左から：Liang Wang、Cara Kizer、Matthew Muckey、2010年7月20日。WangとMuckeyは、不正行為で告発された後、2018年にフィルハーモニーから解雇されました。写真：Hiroyuki Ito/Getty Images
この物語はもともと2024年4月12日に公開されました。出版後、ニューヨークフィルハーモニーは調査を開始し、その結果マシュー・ムッキーとリアン・ワンの解雇、2人のミュージシャン不正行為で告発された。
この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話、ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。
2010年7月24日の午後8時に、ニューヨークフィルハーモニーはブラボーのコロラドでの1週間のレジデンシーで2回目のコンサートを終了しました！ベイルバレーミュージックフェスティバル。 「ドイツのマスターズ」というタイトルのコンサートは、モーツァルト、メンデルスゾーン、シューベルト、ワグナーによる音楽を特集しました。オーケストラの100人以上のミュージシャンとスタッフがパフォーマンスのために町に来ていました。
その夜の警察の記録によると、コンサートの後、オーケストラのトランペットセクションのメンバーであるイーサン・ベンズドルフは、彼の同僚の約10人をその週に借りたアパートに招待しました。その中には、アンサンブルの最新メンバーの1人であるキャラキザーがいました。
背が高く、肩の長さの茶色の髪の毛がきれいに収集されたカイザーは、その年の初めに校長とユーティリティのホーンアシスタントとしてオーケストラに加わりました。彼女の主要な楽器はフランスのホーンでした。彼女はテキサス州ラボックの中学校で演奏し始めた後、ニューヨークのジュリアードとフィラデルフィアのカーティス音楽研究所で勉強しました。彼女は、組織の歴史の中でフィルハーモニーのブラスセクションで仕事に勝った2番目の女性でした。
その夜10時頃、Kizerの同僚の2人、Liang WangとMatthew MuckeyがBensdorfのアパートでの集まりに加わりました。フィルハーモニーのアソシエイト校長トランペットであるムッキーは、20代半ばで、大学を卒業して真鍮のセクションで獲得しました。王は数歳年上で、すでにオーケストラの最高額のメンバーの1人でした。校長として、彼はすべてのコンサートの開始時にチューニングノートを演奏しました。 2人の男性は、2006年にほぼ同時にフィルハーモニーに加わり、ムッキーの言葉では、親友でした。
後の警察のインタビューで、同僚はマッキーと王を未熟であると説明しました。ムッキーはさまざまな女性とのツアーで見られていました。ある同僚は、王を「Sleazy」と表現しました。女性の同僚は、前の2月にバルセロナへのツアーからの事件を説明しました。この男性は、2人の男性が女性のミュージシャンについての会話を始め、彼女が「素晴らしいプレー」をしていると言って、「本当にやりたいと思っていると言って会話を終わらせました。 。」
カイザーはどちらの男にも特に近づいていませんでしたが、その夜、彼女はベンズドルフのアパートのソファでマッキーの隣に座って、彼女の腕は彼の後ろのソファの後ろに沿って伸びていました。彼女は夫の午後11時30分のベイルへの到着が数時間遅れることを知った後、彼女はMuckeyのコンドミニアムでワインを1杯飲むためにMuckeyとWangに参加することに同意しました。
「あなたの同僚が邪悪なことをするつもりだとは思わない」とカイザーは私に言った。彼女は夫にテキストメッセージを送り、友達と一緒にいると言った。彼女は、自分の携帯電話がバッテリーを使い果たしていると付け加えました。
彼らがムッキーのコンドミニアムに着いたとき、彼と王はホットタブに着き、カイザーに彼らに加わるよう説得しようとしたが、彼女は辞退した。カイザーは、王が彼女に赤ワインのグラスを持ってきたと主張した。王は後に警察に、カイザーは自分のワインを手に入れたと語った。
議論されていなかったのは、カイザーがそのガラスから飲んだ後に起こったことの思い出がないということです。
