サットン・フォスターはマットレスの上に一度バウンスをもたらします

一度マットレスに最も長い長い影の下に存在します。ウィニフレッド王女の主な役割は、1959年にキャロルバーネットのブレークスルーであり、誰が彼女との比較を招待したいのですか?ショーは常にドラマクラブレベルで上演されていますが、面白くて間抜けで、カラフルで、左斜めのようなもので、11年生の間で分配するための堅実な数の部品がありますが、それほど頻繁に生産されていません大きくてプロフェッショナルな設定で。それはまた、物語の泡立ちにもかかわらず、ウィニフレッドが実際に処理するのがかなり難しい役割であるからかもしれません。ショーの作曲家、メアリー・ロジャース、素晴らしい回想録彼女はジェシー・グリーンと共同執筆しました、これを言っていました:

キャストするのは非常に難しい部分です。あなたは素晴らしい声を持つ本当の道化師、巨大な性格を持っているが、すぐに好感が持て、そのようなパフォーマーは多くありません。

1996年にサラジェシカパーカーとともに、元のプロダクションがブロードウェイに来てから一度だけで、彼女はそれに適していませんでした。バーネットは、ステージを締めくくり、鳴り響き、ウィニフレッドを大きすぎて広すぎて正確に演奏しました。パーカーは、彼女のコメディのスキルに関係なく、同じ種類の肉体的に堅牢で、ほとんど循環したパフォーマーではなく、それがショーの弱点を明らかにしました。そして、それらの弱点は本物です:それは愚かで、1950年代のセックスの頬の戦いがありますが、それは楽しいですが、150分間の楽しみではないかもしれません。それは当時ニューヨークでファッショナブルでした。さらに、クライマックスとペイオフは第2幕の最後に詰め込まれ、少し急いでいると感じます。言い換えれば、それはわずかなショーですが、特にウィニフレッドの一部では、いくつかのキラーパフォーマンスによって家に持ち帰ることができます。

それは私たちをサットン・フォスターに連れて行きます。そのチョップは、この生産が少なくとも商業的に垂れ下がる正当化です。そして彼女は元気です。彼女のパフォーマンスから、彼女はその役割でバーネットのビデオを綿密に勉強したと思います。そこで彼女はマグカップと傾いて、傾いて、ライン間の腰で面白い小さなゆるいワグをします。 (彼女のコスチュームは、私が台無しにしない多くのステージクラフトのトリックにも対応しています。)彼女は、ウィニフレッドのバーネッティアンの理想である百日咳と腹を立てる存在ではありません。彼女は悪魔 - メイケアです。漫画としてのバーネットは、崖の端から外れているワイル・E・コヨーテのように、しばしば跳躍して見ているように見えました。フォスターは時々最初に覗き見を盗むようです。しかし、この役割を作るもののほとんどは、できるだけ大きくすることです。第2幕の彼女のクライマックスシーンでのみ - プリンセスは20のマットレスの上に、純粋なピエロであらゆる笑い声を引き出す必要があります - それはあまりにも長くビートを続けますか、そしてあなたは聞くことができますシーンの終わりの前に笑いが薄くなり始めます。それまでに、特に彼女が最初の行為の途中で多くの仕事をする曲である「Shy」の配信によって勝ち取られた可能性があります。

スロットルが大きく開いているのはフォスターだけではありません。アナ・ガステイアーは、女王アグラヴァインとして、プラミー・ミーン・モナールの声を召喚し、優れたアイロールを提供します。マイケル・ウリーは、ドーントレス王子を少し薄暗く、わずかに熱くし、完全に獲得したスウィーティーとして演じています。ウィザードと道化師は、カップルのプロ(ブルックスアシュマンスカスとダニエルブレーカー)と、主にサイレントキング(デビッドパトリックケリー、森の中に数年前)は、より弱い共演者に囲まれている場合、すべて容赦なくシーンを盗むでしょう。代わりに、それはバランスのとれた強さの強さです。

このプロダクションは、アンコールを経由してハドソン劇場に来ます!市内中心部での一連の短期リバイバル、冬にわたってプレイしました。 (私の同僚のジャクソン・マクヘンリーそこでレビューしました。)Encoresで発生するほとんどのプロダクションと同様に、それはかなり薄く段階的であり、それは害はありません。 (どうやら、オリジナルはそれ自体が安価な生産であり、事実上すべての学校の組み立てバージョンと同様に、なぜそうではないのか?ステージまで。これらの階段は、ドゥーフス王子のように、ウリエが継続的に戻ってくるというギャグに姿を見せています。それはほぼ同じ治療です提示森の中にとてもよく、このように、Lear Debessonetが指示しました。彼女の機知は、物を犠牲にすることなくお金を節約する方法の有用なデモンストレーションです。

オリジナルの本はその年齢を示しているということです(多くの中級ミュージカルに当てはまります)、エイミー・シャーマン・パラディーノはこのプロダクションのためにいくつかの書き直しをしました。ロリーとローレライ・ギルモアの口の中で非常にうまく機能する鮮明なパターンは、中年の英語教師がイアゴを「sus」と表現しようとするとき、それがそうであるように着陸するかもしれないと思いました。結局のところ、私はそれを後方に持っていました。ショーのふわふわのふざけたふざけた態度と、並んだキンダ・ジョーク・メディーの設定は、彼女のキッピネスを完全に収容するために判明し、新しいラインのいくつかは本当にシーンを充電します。これがオリジナルのスニペットです:

ラーケン:私はかすかに感じました、それはすべてでした。私は自分の部屋に座っていた…縫製…そして少し息苦しくなったので、ここに来て空気を得ることにした。

Jester:あなたはしばらくキャンプアウトするつもりだったと思います。

最小限の通知ですり抜けます。一方、書き直しはそうです

ラーケン:急いで?自分?いいえ、私はただ自分の部屋に座っていました...スクラップブッキング…そして、それは接着剤で少し息苦しくなりました。

Jester:あなたが所有しているすべてのもので?

ラーケン:私には信頼の問題があります。

スクラップブッキング(はるかに面白い言葉1つではなく2つでk)大笑いしてからそうしますのりそして信頼の問題。この交換は、今日から多くの言い回しを行うように含まれており、今から60年後の別のリバイバルでは耐えられないかもしれませんが、今日は絶対に機能します。それは、率直に言って、このような復活の多くのことです。この瞬間、サットン・フォスターが存在し、ウィニフレッドを引き離すことができるので、あなたはそれを上演します。グランデダムからの承認、現在91歳。また、運がよければ、何千人もの劇場参加者が「私は高校でそのショーに参加していた」と言うでしょう。ショー自体の限界を考えると、これはおそらくそうかもしれません。