルトン、ジャッキー・グリーソン、ジャック・ベニー。エド・サリバンは、私がテネシー州で自然に見なかった多くのことに私をさらしました。ボルシュベルトコメディ、ブロードウェイシンガー、さまざまなコメディアクト、またはセニョールヴェンスのような国際的なたわごと。願いの充実感よりも娯楽でした。見ている77サンセットストリップ、誰もがクーキーになりたかったのですが、6年生でカリフォルニアに着いたら、サンセットストリップを見ました。カウボーイを除くテレビで見た誰よりも、私の手に剣を持ってエロール・フリンになることにもっと興味がありました。

そして、戦争のもの、ジョン・ウェインの映画、またはテレビ番組戦闘ヴィック・モローがそこにいたとき。ああ、私もリー・マーヴィンもとても好きでした。m squad。ザラザラした人々。

これらのショーとあなたがまだやりたいと思っているポップコーン映画とのつながりがあるのだろうか、これはあなたが育ったものだったからです。
モンスター映画、私はそれらのほとんどすべてを見ました。私は宇宙からモンスターと結婚しましたまたは黒いラグーンの生き物、ドラキュラのたくさん、フランケンシュタイン、ブロブ。そして、日本映画、ゴジラとモッスラ、そしてそれらすべて。誰もがモンスターから走りたいと思っています。だから私はようなことをすることになります深い青い海「わかりました、私はモンスターから走っています。それは大きなお尻のサメですが、私はそれから走っています。」聞いたとき飛行機のヘビ、私はちょうどしましたフォーミュラ51監督と。だから私は彼を呼んだ、「あなたは「」という映画をやるつもりですか飛行機のヘビ？それは私がそれがそうだと思うのですか？」彼は、「はい、それは毒性のあるヘビでいっぱいの飛行機です。」私は「ああ、たわごと、私はその中にいることができますか？」そこで彼はニューラインと呼んだ、ニューラインは興奮した。私はサインオンしましたが、何が起こったのかわかりません。その中で、監督は解雇されました。私は、「ああ、まあ、私はまだそれをするつもりです。それをファック。」私がそこに着いたとき、彼らはそれの名前を次のように変えようとしていました太平洋便121、「「私たちはそれを与えたくないからです。」私は、「それはまさにあなたがやりたいことです！地獄はあなたに間違っていますか？私はサインアップしました飛行機のヘビそして、私はあなたに聴衆がもっと興奮することを保証します飛行機のヘビよりも太平洋便121。」

飛行機のヘビ、2006年。写真：New Line Cinema/Courtesy Everett Collection

あなたは過去にあなたの方法について話しました叔母基本的に幼児だったときに、最初に演技しました。しかし、「ああ、私はこれができる。私は俳優になることができます。」
でカレッジ、私はこの人前で話すクラスを受講していました。教授は指揮していたThreepenny Operaそして、十分な人がオーディションを受けていませんでした。彼は、「皆さんが劇になりたいですか？クラスに特別なクレジットを与えます。」私はその夜そこに転がりました、そして彼らは彼らの売春婦のためにいくつかの写真セッションをしていたと思いますThreepenny Opera、私がそれが起こっていることに気づかなかった。コルセットとガーターベルトとたわごとのこれらすべての女の子。そして、私は「わかりました。これは良い場所かもしれません。これがスポットかもしれません！」 [笑う]すべてが変わった。

その後、Blaxploitationが発生し始めました。私は「ああ、ちょっと待って」のようなものです。しばらくの間、シドニー、ハリー、ジェームズアールジョーンズがいたからです。他の多くの人はいません。モーゼンガン。そして、突然のジム・ブラウンとフレッド・ウィリアムソンと彼ら全員が映画を始め始めました。ここにオープンしています。カウボーイの写真を手に入れました。ギャングの写真を手に入れました。そして、いくつかのラブストーリー、ジェーンピットマンとそれらすべてのもの。」私はようなもののためにオーディションをしたことを覚えていますルーツそしてそのようなもの。

私がついに言ったときお母さん、「私は俳優になると思います」と彼女は「それで、あなたは生計を立てるために何をするつもりですか？」「私は俳優になるつもりです」のようです。彼らがテレビやどこかであなたを見るまでそれは意味がありません。私はついにクリスタルのハンバーガーのためにコマーシャルをしました、そして、彼女の友人全員が「私はテレビでサムを見ました」と言いました。「ああ、はい。彼は俳優です。」しかし、60年代までではなく、実行可能なキャリアとして。