MuckeyもWangもこの物語のために私に話すことはありませんでした。ニューヨークフィルハーモニーのスポークスマンは、オーケストラでのKizerの時代についての質問に答えることができないとメールで書きました。次の説明は、Kizer、彼女の友人、同僚、および法執行官とのインタビューに基づいています。また、ベイル警察署とコロラド州の第5司法地方検事局から200ページ以上の文書をレビューしました。
カイザーによると、彼女は裸のベッドでのコンサートの翌朝目を覚ました。彼女はひどく病気になり、ベッドの周りの床に赤い嘔吐の汚れがありました。彼女はトイレに入って、軽い紫色のタオルに身を包みました。彼女はズボンを階下の洗濯機にマッキーのズボンとシャツを着た引き出しに見つけました。
彼女が寝室に戻ったとき、ムッキーは目を覚ましていた。彼はカイザーに彼女の下着を渡し、ベッドシートでそれを見つけたと言った。彼が彼女をホテルに戻したとき、カイザーは前夜に何が起こったのかムッキーに尋ねました。カイザーは、彼が彼女とアイコンタクトをとらないことに気づきました。
「彼は何も言わないだろう」とカイザーは回想した。
カイザーがホテルに戻ったとき、彼女は夫が彼の横に携帯電話を持って寝ているのを見つけました。彼は前夜に何度も何度も彼女にテキストメッセージを送っていました。
カイザーは目を覚ます前にシャワーを浴びることにしました。彼女が脱いだ後、彼女は前日に入れたタンポンがこれまで彼女の膣に押し込まれていたことに気づきました。彼女は警察に、その瞬間、「私の心は私の喉に跳ね上がった」と言った。
シャワーの後、カイザーは夫にワインのグラスと、前夜の記憶なしにムッキーのベッドで目が覚めた方法について話しました。インタビューで、彼は彼女がショックを受けているように見えると私に言った。
彼らは一緒にホテルのロビーに行き、そこでカイザーはオーケストラのトロンボーン奏者であるアマンダ・スチュワートに会いました。
「私はまだそのシーンを覚えています」とスチュワートは私に言った。 「彼女は目に見えて震えていた、とても動揺していた。」
カイザーが彼女に何が起こったのかを言った後、スチュワートは彼女に警察に行くように促した。カイザーの夫は同意しました。彼はホテルの部屋に戻り、ゴミのタンポンを見つけました。彼はそれをコーヒーカップに入れて、それを警察に引き渡すことを望んでいました。
しかし、カイザーはその夜のリハーサルをスキップしたくありませんでした。円形劇場で、彼女はフェスティバルで働いていた医師を呼んだオーケストラの人事マネージャーであるカール・シーブラーと話をしました。医師は順番にベイル警察に電話をかけ、それが警官を派遣してカイザーを迎えに行きました。彼女はパトカーに、「誰からも離れている」ために道路を数百フィート下って停止するように頼みました。警官はカイザーのフランスの角を車両の後ろに置き、彼らは追い払った。
駅で、カイザーは、20年のベテランであるRusty Jacobsという名前の探偵と話をしました。彼はカイザーに彼女に何が起こったのかを要約するように頼みました。彼女の話を聞いた後、彼は彼女が彼の机の電話からマッキーに電話するかどうか尋ねました。ジェイコブスはこれを「コントロールコール」と呼びました。彼は電話をテープで留め、カイザーが情報を引き出すのを助けるために時折プロンプトを提供します。
Muckeyは、ほとんどの電話に費やして、彼らの間で何が起こったのか思い出せないと言っていました。しかし、彼は、洗濯機にカイザーの服を洗濯機に入れたり、会話をしたりするなど、夜の詳細を思い出すことができました。彼の声明は矛盾していました。前日に彼の行動について質問されたとき、彼は目が覚めたとき「元気だと感じた」と言いました。彼はすぐに「ひどい二日酔い」があることを明らかにしました。その後、彼はジェイコブスに、彼とカイザーが実際にセックスをしていたが、それは合意であったと伝えました。
「私はこのタンポンが私の中に押し込まれているので、それに到達できなかったのを見つけました」とカイザーは言いました。 「それはこれまでで最も苦痛で不快な経験だったでしょう。同意する女性はそうしません。」
