80年代の象徴的なヒロインShe-Raの変容を再考しようとしたとき彼女と権力の王女、セーラームーン明らかな参照ポイントでした。写真：左：ABC提供、右：Netflix提供
子供にとって、良い変換シーケンスほど満足のいくものはありません。子供たちは成長して変化するにつれて常に自分の変革を経験しています。それは厄介で神秘的で、時には怖いです。しかし、魔法の杖、素晴らしい運命、世界を救う力を持っていること、そしてそれをしている間、超自然的に驚くほど見える能力？それは夢が叶うことです。
これは説明します なぜ象徴的セーラームーン変換シーケンスは非常に多くの人々に固執していますそして、なぜそれへのオマージュが現代のアニメーションに何度も登場するのか。 「ムーンプリズムパワー、メイクアップ！」の呪文で、宇宙のすべての魔法の力が集まって、ウサギをバトルにできるようにし、アターのエゴ、セーラームーン、グリッター、虹、そしてたくさんの回転を備えているように完全にアクセサリーを作ります。ここでは、女性らしさと強さは対立していません。彼らは一つと同じです。
80年代と90年代の漫画では変換シーケンスは珍しくありません、特に、アニメが米国で人気が高まり、その影響力が西洋のアニメーションでますます現れ始めました。シリーズのようなトランス そして Voltron、同様に彼と宇宙のマスターそしてそのスピンオフ、She-ra：力の王女、特集彼ら自身のテイク変換、またはパワーアップ、シーケンス。彼らはしばしば、ストック映像を繰り返すことでアニメーターの時間を節約する方法でしたが、子供たちは気にしなかったようです。私のような人にとっては、私たちの好きなキャラクターが魔法のように大きく、より強く、より美しくなるのを見るという否定できない魅力がありました。
強力な代替アイデンティティを持つ主人公は長年にわたって人気を博していますが、それはセーラームーンゲームを本当に変えた変革。それは「魔法の女の子」のジャンルの定番となり、過去数十年にわたって無数の漫画は、パロディであろうと本格的であろうと、象徴的な変身シーケンスを参照する瞬間を見つけました。シーケンスの触覚の3次元の品質については、各アクセサリーが具体化するにつれて毎回エキサイティングになり、普通の女子高生を友人と一緒に、船乗りの衣装の宇宙節約スーパーヒーローに変えます。その虹色と印象的なアニメーションは、即座に認識できるようになります。これは、時間がまだ戦いに先立って変化を起こすことを可能にするため、抽象的な品質をもたらす刺激的な宇宙の空白に設定されます。それ以上に、親密なフレーミングは視聴者を彼女の代わりに置きます。変換が起こっているように感じます私たち。そして、私がその方法に気付かなかったら、私は悔い改めますゲイエーテルのようなキラキラ光る魅力で、全体が感じられます。理由がありますセーラームーン特に奇妙な視聴者にとって、画期的なクィアコーディングされたキャラクターとテーマのショーとして非常に影響力があります（その多く消去されました90年代後半から初期のaughtsで漫画ネットワークで実行された英語のダブでは、シリーズの「奇妙な遺産」に追加される難読化です。）
80年代の象徴的なヒロインの再起動のための象徴的なヒロインの変身を再考しようとしたとき彼女と権力の王女、セーラームーン明らかな参照ポイントでした。彼女は、結局のところ、彼女自身の方法で魔法の少女です。オリジナルのShe-raは、人気のあるキャラクターHe-Manの「ガールバージョン」として考案されました。彼の力は体力の向上に焦点を当てていましたが、She-raは、癒し、動物のコミュニケーション、彼女の剣、特に顕著なシールドに変換する能力など、より古典的に「女性的な」力をさらに持っていました。彼女は自分の変革シーケンス（エピソードの複数倍使用されることもあります）を持っていました。これは、双子の兄弟の古典「I Have The Power！」のひねりを加えていました。戦いの叫び。 「グレイスカルの名誉のために」の彼女のキャッチフレーズで、アドラはキラキラした稲妻に包まれて、力のプリンセスであるシェラになります。彼女は、80年代のレッドレオタード（邪悪な大群のために働いていた時代から、彼女が善の側に切り替えたときに変わらない邪悪な大群のために働いていた時代からの彼女の制服）から、翼のあるティアラ、赤いケープ、そして白いミニスカートから着ています。火花のシャワー。
私たちは、シェラの変容の新しいバージョンがより詳細になり、主人公をより変更することを望んでいました。彼女のナンセンスなポニーテールは、流れる髪の波に変身し、彼女はより背が高く筋肉質になり、金色のアクセサリーは拳のパンチで実現します。体力（Adoraの兵士としての育成に触発された）は、虹と輝きが彼女の周りに爆発するにつれて、魔法の女の子の変容のより女性的な側面とバランスが取れており、彼女が完全に快適になるよりもガーリーな服装を残します。私たちは、この変換の各ビートの重みを感じたかったのです。それが、心配している元の邪悪な大群の大captainを、自己疑念に満ちた伝説的なヒーローに変わったことを変えたのは本当に意味がありませんでした。
もちろん、私たちはショーの過程でそのアイデンティティも疑問視することになります。神秘的な戦士の女神の伝説的なマントルの後ろに隠れて、あなたの不安や欠点から自分自身を遠ざけることは常に最良の決断ですか？第4シーズンの終わりに、アドラは保護の剣を破り、彼女の本当の目的が惑星を破壊する武器であることに気付いたとき、彼女の真の目的がShe-Raに変身する鍵を壊します。しかし、もちろん、本当の力はずっと彼女の内側にあり、彼女の友人への愛と彼女のロマンチックな関心によってロックされていないことがわかりました、そして彼女は薄い空気から具体化された新しい剣を、改良されたものとともに取得します（そして、ゲイア）を呼び戻す変換シーケンスセーラームーンAdoraがポニーテールを備えたより純粋で、より個人的なShe-raの形をとることをこれまで以上にチャンネルしています。自分を愛し、愛を受け入れることを学ぶことで、アドラはもはや彼女の華やかさと魅力の後ろに隠れていませんが、本当になります彼女、これまで以上に強い。
セーラームーンのように、彼女の力は、体力と敵をブルートフォースを通して征服するだけではありません。それは保護、癒し、コミュニティについてです。セーラームーン女の子らしさは恥の原因ではなく、衰弱を示すことも示されました。実際、美しさ、愛、友情を誇りに思う抱擁は、女性の強さを具体的に祝うジャンル全体を定義するために続いています。セーラームーン元々男性のキャラクターのスピンオフとして考えられていたキャラクターを再考するように促しました。
ノエル・スティーブンソンNetflixの作成者です彼女と権力の王女そして、漫画のメーカーニミモン そして木こり。
