終了時の「厄介な反響」オッペンハイマー、説明した

ベニー・サフディーオッペンハイマー。 写真：メリンダスーゴードン/ユニバーサル写真

第96回アカデミー賞で、オッペンハイマー7人のオスカーを獲得しました、最高の写真を含む。

プレレリースインタビューや他の場所では、クリストファー・ノーラン初期の視聴者がどのように揺れ動いたかについて話しましたオッペンハイマー。一部の人々にとって、これらのコメントは監督側のショーマンシップのように思えたかもしれません。しかし、彼はそれを作り上げていませんでした。私が最初に見たときオッペンハイマー、その後しばらく劇場を離れることができませんでした。私は席で凍りついて、話したり考えたりすることができませんでした。その後の視聴で、私は明らかにガタガタしていた他の人 - 有名な顔でさえ - を目撃しました。壁に寄りかかって、頭を下げ、すすり泣きました。キャストやクルーの一部でさえ同様の経験を教えてくれました。「それは私の髪を吹き飛ばしました」とエミリー・ブラントは言いました。「その後クリスと話すことができませんでした。私の口が働いていませんでした。」それを言うのは誇張ではありませんオッペンハイマーNolanが作成したもので最も粉々になった結末を抱えており、おそらく最近の記憶にあるスタジオの大ヒット作でさえあります。

したがって、終了時に正確に何が起こるかオッペンハイマー？映画を通して、1947年にチリアンマーフィーのJ.ロバートオッペンハイマーとトムコンティのアルバートアインシュタインとの出会いのスニペットがあります。 2人の男性は、風が拾い、雨の滴がゆっくりと落ち始めたので、池で話します。この会議の初期の垣間見るとき、私たちは彼らが言うことを決して聞きません。（遠くから見ていたロバート・ダウニーのルイス・シュトラウスは、彼らが彼について話していると確信しています。これは、最終的にストラウスを物理学者の評判を破壊するように導くオッペンハイマーに対するささいな不満の長いリストの一部です。）

さて、最後に、シーンが完全に見えます。映画の過程で、アインシュタインは、相対性の理論が量子物理学の世界をもたらすのに役立ったが、それを本当に受け入れるにはあまりにも立ち往生していたアブンカルの人物として認識されてきました。今、アインシュタインはこの感情についてオッペンハイマーに優しく立ち向かいます。「皆さんは、私が始めたものを理解する能力を失ったと思っていました」と彼は言います。それから、彼はオッペンハイマーに、多くの点で、彼の時間も経過しています。「今、あなたの成果の結果に対処するのはあなたの番です。」彼は、科学施設が彼を十分に拷問した後、彼らはオッペンハイマー賞を与え、彼の名誉のためにサーモンディナーを手配するだろうと予測しています。彼が話すように、私たちはオッペンハイマーの老人としての短い閃光を見て、大統領賞を受賞し、古いライバルに丁寧に宣言されています。「覚えておいてください、それはあなたのためではありません」とアインシュタインは付け加えます。「それは彼らのためになります。」オッペンハイマーのセキュリティヒアリングで彼の古い同僚であるロバートの手を前に証言していた中年のエドワード・テラー（ベニー・サフディ）が見られます。しかし、キティ・オッペンハイマー（ブラント）は、窓口を揺さぶることを拒否します。（これは実生活で起こったことです。サフディーは、テラーの人生を研究したとき、物理学者が家に帰ってキティの拒絶について叫んだことを発見したと私に言いました。）

しかし、今では重要な瞬間があり、映画が閉まる暗いメモを打つ瞬間があります。アインシュタインが去るようになると、オッペンハイマーは、マンハッタンのプロジェクト物理学者が原子爆弾によって引き起こされる連鎖反応が終わらないかもしれないと心配していたときに、最初の原子爆弾のテストの前にあった以前の会話を思い出させます。地球の大気と惑星を破壊します。

「これらの計算であなたのところに来たとき」とオッペンハイマーはアインシュタインに語ります。

「それはどうですか？」アインシュタインは尋ねます。

「私たちはそうだと思う」とオッペンハイマーは言う。

カメラが彼の顔を閉じると、私たちは現代の核ミサイルの配列に切りました。（速く見て、フレームの隅にあるオッペンハイマーのテルテールシルエットのスライバーに気付くかもしれません。）雲の間を漂う、核の蒸気跡が空中に発射されているのが見えます。その後、飛行機の中に立ち往生しているオッペンハイマーが、上を通り過ぎるロケットで夜空が明るくなっているのを見ています。イギリスに向かって。惑星の表面全体に爆発が見られ、その爆風半径は言いようのないほど広大です。その後、火の輪が地球を消費し始めます。映画の最後のイメージは、極端なクローズアップでオッペンハイマーの顔で、池の滴を見つめ、彼の目を閉じています。知覚的な視聴者は実現するかもしれませんこれらの最終的なフレームは、小さな水のプールで雨の滴を見て、クローズアップの若いオッペンハイマーの映画のオープニング画像を反映しています。