その夜遅く、カイザーは地元の病院に行き、そこで彼女は性的妨害試験を受け、日付レイプ薬についてテストされました。 2日後の6月27日、看護師がMuckeyからDNAサンプルを収集しました。
ジェイコブスは、フィルハーモニーの6人のミュージシャンとスタッフと、カイザー、マッキー、ワンについて話しました。数人はカイザーの信頼性について高く評価しましたが、マッキーと王についての質問を提起しました。ある男性の同僚は、ムッキーと王が「世界のすべてが彼らのものであると考えている」と述べています。ジェイコブスは、犯罪を犯すために誰かを薬剤にすることができるかどうか尋ねました。 「はい」と男は答えました、「私はそれを見ることができました。」しかし、レジデンシーが終了するまでに、告発は提出されず、マッキーと王は残りのオーケストラとともに町を去りました。
彼女がコロラドを去る前に、カイザーはムッキーが彼女と対話するのを防ぐ裁判官からの保護命令を取得しました。しかし、コンサートとリハーサルでは、彼女はまだ彼と一緒に遊ばなければなりませんでした。夜、彼女が睡眠に苦労したとき、彼女は制御された呼び出しの録音を聞くのに何時間も費やしました。
9月、カイザーと彼女の夫は、オーケストラの他の数人のメンバーと一緒に集まりに出席しました。カイザーは後にジェイコブスに、集会中に、ベンズドルフは数年前に元フィルハーモニーのミュージシャンによってもたらされたムッキーに対するレイプの申し立てについて彼らに知らせたと語った。
カイザーは、彼女が今この告発について聞いているだけであることにショックを受けました。 「これらすべての物語が浮かんでいた」と彼女は言った。 「しかし、誰も私たちに警告しませんでした。」
ニューヨークのフィルハーモニーは、都市の文化的生活に大きな影響を与えています。 1842年に設立されたこの国で最も古いオーケストラであり、幼い子供向けのレナードバーンスタインのコンサートの全国的に放送された放送で、そして今日まで、新しい作品の委託へのコミットメントで有名です。
この組織は、ジェンダーの多様性に長い間苦労してきました。フィルハーモニーは現在、男性と女性の間で均等に分かれていますが、オーケストラの化粧のこれらの変化は最近であり、女性ミュージシャンはまだオーケストラの切望された主要なポジションの4分の1しか占めていません。オーケストラのブラスセクションは、近代化が特に遅くなっています。カイザーはセクションのために雇われた2番目の女性でした。最初のアマンダ・スチュワートは、彼女の6か月前に到着しました。オーケストラの発信音楽監督、ジャップヴァンズウェーデンが交換2026年のグスタボ・デュダメルによって、彼は男性の音楽監督の壊れていないラインに参加します。
この階層的かつ不平等なフレームワーク内で、カイザーは2010年の秋に特に脆弱な立場を占めました。新規採用として、彼女の仕事は試用でした。すべてのミュージシャンと同様に、彼女は同僚で構成された委員会によって在職期間を付与されなければなりません。このプロセスは長く、最終投票の前にほぼ2年間の審議が含まれていました。 （MuckeyはもともとKizerの在職委員会の一部でしたが、オーケストラがVailから戻った後、彼は除外されました。）
スチュワートは2011年2月に彼女自身の在任審理に直面しました。彼女は、2010年9月に人事部長のSchieblerが、オーケストラの音楽監督は「彼女の演奏にとても満足し、彼女がそこにいたことにとても幸せだ」と言ったと私に言いました。
しかし、1か月以内に、スチュワートは、ブラスセクションのメンバーがカイザーに対する彼女の支持を批判し始めたと述べた。
「どのように試用済みの非テニュードメンバーが、それ以降のメンバーを何でも非難します」とスチュワートはブラスセクションのミュージシャンが彼女に語ったと主張しました。ヨーロッパでのオーケストラの秋のツアー中のある時点で、スチュワートはカイザーの近くに移動するムッキーの写真を撮りました。スチュワートは、オーケストラのチューバ選手であるアラン・ベアが彼女が写真を撮り、数日後に彼女を引き離したのを見たと言いました。
