写真：AMC/Carin Baer/AMC提供
ニューヨークはイスラエル、イスラエルはユートピア、ユートピアはバビロン、バビロンはニューヨークです。これらの場所はすべて家であり、家、場所、アイデア、そうでないものではありません。
「バビロン」の途中で、イスラエルの観光局とスペックミーティングを行っていたドン・ドレイパーは、レイチェル・メンケンと昼食に行きます。彼はイスラエル、場所、アイデアについて彼女の脳を選びたいと思っています。シーンの中心は、レイチェルが「長い間亡命中に住んでいた」人々としてのユダヤ人の説明です。 「なんでそこにいないの？」ドンは彼女に尋ねます。彼女は自分のイスラエルに住んでいます。イスラエルは、彼女の人生のどの人よりも多くの満足感を与える店です。
イスラエルは、「場所よりもアイデアの方が多い」と彼女は言います。 「ユートピア」とドンは言う。レイチェルは大学でそれを学んだと言いますユートピアその意味がその発音によって変化するギリシャ語です。 「ギリシャ人には2つの意味がありました。You-Topos、「良い場所」を意味しますはいトソ、「できない場所」を意味します。」
ドンはレイチェル、レイチェルにとってはユートピアの可能性があるようです。彼女はドンの現在の性的風景の3つの潜在的なユートピアの1人であり、他はミッジとベティです。
彼は他の人を訪問することで彼のベティ・ユートピアを危険にさらしています。ベティは彼女のライバルについては知りませんが、彼女はまだドンが忠実であることが望ましいことを心配しています。ベッドに寄り添うと、彼は一緒に「高度な繁殖」を研究することを提案し、彼がクラスを倒したと冗談を言うと、彼女は「あなたは不正行為を捕まえられた」と言います。
ホテルには、ジョーンとロジャーがルームサービスでマチネを楽しむ別のユートピアがあります。 「私があなたに会う前に私がどれほど不幸だったのか分かりますか？」彼は彼女に尋ねます。彼は彼が若い男に彼女を失うことを恐れており、彼女は彼が車のように彼女を「新しいモデル」と交換することを恐れています。
「バビロン」の微妙で最も重要な天国は、彼女が変化し始めるとペギーの心の中で自分自身を切り開くものです。彼女は、ベルジョリーリップスティックのフォーカスグループエクササイズに参加し、別の秘書がゴミ箱に投げ入れると口紅を塗った組織に固定し、ゴミ箱を「キスのバスケット」に洗礼し、性差別的で性差別的なフレディ・ラムセン（ジョエル・マレー）の賞賛を獲得し、コピーライターとしての試練を獲得します。ギグにはドンの承認が必要であり、ペギーは、ドンが男の子の右ガードキャンペーンの役に立たない予測可能な男らしさについて黙想していなかったなら、それを確保しなかったかもしれません「レディースルーム」そして、「女性は何が欲しいの？」と尋ねました。ペギーはフレディによると、彼らが望んでいることは、「箱の中の100色の1つ」のように感じないことです。 Andrew Bernsteinが監督したように、PeggyのフォーカスグループEpiphanyは、ペギーの社会的孤立感を捉えています。それから、参加する代わりに彼女を見て聞くように拍車をかけるのと同じ疎外感も、彼女をアーティストとしてマークすることを示唆しています。シーンは、「レディースルーム」のデスクでペギーのスローモーションシーンに対する答えのように感じます。彼女はそこでは無力でしたが、今回は彼女が指揮を執っており、バーモントのメープルの木であるかのように創造力を叩き、彼女の洞察に報われています。