あなたはモアハウスに行きました、そして、私はあなたがより政治的に活発になったのは大学時代だったと思います。あなたはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの葬儀の先駆けでした。あなたの行動主義はどのようにして最初に始まりましたか？
私は66年の秋に大学の新入生だったときに起こったと思います。私と同じ年齢のいとこがいます。彼は陸軍に行き、私は大学に行きました。 3か月後、彼はベトナムのウォーキングポイントで死んでいた。そして、私はモアハウスで最初の男たちに会いました。これらの男は、ジャンプコードとこの他のすべてのもので作られたアフロと拳を持っています。死んでしまう。そして、私たちは「どんなクソ戦争？」それが私が戦争に注意を払っ始めたときです。公民権運動はすでに起こっていました。私はすでに好きな人とつながっていましたストークリーカーマイケルそしてラップブラウンそして、それらの人たちは、特にキング博士の運動の一部になりたくない。私は昼食カウンターに座って、誰かが私に吐き出し、私をhitって、そのたわごとをさせませんでした。私は非暴力的な抗議者ではありませんでした。

それが基本的に私の行動主義の始まりでした。特定の年齢であり、世界を見て、それが何であり、それがどうなるかを特定しているのは、「アメリカを再び偉大にする」とすぐに、「いつまた話しているの？私たちはアパルトヘイトを持っていたときに戻って話しているのですか？」私はテネシー州で分離で育ちました。私は黒人の子供たちと一緒に学校に行きました。なぜなら、私たちは白人の子供たちと一緒に学校に行くことができなかったからです。クランマーチとクランの集会を見ました。だから私はアメリカがかつて何であったかを知っています。彼らが「もう一度それを作ってみましょう」と言うのを聞いたとき、それは私の血を沸騰させます。

私は74歳です。私がここでどれだけ長く来るのかわかりません。しかし、人々は経済ギャップが狂っていることを理解する必要があります。私は膨大な量の税金を払いますが、私はそうすべきだと知っているので大丈夫です。しかし、なぜ私たちは億万長者に彼らのクソ税を支払わせることができないのでしょうか？それらのマザーファッカーが税金を支払った場合、私たちはたわごとの束を解決します。そして、彼らはまだ彼らの周りを歩いているすべてのマザーファッカーよりも豊かです。

1969年に、あなたは手に入れました学校を離れたあなたと何人かの学生が皆さんと会うことを拒否したときにモアハウスボードに閉じ込められた後。その後何が起こったのですか？
私は学校から追い出され、LAに来ました！うん。私はアトランタの公民権について問題を抱えていたので、町から出なければなりませんでした。

私が理解しているように、FBIはあなたの家に電話しました。
彼らはドアに現れました。私のお母さんに言った、私が撃たれる前にアトランタから私のお尻を出してください。彼らは彼女が私を追い出すのに十分な彼女を怖がらせました。彼女は言った、「あなたは昼食に行きたいですか？」私は彼女と一緒に車に乗って、彼女は私に飛行機のチケットをくれて、「あなたはLAに行くつもりです」と言いました。彼女は私を空港に連れて行って、それから彼女は言った、「私はあなたのたわごとをすべて手に入れます」。そして、彼らは私のたわごとをすべてきれいにして、私にそれを送った。

あなたはロサンゼルスに到着します、あなたは何をしますか？
私はビジネスやLAなどについて何も知りませんでした。私は車を持っていませんでした。私はしばらく前後にバスに乗った。そして、私はついに仕事を得ました。私は公的援助局のために働いていました。私は公的援助を受けている人々を評価しました。私は人々の家に行って、彼らがまだ資格があるかどうかを確認していました。私は誰のクソお金を受け取っていなかったでしょう。私はまだ黒革命の一部でした。福祉をしていたこれらすべての人々は、私はただ出かけ、彼らの家に座って、彼らと一緒にリーファーを吸って、たむろして、これらすべてが整理されていることを確認し、彼らが公的な援助にとどまることを確認しました。

長いキスおやすみ、1996年。写真：New Line Cinema/Courtesy Everett Collection

後パルプ·フィクションそして復geで一生懸命死ぬ、あなたは基本的に一般名になります。しかし、私はあなたがまだサポートパーツをしていることに気づきました。あなたはいつもリードでなければならなかったようには見えませんでした。それはあなたがその時点にたどり着き続けただけで、あなたがただ働き続けたいと思っていたという事実でしたか？
私は、彼らが私たちに言っていたそのでたらめを固く信じています。私はただ現れます。時々、私はクレジットされていません。時々それは好意であるか、または私は実際にこの監督が後で何かをするつもりであり、私はその監督のレキシコンの一員になりたいと思っているので、私はそれをやっています。私はいつもエージェントと戦っていました。私が最初にハリウッドに着いたとき、汚名がありました。あなたはテレビをしません。あなたは映画スターです。あなたはテレビをしません。私は言った、「いいえ私は俳優です。」 "いいえ。あなたは映画スターです。」私は言った、「しかし、私はこれに参加したい」。 "いいえ。人々は映画に行くためにお金を払って、毎日または毎週無料で見ている人を見ることはありません。」「性交について話しているの？それは演技です。」 HBOやたわごとが登場するまで、それは変わりませんでした。突然、「まあ、彼らは今テレビを見るためにお金を払っているので、あなたはそれをいくつかすることができます。」私は言った、「私はそれらのどれにもなりたくない」。