「「彼女を公に支援するのをやめなければ、これはあなたの在職期間に害を及ぼすだろう」とスチュワートはベアが彼女に警告したと言った。 （3人がスチュワートが当時この会話について彼らに言ったことを確認しました。ベアは彼がスチュワートにこれを言ったことを否定します。）
2010年の感謝祭については、スチュワートのテニュア委員会のメンバーによって「緊急会議」が呼び出されました。スチュワートは旅行していましたが、シーブラーは、彼女の演奏について「大きな懸念」があったため、「物事は良く見えない」と彼女に言うように呼びかけました。
2月11日、オーケストラの当時の音楽監督であり指揮者であるアラン・ギルバートは、スチュワートに「十分に敷設していない」と語った。彼女は在職期間を受け取らないでしょう。スチュワートは、在職期間委員会のメンバーが彼女に8対1に反対したと彼女に言ったと言います。彼女は、ヨーロッパで写真を撮ることが「私のcoの中の爪だった」と信じていました。
カイザーは、2012年春に展開された彼女自身の在職プロセスについて私に話すことを拒否しました。この問題に精通している4人は、6桁の和解を受け入れてオーケストラを去る前にNDAに署名したと言います。スチュワートは、彼女が彼女と同様に、彼女がムッキーに対して行った告発によって脱線したと信じていると私に言った。
ベイルでは、ジェイコブスは注文したテストの結果を得て、試合がありました。マッキーのDNAがカイザーのタンポンで発見されました。しかし、カイザーが薬を飲んだという証拠はありませんでした。王は彼がカイザーに何かを与えたことを否定し、ムッキーはセックスが合意していると主張し続けた。ジェイコブスは、彼の調査が行き止まりに到達したことを心配していました。
カイザーは日付レイプ薬の調査を開始しました。彼女がコロラドで撮影した10パネルのテストには、7月24日の夜に経験した症状と同様の症状を引き起こしたGHBのテストは含まれていなかったため、カイザーは髪の毛のサンプルをプライベートラボに送りました。 2011年2月9日、彼女は結果を得ました。 6センチメートルの髪のサンプルは「GHBの存在に陽性でした」。その後のテストは、暴露の疑いの頃に暴露が発生したことを示唆しました。
「私にとって、それは「なんてこった、これがそれだ」と言った」とカイザーは言った。彼女は、彼女が薬を飲まれたことをこれまで以上に確信していました。
ジェイコブスは、告訴を提出することを推奨するメモで、第5司法地区弁護士事務所に事件ファイルを送りましたが、DAはムッキーの起訴を拒否しました。ジェイコブスは、毛窩検査は「訴訟の基準を満たしていない」と言われました。 （毛包の日付レイプ薬物のテストの実践を「論争」と呼んだ、ある法医学毒物学者のある毒物学者。）
「私はついにこの情報を持っています。そして今、これらの他のすべての人々がそれを台無しにしています」とカイザーは言いました。 「このシステムが私に犯罪が起こったことを気にしなかったように、私はそのような抵抗に会っているように感じました。」カイザーは、彼女がGHBを与えられたかどうかにかかわらず、彼女の明確な無能力 - 彼女は黒く塗られ、嘔吐から離れている - は彼女がセックスに同意することができなかったと付け加えた。
ジェイコブスは最終的に、彼のオフィスが進むのに十分な証拠があるとは思わないと彼女に言った、カイザーと副地方検事のジョー・キルワンとの会議を手配しました。カイザーは、キルワンがアイコンタクトをとらないと言った。 「彼は見下ろしていて、ペーパークリップをいじっていた」とカイザーは言った。 「彼はとても無関心に見えた。」
性的虐待事件を専門とする弁護士であり、第5司法地方検事事務所の元従業員であるジョン・クルーンは、DAがなぜ起訴しなかったのか理解していないと述べた。 （CluneはKizerのケースには関与していませんでした。）
「すべてのアカウントで非常にまっすぐで幸せな既婚女性である女性がいるとき、それは非常に略奪的に見えます。突然、彼女は、彼女が一見地味な個人がいるときにコンドミニアムで吐き出して亡くなっているところに信じられないほど酔っています。」クルーンは言った。
警察やDAのオフィスからの新しい措置がないため、フィルハーモニーはこの問題を解決したと扱っているように見えました。マッキーと王はオーケストラに残っていました。 KizerとStewartはどちらもニューヨークを完全に去りました。