それは驚くほど強力な結末です。一部は、核が効果的にチェーホフの銃であるという世代の恐怖に厳しい映画のような生活を与えているからです。ノーランは、私たちの多くと同様に、熱核の消滅の幻想の下で育ちました。それは近年休眠状態になっている古い、定義的な恐怖ですが、それは決して消え去られることはありませんか？ロシアとウクライナでの最近の出来事は、私たち全員が核ホロコーストで自分自身を焼却することから離れた髪の引き金であるという恐ろしいリマインダーとして機能しました。

だから、それは超微妙な読書です。私はノーランにフィナーレに対するこの種の反応を予想していたかどうか尋ねました。「それは、私が反応の強さの点で望んでいた反応です」と彼は言いました。「その特異性は確かに私の意図ではありませんでした。」ノーランは彼の作品でメッセージを送りたくありません、そして、彼は決して教訓的ではないことを断言しています。しかし、彼は望んでいた、と彼は言いました。そして、私が自分の仕事を正しくやったら、それぞれが映画を見たり、異なる聴衆を見ているので、それらは異なって着陸するだろうと強く感じました。」

実際、アインシュタインのシーンでは、私たちが注意深く見ていると何か他のことが起こっており、それは中心人物の心理学に語りかけます。ノーランは常に、主人公の生活の中で極めて重要なシーンの周りで脚本を構築するのが好きでした。で星間（2014）、たとえば、マシュー・マコノヒーのクーパーは、彼が永遠に去る前に彼が若い娘と持っていた静かな会話に戻ってきました。で教義（2020）、エリザベス・デビッキのキャットは、女性が虐待的な夫のヨットから飛び出し、その女性の自由をうらやましいのを見ることについて語っています。彼女は後に、これが自分自身であることに気づき、夫を殺すために時間を過ごしました。夫は、永遠に永遠に破壊する珍しい幸福の瞬間としてこの瞬間に戻ってきました（長い話）;でインセプション（2010）、レオナルド・ディカプリオのコブは、彼の妻が自殺したホテルの部屋に戻り続けています。

同様に、オッペンハイマーとアインシュタインの会話は、この映画の秘密の感情的な支点です。この会話は、トリニティの爆発と広島と長崎の爆撃からわずか2年後の1947年に発生していることに注意してください。その時点で、彼はまだおそらくそうだった彼の有名人に高く乗っています。この映画の双子の織物フレーミングデバイス - 1954年の1954年の1954年の1959年のシュトラウスの上院確認審理の最中に、オッペンハイマーの議論のあるセキュリティクリアランスヒアリングは、この瞬間から何年も経ちました。セキュリティクリアランスの聴聞会の間、オッペンハイマーは受動的でためらっていることは、他の人から繰り返し注目されています。「もしあなたが彼らにタールしてあなたに羽を羽ばらせたら、世界はあなたを許すだろうと思いましたか？」彼の妻のキティは彼に怒って尋ねます。

写真の終わりに向かって、オッペンハイマーはロジャー・ロブ弁護士（ジェイソン・クラーク）によって焼かれています。ロジャー・ロブは、1945年に原子爆弾について道徳的な反対を持っていないが、その後数年間に水素爆弾をめぐって彼らを持っているという偽善を指摘しています。（「オッペンハイマー博士、あなたの強い道徳的信念はいつ水素爆弾に関して発展したのですか？」ロブが彼を抱かせると、画面は白くなり、壁は揺れ始め、シーンはオッペンハイマーの頭の中で起こっているように感じ始めます。それは非常に良いかもしれません。長年にわたり、彼は疑い、恐れ、後悔によって消費されてきましたが、彼はそれを適切に表現できませんでした。（日本のA爆弾の犠牲者のスライドショーの間に、彼は目を向けて目をそらしています。）ある意味で、彼は今、セキュリティ聴聞を通して自分自身を罰することを許可しています。それは、より早く話されなかったための自己蛍光の一形態です。プロメテウスは自分自身を拷問します。

しかし、それらの滴を思い出しましょう。映画全体を通して、私たちは、彼の研究が開かれた亜原子の世界、亜原子の世界のビジョンのビジョンを垣間見ることができました。これを伝えるために、ノーランは波、火花、粒子、水の波紋、火の衝撃、光の梁のイメージにカットします。これらのスニペットはノーランにとって重要であり、彼がプロデューサーのエマ・トーマスが視覚効果の監督者であるアンドリュー・ジャクソンである後に彼が最初に脚本を共有した人は、監督が仕事を始めるための実験的な映像を作成しました。

これらは事実上、映画の心理的なスルーラインの1つになります。早い段階で、オッペンハイマーは「隠された宇宙のビジョンに悩まされている」と指摘しています。ニールス・ボーア（ケネス・ブラナー）が彼が世界に出て、彼の視野を広げて、彼が彼のビジョンをコントロールできるようになり始めたことを推奨したのはそれです。ボーアとの会話の直後、私たちは、キュービストの芸術を見て、アバンギャルドな音楽を聴き、モダニズムの詩を読んで、壁にガラスカップを投げてクリスタルの故障を研究しながら、輝かしいオッペンハイマーの輝かしいモンタージュが見られます。また、彼が小さな火や雲を見ているのを見ます。フィナーレで再生される画像です。このモンタージュへのキャッパーとして、私たちはオッペンハイマーが珍しい笑顔を割っているのを見ます。