場所は場所であることができますが、アイデアでもあります。人のアイデンティティはすぐに感情的に真実であり、非常に明らかに構築されます。ドン・ドレイパーはドン・ドレイパーとディック・ホイットマンです。彼は海峡を帯びており、緊張していますが、彼が想像できることを知っている人よりもライフスタイルの実験に対してもオープンです。 Salvatore Romanoは、特定の女性のオフィスワーカーに追われた「ストレート」なアートディレクターであり、性生活を包み込んでいる苦しめられたゲイの男性です。オフィスのサルは偽物かもしれませんが、彼はそれを熱狂的に販売しているので、ストレートはそれを通して決して見えません。ドンとロジャーとピートは、彼らが妻を愛している、あるいはそれ以上のガールフレンドを持っている既婚男性です。これら（ウォルト）のホイットマネスクな詩的な存在は、大きくて群衆を含んでいるのですか、それとも何らかの意味で「通過」しているのでしょうか？
エピソードの初期にドンが階段を滑らせると、彼はシリーズの最初のフラッシュバックを経験します。彼は、転倒した後、若いディック・ホイットマンの上に立っている子供時代の家族を見ています。彼の継母の恋人であるマック（モーガン・ラスラー）は、彼を新生児のアダムがスコールしている部屋に手招きします。これは、アダムの再出現によって引き起こされた、逃げて拒否された人生を垣間見ることです。
アダムの到着は、ドンが自分のために築いた脆弱な世界の多くの混乱の1つです。このエピソードでは、ドンが彼女のアパートでミッジの他のボー、ロイ（イアン・ボーヘン）を見つけたとき、より小さな混乱があります。続くのは、ロイとドンのミッジの間の競争ではなく、外見的であるが、反抗的で、古くても、無秩序な傾向を持っているドン内の矛盾する衝動の視覚化です。
作家のアンドレとマリア・ジャックメトンのアメリカのヒッピー前のカウンターカルチャーに対する見方は広すぎて反動的です。マッド・メン過去、または特定の価値システムを容認します。しかし、それは悪質ですが、それも面白いです。なぜなら、それは完全に不公平ではないからです。すべての反対文化は陽子を引き付け、ここにはたくさんの展示があり、ドンがそのように認識している本物のアーティストがいます。場所は、5人の男性のうち4人がひげを生やしており、ステージ上の男がロシア語のモノトーンで結婚式の発表を読む喫茶店です。ロイがアメリカのモニュメントのミニチュアレプリカを集めて彼のお尻に突き刺す友人について彼女に言っているのと同じように、ドン、ロイ、ミッジが入ります。 （「象徴性を意図した」と彼は説明します。）ロイは、ドンが「嘘を永続させている」アドマンであることを知ったとき、「夜はどうですか？」と尋ねます。ドンは、「お金で作られたベッドで」と答え、「人々は誰にも耳を傾けることをひどくやるべきことを言われたい」と付け加えます。 「あなたが「誰でも」と言うとき、私はあなたがあなたについて話していると思います」とロイは言います。彼は正しいです、そしてドンはそれを知っています。それが彼が笑う理由です。ロイとミッジは、「ブロードウェイでディック・ヴァン・ダイクとメアリー・マーティンのシーズンチケットで中流階級が生き続けた」「人々の劇場ではなく、人々の劇場ではなく、人々の劇場を作るというロイの計画について議論します。 。 。平凡な劇場の発祥の地。」 「たぶんそこで生まれたのかもしれませんが、ここで考えられていると思います」とドンは言います。女性がフィデル・カストロとセックスするという夢を語り、彼女のトップを脱ぐ舞台を示しています。
しかし、ステージ上のトリオが「バビロン」を演奏し始め、3部構成の調和（「私たちは横になって泣いて泣いて /泣きました、シオン」）で歌い始めたとき、ドンは彼の人生との関連性を理解しているようで、喫茶店の他の皆と同じように、彼は話すことを止めます。壊滅的な閉じたモンタージュは、他のいくつかのジオンを覗きます：メンケンのレイチェル。サリーに口紅を置くベティ。ロジャーとジョーンドレッシングポストコイトゥス、ホテルを別々に出発する準備をしています。
ドンを見るたびに、彼は涙に近いようです。
から許可を得て抜粋マッドメンカルーセルMatt Zoller Seitzによる。