2018年初頭、ハーベイワインシュタインの捕食パターンについて報告してから数ヶ月後、MEトゥーザムの動きに火がつき、フィルハーモニーはカイザーがマッキーに対して行った申し立てに戻りました。組織は、元連邦判事のバーバラ・S・ジョーンズを雇い、独立した調査を実施しました。 Kizerの主張に加えて、オーケストラはMuckeyに対する以前のレイプ申し立てとWangに対する性的不正行為の無関係な申し立てについて学びました。 （MuckeyとWangは申し立てを否定しました。）
6か月間、336,573ドルの調査で、ジョーンズは22人の個人にインタビューし、「広範なドキュメンタリー証拠」をレビューしました。フィルハーモニーは、2人の男性が「解雇を保証する不正行為に従事している」と結論付けました。
MuckeyとWangは2018年9月に解雇されました。調査のほぼすべての詳細は、一般から差し控えられました。ニューヨーク時代記事このテーマには、「ニューヨークフィルハーモニーは、不特定の不正行為で2人のプレーヤーを却下します」という見出しがありました。
MuckeyとWangは、彼らが不正行為の罪を犯したことを否定し続け、彼らの解雇に挑戦するために、アメリカのミュージシャン連盟の地元802に彼らの組合に訴えた。組合は同意した。ローカル802のスポークスマンが決定を擁護しました。 「申し立てられた行為は8年以上前に行われ、証拠の多くは伝聞に基づいているように見えた」とスポークスマンは述べた。 「したがって、Local 802は、2人の会費を支払うメンバーが、中立仲裁人に退院訴訟のメリットを聞いて決定する権利があると判断しました。」
独立した仲裁は、有名な弁護士、仲裁人、およびパートタイムのプロの魔術師であるリチャード・I・ブロッホによって主sideされました。フィルハーモニーは、機密保持契約を引用して、仲裁についてコメントすることを拒否しましたが、仲裁の意見を検討し、手続きに精通した人々と話をしました。カイザーは、他の容疑者の犠牲者と同様に証言した。カイザーは、ムッキーは彼女の証言に出席したと言いますが、彼は自己障害に反対する権利を引用して、聴聞会で話すことを拒否しました。フィルハーモニーは解雇を擁護し、ブロッホが証言することを拒否し、「ムッキーが深刻な不正行為に従事していると結論付けることから「最も強い可能性のある不利な推論」を引き出すことを求める。
フィルハーモニーによると、ジョーンズの調査は一般的な職場の証拠基準の下で活動していたため、男性が有罪であるという「証拠の圧倒的」を探していたことを意味します。 Blochのレビューでは、「明確で説得力のある」証拠のレビューが使用されていました。
2020年4月、ブロックは、「問題の出来事が約8、10年、12年前に発生した」と「時間の経過に伴う裏付けられた証拠の潜在的な劣化」という事実を挙げて、MuckeyとWangを支持すると支配しました。 「性的行為は通常個人的に行われている」と彼は書いた、「回答のために「いいえ」を取ることの拒否に起因するものを含む、暴行罪を示す課題は、証明するのが難しいかもしれない」と書いた。
フィルハーモニーは、この決定によって「非常に失望した」という声明を発表しました。その後まもなく、MuckeyとWangは彼らの立場に復活しました。
昨年1月、ニューヨークフィルハーモニーは「ヤングピープルズコンサート」シリーズの100周年を迎えました。 2分間クリップこのシリーズの最新のパフォーマンスから、Mussorgskyの「展覧会の写真」のパフォーマンスから、Muckeyが作品の有名なトランペットパートを演奏しました。
Muckeyは彼のFacebookページでビデオを共有し、「写真でリードをプレイするのはとても楽しかった」と書いており、「すべてのトランペットプレイヤーが練習を成長させる象徴的な抜粋」でした。
事実確認の質問の詳細なリストに応じて、ムッキーの弁護士が送られましたニューヨーク雑誌 この声明：「10年以上前に行われたこれらの申し立ては、適切な当局によって徹底的に調査され、告発は提出されませんでした。完全で広範な仲裁審理の後、独立仲裁人は、申し立てが根拠のないものであり、Muckey氏はバックペイで正当に回復したことを発見しました。」