オッペンハイマーが爆発をじっと見つめ、原子火災の大きなキャンバス内でスパークの小さなバーストを観察するとき、それはすべて一緒になっているようです。物理学者のビジョンが実生活で恐ろしく具体的な具体化を見つけたように感じます。彼は科学を通り抜け、キノコの雲と顔を合わせていることに気づきました。バガヴァッド・ギタから引用されたオッペンハイマーという言葉 - 「今、私は死になっている、世界の駆逐艦」 - 原子爆弾の素晴らしい力を指すだけではありません。彼らは参照します彼自身、彼自身の死と破壊の能力に。（この衝動は、フローレンス・ピューのジャン・タトロックとの彼の最初の性的出会いの間に、彼にそれらの言葉を読ませるときに予示されています。オッペンハイマーはタトロックの死を非難していることは明らかです。彼女の頭を押し下げる黒い手袋の閃光によっても、一緒にいることも可能です。

トリニティの後、オッペンハイマーはもはや量子世界のビジョンを持っていません。彼は何か他のものを見始めます。映画の最も強力なシーケンスである可能性があるため、オッペンハイマーは、広島と長崎の爆撃の後、歓声を上げるロスアラモスの群衆に勝利のスピーチをします。緊張した笑顔が彼の顔に塗りつぶされ、彼はheし、優柔不断で麻痺しているように見えます。彼はいくつかの言葉を出しますが、壁は揺れ、光の閃光が画面から引き裂き始めます。彼は若い女性を見て、彼女の顔はまるで彼女が紙でできているかのようにフレークで剥ぎ取っています。（詳細：若い女性は監督の娘フローラ・ノーランが演じています。）喜びの叫び声は苦悩の涙になります。若いカップルは、お互いを抱きしめ、恐怖で泣いている若いカップルになります。

このシーン中に、群衆の音が遅れて爆破する方法に注意してください。それは、音が同様に遅れた三位一体の爆発の切断に似ています。「映画全体は結果についてです」とノーランは私が彼にこれについて尋ねたときに私に言った。「人々がしばしば忘れている結果の遅延発生 - 映画はその異なる表現に満ちています。いくつかの内臓、いくつかの物語。」編集者のジェニファー・ラメは、彼女とノーランがこのシーンでトリニティを呼び起こそうとして働いていたことを確認しました。「これら2人が互いにペアを感じさせるのに時間がかかりました。彼らがお互いに話すように感じるのではなく、彼らを同じようにすることとの間の非常に細い線です」と彼女は言いました。スピーチとトリニティとの関係について、彼女はそれを「邪悪な義理の義理の義理の義理の義理の義理の義理の義理の義理のように、私たちがそれをカットする方法で」。

スピーチはまた、彼が写真に取り組んでいる間、ノーランが明らかにした心理的現実を呼び起こします。「オッペンハイマーの物語に没頭したとき、私が最終的に私が来たのは、彼が広島と長崎を具体的に謝罪したことがないにもかかわらず、爆撃の後の夜の彼の行動は、罪悪感によって本当に所有されている誰かの行動であり、彼がしたことを元に戻したいという願望」と彼は言った。「だから、私は、彼が感じたに違いない、それがどのように現れたのか、彼が感じたであろうインテリアの混乱の私の解釈に忠実になりたかったと感じた。」

三位一体の爆発後、オッペンハイマーのビジョンは、彼が想像していた連鎖反応が継続し、ますます大きく、より黙示録的であるかのように、ほぼ排他的に破壊の幻想になります。言い換えれば、彼が理論と現実の間に行ったつながりは徹底的に毒されており、今では内側から彼を破壊しています。米国原子エネルギー委員会への一般諮問委員会の会議で、他の人が水素爆弾について彼の周りに主張するように、彼が以前見た液滴はソビエト連邦の地図上で爆発半径を拡大するようになった。若い頃、彼は量子理論を現代世界の不思議に結びつけることにより、彼自身の心理的悪魔を利用していました。「彼にとってとても美しい」とラメは私に言った。「彼への科学は美しさと芸術と詩です。最後に映画をもっと壊滅的にしているだけです。」

ノーランの閉鎖画像は、警告と運命の前兆として機能し、そのように非常に動いています。しかし、彼らはまた、このキャラクターを最後に垣間見ることで、少なくとも彼の心の中で、彼はそれを明らかにしていますもっている世界を破壊しました：彼は破壊しました彼の世界、彼の現実の概念。すべての問題や人間関係の中心にある驚くべきつながりを見たとき、彼は今ではすべてのものの形の下にある破壊的な力の恐怖と火のみを見ています。