幸いなことに、私はしばらくの間、大ヒットビジネスに参加しています。私は英国のトークショーに出演していたのを覚えています。私は行きます、「ええ、ジョージ・ルーカス。私はになりたいですスターウォーズ映画。"それから私は離れてやっています球バレホでダスティンとシャロン・ストーンと一緒に、私は電話を受けます。「ジョージ・ルーカスはあなたに会いたいです。彼はあなたが彼の中にいたいと聞いていますスターウォーズ映画。"それからジョージと私は本当に良い友達になりました。彼は私の仕事の倫理が好きで、私が現れたという事実が好きでした、私は私のマークを打ちました、私は私のラインを知っていました、私はみんなに親切でした、私はクールでした、私はそこにいてうれしかったです。だから今、私はにいますスターウォーズ宇宙、それは素晴らしいです。当時、それは地球上で最大のファン層でした。私は地球上のすべての都市のジェダイ評議会に告発されました。「マスターウィンドゥ、お願いします、評議会を手に入れましょう。」「私の部屋から離れて！」彼らは駐車場の外にあり、唱えています。イエス、これらの人々は大人です。やめて。

小さな部分がないという考え - いくつかの映画はあなたのペルソナのその側面を本当によく使っていると思います。深い青い海。あなたはキャストの大きな名前の1つなので、早く食べると本当に驚きです。
私はその映画にいて、私が意図していたよりもずっと長くいました。レニー・ハーリンが私に言ったので、「あなたは死ぬ最初の人になるでしょう。つまり、誰でも死ぬことができることを意味します。」私は「大丈夫」のようでした。私は私が現れるつもりだと思った。サメが現れるつもりでした。私は映画で殺されるつもりでした。そして、私が知っている次のことは、私はメキシコで1か月半濡れています。「なんてことだ、男？いつ死ぬの？」

レニー・ハーリンもあなたを本当によく使っていました長いキスおやすみなさい以前。
私は読む長いキスそして、私は私の人々にこの役割を読んでもらうように頼み続けました。しかし、スタジオ「いいえ」のようでした「男、なんてことだ？」彼らは私を見ないでしょう。そして、私はどこかでパーティーに行きました。レニーとジーナ・デイビスがそこにいました。私はレニーに言った、「ねえ男、なぜあなたは私にあなたの映画のために読んでみませんか？」彼は「私の映画のために読んでみましょうか？」私は言った、「ええ。長いキスおやすみなさい、彼らは私を入らせません。」彼は「あなたは映画に参加したいですか？」と言いました。「ええ」と言いました。彼は言った、「あなたは映画にいます。」「ここからの性交。本当に？"確かに、来週私は映画に出演していました。私はオーディションを受けたことも、読んだことも、何もしませんでした。

なぜ彼らは映画のためにあなたを望んでいなかったのですか？
ミッチとチャーリー・ボルチモアの間には、より大きなロマンチックなことが起こっていたからです。彼は文字通り最初のスクリプトで彼女を犯しました。または彼女は彼を犯した。彼女はその男を殺した後、その車輪から降りて、その地下室で私を見つけて、私は凍っています。元のスクリプトでは、彼女は自分自身を裸にして、私の周りに包みます。

長いキス素晴らしい映画です。そして、私はまだミッチ・ヘネシーが大好きです。私はすぐにミッチ・ヘネシーの映画をやります。たぶん娘は成長し、彼女は母親についてもっと知りたいと思っており、彼女はチャーリー・ボルチモアが誰であるかというマントル全体を引き受けます。

なぜだめですか？彼らは別のことをしましたトップガン。
ミッチを見つけに来てください。ミッチ・ヘネシーを見つけに来てください！

あなたが望んでいたレセプションを手に入れなかった途中で他の映画は何ですか、あなたが人々に再び見てもらうことを望みますか？
1つの8 7、確かに。1つの8 7何らかの理由で縁石に蹴られた深刻な主題でした。彼らは私たちをオプラに連れて行って、学校での教師のlight状について話そうとしていたことを覚えています。そして彼女は昇進に忙しかった愛されている、だから彼女はしなかった。「私は自分のショーで暴力をしません。」私は言った、「雌犬、あなたは自分の部屋であなたのひどい娘を殺した。あなたが話している性交？休憩してください。」そして今、預言的に教師は毎日学校でジャックされています。この映画はそれについて直接話しました。人々は見ていますイブのバイユー今は違っています。そして 穴居人のバレンタイン面白いです。わからない、男。私はただ映画をやっています。たわごと。