王の弁護士は、ブロッホは「最も尊敬されている労働仲裁人の1つ」であり、彼が行った聴聞会は「すべての事実を完全に検討することを許可し、聴聞会の後、ブロッホはフィルハーモニーが単に失敗したと結論付けたと強調した。王による不正行為を証明します。
フィルハーモニックとローカル802の両方が最近、彼らの苦情プロセスを改革するための措置を講じました。 2つの組織は、2020年に新しい集団交渉協定に達し、将来のすべての仲裁において「証拠の優勢」基準を強制しました。声明の中で、フィルハーモニックは、職場の不正行為の申し立てを真剣に受け止め、「差別、嫌がらせ、報復の事例を防止および対処するためのポリシーとプロトコルが整っている」と強調した。
しかし、現在および元ミュージシャンやオーケストラのスタッフとのインタビューは、一部の従業員、特に女性従業員が今後も安全でないと感じていることを明らかにしています。オーケストラの現在のメンバーは、この2月に彼女の男性の同僚がオーケストラで演奏しているアジアの女性について否定的に語った事件について私に話しました。 「彼らは、演奏には音楽性がなく、それが「文化的な」ものだと言っていました」と彼女は言いました。 「それが適切ではないかもしれないという明らかな認識や懸念はありませんでした。」
元フィルハーモニーのミュージシャンであり、現在のメトロポリタンオペラオーケストラの現在の校長であるエリックラルスケは、オーケストラが非常に困難な場所であるとメールで書きました。 「私は7つの異なるオーケストラのフルタイムメンバーであり、他の多くの人（クリーブランド、フィラデルフィア、LA、ダラス、ベルリンスタッスカペル）のゲストでした。確かに、私はミュージシャンの間でのひどい、かんしゃく、意見の相違を見てきましたが、少数の元NYPの同僚の凶悪な行為に近いものは決してありませんでした」とラルスケは言いました。 「それらの人々の繰り返しのとんでもない行動の効果は、オーケストラ全体の冷酷さの1つであり、彼らが発言した場合、おそらく報復を恐れていたでしょう。」
彼が引き継ぐと、グスタボ・デュダメルはフィルハーモニーの文化を修復するためにやるべきことがたくさんあります。しかし、彼の最善の努力でさえ、MuckeyとWangがアンサンブルで活動し続けるという現実を変えることはないでしょう。オーケストラで頻繁に遊んでいた1人のミュージシャンは、2人の男性が復活したら停止したと言いました。
「それは仲裁がそのように進み、敷物の下に一掃されたという事実であり、二度と話されることはありませんでした」と彼女は言いました。 「私は安全ではないので、どんな犠牲を払っても避けてください。」
オーケストラの1人の終身在住の女性メンバーは、ベイルで何が起こったのかについての沈黙が特に気がかりであることに同意しました。 「私たちはそれについて話すことができない、それについて尋ねることができないという事実は、私たちが質問をすることができないことを意味します：それが再び起こったらどうしますか？」彼女は言った。ドラッグの申し立てを考慮して、「私たちがツアーに行くとき、女性は安全ですか？」
KizerとStewartがフィルハーモニーを去ってから10年以上が経ちました。どちらも全国のオーケストラと遊んだ。カイザーはシアトル交響楽団で数年間過ごしました。 2014年、彼女と彼女の夫は離婚し、数年後、彼女はセントルイスに定住しました。彼女とスチュワートは長年にわたって連絡を取り続けていましたが、最終的に彼らは付き合い始めました。 2018年、彼らは一緒に家を買いました。
今日、カイザーはフレンチホーンを教えていますが、まだオーケストラの仕事をしています。スチュワートはトロンボーンを教え、セントルイス交響楽団で演奏します。先月、カイザーの以前の仕事であるフィルハーモニーのアシスタントプリンシパルおよびユーティリティホーンのオーディションが開催されました。この投稿は何年も空いています。
イニシャル このストーリーの報告は、調査報告ワークショップによって資金提供されました。
